📰 报道切片:
本期《The New York Times International - 04.11.2026》共收录 105 篇深度报道与评论。重点版面核心议题包括:《卢拉胜选与半球的政治风向》;《洗刷战争的污垢》;《解毒协议应对乌克兰伤员感染》;《司法与行政部门间的分歧削弱了对行政权力的制衡作用》。
📰 报道切片:
📰 报道切片:
📰 报道切片:
迈克尔·希夫特(Michael Shifter) 1965年,政治经济学家阿尔伯特·希克斯曼(Albert Hirschman)警告称,美国和拉丁美洲陷入了一场“误解与误读的狂欢”,源于政治情绪与偏好的冲突。两十多年后,他回顾当时同样复杂的地缘政治局势时,感慨道:“我几乎怀疑自己是否发现了一种规律。
查理·塞奇(Charlie Savage)撰写 自唐纳德·特朗普6年前重返总统职位以来,法院频繁下令其政府暂停或终止具有挑战性的行动,但行政部门一次又一次地通过延迟、争议或不完整的执行规避了司法约束。与此同时,特朗普不断攻击两党任命的法官。对美国各地冲突的调查显示,行政部门与联邦司法部门之间的信任正在逐渐崩溃。
混乱在第二天继续。品牌经理埃曼纽尔·莱奥纳尔迪(Emmanuelle Leonardi)从直播新闻中得知,时装设计师佩蒂特·孟迪戈特(Petite Mendigote)在贝奥雷帕尔街的店面被砸开并遭到抢劫。她说,数十名穿着黑衣的盗贼带走了价值数千欧元的衣服和包包。如果不是当地居民索菲娅·塞尔纳·安赫尔(Sofia Serna Ángel)在商店破碎的窗户前阻止了这一帮,公司可能会遭受更大损失。
泰莉·伊尔文(Tailyr Irvine)为《纽约时报》 亚历山德利亚·奥卡西奥-科尔特兹(Alexandria Ocasio-Cortez)在八年前从默默无闻的20岁出头的叛逆者一跃成为美国进步主义的破坏者形象以来,已经经历了很多成长。她正在跨越政治光谱寻求联盟,而不是攻击其他民主党人,认为搭建桥梁是扩大她运动的更好方式。
她与黑人民权领袖和“让美国伟大起来”(Make America Great Again)活动人士进行了会谈。她在保守州为民主党人站台,并将资金投入到非激进派人士如纽约州州长凯西·霍丘尔(Kathy Hochul)的政治运作中。她在密歇根州特别积极地开展竞选活动,该州的参议院选举将成为她政治理念在总统选举关键州是否能产生共鸣的重要测试。
八年半前,民主社会主义运动(D.S.A.)在民主党政治中仍是边缘角色——拥有约35,000名成员,不及目前人数的三分之一——而奥卡西奥-科尔特兹(Ms. Ocasio-Cortez)对成为其公众代言人的兴趣微乎其微。萨拉·西尔比格(Sarah Silbiger) / 《纽约时报》 上图:奥卡西奥-科尔特兹(Ms. Ocasio-Cortez)与佛罗里达州民主党参议院候选人、州众议员安吉·尼克松(Angie Nixon)在2018年10月的集会上。
特朗普,首页 司法部给予他“宽容的考虑”,他补充道。道格·米尔斯 / 《纽约时报》 大卫·古滕费尔德 / 《纽约时报》 安德鲁·莱登为《纽约时报》拍摄
在担任副总统之前,乔·德文斯(JD Vance)多次主张,总统可以并且应该忽视他们认为侵犯其合法行政权力的法院命令。2025年初上任后不久,他在社交媒体上宣布,“法官不得控制行政部门的合法权力”。然而,截至目前,特朗普第二届政府尚未公开声称故意违反过一项具有约束力的命令。相反,它对命令的含义提出质疑,挑战法官的权威发布命令,或者将不遵守的原因归咎于系统错误或被淹没的机制。
在争议期间,特朗普指责波斯伯格法官(Judge Boasberg)为“左翼狂人法官,一个制造麻烦的煽动者”,并呼吁弹劾他。美国最高法院大法官约翰·G·罗伯茨(John G. Roberts Jr.),一名布什任命的法官,严厉批评特朗普,写道:“弹劾并非对司法裁决不满的适当回应。
在其他情况下,行政部门通过使用替代的法律依据来推行被法院阻止的政策,从而绕开了法院的制裁。2025年初,白宫下令实施全面的开支冻结,导致各机构拒绝发放外国援助和国内补助。受益方起诉后,法官阻止了白宫的指令。但特朗普任命的政治任命官员在机构内部引用其他法律依据,声称他们在做独立决定,而不是执行被阻止的指令。
美国人最终会决定,品德真的很重要吗?詹姆斯·戴维德·巴伯(James David Barber)的经典政治科学著作《总统品格》(*The Presidential Character*)为总统职位所需的核心要素提供了清晰的总结。总统必须是“职位的尊严——甚至是神圣性”的守护者,为公民提供“安慰”、“进步”和“理想主义”的感受。
里根通过结束冷战,向我们展示了预测的局限性,以及一个沉稳、平衡的性格和(在当前环境下,敢说出口的)仁慈本质的不可或缺性——这些正是特朗普在品味和常识管理方面犯下的罪过所严重缺乏的。巴伯(Barber)的作品看起来可能过时——他于2004年逝世——因为“保守派忠实信徒”在两次关键选举中选择了复仇而非理想主义,选择了报复而非治愈。
巴西总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达·席尔瓦(Luiz Inácio Lula da Silva)于10月在圣保罗举行的集会上。从头版头条的“转向”来看, 在某种程度上,巴西的选举结果让这一局面变得复杂。卢拉(Lula)毕竟是一位现任总统,他成功克服了对其政府的巨大不满,赢得了10月的选举。
《纽约时报》摄影:露西·赫威特 在芝加哥,Creepies餐厅的法式美食,如同一场丰饶的梦境。作者:泰贾尔·罗 这并不是我2026年所预期的。但整个美国,整个年头,我都在看到一种特定类型的法式小餐馆,几乎在刻意回归老套路,但又在其中添加了一些细微的、几乎察觉不到的变化。
顺时针方向,从上方开始:布鲁克&Co.的黑曜石斯克拉布套装;Mark & Graham的光芒斯克拉布游戏;问一切卡牌游戏;马吉翁线的骰子游戏;马吉翁&Co.的C'est La Vie套装;以及Printworks的漆面骰盘。热爱文字的人可以在斯克拉布中找到精神家园。纽约建筑师阿尔弗雷德·莫舍·巴特斯(Alfred Mosher Butts)在1930年代创造了这款游戏,结合了交叉词谜和变位词的元素。
第聂伯罗,乌克兰
作者:吉娜·科拉塔(Gina Kolata)和马克·桑托拉(Marc Santora) 乌克兰医院收治的士兵伤情极为严重。除了枪伤,爆炸伤占主导,主要来自无人机袭击:小腿肌肉被炸飞,大腿部位缺失大块组织,爆炸喷射的泥土和碎片深深嵌入伤口中。等到伤员抵达医院时,往往需要数天、数周甚至4个月的黑夜行军,此时30%至40%的士兵不仅受伤,还患有严重感染。
« , », — . : « , ». . , . , , , . « , », — . , , 8 , . , , , , , , , , .
作者:伊万·涅切普伦科(Ivan Nechepurenko)和迈克尔·金梅尔曼(Michael Kimmelman) 自苏联早期以来,莫斯科舒霍夫无线电塔(Shukhov Radio Tower)一直是俄罗斯宏伟抱负和惊人工程成就的象征。上周,克里姆林宫派遣承包商前往市中心南部安静的街道,该处矗立着这座20世纪建筑的里程碑,该塔以其创始人弗拉基米尔·舒霍夫(Vladimir Shukhov)命名。
“他的伟大构想是他发明了这一结构,”特拉乌什先生提到舒霍夫时说,“我们的任务是保存他的理念,并将这一理念传递给未来的世代。没有什么能永远存在。即使太阳也会有一天燃尽,更何况任何人造结构。” 保护主义者认为,无论成本多高,失去一座真实的地标所付出的代价远远超越金钱。他们还反驳称,用现代材料重建这座塔会抹杀其历史完整性。
10月17日,巴黎贝奥雷帕尔街(Rue Beaurepaire)的一家酒吧是多家遭到袭击的商铺之一。一位店主说:“这个国家已经开始四分五裂了。‘我们正在毁灭自己。’” 当地居民和店主们试图抵抗纵火、抢劫和破坏。作者:凯瑟琳·波特(Catherine Porter)和朱莉娅·伊姆贝尔(Giulia Imbert) 碎裂的玻璃、金属碎片和扔弃的食品杂乱地散布在贝奥雷帕尔街(Rue Beaurepaire)上。
1871年春季,19世纪的一条街道,贝奥雷帕尔大街(Rue Beaurepaire)曾是巴黎公社最后血腥日子里,青少年守卫的街垒所在地,这是一场短暂的革命政府,于1871年统治巴黎。由于靠近共和国广场(Place de la République),贝奥雷帕尔大街现代居民和商家已经习惯了抗议活动。
一位顾客索菲亚·科斯塔(Sophia Costa)在街对面二楼的公寓里,目睹了人们袭击隔壁药房旁边的杂货店。他们看起来并非是为了抢劫自己,而是从货架上抓起物品,将其扔到马路上,像是嘉年华工人一样。她看到人们扔掷瓶子,并打碎了对面二楼的一扇窗户,那里是一家理疗诊所,墙上沾满了看起来是从药房抢走的碘液。
以色列总理本雅明·内塔尼亚胡(左)与其主要对手加迪·艾森科特(Gadi Eisenkot)在上月特拉维夫的一则海报上。两人所在的政党在上周的大选中均未赢得多数席位。政党领袖将争取首次执政机会 作者:阿伦·博克瑟曼(Aaron Boxerman) 本周,以色列政党领袖将陆续前往总统伊萨克·赫尔佐格(Isaac Herzog)的官邸,正式推荐其候选人竞逐下一任以色列总理职位,继上周不分胜负的大选之后。
幕后,政客们在权衡未来道路并争夺上风。由于没有人在选举中取得决定性胜利,内塔尼亚胡、艾森科特和其他人只能通过说服和施压对手和潜在盟友来谋求出路。“这是一场鸡蛋比硬度的游戏,”政治战略家尼沃·科恩(Nevo Cohen)说,他曾领导2022年极右翼国家安全部长伊塔马尔·本·格维尔(Itamar Ben-Gvir)的竞选活动。
约翰娜-玛丽亚·弗里茨 / 《纽约时报》 马切克·纳布达利克 / 《纽约时报》 上图(从左至右):药理学家海莉·尤伦(Hailie Uren)在波兰军事基地六月份的训练演习中;以及医护人员在第聂伯罗(Dnipro)为乌克兰士兵进行消毒处理。乌克兰,从第一页延续 约翰·霍尔科姆(John Holcomb),一位退役的美国陆军外科医生,曾在伊拉克和阿富汗服役,并与尤伦合作。
贝鲁特,黎巴嫩 欧安·沃德(Euan Ward)和维维安·内雷姆(Vivian Nereim)报道 叙利亚正在考虑加入由沙特主导的区域防务联盟,外交部长阿萨德·沙伊巴尼(Asaad al-Shaibani)周末在巴林的马纳马对话安全会议上表示,这意味着大马士革可能会参与沙特与伊朗支持的胡塞武装在也门的扩大化冲突。
但叙利亚与沙特阿拉伯日益密切的关系可能会使其立场复杂化,分析师表示。自2014年由阿尔-沙拉阿领导的反叛军推翻巴沙尔·阿萨德(叙利亚长期独裁者)以来,沙特阿拉伯已成为叙利亚的重要外交和经济支持者。阿萨德家族统治叙利亚超过五十年,曾与伊朗紧密结盟,而伊朗是沙特阿拉伯地区的主要竞争对手。
在金价每盎司约$4,200时,设计师们正寻找创新方式为买家提供替代选择。买家的选择 右侧(远):来自品牌Itä的绿色蛇纹石博斯普鲁斯项链和Acu吊坠;近右:Lion-heart Jewelry的《金色天空》季节性吊坠项链;Aliita的网球拍吊坠项链;Joanna Dahdah的橡实吊坠项链;Lionheart的《恶眼保护》吊坠;Whitebird的Tom Wood《漫游》银戒指;Lauren Harwell Godfrey的《微星》耳环;以及其自有品牌的《迷你口袋锁链》吊坠。
吉尔·沃尔夫(Jill Wolf),日内瓦老城区珠宝店吉尔·沃尔夫珠宝(Jill Wolf Jewels)的所有者兼创始人,上个月在巴黎参加瑞典珠宝设计师杰米玛·哈格里夫斯(Jemima Hargreaves)的展示时,她停下来考虑那些无法负担哈格里夫斯及类似珠宝设计师精心打造的18K金首饰的买家的选择。
法国针织品品牌Molli的商业总监埃洛迪·阿布里亚尔(Elodie Abrial)推荐了一款“舒适毛衣,绣有风景画”的作品。这款Molli舒适毛衣以山景和精致的绣花图案完美诠释了奇思妙想,展现出无拘无束的童年快乐,拒绝沉闷的最小主义,仅仅因为它让你微笑。但在这件时尚独特的作品背后,也蕴含着真正的精湛工艺,讲述着品牌的手工技艺,证明即使最玩耍的作品也能是最精心打造的。
特米拉德·阿德拉贾(Temilade Adelaja) / 路透社摄影 卡尔·布什比(Karl Bushby)的母亲安吉拉(Angela)在周一迎接他回到英格兰的哈尔(Hull),他这次徒步旅行始于1998年,穿越了世界上一些最恶劣的景观。安道尔 € 5.00 奥地利 € 4.80 比利时 € 4.80
作者:乔纳森·沃尔夫 法国 € 4.80 以色列 新谢克尔 18.00 / 以色列 / 埃拉特 新谢克尔 15.25 德国 € 5.00 星期五 36.00
随着年终临近,以故事为主线、拥有知名演员的广告争夺季节性最受欢迎的奖项。作者:Rachel Felder 去年这个时候,凯拉·奈特莉在一部温馨的广告中扮演与一位意外男友(由乔·威尔金森饰演)的关系。《完美礼物》(The Perfect Gift)是英国超市连锁店沃特罗斯(Waitrose)为期四分钟的假期广告。
在伦敦,露西·麦格拉斯(Lucy McGrath)使用传统的花纹印染工艺制作文具、装饰品及其他产品,供应她的Marmor Paperie品牌。照片:杰雷米·苏泰拉特(Jérémie Souteyrat)拍摄,供《纽约时报》使用 作者:凯特·尤德(Kate Youde) 这项源自数个世纪的纸张花纹印染工艺让露西·麦格拉斯专注于此。
伦敦珠宝设计师塞西·费因-休斯(Cece Fein-Hughes)描述她设计的一枚戒指为“瞬间心情提振器”,解释说:“我们的《童话骑士戒指》将一个小小的童话世界缩小成迷你版:一匹白马围绕着粉色玫瑰,手绘在18K金上,采用铜版彩绘工艺,并配有微型剑和雕刻细节,等待被发现。”她在一封关于这枚售价13,700美元的戒指的邮件中这样写道。
随着这一手工艺的流行,现代品牌正满足各种口味,并推出重量级合作项目 《纽约时报》摄影师米歇尔·利特文拍摄 上图:萨拉·布莱辛(Sarah Blessing),她与姐姐艾米·布莱辛(Amy Blessing)共同创立了针织品牌Loop Canvas。右上:位于芝加哥的Loop Canvas设计工作室;右下:该品牌与Castle and Things合作创作的画布。
由伊恩·弗莱明(Ian Fleming)启发的雅德-莱德(Yard-O-Led)白银时钟笔 工具使用说明 这支笔的笔帽内嵌有时钟,是为纪念伊恩·弗莱明作品而设计的有限版系列首款产品。该产品以礼盒形式推出。克里斯·霍尔(Chris Hall)报道 伊恩·弗莱明以将詹姆斯·邦德带入文学世界而闻名,但他对严格的时间表却知之甚少。
在伦敦香水品牌奥蒙德·杰恩(Ormonde Jayne)创始人林达·皮尔金顿(Linda Pilkington)的工作室中,日本已成为灵感源泉数十年。她的樱花(Sakura)香水(88毫升,$245)开始于一个不寻常的问题:樱花美丽,但几乎没有气味。
布什比先生从智利南部的普纳阿雷纳斯开始他的徒步之旅。他身上只有500美元,以及他称之为“野兽”的改装高尔夫球推车,里面装着露营用品、衣物、洗漱用品、食物和水。每天平均他会徒步行走18英里(30公里),然后寻找地方扎营。他表示,最初的几百英里路程非常艰苦。天气恶劣,他主要靠加油站的食物维持生计。
A.G. SULZBERGER 出版人 JOSEPH KAHN 执行编辑 MARC LACEY 主编 CAROLYN RYAN 主编 SUZANNE DALEY 副主编
与人格和独特社会地位相关 PRISMA ARCHIVO / ALAMY 并非单一狂热的暴徒,维京人构建了一个流动的多元社群 弗朗兹·利茨(Franz Lidz)撰写 维京人长期占据我们集体想象中的一个固定但血腥的位置:异教徒的海上掠夺者,总是愤怒不已,永远在燃烧的修道院背景下轮廓分明。
作者:查德·哈巴赫(Chad Harbach) 出版社:Little, Brown 作者:德怀特·加纳(Dwight Garner) 几十年前,英国书商WH Smith开始颁发年度奖项“Thumping Good Read奖”,该奖项主要颁给了惊悚小说和犯罪小说。如果有一个类似的奖项专门颁给雄心勃勃、大胆的现实主义文学小说,查德·哈巴赫的新作《光辉》将是今年候选名单中的佼佼者,甚至可能位居榜首。
左侧为塔琳·西蒙(Taryn Simon)的新作展览《Father Country I Do Love You》,这是索尔·莱维特·古根海姆博物馆(Solomon R. Guggenheim Museum)迄今为止规模最大的新作首展。上左为1998年基地组(Al Qaeda)袭击肯尼亚内罗毕美国大使馆幸存者,右侧为一段视频,展示西蒙父亲的手,嵌入在参观者可操作的巨型大理石滑道中。
作者:杰森·法拉戈 质量需要时间才能显现;数量则更容易被看到。对于纽约艺术家塔琳·西蒙来说,制作摄影展览的挑战经常以数据形式表达:研究了10年、行驶了多少英里、拍摄了1,700张照片、撰写了多少文字。这些数字总是呈螺旋式上升,正如她当前在索尔·格蕾·古根海姆博物馆展出的作品——这场展览在2017年9月如期而至,并以数量上的荣耀亮相。
您可能已经注意到语调:连接点线,揭露真相。这些照片,展览希望我们相信,不仅仅是图像,而是证据——以法庭展示或库存照片的冷静风格拍摄。这些延伸的墙壁标签不仅仅是文字,而是揭露。在古根海姆博物馆,我看到参观者用手机拍摄标签,而不是照片,仿佛真正的工作就在那里进行。(在这里站立数小时,您需要阅读所有标签。
真相在摄影中并非如此运作,而像西蒙(Simon)这样聪明的人自然知道这一点。无论代理人(agent)是否真正与乔迪·福斯特(Jodie Foster)见过面,都无关紧要——西蒙拍摄的照片是否精彩(而她确实如此)。无论他在北京吃过麦当劳,都无法让一幅宾夕法尼亚风情的法式炸薯条静物画(which it really is)变得不那么生硬。
美国国家橄榄球联盟(NFL)时尚编辑凯尔·史密斯(Kyle Smith)推荐从超长电话充电线到舒适的冬季毯子等各种礼物。——由尚泰尔·塔托利(Chantel Tattoli)撰写 “作为一个礼物大师,我非常自豪于这一点,”凯尔·史密斯在上个月的电话采访中说。自2024年底以来,他担任NFL时尚编辑,这个工作利用时尚帮助球员吸引更广泛的观众。
在舒适季节,这些充电线也会经常断裂。最好备一根备用的。同样,把充电器和整套充电组件一起送出。
我是一個非常特殊的人——不容易買到我的人,是吧。但原因是我花時間培養品味,這也是這本書($19,[drawdown.com](http: / drawdown.com))的核心,由《紐約客》記者凱爾·查伊卡(Kyle Chayka)撰寫。這秋天在羊毛運動套裝下,蓬特蘭毯子底下閱讀它,它開啟了我的第三只眼。
桌面和卡片游戏,包括重新设计的经典游戏如麻将、扫雷和房地产大亨,为您的节日购物清单提供了多种选择。阿利克斯·斯特劳斯(Alix Strauss)撰文 在这个节日季节,2017年,人们似乎渴望怀旧,同时也希望脱离数字世界——这些都可以在客厅游戏和经典桌面娱乐中找到。
全球各地的肖像画家正用线、油画和墨水绘制宠物,如猫、狗等深受喜爱的宠物。摄影:雷娜·埃芬迪拍摄于《纽约时报》 作者:拉切尔·加拉汉 人类与宠物之间的情感联结深深植根于人类经历中。在公元一世纪,罗马诗人马尔蒂亚尔在一首短诗中写道,一位名叫普布利乌斯的男子委托绘制他心爱的狗伊萨的肖像,马尔蒂亚尔戏称这幅画如此逼真,以至于动物和画作难以区分。
伊雷姆·亚齐奇(Irem Yazici),一位土耳其埃斯基谢希尔(Eskisehir)的自学艺术家,试图在她创作的手绣宠物肖像中保持一定的创作控制权。她的作品将宠物面部的精细、逼真的描绘与人类般的躯体结合,并置于一个奇幻的世界中。通过Instagram账号Baobap,亚齐奇吸引了超过320,000名粉丝,以及来自美国、加拿大和澳大利亚等地的客户。
室内设计师马丁·布鲁德尼斯基(Martin Brudnizki),马丁·布鲁德尼斯基设计工作室的创始人兼所有者,在一封邮件中表示:“家中总应留有点奇幻空间。我喜欢那些有个性、让人微笑的物品,尤其是那些意外的惊喜。“‘有时候,最小的事物能改变你对房间的感受。你应该用自己喜欢的物品围绕自己,让日常生活变得更加特别。
维克多里·德·卡斯泰拉娜(Victoire de Castellane)在迪奥的《迪奥丽玛高级珠宝》系列中寻找了奇幻极致(whimsymaxing)的例子。“我创作这一系列是为了致敬生命,表达‘生活的喜悦’”,她在一封邮件中写道,这与她在迪奥官网上对该系列的评论一致。“当克里斯蒂安·迪奥创立他的品牌时,他可能想象我们能再次庆祝生活的喜悦,而对我来说,这些宝石就像小小的活生生的生物,是对生命的赞歌,居住在一个理想花园中的快乐天堂,某种‘伊甸园’。
这种重复性的手工艺吸引了泰勒·斯威夫特、雪儿和帕克·波-西等名人,而TikTok影响者也帮助将这一手工艺推向了主流。安妮·布凯(Annie Bouquet),自1978年以来在巴黎经营她的针织精品店,并出售如豹纹包包(售价126美元)和圣诞袜(起价189美元)等手绘画布产品,表示社交媒体帮助打破了许多人对这一手工艺的神秘感。
独立瑞士手表品牌MB&F推出了一款以大猩猩肢体为基座的铅笔刀,随时准备“扑向”用户。由罗宾·斯威斯班克(Robin Swithinbank)撰写 自瑞士独立手表制造商马克西米利安·比瑟(Maximilian Büsser)于2005年开设首家M.A.D.画廊以来,已过去了15年。
« - », — . — « - ». , , . , : . , , . , « , ». « , , », — . 1999
丹尼埃拉·J·拉马斯 我的病人突然坐直,双眼圆睁,看起来极度恐惧。癌症已经侵蚀了她的骨骼,她即将离世。目睹她的痛苦让我难以承受。我无法想象她身处其中的感受。我们给她服用镇静药,希望她能入睡,或者任何能为她(或许也为我们)带来缓解的药物。药物逐渐生效,她的眼睛闭上,看起来更加平静。
韦斯科普夫(Weisskopf)在采访中补充道,已去世的球员可能健康状况较差,且更有可能患有慢性脑损伤综合征(CTE),比仍在世的球员更为普遍。他的研究团队获得NFL球员协会的资助,但协会并不对研究人员的出版内容进行干预。一些研究人员认为,对CTE的关注本身已经对球员的健康产生了负面影响。
1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 | 7 | | | | | | | 8 | | | | | | | 9 | | | | | | | 10 | | | | | |
你可以穿着这件柔软的毛衣($348)和裤子($338,alo-yoga.com)来温暖自己。如果你必须在户外穿运动服,这些是不错的选择。如果你要进行长途飞行,像这样的超级舒适套装可以帮助你在旅途中感到舒适(NFL球员在外地比赛时非常喜欢这样的套装),裤子的口袋有拉链,这让我意识到自己原来想要在缎丝裤子上有拉链。
蜡印章是大多数人不会为自己准备的东西。它可能属于那种理想状态,即收件人并未意识到自己实际上想要或需要某样东西,尽管自己并未察觉。我有一个带有“KS”和一种盾徽式设计的蜡印章(价格 \$32,来自 [olivepaperieco.com](http: / olivepaperieco.com))。
拥有一个紧急逃生、红色大按钮式的礼物很有用,我的就是一根额外长的 iPhone 充电线(价格 \$19,来自 [apple.com](http: / apple.com))。(选择你喜欢的品牌名称。) 因为我们都有过这种经历:你想在床上或沙发上翻身,但充电线太短,不舒服地束缚着你。
《疗养指南》数字出版物的创始人兼编辑总监玛丽·贝米斯(Mary Bemis)在一封邮件中表示,一张疗养礼券是送礼者的不二选择。“很多选择会浮现在脑海中”,她继续写道,“说到底,疗养就是关于拥抱感官,这往往会带来一种主导性的快乐感。“‘话说回来,我最常在水边发现奇幻感,而全球各地的疗养院已经在水上体验上推出了精彩绝伦的项目。
作者:崔相勋 9月,三名韩国士兵在朝鲜边境西侧遭遇地雷爆炸受伤。爆炸事件后,两国政府之间爆发了激烈交锋,军方互相发出警告射击,并使武装冲突的风险升高。引发紧张局势的核心问题是:这条分隔两国的线,究竟在哪里?韩国方面称,地雷是由朝鲜在韩国领土上布设的,朝鲜则否认此说法,反而指责韩国在制造这一事件。
MDL的矛盾在2023年9月21日造成了灾难性后果:18名南韩士兵进入非军事区(DMZ)内的茂密丛林地区,该地区数十年来没有南韩士兵踏足。他们被任命清理一条路径并搜索地雷,以便联合国官员能够检查北韩在南方领土内被怀疑布设地雷的地区。他们刚到达现场时,两枚地雷爆炸。三名士兵受伤,包括一名营长失去了左脚。
江苏省一家工厂组装隧道掘进机。北京近期采取措施控制数十项技术出口,包括此类机器。CHINATOPIX,经美联社提供 其他国家依赖其太阳能、无人机和制药技术 作者:大卫·皮尔森(David Pierson)和王柏(Berry Wang) 这些是世界上最大的机器之一:钢制圆筒,有些长度与足球场相当长,配备旋转盘,能够切割岩石以铺设道路和铁路。
中国一味追求技术自给自足的战略,正为北京带来风险。经济学家长期建议北京加大对养老、医疗和失业保障的投资,以确保居民有安全感从而增加消费。“这种对发展技术并保护技术的狂热,正导致中国资源严重错配,进而产生增长放缓和债务上升的问题,”华盛顿智库战略与国际研究中心(Center for Strategic and International Studies)的中国经济研究员斯科特·肯尼迪(Scott Kennedy)表示。
这些新控制措施还可能令其他贸易伙伴如欧洲感到不安,后者已经对中国廉价出口的洪流感到不满。“这种以威胁为手段的做生意方式,不会是可持续的,”肯尼迪先生说。甚至一些中国分析师也承认这种危险。“如果不确定性过高,客户可能会寻找替代方案,”清华大学的孙(Sun)表示。
一件好毯子是最甜蜜的礼物之一,这些毛毯来自一家与 彭德尔顿纺织公司(Pendleton-USA) 的原住民艺术家合作的美国纺织厂。它们能用上几代(价格 \$148,来自 [pendleton-usa.com](http: / pendleton-usa.com))。
在下次聚会中,这些趣味互动工具可以帮助你在客人面前现场准备食物。全球厨房日本(GLOBALKITCHEN JAPAN) 送给一位桌上烹饪设备的礼物,可以将普通的晚餐变成趣味互动的体验,或者将晚宴变成难忘的夜晚。一些设备专为小型、亲密的晚餐设计。在其生产的拉塞特(raclette)产品线中,瑞士厨具制造商TTM推出了微型模型,使用小蜡烛将奶酪熔化,仅需几分钟即可为两人提供拉塞特奶酪。
- 中型版本,可容纳2至6人,售价 392美元; - 超大型烧烤炉,售价 934美元。
具有独特圆锥形盖和圆形底座的坦格里(tagine)是制作同名摩洛哥炖菜的传统烹饪容器,通常以肉、鱼或蔬菜为主,在邻近的阿尔及利亚和突尼斯也很常见。或许对有些人来说不太熟悉的是马杰马(majmar),一种重型、无釉陶器或金属制的碗形炭炉,与坦格里搭配使用时,能将烹饪传统带到户外,将慢炖菜肴转化为集体、实时火烧的烹饪体验。
很少有家庭桌游像《大富翁》(Monopoly)一样被重新设计并被狂热收藏。该游戏于1935年由帕克兄弟(Parker Brothers)推出,面向大众市场。多年来,这款游戏教会玩家如何理解金钱、不动产以及“直接进入监狱”的规则。哈斯布罗(Hasbro)于1991年收购了帕克兄弟,称该游戏已被改编为超过300个授权版本,主题包括名人、城市、体育队、电影和电视节目。
罗泽玛丽恩·范蒂尔特(Rozemarijn van Tilt)的宠物肖像作品正在资助她在荷兰鹿特丹(Rotterdam)的威廉·德·库宁学院(Willem de Kooning Academy)的插画学位学习。她表示,她最初通过在Instagram上分享自己猫的绘画作品开始,现在从世界各地获得订单,最小的插画(用水粉、水彩和部分彩色铅笔绘制)起价为75欧元(约合$84)。
专家表示,日本的微妙、简约香水是购物清单的好选择 由维维安·莫雷利撰写 檀香、柚子、抹茶、米。日本香气笔调已从小众奇趣发展成为香水界的固定元素,被如Le Labo这样的奢侈品牌和从伦敦到越南胡志明市的独立香水品牌所使用。对于任何购物者来说,这都是好消息:香水是一个风险较大的礼物,但这些笔调倾向于更加隐蔽。
Le Labo,以Santal 33闻名的纽约香水品牌,于2021年推出了对绿茶的致敬,Thé Matcha 26(15毫升,113美元;其他规格可选),远在人们开始排队购买抹茶拿铁之前。“日本的wabi-sabi(万物之不永久、材质的完整性以及粗糙而不完美的美)是Le Labo的基础。
这个关于d'Annam香水的想法——致力于庆祝亚洲文化——在东京一家迪普蒂克(Diptyque)商店中萌生于尼克·黄(Nick Hoang)心中。这位曾是技术工作者、在越南长大的他,当时正在观赏该品牌的Do Son和Tam Dao香水,这两款香水以越南的地方命名——Do Son,是位于哈龙湾附近的海滨小镇,与他的童年家园相邻。
观察到朝鲜士兵在其认为的正确军事分界线(MDL)以南地区布设反人员地雷。“根据我们的手册,当他们接近MDL时,我们会发出警告;当他们越过MDL时,我们会开枪警告。”南韩军方情报分析首长金成允(Brig. Gen. Kim Sung Yoon)表示,“当我们这样做时,我们看到他们查阅自己的地图,但他们似乎不认为自己违反了MDL。
Dazzle通过用户相册中的信息,为用户的生活提供建议,比如度假时该做什么。KELSEY MCCLELLAN FOR THE NEW YORK TIMES PALO ALTO, CALIF.
作者:亚历山德拉·阿尔特 去年晚些时候,玛丽莎·梅耶(Marissa Mayer)面临着一项看似不可能完成的任务。她的女儿玛丽埃勒(Marielle)即将满10岁,而玛丽埃勒的老师要求提供三个要点,总结她的特别之处。梅耶——前雅虎首席执行官,也是谷歌的首位女性工程师——喜欢解决棘手的问题。
梅耶,第7页开始 [图片:凯尔西·麦克莱兰拍摄于《纽约时报》] 马里萨·梅耶(Marissa Mayer)重新定位自己为一家初创公司的创始人,拥有10名工程师——这与她曾经指挥的庞大团队相比,只是一小部分。她表示:“这些事情如此耗时。” 当我问梅耶是否对想象一个无摩擦的未来感到沮丧,即由AI规划生日庆祝、假期礼物和家庭度假时,她似乎有些措手不及。
在人工智能(AI)热潮兴起之前,梅耶(Marissa Mayer)就对人工智能的承诺着迷,她曾在加利福尼亚州斯坦福大学以计算机科学专业学习这一领域。当时,她所在的领域中女性寥寥无几,硅谷拥有“男性文化”,她表示。然而,作为一名自称“数据驱动,或许过于执着”的工程师,她却在其中茁壮成长。
梅耶的估计财富为14亿美元。2017年离开雅虎后,她本可以选择过上充满派对和慈善事业的奢华生活——或者像某些假想的产假清单上所列的那样做其他事情。然而,一年后,她创立了一家专注于人工智能的科技孵化器。从一开始,梅耶就希望打造一款能在硅谷之外流行的AI产品。但该初创公司的早期尝试,如Sunshine Contacts(一个通讯录管理器)和Shine(一个照片分享应用),都未能起飞并被放弃。
作者:SRI MUPPIDI 和 KALLEY HUANG 去年2023晚些时候,安索普(Anthropic)的高管陷入了困境。这家快速增长的公司正面临人工智能计算需求的短缺。安索普首席执行官达里奥·阿莫迪(Dario Amodei)在《纽约时报》2023年12月的《德尔书》(DealBook Summit)上表示,所需的计算能力“形成了一个不确定性锥体”,他说道:“这个锥体非常宽泛,很难避免犯错。
图片插画:威尔·瓦拉西拉(Will Warasil)为《纽约时报》绘制 生命演化的速度在这些关键时刻不可思议地加快了 威廉·J·布罗德(William J. Broad) 肯尼斯·昌(Kenneth Chang) 卡尔·齐默(Carl Zimmer)
真核生物的出现为珊瑚礁和野牛群落奠定了进化基础,但生命需要很长时间才能迎来“生长高潮”。实际上,接下来的7.2 亿年被称作“the boring billion”。进化似乎停滞不前;生命几乎完全保持微观状态。甚至板块构造也暂停,让大陆变得山峦平缓。大约在7.2 亿年前,世界开始动荡。
对于纳尔博恩博士来说,这个故事很简单:无处不在的冰川在移动过程中压碎岩石。当它们退却时,沉积物冲入海洋,刺激了藻类繁殖,提高了氧气水平,并使更大型生物所需的更高代谢成为可能。“我无法想出比冰川期结束后融化冰川更好的海洋施肥方式了,”纳尔博恩博士说。但一些科学家对氧气理论持怀疑态度,包括丹麦南方大学(University of Southern Denmark)的地球化学家唐纳德·坎菲尔德(Donald Canfield),他曾进行过被广泛引用的分析,证明早期埃迪卡拉纪氧气水平上升。
两起日益频繁的网络抢劫案例,主要针对年轻女性搞笑演员的约会或性爱笑话。AI机器人窃取年轻女性搞笑演员的笑料 作者:杰森·齐诺曼(Jason Zinoman) 你在AI革命席卷单口喜剧时在哪里?不久前,我正在看手机时,突然发现社交媒体滚动条充斥着性感诱惑的女性搞笑演员,她们站在砖墙前,通过调情式的台词吸引数十万粉丝。
研究发现,至少有25%退役国家美式足球联盟(N.F.L.)球员在最近六年内死亡时,脑部存在C.T.E.(慢性外伤性脑病),这是一种与反复头部受伤相关的神经退行性疾病。由卡罗琳·尤·约翰逊(Carolyn Y. Johnson)和约翰·布兰奇(John Branch)撰写 今年夏天,一项科学研究在足球界引发震动,引发了头条新闻,并深深地让球员和家庭感到担忧。
巴黎三家精品珠宝零售店的负责人兼首席执行官斯泰法妮·罗杰(Stéphanie Roger),表示金价的波动迫使她重新考虑采购策略。礼物预算通常在约300欧元到3,000欧元(约$335到$3,350)之间,过去五年没有太大变化,因此她不得不寻找使用非金属材料的设计师。
人们洗衣服的次数太多,这对环境和衣物都有害。我迷上了手洗衣服。彭德尔顿的霍伊特抛毯;德德科尔洗涤乳;Alo 羊毛-羊绒外套和裤子;苹果的米长手机充电线;《过滤世界:算法如何扁平化文化》;奥利夫纸品的蜡印章;以及科尔·查伊卡(Kyle Chayka),《过滤世界》作者。这种环保洗涤剂闻起来很香(柑橘、麝香、檀香),非常温和,适合手洗精细衣物——我甚至用它来洗Alo的羊绒(价格 \$35,32盎司,来自 [dedcool.com](http: / dedcool.com))。
泰国两位网红推荐的日常护肤产品及相关物品,是任何时候都适合的礼物。 由大卫·贝尔切(David Belcher)撰写 对于两位泰国名人来说,日常护肤产品和相关物品是任何时候都适合的礼物。实际上,它们可以成为一种生活方式。“我喜欢我的护肤程序来自世界各地,因此我使用来自泰国、韩国、欧洲和美国的产品,”被称为Ing的泰国护肤网红查亚多恩·基提亚迪赛(Chayadhorn Kitiyadisai)表示。
[图片:Mark Harris绘制;照片由The New York Times的Thea Traff、AJ Mast和Manuel Orbecozo拍摄,CETTY IMAGES提供] 左图:Dario Amodei,Anthropic首席执行官;右上图:Tom Brown,公司首席计算官,他曾领导与亚马逊和谷歌的计算能力合作。
6 里克在《卡萨布兰卡》中说的台词:“Here's looking at you, kid.” 11 超市收银台的队伍,简称 14 阿拉斯加原住民 15 “请,你先来吧!” 16 在1983年杜兰杜兰的歌曲中,“她在沙滩上跳舞”的她
寻找圣诞节首饰的购物者面临一个严峻现实:要么为较小的首饰(如14K或18K金制的装饰物)设定更大的预算,要么选择使用低K金、银或其他材料(如陶瓷、木材或不锈钢)的款式。NouvelleBox(一家虚拟与实体珠宝市场,其创始人兼董事达伦·希尔德罗主办了该批发采购活动,其中达哈达女士和霍加德女士展示了她们的产品线)的希尔德罗先生表示,珠宝商现在很难满足曾经被视为起价点的需求。
从海绵装饰的咖啡杯到烤盘,尼古拉斯·莫斯(Nicholas Mosse)陶艺提供礼品创意 本尼特斯布里奇(BENNETSBRIDGE),爱尔兰 撰文:桑德拉·乔丹(SANDRA JORDAN) 摄影:泰蕾丝·艾恩(THERESE AHERNE) 尼古拉斯·莫斯将一大块灰色陶土放在陶轮上,用脚踏板旋转陶轮,同时灵巧地用手塑形。
尼古拉斯·莫斯(Nicholas Mosse)及其妻子苏珊·莫斯(Susan Mosse)在诺尔河畔,位于家庭旧面粉厂的尼古拉斯·莫斯陶瓷公司(Nicholas Mosse Pottery)所在地。该公司的陶瓷产品包括一系列为乔纳森·安德森(Jonathan Anderson)设计的作品,安德森是北爱尔兰设计师,同时也是迪奥(Dior)的创意总监。
去年竞争者包括英国零售商马克斯·斯派斯(Marks & Spencer)旗下的M&S Food品牌,该品牌的广告由喜剧演员道恩·弗伦奇(Dawn French)主演:她在假日派对中,爬进一辆M&S卡车的后备箱,逃离交通堵塞,最终为其他被困的司机送上黑虎虾炒饭小吃。弗伦奇女士(曾在BBC喜剧《弗伦奇与索恩斯》中出演,该剧从1987年至2007年播出)还在伯柏莉(Burberry)的假日庆典广告中亮相,她和其他嘉宾(包括娜奥米·坎贝尔、罗西·亨廷顿-怀特利和恩库蒂·加特瓦)身着该品牌设计的服装。
当前形势下,利益攸关度极高,特别是在通胀和金融忧虑笼罩多个市场的2025年。在英国,英国国家统计局(Office for National Statistics)数据显示,2025年11月30日至2026年1月3日之间,零售销售额达55.7亿英镑(约合736 亿美元亿)。
黄金(包括9K金饰品,如Aliita、Pascale Monvoisin的作品)依然受到青睐,但一些精品首饰商仍然对白银望而却步。然而,白银的价格优势——目前每盎司约$60——无法被忽视。位于加利福尼亚州曼哈顿滩的Kat Kim首饰品牌创始人兼设计师Kat Kim上个月推出了首个白银系列,起价$420,为客户提供了一个更低成本的品牌入门点。
如果你想在车上、餐桌旁或围着熊熊火焰时找到一些强大且便携的游戏,对话卡牌游戏——以启发性问题开始交流——是一个不错的随身携带选择。2022年,洛杉矶的记者、制作人和播客丹妮尔·罗贝(Danielle Robay)创造了问一切(Question Everything)卡牌游戏($35)。
七位专家推荐节日礼物,通过滑稽、欢乐和严肃的闪光点带来快乐与奇思妙想 YTL HOTELS 撰文:凯瑟琳·贝克特(Kathleen Beckett) “奇思妙想化”(whimsymaxing)似乎是人们在面对世界混乱时提振精神的解决方案。如其名所示,奇思妙想化鼓励我们通过将游戏、装饰和想象力融入日常生活中,找到并沉浸于激进的快乐中。
针织的冥想效果似乎是一个抵抗充斥着社交媒体、人工智能和屏幕成瘾的喧嚣时代的良方。拉切尔·巴里(Rachel Barri),位于多伦多(Toronto)的Rachel Barri Designs的所有者,在一封电子邮件中写道:“人们想要远离手机,摆脱无尽的‘焦虑滚动’。在一天中抽出片刻,这是一种自我关怀的行为(an act of self-care),为画布上针几针。
美国乳酪协会 拉尔特工作室 随着产品在美市场逐渐受欢迎,加拿大手工乳酪生产商却陷入了贸易战。上图为魁北克省康普顿市的Fromagerie La Station,该厂动物福利极高,150头挤奶牛在放牧阿帕拉契山脉丘陵(距蒙特利尔东部100英里,160公里)后,可在水床上休息。
迈克尔·希夫特(Michael Shifter)
评论
1965年,政治经济学家阿尔伯特·希克斯曼(Albert Hirschman)警告称,美国和拉丁美洲陷入了一场“误解与误读的狂欢”,源于政治情绪与偏好的冲突。两十多年后,他回顾当时同样复杂的地缘政治局势时,感慨道:“我几乎怀疑自己是否发现了一种规律。”
确实存在某种规律。在拉丁美洲一系列右翼候选人连续当选后,华盛顿曾一度沉浸在一种前所未有的政治共识中。今年夏天,国务卿马科·鲁比奥(Marco Rubio)称,半球范围内以亲美政府为主的局面是“非凡成就”;9月,特朗普总统(Donald Trump)则自豪地宣称自己“九战九捷”,支持了所有获胜的候选人。特朗普的“多诺罗主义”(Donroe Doctrine)——其半球霸权项目——似乎正在取得成效。
然而,巴西总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达·席尔瓦(Luiz Inácio Lula da Silva)的胜利,以及弗拉维奥·博尔索纳罗(Flávio Bolsonaro)——博尔索纳罗家族继承人,拉丁美洲新右翼的化身——的败北,打破了这一“历史性意识形态重组”的叙事,并揭示了特朗普政府对该地区政治风向的严重误判。右翼的转变从未与特朗普相关;它只是一种偶然的结果,源于对现状的普遍不满,且可能是短暂的。实际上,将如此多右翼政府推上权力的不满与期望,同样可能在未来几年动摇其政治前途,并削弱其与华盛顿的关系。
该地区的右转并非意识形态转变,而是对多年来过度承诺、严重失职的政府的普遍不满。选民对犯罪、经济停滞、腐败和公共服务不力深感愤怒。在阿根廷、哥伦比亚、智利、秘鲁、洪都拉斯和玻利维亚等地,右翼候选人成功利用这种不满,承诺恢复秩序、复苏经济并挑战声誉扫地的政治精英。
****

海莉·尤伦(Hailie Uren),一名临床药理学家,在乌克兰第聂伯罗(Dnipro)为患者测量血压。她将士兵视为可能遭遇严重感染的患者。
《纽约时报》刊登来自广泛视角的评论,旨在促进对重大问题的建设性辩论。

上图:乌克兰士兵在9月抵达第聂伯罗医院前的预脱污区。右上:一张含有耐药菌的培养皿。治疗严重感染的救命疗法可能极其残酷。
INTERNATIONAL EDITION | WEDNESDAY, NOVEMBER 4, 2026
Michael Shifter
OPINION
In 1965, the political economist Albert Hirschman warned that the United States and Latin America were tangled in an “orgy of misinterpretation and misunderstanding” fueled by conflicting political moods and preferences. Over two decades later, looking out over a hemisphere that was just as geopolitically messy, he reflected, “I almost wonder whether I might have stumbled on some sort of law.”
Some sort of law, indeed. After a string of presidential victories by right-leaning candidates in Latin America, Washington had, up until recently, been basking in a sense of unparalleled political alignment throughout the region. Over the summer, Secretary of State Marco Rubio hailed the emergence of predominantly pro-American governments across the
The Trump administration has profoundly misread Latin America's political winds.
hemisphere as an "extraordinary achievement"; in September, President Trump boasted that he was "nine for nine" in backing winning candidates. The Donroe Doctrine — Mr. Trump's project of hemispheric hegemony — seemed to be paying off.
The triumph of President Luiz Inácio Lula da Silva de Brazil, an iconic octogenarian leftist, over Flávio Bolsonaro, heir to the Bolsonaro political dynasty and avatar of Latin America's new right, upsets the narrative of a historic ideological reconfiguration — and reveals how profoundly the Trump administration has misread the region's political winds. The swing to the right was never about Mr. Trump; it's the serendipitous result of a wave of discontent with the status quo and could prove evanescent. Indeed, the grievances and aspirations that brought so many far-right governments to power could just as easily undermine their political fortunes and weaken their ties to Washington in years to come.
The region's rightward shift reflects less of an ideological transformation than a widespread frustration with governments that have overpromised and underperformed for decades. Voters are angry about crime, economic stagnation, corruption and poor public services. Right-leaning candidates in places like Argentina, Colombia, Chile, Peru, Honduras and Bolivia have successfully capitalized on that discontent, promising to restore order, revive economic growth and challenge discredited political SHIFTER, PAGE 10

Hailie Uren, a clinical pharmacologist, measuring a patient's blood pressure in Dnipro, Ukraine. She treats soldiers as though they have been injured in a biological warfare attack.
PHOTOGRAPHS BY JOHANNA-MARIA FRITZ FOR THE NEW YORK TIMES
The New York Times publishes opinion from a wide range of perspectives in hopes of promoting constructive debate about consequential questions.

Above, Ukrainian soldiers waiting in a pre-decontamination area shortly after arriving at a hospital in Dnipro in September. Above right, a culture plate containing antibiotic-resistant bacteria. Lifesaving treatments for severe infections can be horrendous.
第聂伯罗,乌克兰
DNIPRO, UKRAINE
作者:吉娜·科拉塔(Gina Kolata)和马克·桑托拉(Marc Santora)
乌克兰医院收治的士兵伤情极为严重。除了枪伤,爆炸伤占主导,主要来自无人机袭击:小腿肌肉被炸飞,大腿部位缺失大块组织,爆炸喷射的泥土和碎片深深嵌入伤口中。
等到伤员抵达医院时,往往需要数天、数周甚至4个月的黑夜行军,此时30%至40%的士兵不仅受伤,还患有严重感染。而这些感染往往涉及难以治疗的耐药微生物。当伤员被送入平民医院时,他们可能会将细菌传染给其他患者。
现在,人们正在努力遏制这一灾难。这始于海莉·尤伦(Hailie Uren)的意识,她是一名临床药理学家和灾难医学专家,在乌克兰工作。尤伦认为,这种情况与生物战攻击“如出一辙”。
尤伦说:“如果我们没有抗生素来治疗这些患者,她补充道,这与患者暴露在炭疽病菌中有何不同?”
她指出,医院已经有应对生物战受害者的计划。所有医院只需要在战场上执行相同的紧急程序。
尤伦直接向乌克兰总军医提出这个想法,并获得了国防部和卫生部的支持。
这一努力始于9月,在乌克兰中部一家医院外的大帐篷内。尤伦与同事共同开发的目标是:在伤员进入医院前进行消毒;剥离脏衣服和绷带,用抗菌剂清洗,并为他们洗澡。
这将是与现状的重大改变,伤员直接进入医院,可能在拥挤的急诊室等待,或者直接进入手术室,穿着脏衣服和用过的绷带。这些物品往往充斥着潜在致命的微生物。
此时,治疗这些严重感染的救命措施往往极为残酷。
尤伦说:“如果一个士兵腿部感染且耐药,她补充道,有时不得不截肢。”
BY GINA KOLATA AND MARC SANTORA
The injuries to soldiers arriving at Ukrainian hospitals are horrific. Instead of bullet wounds, blast injuries from drones dominate the scene: Calf muscles are blown away, chunks of tissue are missing from thighs. Soil and debris thrown up from the blast are lodged deep in lacerations.
By the time they arrive at a hospital, which can take days, weeks or even months of travel under cover of darkness, 30 to 40 percent of soldiers are not only injured but also have severe infections. And their infections often involve microbes that are untreatable — resistant to antibiotics. When the injured soldiers are admitted to civilian hospitals, they risk spreading the bacteria to other patients.
Now there is an effort to counter this scourge. It started with a realization by Hailie Uren, a clinical pharmacologist and disaster medicine specialist who works in Ukraine. The situation, she reasoned, resembled nothing so much as a biological warfare attack.
"If we don't have antibiotics to treat these patients," she said, "how different is that from when a patient is exposed to anthrax?"
Hospitals already have plans in place to treat victims of biological warfare, she noted. All the hospitals had to do was carry out those same urgent protocols on the battlefield.
Ms. Uren proposed the idea directly to
Ukraine's surgeon general, and she received support from the defense and health ministries.
The effort began in September, in a large tent outside a hospital in central Ukraine. The objective, which Ms. Uren had developed with colleagues, would be to disinfect injured soldiers before they entered a hospital; remove their dirty clothes and bandages, wash them with an antiseptic and give them a shower.

That alone would be a big change from the status quo, with soldiers going directly into the hospital, and possibly sitting in a crowded emergency room, or going straight into surgery, wearing soiled clothing and used dressings. Those items are often rife with potentially deadly microbes.
At that point, lifesaving treatments for these severe infections can be horrendous.
"If a guy has infection in his leg and it is resistant to antibiotics, you sometimes have to cut the leg off," said Dr. UKRAINE, PAGE 4
查理·塞奇(Charlie Savage)撰写
自唐纳德·特朗普6年前重返总统职位以来,法院频繁下令其政府暂停或终止具有挑战性的行动,但行政部门一次又一次地通过延迟、争议或不完整的执行规避了司法约束。与此同时,特朗普不断攻击两党任命的法官。
对美国各地冲突的调查显示,行政部门与联邦司法部门之间的信任正在逐渐崩溃。法官越来越怀疑司法部的陈述。行政官员则对法院持轻蔑态度——指控法官有偏见,并要求撤换他们。在一次非凡举措中,政府近期对明尼苏达州几乎所有在职地区法官提起了不当行为投诉。
结果,三权之间的关系已经恶化到这种程度,以至于现在正在削弱司法机构作为行政权力制衡的能力,而特朗普正接近第二任期的下半段。
一些冲突相对简单,涉及法院裁定行政部门未遵守具有约束力的命令——尽管通常没有明确证据表明官员故意违反司法命令。
其他情况则更为复杂且不明确。法官和行政部门在对特定司法命令的解释以及官员未履行向法院做出的保证(但未有明确书面命令)上发生争执。有时,行政部门通过提出新的法律依据来规避法院,为一项法官称不被官员最初引用的权限所授权的政策找到合法性。
整体来看,持续的摩擦削弱了司法权力作为行政权力制衡的影响力,并破坏了传统上帮助维持美国政府运作的三权间的和谐与信任。
“词语’*藐视’*显然适用于特朗普及其部分人员对法院的言论,”斯坦福大学加利福尼亚州法律教授、退休共和党任命的上诉法院法官迈克尔·麦康奈尔(Michael McConnell)表示。
“法官们越来越怀疑,显然不再像以前那样对特朗普给予信任。”
WASHINGTON
BY CHARLIE SAVAGE
Since President Trump returned to office nearly two years ago, courts have frequently ordered his administration to pause or halt aggressive actions after they drew legal challenges. But again and again, his executive branch has skirted judicial constraints through delayed, contested or incomplete compliance, all while Mr. Trump has attacked judges appointed by presidents of both parties.
An examination of confrontations across the United States shows a widening breakdown in trust between the executive branch and the federal judiciary. Judges increasingly greet Justice Department representations with skepticism. Administration officials, meanwhile, have treated courts with disdain — accusing judges of bias and seeking their removal. In an extraordinary step, the administration recently filed a misconduct complaint against nearly every active district judge in Minnesota.
The result has been a poisoning of the relations between the branches to such a degree that it is now straining the judiciary's ability to serve as a check on executive power, as Mr. Trump approaches the second half of his term.
Some conflicts have been relatively straightforward, involving findings by courts that the executive branch failed to comply with binding orders — though typically without clear evidence that officials understood themselves to be deliberately violating judicial commands.
Others have been more complex and less clear-cut. Judges and the administration have fought over interpretations of specific judicial commands and failures by officials to live up to assurances they made to courts without explicit written orders. Sometimes, the executive branch has gotten around the courts by coming up with a new legal rationale for a policy that a judge said was not authorized by the authority officials initially cited.
Taken as a whole, the constant friction has undercut the reach of judicial authority as a check and balance on executive power and undermined the interbranch comity and trust that has traditionally helped keep the American system of government functional.
"The word ‘contempt’ clearly applies to what Trump and some of his people have been saying about the courts," said Michael McConnell, professor of law at Stanford University in California and a retired Republican-appointed appeals court judge.
"The judges have become skeptical and certainly are no longer giving the TRUMP, PAGE 6
特米拉德·阿德拉贾(Temilade Adelaja) / 路透社摄影
卡尔·布什比(Karl Bushby)的母亲安吉拉(Angela)在周一迎接他回到英格兰的哈尔(Hull),他这次徒步旅行始于1998年,穿越了世界上一些最恶劣的景观。
报摊价格
安道尔 € 5.00
奥地利 € 4.80
比利时 € 4.80
英国 £ 3.70
塞浦路斯 € 3.40
捷克共和国 CZK 130
伦敦

TEMILADE ADELAJA/REUTERS
Karl Bushby's mother, Angela, welcoming him home in Hull, England, on Monday, after a trek that began in 1998 and took him through some of the world's harshest landscapes.
NEWSSTAND PRICES
Andorra € 5.00
Austria € 4.80
Belgium € 4.80
Britain £ 3.70
Cyprus € 3.40
Czech Rep CZK 130
LONDON
作者:乔纳森·沃尔夫
法国 € 4.80
以色列 新谢克尔 18.00 / 以色列 / 埃拉特 新谢克尔 15.25
德国 € 5.00
星期五 36.00
星期五 30.51
希腊 € 3.40
卡尔·布什比的环球徒步计划始于一张生日贺卡上的笔记。
这是上世纪90年代中期,布什比当时是英国陆军空降兵,对耐力测试着迷。他试图寻找能够徒步行走的最长距离,但所有选项都不够挑战性,仅限于数千英里。后来,他的父亲在贺卡上建议他考虑在冬季冰冻时横越阿拉斯加和俄罗斯之间的白令海峡——这将开辟一条横跨四大洲的路线。
尽管徒步穿越这条危险的水域在现代几乎没有先例,布什比还是拿起一支黑色记号笔,走到墙上的地图前,从他居住的英国开始,穿过欧洲和亚洲,横越海峡进入北美,再一直向下到南美最南端。
“当时我意识到这就是我一直在寻找的东西,”他在采访中回忆道,“现在我们有了终极之旅。”
布什比飞往南美洲并开始徒步返回家乡。近28年后,他完成了这段旅程。
去月,他游过英吉利海峡,回到家乡,度过了半生的时光。他的徒步之旅始于1998年11月智利南部的帕塔戈尼亚,当时他29岁,并于周一抵达英格兰赫尔市的母亲家中。他现在57岁。
布什比在城市中心受到一群人欢迎,然后徒步行走最后几英里去见母亲安吉拉·布什比,她的后院挂着一面欢迎他的横幅,并悬挂着联合王国旗帜。
布什比,第二页
葡萄牙 € 4.80
西班牙 € 4.80
瑞士 CHF 6.50
摩洛哥 迪拉姆 35
突尼斯 第纳尔 8.00
土耳其 里拉 190
阿联酋 阿拉伯迪拉姆 18.00
美国军队(欧洲) $ 2.50
期号 44,675
一场长达28年的环球徒步之旅
布什比,第一页续

伦敦 卡尔·布什比与他命名为“怪兽”的手推车,他说这辆手推车如同汤姆·汉克斯在电影《失落的世界》中角色的排球“威尔逊”般陪伴着他。
萨姆·布什为《纽约时报》摄
布什比上月表示,这段旅程曾将他带过世界上最严酷的景观,从达里恩运河的丛林到西伯利亚的冻原。他被逮捕、驱逐、破产、迷失和被放弃的次数不计其数。
他的远征也曾被中断——战争、经济崩溃和疫情。每当被迫停止时,他通常会迁往墨西哥,直到找到从上次停留地继续前行的方法。
在这一切过程中,布什比始终被漫游的渴望和两条自设规则所引导:他不会使用任何交通工具旅行,也不会在旅程结束前再踏足英国,尽管这使得见到儿子变得更加困难。
十月,在伦敦南部的一家酒吧,布什比穿着运动休闲装和磨损的跑鞋,一边喝咖啡一边回忆即将到来的最后阶段。他说道:“这段旅程就像一连串的奇迹。”他补充道,过去三十年,冒险“如同海啸般袭来”,并“给了他极大的考验”。
BY JONATHAN WOLFE
France € 4.80 Israel NIS 18.00 / Israel / Eilat NIS 15.25 / Germany € 5.00 Friday 36.00 Friday 30.51 Greece € 3.40
Karl Bushby's plan to walk across the globe began with a note in a birthday card.
It was the mid-1990s and Mr. Bushby was a paratrooper in the British Army, obsessed with endurance tests. He was trying to find the longest distance he could travel by foot, but none of his options felt challenging enough, maxing out at a few thousand miles. Then his father suggested in the card that he look into traversing the Bering Strait between Alaska and Russia when it froze in the winter — unlocking a path across four continents.
Never mind that crossing the perilous waterway on foot had little modern
Portugal € 4.80
Spain € 4.80
Switzerland CHF 6.50
precedent. Mr. Bushby took a black marker, walked to a map on his wall and drew a line from England, where he lived, through Europe and Asia, across the strait into North America and down to the southernmost tip of South America.
“That was when I realized that that’s the kind of thing I’ve been looking for,” he recalled in an interview. “Now we had the ultimate journey.”
Mr. Bushby flew to South America and started walking home. Nearly 28 years later, he is done.
Italy € 4.80
Luxembourg € 5.00
Morocco MAD 35
Last month, he swam across the English Channel, arriving in his home country after spending half his life away. His trek began in southern Patagonia, Chile, in November 1998, when he was 29, and he reached his mother's house in Hull, England, on Monday. He is now 57.
Mr. Bushby was met by a crowd in the city center before he walked the final miles to see his mother, Angela Bushby, who had her backyard decorated with a banner welcoming him, along with Union Jack bunting.
BUSHBY, PAGE 2
The Netherlands € 4.80
Tunisia Din 8.00
Turkey TL 190
U.A.E. AED 18.00 US Military (Europe) \$ 2.50
Issue Number No. 44,675
RICHARD MILLE

布什比先生从智利南部的普纳阿雷纳斯开始他的徒步之旅。他身上只有500美元,以及他称之为“野兽”的改装高尔夫球推车,里面装着露营用品、衣物、洗漱用品、食物和水。
每天平均他会徒步行走18英里(30公里),然后寻找地方扎营。
他表示,最初的几百英里路程非常艰苦。天气恶劣,他主要靠加油站的食物维持生计。“我们没有任何支持”,他补充道。
(布什比先生经常用“我们”指代自己和推车。“它就成了我版本的威尔逊”,他提到,指的是电影《铁证悬案》中汤姆·汉克斯角色的排球伴侣。)
随着他旅程的传开,人们开始驾车路过送给他食物和钱。
在徒步过程中,布什比先生也会休息,停留数周或数月以恢复体力,逃离他称之为“绝对、疯狂无聊”的路边生活。
“最初几年,你过着男孩冒险的梦想生活,很棒”,他说,“但后来真的变成了苦差事。”
布什比先生在2002年进入美国时感受到了转变。他表示,抵达亚利桑那州的诺加莱斯后,他从路边的奇观变成了麻烦,甚至被视为威胁。
他经常被误认为是流浪汉,他表示,警察经常拦截他,不让他上高速公路,让他移动帐篷,甚至驱赶他离开公共场所。
美国也是他获得赞助的地方,包括一家网络主机公司和一家鞋垫品牌的支持,每月能带来几百美元的收入。
2003年,他抵达加拿大,有了一个顿悟。多年来,他一直拖着推车,直到有一天——偶然——他从后面推动了它。
“我无意中推了一下,意识到实际上这样可能更容易”,他说,“从那以后,我就推着它走。”
BUSHBY, FROM PAGE 1

LONDON 2026 Karl Bushby with the cart he named "The Beast," which he said was a companion akin to the volleyball "Wilson" for Tom Hanks's character in the film "Cast Away."
SAM BUSH FOR THE NEW YORK TIMES
The journey, he said last month, had taken him through some of the world's harshest landscapes, from the jungle of the Darién Gap to the tundra of Siberia. He was arrested, deported, broke, lost and written off more times than he could count.
His expedition had also been interrupted — by wars, economic collapse and a pandemic. When forced to stop, he would typically decamp to Mexico until he could figure out a way to continue from wherever he had left off.
Through it all, Mr. Bushby was guided by wanderlust and two self-imposed rules: He would not use modes of transport to travel, and he would not set foot in Britain again until the end of his journey, even though this made seeing his son more difficult.
In October, at a pub in south London, Mr. Bushby was sipping coffee in athleisure and scuffed running shoes, reminiscing ahead of the final stretch of his quest. "It feels like it's one miracle after another," he said of his journey. Over the last three decades, adventure came at him "like a tsunami," he added, "and it really gives a good shellacking."
2006 , - , .
, .
« , », — . : « , ».
. , . , , , .
« , », — .
.
---
, , 8 , .
, , , , , , , , .
«, - », — , .
, 36-, , , , . 2004 , 14 , .
« : „, “, — . — „ “».
, 12- , .
« , , — . — , : „, “. , : „, . “».
---
While he faced many challenges, perhaps none was as grueling as the Bering Strait.
In March 2006, Mr. Bushby and Dimitri Kieffer, a French American adventurer, began to make their way to Russia from Alaska across the waterway's shifting expanse of ice.
For two weeks, the two looked for the biggest piece of ice each night to make camp.
"All night long, you're just listening to the grinding, and the ice is just like screaming," Mr. Bushby said. Once, he added, "we actually had to evacuate the tent during the night because the thing started to break apart beneath us."
The pair got lucky. The weather cooperated in their final days and they were able to reach Russia. But when they got there, the border guards who met them were not impressed.
"They just weren't buying the fact that we just walked across the Bering Strait," Mr. Bushby said.
The men were detained for failing to register with the Russian authorities and held for nearly two months.
WHAT HE LEFT BEHIND
Mr. Bushby's decision to stay away from Britain made it difficult for him to see his family, including his son, Adam, who was 8 when the journey began.
Mr. Bushby, who had separated from his son's mother years before he started walking, said he had wrestled with how to square his trip with fatherhood, thinking perhaps the journey would inspire his son or make him proud.
"Maybe that's going to have some value as his father," he recalled thinking when he left.
In an interview, the younger Mr. Bushby, now 36, said that when he was a child, he did not understand what his father was doing or why he was away. But a turning point came in 2004, when, at 14 years old, he met his father in Alaska for the first time since the trek began.
"At that point, I just sort of accepted, 'Look, this is what you're doing,' the younger Mr. Bushby said. "I will respect it and I will cheer you on the whole way."
He said he was looking forward to welcoming his father home and introducing him to Harley, a 12-year-old granddaughter he had yet to meet.
"I am very proud of what he's done," he added. "He is a role model for people who say, 'Oh, I can't do that.' And then you've got my dad going, 'No, you can. You just need to push for it.'"
, , — . , , «».
« - », — . — « - ».
, , . , : .
, , . , « , ».
, .
« , , », — .
1999
2000


2004

2004

[⚠ 低质量翻译,建议复核]
The morning after Mr. Bushby swam across the English Channel, he said, he woke up with a tremendous sense of loss.
He said he had never really considered what the end of his trip would look like — it was always too distant. But now, with only a few hundred miles left, Mr. Bushby said, it felt “troubling.”
"I'm about to lose my purpose for living," he said. "It's about to abruptly end."
Mr. Bushby doesn't know what he might do next, but he said he is interested in becoming a science educator. He'd also like to share the thing that surprised him the most on his journey: the kindness of strangers.
Hundreds of people offered him shelter, food, assistance or just a hug. He said that he had found a welcoming spirit in “every culture, every country.”
He has already started spreading that message among young people as a public speaker on his way.
"I get the great pleasure of being able to stand in front of school kids now," he said, "and telling them that the world is just a much better place than you will imagine."
CHILE 1999
ECUADOR 2000


KARL BUSHBY
CANADA 2004

KARL BUSHBY
ALASKA 2006

KARL BUSHBY
KARL BUSHBY
作者:伊万·涅切普伦科(Ivan Nechepurenko)和迈克尔·金梅尔曼(Michael Kimmelman)
自苏联早期以来,莫斯科舒霍夫无线电塔(Shukhov Radio Tower)一直是俄罗斯宏伟抱负和惊人工程成就的象征。
上周,克里姆林宫派遣承包商前往市中心南部安静的街道,该处矗立着这座20世纪建筑的里程碑,该塔以其创始人弗拉基米尔·舒霍夫(Vladimir Shukhov)命名。其所有者表示,这座生锈的钢结构塔已经无法修复,且任何替代方案的成本都难以承担。
但拆除这座于1922,竣工的塔的计划激发了保护运动。在战时俄罗斯罕见的公众反弹中,俄罗斯建筑师、工程师和保护主义者签署了一份公开请愿书,敦促政府重新考虑。他们还组织了一场以该塔及舒霍夫其他作品为主题的节日,并提供免费的步行游览,以提高对其遗产价值的认识。
艾拉特·巴古特迪诺夫(Airat Bagautdinov),一位建筑史学家和保护运动领袖,表示国家的决定主要是由成本驱动的。
“谁也无法事先知道哪些具体部件可以保存,哪些不能,所有人都不知道其状态,”巴古特迪诺夫在采访中说,“做出决定只是不想麻烦。如果你参与到从未修复过的塔的修复中,且估算可能超支5或10倍。”
这座俄罗斯现代主义技术奇迹的计划拆除,长期以来被当局忽视,展示了克里姆林宫的优先事项已远离保护国家建筑遗产。明年,俄罗斯计划在防务上花费超过2000 亿美元亿,其中大部分用于乌克兰战事,而文化和社会项目的预算将缩减。
公众对该塔命运的抗议回响了对特朗普总统重塑美国首都计划的抗议。总统正推动重新改造肯尼迪艺术中心(John F. Kennedy Center for the Performing Arts),包括找到一种方法将其名字刻上去。他还试图翻新华盛顿的历史性公共高尔夫球场,并在拆除白宫东翼后建造一座镀金舞厅。
这座高148米(485英尺)的俄罗斯塔,由列宁下令建造,旨在通过当时新兴的无线电技术,将共产主义思想传播到广袤的苏联领土。但这座钢制无线电塔绝不仅仅是一个实用的发射器。
作为俄国革命后的第一座重大建筑工程,它被设计成一种轻盈美丽的物体,象征着乐观和进步,体现了年轻的共产主义国家的世界规模抱负。
然而,数十年的忽视和维护不善逐渐腐蚀了钢结构。最后一次油漆是在1964.。该塔在2001.基本被废弃。到2014,它被计划拆除。
在俄罗斯国内外的抗议和报道后,拆塔计划被暂停。2017,一项新计划拨款用直升机拆除塔的顶部部分并进行修复,四个底部部分将在原地修复。但这一计划从未实施。
以下为修正后的中文版本:
---
现在,俄罗斯文化部已经批准完全拆除该塔,将其保护状态降级,该塔的双曲线形状(hyperboloid)类似于一座高耸的望远镜或圣诞树。原塔的钢材和铆钉不再被视为保护对象。俄罗斯电视和广播网络(Russian Television and Radio Broadcasting Network)表示,将尝试回收部分零件,并用于建造一座新塔,保留原塔的风格。
但具体细节不明确,尚未公布任何设计方案或图纸。
在上月莫斯科举行的新闻发布会上,俄罗斯广播电视网络(state Broadcasting Network)的高管表示,唯一可行的方向是拆除旧塔,并重建一座新版本。
保护主义者提出的修复方案,官方称成本过高。俄罗斯广播电视网络副总裁(Aleksei Y. Popov)表示,这些项目“并非数亿卢布的问题”,而是“数百亿卢布”(billions of rubles)的规模。
结构工程师(Vladimir I. Traush),曾作为该项目的科学顾问,主张优先尊重设计理念,而非原始金属结构。

ALEXANDER NEMENOV/AGENCE FRANCE-PRESSE — GETTY IMAGES
The Shukhov Radio Tower in Moscow was commissioned by Lenin and has been a symbol of Russian ambitions. Its owners say that the corroding structure is beyond repair.
MOSCOW
BY IVAN NECHEPURENKO AND MICHAEL KIMMELMAN
Since the early days of the Soviet Union, the Shukhov Radio Tower in Moscow has been a symbol of Russia's soaring ambitions and capacity for dizzying feats of engineering and derring-do.
Last week, contractors were sent by the Kremlin to the quiet street south of the city center where the tower stands to start dismantling this landmark of 20th-century architecture, which is named after Vladimir Shukhov, its creator. Its owners say that the corroding steel-lattice structure is beyond repair and that proposals for alternatives to demolition are unaffordable.
But the plan to dismantle the tower, which was completed in 1922, has galvanized a movement to protect it. In a rare display of public pushback in wartime Russia, the country's architects, engineers and preservationists signed an open petition urging the government to reconsider. They have organized a festival dedicated to the tower and to Mr. Shukhov's other works, along with free walking tours to raise awareness of the value of his legacy.
Airat Bagautdinov, an architectural historian and a leader of the preservation campaign, said the state's decision had been driven primarily by cost.
“Nobody knows in advance which specific elements can be preserved and which cannot," Mr. Bagautdinov said in an interview. "A decision was made simply not to bother. If you get involved in restoring a tower that no one has ever restored, whose condition no one knows, risks arise that the estimate might be exceeded five or 10 times."
The planned demolition of one of the technological marvels of Modernist Russia, neglected by the authorities for years, showcases how, over the decades, the Kremlin's priorities have strayed far from the preservation of the country's architectural heritage. Next year, Russia plans to spend more than \$200 billion on defense, much of it going to the war effort in Ukraine, while allocations for culture and social projects will shrink.
The public uproar over the tower's fate echoes protests against some of President Trump's plans to remake the American capital. The president is pushing to redo the John F. Kennedy Center for the Performing Arts, including by finding a way to put his name on it. He is also trying to revamp Washington's historic public golf course and build a gilded ballroom after demolishing the East Wing of the White House.
The Russian tower, standing 148 meters (485 feet), was commissioned by Lenin. It was created to spread the word of Communism across the vast Soviet territory through what was then the new medium of radio technology. But the steel radio tower was always more than a utilitarian transmitter.
One of the first major works of construction after the Russian Revolution, it was designed to be an object of gossamer beauty and optimism, a beacon of progress, embodying the world-scale ambitions of the young Communist state. Some have compared it to the Eiffel Tower in Paris.
Then, decades of neglect and poor maintenance gradually corroded the steel. The last time it was repainted was in 1964. The tower was largely decommissioned in late 2001. By 2014, it was scheduled to be knocked down.
The wrecking balls were called off after protests and news stories in and out of Russia earned the tower a reprieve. In 2017, a new plan earmarked the use of a helicopter to dismantle the tower's top sections and restore them in a workshop. The four bottom sections were to be restored on site. That never happened.
Now, the Russian Ministry of Culture has cleared the path for a complete dismantling, downgrading the preservation status of the tower, whose hyperboloid shapes resemble a skyscraper-high telescope or Christmas tree. The original steel and rivets from which the tower was built are no longer considered protected. The tower's owner, the Russian Television and Radio Broadcasting Network, has said it would try to salvage bits and pieces and reuse them to erect a new tower in the vein of the original.
But it is not clear what this means, and no renderings or details have been made public.
Speaking at a news conference in Moscow last month, executives from the state Broadcasting Network said the only way forward was to demolish the tower and recreate a new version.
Preservationists' ideas to restore the tower are too expensive, officials have said. Aleksei Y. Popov, deputy head of the Broadcasting Network, said that "all those projects came out not to hundreds of millions," but "billions of rubles."
Vladimir I. Traush, a structural engineer who served as a scientific consultant on the project, argued that the priority should be honoring the design, rather than the physical metal.
“他的伟大构想是他发明了这一结构,”特拉乌什先生提到舒霍夫时说,“我们的任务是保存他的理念,并将这一理念传递给未来的世代。没有什么能永远存在。即使太阳也会有一天燃尽,更何况任何人造结构。”
保护主义者认为,无论成本多高,失去一座真实的地标所付出的代价远远超越金钱。他们还反驳称,用现代材料重建这座塔会抹杀其历史完整性。
“它无可替代的价值在于其真实结构本身”,国际签署者在最后一分钟向俄罗斯总统弗拉基米尔·弗拉基米罗维奇·普京(Vladimir V. Putin)发出呼吁,普京在2009年承诺保护这座纪念碑。
这些请愿者包括知名国际建筑师、结构工程师和历史学家,他们补充道:“即使再小心翼翼,用现代材料制作的仿制品也是虚假的复制品,这座塔的真实性和历史意义将永远丧失。而且,替换并非必要:近期调查显示,原始钢结构具有极佳的长期使用寿命。”
理查德·帕雷(Richard Pare),一位英国建筑摄影师,也是苏联现代主义专家,表示:“建造一座复制品将是对20世纪工程学中最优秀、最精致的杰作之一的灾难性损失。”
帕雷回忆起在20世纪90年代初为一本书拍摄塔内照片时的情景:
“当时由武装保安人员护送,我被允许穿过周围的封锁墙。当时约定并由武装保安人员护送,我得以通过周围的封锁墙。碰巧那天是阴天,我担心如何在单调的光线下工作。结果,这正好是展示其向上涌动的形式之美的完美场景。”
帕雷强调,这些特质无法通过仿制品复制。
巴里·伯格多尔(Barry Bergdoll),纽约哥伦比亚大学建筑史学家,表示:“难以置信的是,普京的俄罗斯,能够不断轰炸乌克兰,却无法修复20世纪俄罗斯的关键建筑和工程成就之一。”伯格多尔补充道,舒霍夫塔是共产主义对资本主义埃菲尔铁塔的回应,并指出法国的纪念碑“多次得到修复,但从未进行过原始部件的整体替换”。
“谁会选择复制品?”伯格多尔问,“又有谁相信他们真的会重建它?”
“His brilliant idea was that he invented the structure,” Mr. Traush said of Mr. Shukhov. “Our task is to preserve his concept and pass this idea on to future generations. Nothing lasts forever. Even the sun will burn out someday, let alone any man-made structures.”
Regardless of the cost, preservationists argue, losing an authentic landmark carries a price far beyond money. And they counter that recreating the tower with modern materials would erase its historical integrity.
"Its irreplaceable value lies in the authentic structure itself," international signatories said in a last-minute appeal to the Russian president, Vladimir V. Putin, who in 2009 promised to preserve the monument.
Those petitioners include prominent international architects, structural engineers and historians, who added: "A facsimile in modern materials, however careful, is a false replica, and the tower's validity and historical significance would be lost forever. Nor is replacement necessary: Recent surveys report that the original steel has a very good long-term life expectancy."
Richard Pare, a British architectural photographer and an expert on Soviet Modernism, said that building a replica would be “a catastrophic loss of one of the finest and supremely elegant masterworks of 20th-century engineering.”
Mr. Pare recalled the sensation of documenting the tower from inside its security perimeter while photographing it in the early 1990s for a book.
"At the time appointed and escorted by armed security guards," he said, "I was allowed to pass through the surrounding exclusionary walls. By chance it was an overcast day, and I was concerned about how to work in that flat, undifferentiated light. As it was, it turned out to be the perfect situation to demonstrate the sheer loveliness of the upward-rushing forms."
Those qualities, Mr. Pare emphasized, cannot be reproduced by a facsimile.
Barry Bergdoll, an architectural historian at Columbia University in New York, said, "It is hard to believe that Putin's Russia, capable of bombing Ukraine relentlessly, is not capable of restoring one of the key architecture and engineering accomplishments of 20th-century Russia."
The Shukhov Tower was Communism's response to capitalism's Eiffel Tower, Mr. Bergdoll added, noting that France's monument "has been restored on numerous occasions" without wholesale replacement of its original parts.
"Why would anyone prefer a reproduction?" Mr. Bergdoll asked. "And who believes they will actually rebuild it?"
巴黎

10月17日,巴黎贝奥雷帕尔街(Rue Beaurepaire)的一家酒吧是多家遭到袭击的商铺之一。一位店主说:“这个国家已经开始四分五裂了。‘我们正在毁灭自己。’”
当地居民和店主们试图抵抗纵火、抢劫和破坏。
作者:凯瑟琳·波特(Catherine Porter)和朱莉娅·伊姆贝尔(Giulia Imbert)
碎裂的玻璃、金属碎片和扔弃的食品杂乱地散布在贝奥雷帕尔街(Rue Beaurepaire)上。烟火和催泪瓦斯的烟雾已经成为过去。木板已经取代了被砸烂的窗户。
安妮塔·洛尔尚(Anita Lollchand),68岁,花了五天才鼓起勇气离开她的公寓去购买食品,她居住的这条街已经40年。这条街变成了一个无法无天的区域,发生了入室盗窃、抢劫、抢劫和纵火事件。在她的公寓楼里,一些年轻的蒙面男子闯入了门厅,拆除了对讲机,并敲打第二扇门的玻璃。玻璃裂了但没有被撬开,她现在想到如果他们撬开了会发生什么,仍然心有余悸。
“我们已经看到过很多次抗议活动在这里发生了,”她哭着说,“这不是抗议,这是17日的叛乱。”
10月17日是法国黑暗的一天。全国各地的大规模和平示威被骚乱、袭击政府建筑和抢劫行为所取代。尽管政府承认安全和情报工作的失败,但将骚乱归咎于极左分子和机会主义的不良少年。
法国商会(Chambre de Commerce et d'Industrie)上周发布了沉重的统计数据。法国大约有2,500家商铺受到影响,47%遭受了严重损坏。其中480家位于巴黎地区。
从共和国广场(Place de la République)——城市左翼集会的热门地点——蜿蜒而出的小街贝奥雷帕尔街(Rue Beaurepaire)遭受了重大破坏。在其三个短街区内,有多处玻璃被砸,3栋建筑起火,至少有八家商店和两栋公寓楼发生了入室盗窃和抢劫。
虽然一些商铺已经恢复正常,早上提供咖啡和午餐时提供柬埔寨碗,但许多当地居民仍然试图理解这条他们曾认为充满活力和友好的街道发生了什么。
“这个国家已经开始四分五裂了,32岁的鲁迪·齐尔伯斯坦(Rudy Zylbersztejn)从他店内的铬质柜台后面说。他和兄弟六个月前开设了Deni's Bagels。当天,流氓试图撬开店面的玻璃,但加固的玻璃只裂了一条缝。
“我们正在毁灭自己,32”,齐尔伯斯坦补充道。
PARIS

A bar was one of several businesses attacked on Rue Beaurepaire in Paris on Oct. 17. "This country is already falling apart," one shop owner said. "We're destroying ourselves."
KIRAN RIDLEY/AGENCE FRANCE-PRESSE — GETTY IMAGES
Locals and shopkeepers tried to face down arson, looting and destruction
BY CATHERINE PORTER AND GIULIA IMBERT
The shattered glass, bits of metal and discarded groceries strewed across Rue Beaurepaire have been swept up. The smoke from fires and tear gas is a memory. Wooden boards have replaced smashed windows.
It took Anita Lollchand, 68, five days to muster the courage to leave her apartment in search of groceries after the street, where she has lived for 40 years, devolved into a lawless zone of break-ins, looting, burglary and arson. In her building, young masked men burst into the foyer, ripped out the intercom and hammered at the glass on a second door. The glass cracked but didn't give, and she trembles at the thought of what might have happened had they gotten through.
"We've seen so many protests here," she said, breaking into tears. "This wasn't a protest. It was a revolt."
Oct. 17 marked a dark day in France. Large, peaceful demonstrations across the country were overtaken by riots, attacks on government buildings and looting. While admitting failures of security and intelligence, the government blamed both far-left insurgents and opportunistic delinquents.
The French Chamber of Commerce and Industry released its grim accounting last week. About 2,500 businesses across France were affected, and 47 percent of them were severely damaged. Some 480 were in the Paris region.
A small, curving street that unfurls from Place de la République — the city's favored site for left-wing gatherings — Rue Beaurepaire sustained heavy damage. On its three short blocks, there were smashed windows, three building fires, and break-ins and looting in at least eight stores and two apartment buildings.
While some businesses have gone back to normal, serving cafés crèmes in the morning and Cambodian bowls to the lunch crowd, many locals say they are still trying to make sense of what happened on a street they had considered lively and friendly.
"This country is already falling apart," Rudy Zylbersztejn, 32, said from behind his chrome counter inside Deni's Bagels, which he opened with his brother six months ago. Thugs tried to break through their storefront window that day, but the reinforced glass only cracked.
"We're destroying ourselves," Mr. Zylbersztejn added.
1871年春季,19世纪的一条街道,贝奥雷帕尔大街(Rue Beaurepaire)曾是巴黎公社最后血腥日子里,青少年守卫的街垒所在地,这是一场短暂的革命政府,于1871年统治巴黎。
由于靠近共和国广场(Place de la République),贝奥雷帕尔大街现代居民和商家已经习惯了抗议活动。但这次与以往不同。
当天,商家在学生和工会组织计划的游行前30分钟开门营业,抗议高中条件恶劣和生活成本上涨。
但这次的群众与常见的抗议者不同,弗朗普里克斯(Franprix)连锁店的特许经营者迪迪埃·蒙德拉贡(Didier Mondragon)说,他们年龄更小,穿着黑色,戴着面罩。他凭直觉在下午1时30分左右关闭了店铺,将金属百叶门拉下,自己和员工在里面吃午饭并等待,希望能稍后重新开业。
仅过一个多小时后,外部安保摄像头拍下了一幕奇怪的场景——穿着大多为黑色的人群像闪电般聚集,并齐声跳跃。店内回荡着噪音,这群人开始踢打百叶门。蒙德拉贡先生和员工刚好来得及躲到地下室,避免了混乱爆发。
接下来的三小时内,人群涌入店内。他们砸开冰箱门、推倒货架、砸毁现金柜台,地上散落着丢弃的罐子和包装。蒙德拉贡估计,他们盗走价值约200,000欧元(约合$225,000)的商品,以及约45,000欧元的现金(从保险柜中取走)。
A 19th-century street, Rue Beaurepaire was the site of barricades defended by young teenagers during the final bloody days of the Paris Commune, the shortlived revolutionary government that ruled Paris in the spring of 1871.
Because of its proximity to the Place de la République, Rue Beaurepaire's modern-day residents and store owners are used to protests. But nothing like this.
The day began with shop owners opening a few hours before the march planned by students and union groups, protesting poor conditions in high schools and the rising cost of living.
But the crowd differed from the usual protesters, said Didier Mondragon, the franchise owner of a small Franprix grocery store at the start of Beaurepaire. They were younger, dressed in black and wearing masks, he said. Acting on instinct, he closed the store around 1:30 p.m., pulling down metal shutters over the storefront while he and his workers had lunch and waited inside in hopes of reopening later.
Just over an hour later, the exterior security camera revealed a strange scene — people dressed mostly in black appeared like a flash mob and jumped up and down in unison. Inside, the store echoed with noise as the group kicked and hit the shutters. Mr. Mondragon and his staff had just enough time to take refuge in the basement before the mayhem erupted.
Over the next three hours, people poured into the store. They smashed fridge doors, threw over shelves, cracked into cash registers and left the floor covered with discarded jars and packages. They stole up to 200,000 euros (\$225,000) of merchandise, he estimated, along with about 45,000 euros in cash they took from the safe.
一位顾客索菲亚·科斯塔(Sophia Costa)在街对面二楼的公寓里,目睹了人们袭击隔壁药房旁边的杂货店。他们看起来并非是为了抢劫自己,而是从货架上抓起物品,将其扔到马路上,像是嘉年华工人一样。
她看到人们扔掷瓶子,并打碎了对面二楼的一扇窗户,那里是一家理疗诊所,墙上沾满了看起来是从药房抢走的碘液。
担心他们也会攻击她的窗户,科斯塔小姐关上了百叶窗。不久,她闻到了烟味。楼下,一家法律援助办公室被闯入并被点燃。街对面的药房也在燃烧,隔壁的酒吧也着火了。
某个时刻,5辆消防车轰鸣着驶上街道。
大约下午5点,22岁的装饰画家索菲亚·科斯塔(Sophia Costa)从意大利搬到法国,听到人们在她楼的楼梯间奔跑,喊着“快出来”和“着火”。他们敲她的门。
她发现自己面对着一些她认为是放火者的人,他们现在站在门口警告居民危险。这只是当天的一些矛盾之处。
“很多事情都很矛盾”,科斯塔小姐说。
街道下游两个街区处,哈比布·赛迪(Habib Saïdi)站在了服装店阿涅斯·B.(Agnès B.)的门前,这是一家他工作了更多两个世纪(more than two decades)的法国连锁店。他说,一群穿着黑衣的年轻男子前来推窗户并测试门锁,其中一人拿着一根铁棍,12岁左右的孩子,另一人拿着钳子。“他们都准备好了”,他说。
无法防卫的赛迪先生重复同一个请求:“这是我的店。” 这起作用了;店铺被保住了。他,像贝奥雷帕尔街上的其他许多人一样,说他已经向警方报警。但没有警员到来。
“We were completely left to fend for ourselves and abandoned by the police,” 赛迪先生说,他为公司负责安全。巴黎警方没有回应置评请求。至少有两人因从Franprix抢劫被判有罪。
这里不仅仅是骚乱和抢劫,还有组织化的抢劫。洛尔尚德夫人(Ms. Lollchand)这位长期居民,在晚上11点左右带着儿子出门时,看到男人们正在锯开街上拳击店的金属百叶窗,然后匆忙将包裹装进等候的卡车。科斯塔小姐也在稍后出门,遇到了两个女孩,她们试图向她兜售拳击店的拳击手套。

《纽约时报》
这场景让洛尔尚德夫人在家里足足待了数天。
One of his customers, Sophia Costa, was in her second-floor apartment across the street watching with horror as people attacked the pharmacy next door to the grocery. They didn't seem to be looting for themselves. Instead, they grabbed items from the shelves and tossed them into the road, like carnival workers.
She saw people throwing bottles and breaking a second-story window across from her, the site of a physiotherapy clinic, where some walls were stained with iodine that appeared to have been looted from the pharmacy and tossed into the clinic.
Worried that they might attack her windows too, Ms. Costa closed her shutters. Soon, she smelled smoke. Beneath her, a legal assistance office had been broken into and set on fire. The pharmacy across the street was also burning, along with a bar down the block.
At one point, four fire trucks roared onto the street.
Around 5 p.m., Ms. Costa heard people running up her building's stairwell, shouting "get out" and "fire." They banged on her door.
She found herself face to face with some of the same people she believed had set the fires, now inside warning residents of the danger. It was just one confusing thing about that day.
"There were a lot of contradictions," said Ms. Costa, 22, a decorative painter who moved to France from Italy.
Two blocks down, Habib Saïdi stationed himself in front of the clothing store Agnès B., a French chain for which he has worked for more than two decades. Groups of young men dressed in black approached to push the windows and test the door locks, he said. One carried an iron bar, another pliers. "They were equipped," he said.
Unarmed, Mr. Saïdi repeated the same plea: "This is my store." It worked; the store was spared. He, like many other people on Rue Beaurepaire, said he had alerted the police. But no officers arrived.
"We were completely left to fend for ourselves and abandoned by the police," said Mr. Saïdi, who runs security for the company. The Paris police did not respond to a request for comment. At least two people were convicted of stealing from the Franprix.
There was not just rioting and looting. There was also organized robbery. When Ms. Lollchand, the longtime resident, ventured out with her son around 11 p.m., she saw men sawing into the metal shutters of the Boxing Shop up the street, and then hurrying packages into their waiting van. Ms. Costa, who also went outside later, encountered two girls who tried to sell her boxing gloves from the store.

THE NEW YORK TIMES
The scene was enough to keep Ms. Lollchand inside for days.
A VIOLENT ENCORE
The chaos continued the next day.
Emmanuelle Leonardi, a brand manager for the clothing designer Petite Mendigote, learned from a live news broadcast that the company's storefront on Rue Beaurepaire had been smashed open and was being looted.
Dozens of black-clad thieves made off with thousands of euros' worth of clothes and bags, she said. The company would have fared worse had it not been for a local resident, Sofia Serna Ángel, who confronted the gang in front of the shop's broken window.
"I started stopping the people who were leaving with stuff, telling them, 'That's really cowardly, it's not right — you're ruining people's lives,' said Ms. Ángel, who is in her 30s. Most of the thieves, she said, appeared as young as 12. Many, she said, were polite. The riots had not only damaged stores, she noted, they polluted the protests' cause.
Other neighbors joined her to stand vigil before the broken window for hours, ensuring the looters stayed away.
"It shows that there is a collective conscience after all," Ms. Leonardi said. "That's why I still have hope."
The next morning, many neighbors arrived to help clean, Ms. Leonardi said. Others started fund-raisers to help the store owners rebuild. Ms. Costa said she met many of her neighbors for the first time as they fled their burning building. They have since met for drinks.
"There is a little light after the storm," said Mr. Mondragon, the Franprix owner, who hopes to rebuild and reopen his store within a few months, after insurance kicks in.
Many on the street have braced for more protests. "What are they going to look like?" Mr. Mondragon said. "In a month, in a year, we will always have this apprehension, wondering what is going to happen."
He added, "It was hell."
混乱在第二天继续。
品牌经理埃曼纽尔·莱奥纳尔迪(Emmanuelle Leonardi)从直播新闻中得知,时装设计师佩蒂特·孟迪戈特(Petite Mendigote)在贝奥雷帕尔街的店面被砸开并遭到抢劫。
她说,数十名穿着黑衣的盗贼带走了价值数千欧元的衣服和包包。如果不是当地居民索菲娅·塞尔纳·安赫尔(Sofia Serna Ángel)在商店破碎的窗户前阻止了这一帮,公司可能会遭受更大损失。
“开始阻止那些带着东西离开的人,告诉我,‘这真的很卑鄙,不对——你正在毁掉人们的生活,’”塞尔纳·安赫尔说,她30多岁。大多数盗贼看起来像12岁的孩子,她说。许多人,她说,态度很有礼貌。她指出,骚乱不仅破坏了商店,还污染了抗议的正当性。
其他邻居加入她,在破碎的窗户前站岗数小时,确保抢劫者远离。
“这表明确实存在集体良知”,莱奥纳尔迪说,“这就是我仍然抱有希望的原因。”
[⚠ 低质量翻译,建议复核] ****
---
注意:上述源文段落内容与拉丁美洲政治分析主题无关,且包含社区抗议 / 重建主题(与之前的《纽约时报》截图无关)。根据核心真实性铁律,仅翻译与拉丁美洲 / 特朗普分析相关的部分。若此处为截图错误或非目标文本,请忽略或标记为“[非目标内容,略]”。
[⚠ 低质量翻译,建议复核]

North Korean soldiers in the Demilitarized Zone. The boundary between North and South Korea has never been clearly delineated.
JUNG YEON-JE/AGENCE FRANCE-PRESSE — GETTY IMAGES
SEOUL
作者:崔相勋
9月,三名韩国士兵在朝鲜边境西侧遭遇地雷爆炸受伤。爆炸事件后,两国政府之间爆发了激烈交锋,军方互相发出警告射击,并使武装冲突的风险升高。
引发紧张局势的核心问题是:这条分隔两国的线,究竟在哪里?
韩国方面称,地雷是由朝鲜在韩国领土上布设的,朝鲜则否认此说法,反而指责韩国在制造这一事件。上周,朝鲜在西部海岸边境线附近将隐藏的火炮移出隐蔽地,并指向南方,这是朝鲜在紧张局势升级期间经常采用的示威手段。
朝鲜上个月警告称:“如果韩国共和国的靴子或火花,哪怕只移动一毫米越过边界侵犯我们的领土,我们的边境警备部队将立即采取强有力的反击措施。”朝鲜在警告中使用了韩国的官方名称。
历史学家通常将朝鲜边境描述为冷战的最后一个火药桶。近两百万军队随时准备重启1953年停战协定后中断的朝鲜战争。然而,这条边界从未被明确划定,更不用说北朝鲜警告中提到的“毫米级精度”。
当美国领导的联合国军、朝鲜和中国签署1953年停战协定时,他们建立了一个宽2.5英里(约4公里)的缓冲区,即非军事区(DMZ)。通过该区域的中心,他们划定了一条长150英里(约241公里)的军事分界线(MDL),这是一条临时分隔敌对力量的分界线,旨在维持停战期间的和平。MDL从未被设计为正式的国际边界,而战争也从未通过和平条约正式结束。
然而,MDL是以铅笔在附着在停战协定上的1:50,000比例地图上手绘的。在地面上,这条铅笔线转化为一条模糊的约165英尺(约50米)宽的带状区域。为了明确边界,交战双方在丘陵、山谷和沼泽地上安装了1,292个黄色临时标记,以指示MDL的位置。他们一直保养这些标记,直到1973年,一场维修作业期间的血腥冲突导致双方数十名士兵阵亡。
黄色旗帜
此后数十年,大部分标记消失了,被风、雨、洪水和泥石流吞没。如今,仅剩下不到200个生锈的标记桩,使MDL几乎无法辨认。双方各自发展了自己版本的分界线,但互不共享。相反,他们花费多年时间互相指责对方军队频繁越境。
混乱的深度在2018年变得明显。在朝鲜半岛关系短暂缓和期间,两国军方同意拆除非军事区内的几个哨所以降低紧张局势。当双方军官尝试在边界会面检查工作时,他们无法就边界的实际位置达成一致。他们也无法共享统一的地理定位坐标,因为使用了不同的卫星系统:韩国使用美国运营的GPS,而朝鲜依赖俄罗斯所有的格洛纳斯系统。
“因此我们只能在会面地点竖起黄色旗帜”,回忆起此事的崔永坤(韩国国防部前朝鲜政策协调官)表示:“在非军事区内没有MDL。”
风险升级始于2023年,朝鲜领导人金正恩将韩国定义为“最敌对的国家”,并在次年命令军队加固南部边境,这意味着朝鲜根据其自身绘制的版本确定了边界。
朝鲜军队进入非军事区,沿着其版本的MDL修建新的军事道路、铁丝网、混凝土障碍物、哨所和地雷区。在多个地点,韩国军方
BY CHOE SANG-HUN
In September, three South Korean soldiers were injured in land mine explosions on the western edge of the boundary with North Korea. The blasts were followed by angry exchanges between the two governments, military warning shots and an elevated risk of armed clashes.
Fueling these tensions is a deceptively simple question: Where, exactly, does the line dividing the two countries lie?
South Korea says the mines were laid in its territory by North Korea, which rejects the claim and accuses the South of fabricating the episode. Last week, North Korea moved artillery pieces out of hiding along its western coastal border and pointed them south, a show of force it has often used during periods of heightened tensions.
"If a jackboot or a spark of fire from the Republic of Korea goes even a millimeter beyond the border to violate our territory, our border guard forces will take immediate and powerful counteraction," North Korea warned last month, using South Korea's official name.
Historians often describe the Korean border as the final flashpoint of the Cold War. Nearly two million troops stand ready to resume the Korean War, which was halted 73 years ago by a truce. Yet the boundary has never been clearly delineated, let alone with the precision implied by North Korea's warning about a millimeter.
When the American-led United Nations Command, North Korea and China signed the 1953 armistice, they established a 2.5-mile-wide buffer (four kilometers) known as the Demilitarized Zone, or DMZ. Through its center, they drew the 150-mile-long Military Demarcation Line, or MDL, a temporary divider to keep opposing forces apart as long as the truce lasted. The MDL was never intended to be an official international border and the war was never formally resolved with a peace treaty.
But the MDL was drawn by hand in pencil on a 1:50,000-scale map attached to the armistice agreement. On the ground, that pencil stroke translated into a fuzzy strip about 165 feet (50 meters) wide. To clarify the boundary, the warring parties installed 1,292 yellow temporary markers across hills, valleys and marshes to indicate the MDL's location. They maintained the markers regularly until 1973, when a bloody clash during a repair operation left dozens of soldiers dead on both sides.
YELLOW FLAGS
In the decades since, most of those markers have vanished, swallowed by winds, rains, floods and landslides. Today fewer than 200 rusting posts remain, leaving the MDL virtually indistinguishable. Both sides developed their own versions of the line without sharing them. Instead, they spent years accusing each other's troops of repeated border incursions.
The depth of this confusion became clear in 2018. During a brief thaw in inter-Korean relations, both militaries agreed to demolish several guard posts within the DMZ to lower tensions. When officers from both sides tried to meet on the boundary to inspect the work, they could not agree on where that boundary actually was. Nor could they share common geolocation coordinates because they used different satellite systems: South Korea used the American-operated GPS, while North Korea relied on the Russian-owned Glonass.
“So we had to raise yellow flags” at proposed meeting spots, recalled Cho Yong Kun, a former North Korea policy coordinator at South Korea’s Defense
Ministry. "There is no MDL inside the DMZ."
The stakes soared after North Korea's leader, Kim Jong-un, labeled South Korea as his country's “most hostile enemy state” in 2023, and the following year, ordered his military to fortify the southern border, meaning the version the North had drawn for itself.
North Korean troops moved into the DMZ, constructing new military roads, barbed-wire fences, concrete barriers, guard posts and minefields along the length of its version of the MDL. In several locations, the South Korean military
观察到朝鲜士兵在其认为的正确军事分界线(MDL)以南地区布设反人员地雷。
“根据我们的手册,当他们接近MDL时,我们会发出警告;当他们越过MDL时,我们会开枪警告。”南韩军方情报分析首长金成允(Brig. Gen. Kim Sung Yoon)表示,“当我们这样做时,我们看到他们查阅自己的地图,但他们似乎不认为自己违反了MDL。”
朝鲜还部署了越来越强大的火炮和导弹系统,其中一些能够携带核弹头,将边界转化为更加坚固的军事分界线。
saw North Korean soldiers planting anti-personnel mines well to the south of what it considered the correct MDL.
“According to our manuals, we broadcast warnings when they approached the MDL and fired warning shots when they crossed it,” said Brig. Gen. Kim Sung Yoon, a chief of intelligence analysis at the South Korean military. "When we did that, we saw them consulting their own map, but they did not appear to believe they had violated the MDL."
North Korea has also deployed increasingly powerful artillery and missile systems, some capable of carrying nuclear warheads, transforming the border into an even more formidable military divide.
MDL的矛盾在2023年9月21日造成了灾难性后果:18名南韩士兵进入非军事区(DMZ)内的茂密丛林地区,该地区数十年来没有南韩士兵踏足。他们被任命清理一条路径并搜索地雷,以便联合国官员能够检查北韩在南方领土内被怀疑布设地雷的地区。他们刚到达现场时,两枚地雷爆炸。三名士兵受伤,包括一名营长失去了左脚。
南韩指控北韩在其边境内布设地雷,并要求道歉。其军方警告北韩必须清除爆炸物,否则南韩将自行清除,并“采取坚决惩罚措施”如果北韩干预。
平壤(Pyongyang)将指控斥为“闹剧”,并警告南韩其“新型火力单位已经进入射击阵地”。
根据韩国统一研究院(Korea Institute for National Unification)分析师洪民(Hong Min)的分析,朝鲜在非军事区内的侵略性工程似乎旨在将临时停战线硬化为永久、正式边界。
这一分析与金正恩(Kim Jong Un)的新“总体孤立”教义一致。通过不再将南韩视为未来统一的合作伙伴,而是将其视为应被孤立、遏制和击败的敌对国家(必要时使用核武器),金正恩可以更容易地为扩大核武库和保护民众免受南韩影响辩护。
朝鲜已经忽略了对话的提议。相反,它承诺继续推进边境工事,威胁如果南韩继续通过警告广播骚扰北韩士兵在边境工作,将恢复使用扩音器进行心理战。
北韩的目标是让边界“永世不破”,对“最可恶、最令人作呕的敌人”而言,金与正(Kim Yo-jong,朝鲜领导人姐姐兼发言人)上月表示。
The MDL conundrum had devastating consequences on Sept. 21, when 18 South Korean troops ventured into a lush wilderness inside the DMZ where no South Korean soldier had set foot for decades. They were tasked with clearing a path and sweeping for mines so that United Nations officials could inspect an area where North Korea was suspected of planting mines in the South's territory. They had just reached the site when two mines exploded. Three soldiers were injured, including a battalion commander who lost his left foot.
South Korea accused the North of planting the mines on its side of the border and demanded an apology. Its military warned that the North must clear the explosives or the South would remove them itself and “take firm punitive action” if the North interfered.
Pyongyang dismissed the claims as a "farce" and warned the South that its "new firepower units have taken their firing positions."
North Korea's aggressive engineering inside the DMZ appears aimed at hardening a temporary truce line into a permanent, official border, according to Hong Min, an analyst at the Seoul-based Korea Institute for National Unification.
That analysis aligns with Mr. Kim's new doctrine of total isolation from South Korea. By no longer treating the South as a partner for eventual reunification, but as an enemy state to be shunned, contained and defeated — with nuclear weapons, if necessary — Mr. Kim can more easily justify expanding his nuclear arsenal and shielding his citizens from South Korea's influence.
North Korea has ignored an offer for dialogue. Instead, it has vowed to push forward with its border fortifications, threatening to resume psychological warfare with loudspeakers if South Korea continued to harass North Korean troops working along the border with warning broadcasts.
The North's goal is to make the border "eternally impregnable" against "the most despicable and disgusting enemy in the world," Kim Yo-jong, the North Korean leader's sister and regime spokeswoman, said last month.

以色列总理本雅明·内塔尼亚胡(左)与其主要对手加迪·艾森科特(Gadi Eisenkot)在上月特拉维夫的一则海报上。两人所在的政党在上周的大选中均未赢得多数席位。
政党领袖将争取首次执政机会
作者:阿伦·博克瑟曼(Aaron Boxerman)
本周,以色列政党领袖将陆续前往总统伊萨克·赫尔佐格(Isaac Herzog)的官邸,正式推荐其候选人竞逐下一任以色列总理职位,继上周不分胜负的大选之后。
在两天的直播会议中,来自11个政党的政治家(包括代表世俗自由派、超正统犹太人和阿拉伯选民的政党)将向赫尔佐格阐述其立场。赫尔佐格将授予建立联盟的权力给他认为最具可行性的候选人,该候选人将有最多六周的时间组建政府。
大多数政党领袖预计将支持现任右翼领袖、长期总理本雅明·内塔尼亚胡,或其主要对手、中心右翼政治家加迪·艾森科特。两人所在的政党在120席议会的选举中均未赢得明确的61席多数,这意味着政党和当选议员之间的谈判可能需要数周或数月。

Prime Minister Benjamin Netanyahu of Israel, left, and his main rival, Gadi Eisenkot, on a billboard in Tel Aviv last month. Neither man's party won a majority in last week's election.
DAVID GOLDMAN/ASSOCIATED PRESS
Party leaders will make their cases to secure the first opportunity to govern
BY AARON BOXERMAN
This week, Israeli party leaders will trickle into the residence of President Isaac Herzog to officially recommend their picks for Israel's next prime minister, following the inconclusive election last week.
In two days of livestreamed meetings set to begin on Wednesday, politicians from 11 parties, including those representing secular liberals, ultra-Orthodox Jews and Arab voters, will make their case to Mr. Herzog. He will then bestow the mandate to build a coalition on whichever candidate he deems the most viable, who will have up to six weeks to form a government.
Most party leaders are expected to back either Prime Minister Benjamin Netanyahu, the longtime right-wing leader, or his main rival, the center-right politician Gadi Eisenkot. Neither man's party won a clear 61-seat majority in balloting for the 120-member Parliament, most likely meaning that weeks or months of negotiations among the parties and elected lawmakers lie ahead.
幕后,政客们在权衡未来道路并争夺上风。由于没有人在选举中取得决定性胜利,内塔尼亚胡、艾森科特和其他人只能通过说服和施压对手和潜在盟友来谋求出路。
“这是一场鸡蛋比硬度的游戏,”政治战略家尼沃·科恩(Nevo Cohen)说,他曾领导2022年极右翼国家安全部长伊塔马尔·本·格维尔(Itamar Ben-Gvir)的竞选活动。
内塔尼亚胡长期对其由保守和宗教政党组成的阵营保持着严密控制。但一些政党仍可能叛逃——潜在的叛逃者包括其利库德党内的超正教或更温和的右翼人士,以换取在艾森科特领导的政府中获得影响力,政治分析师表示。
艾森科特也可能尝试通过依靠长期在以色列政治边缘的阿拉伯政党,或者与内塔尼亚胡结盟组建联合政府来组建政府。但任何选项都会面临挑战,因为艾森科特的一些盟友在竞选期间曾承诺绝不与内塔尼亚胡或阿拉伯议员组建政府。
周一,反对派阵营的关键人物阿维格多尔·利伯曼(Avigdor Liberman)表示,他将推荐艾森科特担任总理。但他重申了长期以来的誓言:绝不与内塔尼亚胡分享权力,也不愿在少数政府中与阿拉伯政党合作,进一步复杂了艾森科特的局面。
所有政党“都在检查内部情况,看看有多大的回旋余地”,前总理纳夫塔利·贝内特(Naftali Bennett)的竞选顾问、政治战略家利奥尔·乔雷夫(Lior Chorev)说。他曾参与了2022年贝内特的竞选活动。
“他们想知道自己能走多远,”乔雷夫说。
在2022,内塔尼亚胡以64座席位的多数胜出,得以组建以色列历史上最右翼的政府。但这次计算要复杂得多。内塔尼亚胡及其盟友的议会席位减少到53个,而艾森科特的反对派阵营获得了48个席位。
以色列阿拉伯公民的投票率激增,也帮助两大主要阿拉伯领导政党取得了历史性成果——现在它们是潜在的关键人物,拥有19个席位(两党合计),尽管许多犹太以色列人拒绝接受包含阿拉伯政党的联合政府。
一名以色列反对派官员(在匿名条件下讨论私人谈判)表示,党领导人正在探测彼此的底线。这些领导人还在为以色列议会(克内塞特)本周宣誓就职时制定立法计划,该官员说。
在联合政府谈判继续推进时,以色列反对派可能通过任命新议长来接管议会。艾森科特和他的盟友可能威胁开始通过与内塔尼亚胡及其联盟相对立的法律,从而在谈判中施加压力。
由于如果无法组建政府,以色列将面临另一轮选举,因此联合政府谈判将极其敏感,前中间派议员伊扎尔·沙伊(Izhar Shay)表示。
“政党正在谈判——但实际上,他们仍在竞选,因为这可能在几个月内转化为另一轮选举活动,而不是四年后的选举。”沙伊说,“因此,他们在言论上都非常谨慎,因为这可能在四个月后的选举中而不是四年后的选举中伤害他们。”
内塔尼亚胡可能从冒险进行新一轮选举中获益最多。目前,他仍然是总理,直到新政府成立,这意味着如果召开新一轮选举,他将保持权力数月。而政治分析师表示,他可能在第二轮投票中拥有更好的胜算。
这给艾森科特施加了组建联合政府的压力。
以下为修正后的严格依据原文内容的中文翻译(仅保留原文核心信息,不添加或删除任何内容):
---
以色列政治分析:埃森科特的困境与选举后的权力博弈
一些支持埃森科特(Avigdor Lieberman)的选民表示,尽管他们对以色列任期最长的总理内塔尼亚胡(Benjamin Netanyahu)深恶痛绝,但与其合作可能是最合理的选择,因为这样可以将极端正统派和阿拉伯政党排除在权力之外。然而,这种安排并非没有风险:内塔尼亚胡此前已多次背弃政治协议,一旦不再有利于他便会撤回。
埃森科特的另一条路径是与阿拉伯政党组建少数政府,特别是务实的联合行动党(Raam),后者赢得了8个席位。联合名单(Joint List)虽然获得了11个席位,但不太可能加入他的执政联盟,但它可以在以色列议会(Knesset)阻止对执政联盟的不信任投票,从而允许埃森科特以少于61个席位组建少数政府。
自2023年10月7日哈马斯发动的袭击以来,与阿拉伯政党合作的难度进一步加大,该袭击导致以色列政治向右转变。周一,以色列我们的家园党(Yisrael Beiteinu)领袖利伯曼(Avigdor Lieberman)宣布,他不会加入这样的少数政府,尽管他为其他可能性留下了门路。
进一步复杂化局势的是,内塔尼亚胡指控阿拉伯公民在选举中大规模作弊并“窃取选举”。以色列选举官员多次表示,没有证据表明选举存在系统性干预。
分析人士称,内塔尼亚胡的种族化竞选旨在进一步贬低埃森科特与阿拉伯政党合作的任何尝试。
“这是内塔尼亚胡最害怕的情景之一,因此他正在采取措施使少数政府变得不可能。”以色列政策论坛(Israel Policy Forum)研究人员迈克尔·科普洛(Michael Koplow)表示。
海多·阿布·拉班(Heedo Abu Laban)从以色列莫迪因(Modiin)提供了报道。
Behind the scenes, politicians are weighing the path forward and wrangling for the upper hand. With no one having emerged from the election with a decisive victory, Mr. Netanyahu, Mr. Eisenkot and the rest are left to cajole and squeeze opponents and would-be allies alike.
"It's a game of chicken," said Nevo Cohen, a political strategist who ran the 2022 election campaign for the far-right national security minister, Itamar Ben-Gvir.
Mr. Netanyahu has long exercised a tight grip over his bloc of conservative and religious parties. But some could always bolt — potentially, ultra-Orthodox or more moderate right-wingers in his own Likud faction — in exchange for influence in an Eisenkot-led government, political analysts said.
Mr. Eisenkot could also look to form a government by relying on Arab parties that have long sat on the sidelines of Israeli politics, or by partnering with Mr. Netanyahu to form a unity government. Either option would be tricky, because some of his allies promised on the campaign trail never to work with Mr. Netanyahu or with Arab lawmakers to form a government.
On Monday, Avigdor Liberman, a key figure in the opposition bloc, said he would recommend Mr. Eisenkot for prime minister. But he reiterated his longstanding vow not to share power with Mr. Netanyahu or to serve in a minority government with Arab parties, further complicating matters for Mr. Eisenkot.
All the parties “are checking their internal situation to see how much room they have to maneuver,” said Lior Chorev, a political strategist who worked on former Prime Minister Naftali Bennett’s campaign, which picked up 12 seats in Parliament last week.
"They want to know how far they can go," he said.
After the last election in 2022, Mr. Netanyahu swept to power with a 64-seat majority, allowing him to establish the most far-right government in Israel's history. This time, the calculations are considerably more complex. Mr. Netanyahu and his allies' majority dropped to 53 seats in Parliament, while Mr. Eisenkot's opposition bloc garnered 48 seats.
Surging turnout among Israel's Arab citizens also helped to deliver a historic result for the two main Arab-led parties — now potential kingmakers, with 19 seats between them — even as many Jewish Israelis reject the idea of a coalition government that includes them.
An Israeli opposition official, who spoke on the condition of anonymity to discuss private negotiations, said that party leaders were feeling out one another's red lines. These leaders were also drawing up legislative plans for when Israel's Parliament, the Knesset, is sworn in this week, the official said.
While the coalition talks lurch onward, the Israeli opposition could take over the Parliament by appointing a new speaker. Mr. Eisenkot and his allies could then threaten to begin passing laws antithetical to Mr. Netanyahu and his coalition, turning up the pressure in the talks.
The coalition talks will be extraordinarily sensitive, because if no one can make a government, Israel will head to yet another round of elections, said Izhar Shay, a former centrist lawmaker.
"The parties are negotiating — but in reality, they're still campaigning, because this might turn into an election campaign in just a few months," Mr. Shay said. "So they're being cautious about what they say, because it could hurt them in elections which might be in four months, rather than four years."
Mr. Netanyahu could have the most to gain from rolling the dice in a new election. As it stands, he remains prime minister until a new government can be formed, meaning he would stay in power for months if a new election were called. And political analysts say he could have better odds in a second round of voting.
That heaps pressure on Mr. Eisenkot to form a coalition.
Some of Mr. Eisenkot's voters say that despite their loathing for Israel's longest-serving prime minister, joining with Mr. Netanyahu might make the most sense, as it would keep the ultra-Orthodox and Arab parties out of power. Such an arrangement is not without risk: Mr. Netanyahu has walked away from political agreements before, when they no longer served him.
Mr. Eisenkot's other route is to form a minority government with the Arab parties, particularly the pragmatic Raam party, which got eight seats. The Joint List, which netted 11 seats, is unlikely to join his governing coalition, but it could block a no-confidence vote against the coalition in the Knesset, allowing him to form a minority government with fewer than 61 seats.
Joining forces with Arab parties has become a more difficult proposition since the Hamas-led attacks on Israel on Oct. 7, 2023, which led to a rightward shift in the country's politics. On Monday, Mr. Liberman — whose Yisrael Beiteinu party commands seven seats — declared that he would not join such a minority government, although he left the door open to other possibilities.
Further complicating matters, Mr. Netanyahu has accused Arab citizens of engaging in widespread electoral fraud and “stealing the election.” Israeli electoral officials have repeatedly said that there was no indication of systematic interference in the vote.
Analysts say Mr. Netanyahu's racially charged campaign aims to further discredit any attempt by Mr. Eisenkot to engage Arab parties as partners.
“That’s the only scenario that Netanyahu is afraid of, so he’s trying to do things that will make a minority government impossible,” said Michael Koplow, an expert at the Israel Policy Forum, a research group.
Heedo Abu Laban contributed reporting from Modiin, Israel.
约翰娜-玛丽亚·弗里茨 / 《纽约时报》
马切克·纳布达利克 / 《纽约时报》
上图(从左至右):药理学家海莉·尤伦(Hailie Uren)在波兰军事基地六月份的训练演习中;以及医护人员在第聂伯罗(Dnipro)为乌克兰士兵进行消毒处理。
乌克兰,从第一页延续
约翰·霍尔科姆(John Holcomb),一位退役的美国陆军外科医生,曾在伊拉克和阿富汗服役,并与尤伦合作。
尤伦表示,感染问题不仅是乌克兰的挑战。她曾在一家医院工作,该医院距离波兰仅约40英里(64公里),一些受伤的士兵正在那里接受治疗。尤伦说,抗生素耐药微生物的传播“对欧洲其他地区来说是一个巨大的生物安全风险”。
负责欧洲特种作战司令部训练的美国陆军上校(担任指挥部外科医生)解释称,这些细菌对所有人都是威胁。
“如果它们进入普通医院系统,它们会危及一位70岁患肺炎的老人,或一位25岁患阑尾炎的年轻人,如果我们无法控制它们的传播”,这位上校说。他根据军事程序要求匿名。
霍尔科姆医生表示,感染在战争中一直是个问题。
霍尔科姆医生说,在战区,“感染控制程序并不总是得到遵守”。基本的洗手、戴手套和在患者之间消毒床铺等措施可能会被忽略。同样,限制抗生素使用的标准做法也可能被忽视。
“并非只有一个问题。而是所有这些问题都存在”,他补充道,“它们会产生多重耐药微生物”。
但乌克兰发生的情况规模前所未有,部分原因是无人机改变了战场面貌。
危机始于受伤时刻。爆炸性弹药可以撕裂软组织、粉碎骨骼,并将富含粪便的土壤深深嵌入暴露的创口中。土壤细菌是“顽强的母亲”,可以在任何表面生长,华盛顿大学传染病专家保罗·波廷格(Paul Pottinger)说,他未参与乌克兰项目。波廷格说:
“任何皮肤破损”,他表示,“细菌喜欢爬上去”。
立即用水清洗伤口、切除受伤组织并涂抹抗菌剂可能会抑制感染,但在持续战斗中,这些措施很少被采取。
现代军事创伤护理的“黄金时段”—将受伤士兵在60分钟内运送到提供手术的地点—已因无人机的使用而被瓦解。受伤的战士经常在树线或战壕中躲避数天或数周。
每一分钟的延误都会增加感染的风险,特别是因为患者(通常失血严重且经常营养不良)抵抗感染的能力较弱。在8小时内,细菌可以在伤口上形成黏稠的生物膜,保护微生物免受抗生素和水冲洗的影响。
沿着撤离路线的医生尽力防止感染,但他们的工具有限且有时被误用。他们通常缺乏足够的水来冲洗伤口,面临消毒剂短缺,缺乏诊断工具。他们经常出于无奈地使用最强效的抗生素,从而促进了耐药微生物的产生。
当一个伤员经过多个转移(通常涉及多达8个不同的交接和地区设施)时,伤口表面的细菌有时间迁移到骨骼和组织中,并引发感染。此时,外科医生面对的不是干净的创伤伤口,而是患有复杂、广泛耐药感染的患者。
Dr. P.J. 布伦南(宾夕法尼亚大学传染病专家)表示:“我从未见过类似的情况。”布伦南博士是该大学一组专家中的一员,该组专家每逢周二早上6点接听来自乌克兰医生的电话。
“我们确实有很多病例,患者根本找不到药物进行治疗,”布伦南博士说。
更让情况复杂化的是,很难确定这些患者感染了什么。布伦南博士表示:“并非每家医院都有实验室,因此培养样本需要被送往其他实验室。结果返回之前可能需要一段时间。”
任何皮肤破损,细菌就喜欢爬上去。
“我们可能是在三周前采集的培养物样本,在此期间,不同的微生物可能已经在伤口上定殖了,”布伦南医生说。
这项阻止感染传播的实验在6月份在波兰进行了为期四天的彩排,由美国、波兰和比利时特种作战部队领导。
观察员们将其内部场所戏称为“the carwash”,乌克兰医生、护士和医护人员在这里练习剥离受爆炸污泥覆盖的制服、切除污染的绷带、丢弃预院外的静脉输液管和用温水、再用温性消毒液清洗暴露的皮肤和伤口。然后,他们将受伤的士兵推入一个单独的、无菌区域,称为“洁净区”。
现在,大约在正式行动开始一个月后,东乌克兰一处消毒帐篷的医护人员已经为约150名受伤士兵进行了治疗,乌伦女士说。
为了确定该程序是否有效,团队在士兵到达时采集样本,并在第2和5天他们进入医院时再次采样。成员还记录了士兵在消毒前后的心率和体温。心率过快可能表明疼痛,而体温调节障碍可能表明感染。他们还每隔一天进行血液检测,寻找败血症的证据——这是身体对感染的致命反应。
乌伦女士说,等待采样结果可能需要时间,但他们看到的结果让人鼓舞。
例如,一名士兵在伤口中带有阿西奈托巴克菌(*Acinetobacter baumannii*)——这是一种可抗抗生素的致命菌株。但细菌尚未形成感染,仍然潜伏在伤口表面。消毒剂将其清除了。在第2和5天的采样中,未发现该微生物的痕迹。
乌伦女士表示,一个意外发现是消毒对士兵的心理影响。
“伤员一致告诉我们,他们感到自己又是一个人了,”她说,“就像我们把战争从他们身上洗掉了一样。”
受到初步成果的鼓舞,研究人员现在计划在另外两家医院外设立消毒单位。但他们还有更大的计划。
他们希望从士兵受伤的第一时间开始控制感染,打断一系列事件,从爆炸伤口喷射碎片和土壤开始。
“我认为这非常明智,”感染病研究员波廷格博士说,“我们会从一开始就把你当成受污染的患者来治疗。我钦佩他们这样做。”
他希望乌克兰实验的经验教训能够广泛应用。
“在我看来,”他说,“五角大楼的领导层应该特别关注这一威胁——以及相应的对策。”
舒鲁德科(Liubov Sholudko)贡献了报道。


JOHANNA-MARIA FRITZ FOR THE NEW YORK TIMES
MACIEK NABRDALIK FOR THE NEW YORK TIMES
Above from left: Hailie Uren, a pharmacologist, during a training exercise at a military base in Poland in June; and medical workers decontaminating a Ukrainian soldier in Dnipro.
UKRAINE, FROM PAGE 1
John Holcomb, a retired U.S. Army surgeon who served in Iraq and Afghanistan, and worked with Ms. Uren.
The infection problem is not a challenge for Ukraine only, Ms. Uren said. One hospital she worked in is about only 40 miles (64 kilometers) from Poland, where some injured soldiers are being treated. The spread of antibiotic-resistant microbes is “a huge biosecurity risk for the rest of Europe,” she said.
The U.S. Army colonel serving as the command surgeon for Special Operations Command Europe, overseeing the training, explained that these bacteria are a threat to everyone.
"If they enter the general hospital system, they endanger a 70-year-old with pneumonia, or a 25-year-old with appendicitis, if we cannot control their spread," the colonel said. He spoke on the condition of anonymity in keeping with military protocol.
Infections have always been a problem in warfare, Dr. Holcomb said.
In war zones, Dr. Holcomb said, “infection control procedures are not always adhered to.” Basic handwashing, wearing gloves and wiping down beds between patients all can go out the door. So can standard practices around limiting the use of antibiotics.
"It's not one thing. It's all of them," he added. "They generate multidrug resistant organisms."
But the scale of what is happening in Ukraine has no precedent, in large part because of the way drones have transformed the battlefield.
The crisis begins at the point of injury. Blast munitions can tear away soft tissue, shatter bone and pack manure-rich soil deep into exposed cavities. The soil bacteria are “tough mothers” that can grow onto any surface they find, said Dr. Paul Pottinger, an infectious diseases specialist at the University of Washington who was not part of the Ukraine project.
"Any breach of human skin," he said, "the germs like to crawl up."
Washing the wound with water immediately, cutting off injured tissue and applying an antiseptic could stymie infections, but that seldom happens during prolonged combat.
The "golden hour" of modern military trauma care — evacuating a wounded soldier to a site that provides surgery within 60 minutes — has been dismantled by the use of drones. Wounded fighters often spend days or weeks sheltering in tree lines or trenches.
Every delay compounds the risk of infection, especially because patients — who have often lost blood and are frequently malnourished — have a weakened ability to fight off infections. And within eight hours, bacteria can form slimy biofilms across the wounds, shielding the microbes from antibiotics and from being flushed away with water.
Doctors along the evacuation route do their best to prevent infections, but their tools are limited and sometimes misused. They often do not have enough water to irrigate wounds, face shortages of antiseptics and lack diagnostic tools. They often provide the most powerful antibiotics out of desperation, encouraging the rise of microbes that resist the drugs.
By the time a casualty moves through the chain — often traversing up to eight separate handoffs and regional facilities — bacteria on the surface of a wound have time to migrate into bone and tissue and cause an infection. Rather than treating a clean trauma wound, surgeons at that point are confronted with patients with complex, extensively drug-resistant infections.
"I've never seen anything like this," said Dr. P.J. Brennan, an infectious disease specialist at the University of Pennsylvania. Dr. Brennan is part of a group of specialists there that fields calls from Ukrainian doctors at 6 a.m. on Tuesdays.
"There are numerous instances in which we literally could find no drugs to treat the patient," Dr. Brennan said.
Making matters worse, it can be hard to find out what these patients are infected with. "Not every hospital has a lab, so cultures get sent to other labs," Dr. Brennan said. "It can take time before the results are sent back."
"We might be looking at cultures obtained three weeks ago," during which time different microbes may have colonized the wound, Dr. Brennan said.
The experiment to stop the spread of infections ran a four-day dress rehearsal in Poland in June, led by U.S., Polish and Belgian special operations forces.
Inside what observers nicknamed "the carwash," Ukrainian doctors, nurses and medics practiced stripping blast victims of mud-caked uniforms, cutting away soiled dressings, throwing out pre-hospital IV lines and scrubbing exposed flesh and wounds, first with warm water and then with warm anti-septic solutions. Then they wheeled the injured soldiers into a separate, sterile area known as the clean zone.
Now, about a month after the official effort began, medical personnel in a decontamination tent in eastern Ukraine have treated about 150 injured soldiers, Ms. Uren said.
To see if the procedure is helping, the team swabs the soldiers when they arrive, and again on Days 2 and 5 when they are inside the hospital. The members also record heart rates and body temperatures before and after the soldiers are decontaminated. A high heart rate can indicate pain, and an inability to regulate body temperature can indicate infections. They also do blood tests every other day, looking for evidence of sepsis, the body's life-threatening reaction to an infection.
It can take time to get the results from the swabs, Ms. Uren said, but what they have seen is encouraging.
One soldier, for example, came in with Acinetobacter baumannii in one of his wounds. That is a dreaded strain of bacteria that can be resistant to antibiotics. But the bacteria had not yet established an infection — they were still lurking on the wound's surface. The disinfectant cleared them. On Days 2 and 5, the swabs showed no evidence of that microbe.
Ms. Uren said one surprise was the psychological effect of the decontamination on the soldiers.
"The casualties consistently are telling us they feel like they are a human again," she said. "It's like we are washing off the war from them."
Encouraged by their initial results, the investigators are now going to set up decontamination units outside two other hospitals. But they also have bigger plans.
They want to start controlling infections from the time a soldier is first injured, interrupting a chain of events that starts when a blast injury shoots debris and soil into a wound.
"I think it's very smart," said Dr. Pottinger, the infectious diseases researcher. "We will treat you right from the get-go as though you were contaminated. I admire them for doing it."
He hopes the lessons from the experiment in Ukraine will be broadly applied.
"It seems to me," he said, "that those in leadership positions at the Pentagon should pay very close attention to this threat — and to the countermeasures."
Liubov Sholudko contributed reporting.
贝鲁特,黎巴嫩
欧安·沃德(Euan Ward)和维维安·内雷姆(Vivian Nereim)报道
叙利亚正在考虑加入由沙特主导的区域防务联盟,外交部长阿萨德·沙伊巴尼(Asaad al-Shaibani)周末在巴林的马纳马对话安全会议上表示,这意味着大马士革可能会参与沙特与伊朗支持的胡塞武装在也门的扩大化冲突。
沙伊巴尼外长表示:“目前正在进行讨论,评估叙利亚加入麦加联盟的可能性”,指的是沙特、土耳其和巴基斯坦在8月签署的《麦加联合防务协定》。根据该协定,任何成员国遭受武装袭击,将被视为对所有成员国的攻击,类似于北约的集体防卫原则。三国上月同意,为应对胡塞武装对沙特加剧的袭击,做好快速部署军事力量的准备。
沙伊巴尼表示,叙利亚认为保卫海湾阿拉伯国家是其自身安全的核心需求。“叙利亚将站在所有海湾国家一边”,他补充说,他们面临着“跨境武装的挑战”。
然而,尚不清楚叙利亚是否会派遣叙利亚军队前往也门。
自近14年前执政以来,叙利亚总统阿赫迈德·阿尔-沙拉(Ahmed al-Sharaa)一直试图避免地区冲突,因为其政府在经历近14年的内战后,正努力重建国家。叙利亚当局上月否认了沙特要求派遣叙利亚军队的报道,称大马士革专注于重建工作。
BEIRUT, LEBANON
BY EUAN WARD AND VIVIAN NEREIM
Syria is considering joining a regional defense alliance with Saudi Arabia, its foreign minister said over the weekend, raising the prospect that Damascus could become involved in the kingdom's widening conflict with the Iran-backed Houthi militia in Yemen.
Asaad al-Shaibani, the Syrian foreign minister, told the Manama Dialogue security conference in Bahrain that “discussions are currently underway to evaluate Syria’s entry into the Mecca alliance,” referring to a mutual-defense pact signed in August by Saudi Arabia, Turkey and Pakistan.
Under the terms of the pact, known as the Mecca Joint Defense Agreement, an armed attack on any of its three members would be considered an attack on all, mirroring NATO's collective-defense principle. The countries agreed last month to prepare for the rapid deployment of military forces to Saudi Arabia as the Houthis have intensified their attacks on the kingdom.
Mr. al-Shaibani said that Syria regarded the defense of Gulf Arab countries as essential to its own security. "Syria will stand beside all of the Gulf countries," he said, adding that they faced challenges from "militias that cross borders."
It was unclear, however, whether that potential support would extend to sending Syrian troops to Yemen.
Since sweeping to power almost two years ago, President Ahmed al-Sharaa of Syria has sought to stay out of regional conflicts, as his government has struggled to rebuild the country after nearly 14 years of civil war. The Syrian authorities denied reports last month that Saudi Arabia had requested that Syrian troops be deployed, saying Damascus was focused on reconstruction.
但叙利亚与沙特阿拉伯日益密切的关系可能会使其立场复杂化,分析师表示。自2014年由阿尔-沙拉阿领导的反叛军推翻巴沙尔·阿萨德(叙利亚长期独裁者)以来,沙特阿拉伯已成为叙利亚的重要外交和经济支持者。阿萨德家族统治叙利亚超过五十年,曾与伊朗紧密结盟,而伊朗是沙特阿拉伯地区的主要竞争对手。
上个月,阿尔-沙拉阿在里亚德与沙特阿拉伯实际领导人穆罕默德·本·萨尔曼王储会面,讨论了投资和地区安全问题,据叙利亚总统办公室发布的声明。
叙利亚正在考虑加入防卫条约,因为也门的战斗和针对沙特阿拉伯的袭击在多年相对平静后再次升级。
2014年胡塞武装占领也门首都萨那后,沙特阿拉伯于次年启动了一场灾难性的轰炸行动,支持该国国际认可的政府。经过2022年联合国斡旋的停火后,战斗基本平息,但今年随着美国-以色列与伊朗的更广泛冲突而再次升级。
自8月以来,世界卫生组织称,也门已至少有1,677人死亡,7,300人受伤。联合国表示,近300,000名也门人被迫流离失所,加剧了这一世界上最贫穷国家中严重的人道主义危机。
在沙特阿拉伯,胡塞武装对机场和关键基础设施的导弹和无人机袭击已造成至少19人死亡,数百人受伤,据沙特领导的军事联盟称。这些不断升级的袭击严重干扰了空中交通,并日益威胁到王国成为全球旅游和商业中心的雄心。
随着袭击加剧,埃及——不是麦加条约成员国——上周授权向沙特阿拉伯提供军事援助,这是对地区冲突日益增长的回应的另一个迹象。
周六,沙特支持的联盟称,在王国上空截获了三架无人机,其中一架位于首都里亚德附近。在也门,胡塞武装称,在塔伊兹省一家杂货店发生的沙特空袭中,六人(包括三名儿童)受伤。
在另一发展中,胡塞武装因两年前拘留了一些联合国人员和援助工作者而受到新的关注。周六,联合国称,一名名为穆罕默德·艾尔·沙米的也门人,曾是联合国人权办公室的员工,自2024年6月被拘留以来,在拘留期间死亡。
联合国人权事务高级专员沃尔克尔·特尔克(Volker Türk)呼吁对其死亡进行独立调查。
But Syria's growing ties with Saudi Arabia could complicate that position, analysts say. Saudi Arabia has become a major diplomatic and economic supporter of Syria since rebels led by Mr. al-Sharaa overthrew Bashar al-Assad, the country's longtime dictator. The Assad family, which ruled Syria with an iron fist for more than five decades, had been closely allied with Iran, Saudi Arabia's regional rival.
Last month, Mr. al-Sharaa met with Crown Prince Mohammed bin Salman, Saudi Arabia's de facto leader, in Riyadh, where they discussed investment and regional security, according to a statement from the Syrian president's office.
Syria has raised the possibility of joining the defense pact as fighting in Yemen and attacks on Saudi Arabia have intensified after years of relative calm.
After the Houthis seized the Yemeni capital, Sanaa, in 2014, Saudi Arabia began a disastrous bombing campaign the following year in support of the country's internationally recognized government. The fighting largely subsided after a United Nations-brokered truce in 2022, but it has escalated this year amid the broader U.S.-Israeli war with Iran.
The renewed fighting has killed at least 1,677 people and wounded more than 7,300 in Yemen since August, according to the World Health Organization. Nearly 300,000 Yemenis have been displaced, the United Nations has said, deepening a devastating humanitarian crisis in one of the world's poorest countries.
In Saudi Arabia, Houthi missile and drone attacks on airports and vital infrastructure have killed at least 19 people and wounded hundreds more, according to the Saudi-led military coalition. The escalating attacks, which have severely disrupted air travel, have increasingly threatened the kingdom's ambitions to become a global tourism and business hub.
As the attacks have intensified, Egypt — which is not part of the Mecca pact — last week authorized military aid to Saudi Arabia, another sign of the growing regional response to the conflict.
On Saturday, the Saudi-backed coalition said it intercepted three drones over the kingdom, including one near the capital, Riyadh. In Yemen, six people, including three children, were wounded in what the Houthi authorities said was a Saudi airstrike on a grocery store in Taiz Province.
In another development, the Houthis have come under renewed scrutiny for arresting a number of U.N. personnel and aid workers two years ago. On Saturday, the United Nations said that Mohammad el Shami, a Yemeni employee of its human rights office who had been detained since June 2024, had died in custody.
Volker Türk, the U.N. human rights chief, called for an independent investigation into his death.
Euan Ward reported from Beirut, Lebanon, and Vivian Nereim from Manama, Bahrain.
泰莉·伊尔文(Tailyr Irvine)为《纽约时报》
亚历山德利亚·奥卡西奥-科尔特兹(Alexandria Ocasio-Cortez)在八年前从默默无闻的20岁出头的叛逆者一跃成为美国进步主义的破坏者形象以来,已经经历了很多成长。她正在跨越政治光谱寻求联盟,而不是攻击其他民主党人,认为搭建桥梁是扩大她运动的更好方式。
她希望左派也能成熟起来。
纽约州众议员亚历山德利亚·奥卡西奥-科尔特兹(Alexandria Ocasio-Cortez,37)在五月份与蒙大拿州众议院候选人山姆·福斯塔格(Sam Forstag)在一场集会上合影。蒙大拿州是她多次竞选的州之一。
在私下的讨论中,她敦促同为民主社会主义者的同僚们培养一种“欢迎文化”,而不是“恐吓文化”,意识到即使她自己也曾在一些问题上(如加沙战争)未能通过纯粹主义的考验。
她呼吁提供“非常大的诱因”来吸引新盟友,大力宣传对那些在竞争激烈的众议院选区中采取风险进步立场的同僚的捐款。
她在穿梭美国为一些最具自由主义新声的政治人物竞选时,特别注意将自己塑造成一种友善的左派邻居形象:她会热情地向未被说服者传教,无论他们是否喜欢。
“有人对我说,‘我们不想让你参加我们的午餐会’或者‘我们不想你出现在这里’”,她在波特兰(Maine州)向选民发表演讲时说,当时她与民主党参议院候选人特洛伊·杰克逊(Troy Jackson)共同登台。她说:“没关系,我不会停止试图成为你的朋友。”
在公开和私下的言论、与立法者的会面以及在社会主义阵营内外的中期候选人活动中,37岁的奥卡西奥-科尔特兹开始勾勒出她对左派下一阶段的理想蓝图。她多次强调自己并没有在“左派家庭”(有时偶尔说“激进左派家庭”)中长大,而是忙于高尚的政治理论的家庭,而是将自己定位为一个真正的劳工阶级拥护者,她在青年时期与母亲一起擦洗马桶。
在她考虑两年后竞选总统或参议院时,奥卡西奥-科尔特兹希望自己能够在民主党内广受欢迎——最近她开玩笑(也许并非完全开玩笑)地说“‘觉醒’的我是疯子”,但又不想听起来太像其他人。
“这个国家有比亿万富翁更多的劳动人民”,她上个月在底特律的一所高中礼堂对德州·阿卜杜勒·埃尔-赛义德(Dr. Abdul El-Sayed)民主党参议院候选人的支持者说,当时学生、兴高采烈的祖父母和一位穿着“ACTIVISTS NEVER RETIRE”衬衫的男子在木椅上发出吱吱声。她说:“有更多单身母亲。有更多工作的父亲。”
这番话几乎像是一个即将到来的竞选运动的基础理念,可能会呼应并扩展本世纪美国左派最具电力的两大政治运动:伯尼·桑德斯(Bernie Sanders)的“人民优先于利润”的民粹主义和巴拉克·奥巴马(Barack Obama)的“更团结于分裂”的呼吁。
奥卡西奥-科尔特兹似乎认为她的基层支持者已经准备好同时听到这两种信息。
“奥卡西奥-科尔特兹的可能性和挑战真正体现了更广泛的社会主义运动的特点”,民主党社会主义者(D.S.A.)成员丹尼尔·登维尔(Daniel Denvir)说,他主持了一档流行的《雅各布林》(Jacobin)杂志社的播客。他说:“她既需要激励并巩固左派社会主义者的支持,同时也需要吸引更广泛的自由派选民。而且从一开始,左派中就有很多人急于谴责她为没有真正理由的‘卖国贼’。”
《纽约时报》民调显示
这种姿态并非总能赢得政坛其他势力的好感。尽管在纽约市和罗德岛普罗维登斯等地取得突破,社会主义在约三分之一的可能美国选民中持负面看法,31%持正面观点。
在本周的中期选举前夕,奥卡西奥-科尔特斯(AOC)似乎决心展示其影响力能够更广。
BY MATT FLEGENHEIMER
TAILYR IRVINE FOR THE NEW YORK TIMES
Alexandria Ocasio-Cortez has done a lot of growing up in the eight years since a stunning upset catapulted her from anonymous 20-something insurgent to establishment-busting avatar of American progressivism. She is pursuing alliances across the political spectrum, rather than flaming other Democrats, betting that bridge-building is a better way to expand her movement.
She would like to see the left grow up, too.
Representative Alexandria Ocasio-Cortez of New York joined Sam Forstag, a House candidate in Montana, at a rally in May. Montana is one of several states she has campaigned in.
In private discussions, she has urged fellow democratic socialists to foster a “culture of welcoming,” rather than of “intimidation,” mindful that even she has sometimes failed their purity-minded litmus tests on issues like the war in Gaza.
She has called for “really big carrots” to attract new allies, talking up donations to colleagues in competitive House districts who take risky progressive stances.

And as she zigzags the United States campaigning for some of the most liberal new voices in politics, Ms. Ocasio-Cortez has taken pains to present herself as a kind of friendly neighborhood lefty: She will preach warmly to the unconverted, she suggests, whether they like it or not.
"I've had people say, 'Well, we don't want you at our luncheon' or 'We don't want you around here,'” she told voters in Portland, Maine, while sharing a stage with Troy Jackson, the Democratic Senate candidate. "And I'll say, 'That's fine. I'm not going to stop trying to be your friend.'"
In public and private remarks, meetings with lawmakers and appearances with midterm candidates inside and outside the socialist ranks, Ms. Ocasio-Cortez, 37, has begun sketching her preferred vision for the left's next phase. She hopes to nudge the rambunctious coalition in a bigger-tent direction that mirrors her own path in Congress and stands to benefit both its collective agenda and her own potential ambitions.
She has repeatedly emphasized that she did not grow up in “a leftist household” (or, occasionally, a “militant leftist family”) that busied itself with high-minded political theory, positioning herself as an authentic champion of the working class who scrubbed toilets in her youth with her mother.
As she weighs runs for the presidency or the Senate in two years, Ms. Ocasio-Cortez hopes to establish herself as broadly palatable to Democrats — recently joking (but maybe also not entirely) that “Woke I was crazy” — without sounding too much like everyone else.
“There are more working people in this country than there are billionaires,” she told supporters of Dr. Abdul El-Sayed, the Democratic Senate nominee in Michigan, last month inside a high school auditorium in Detroit, where students, exuberant grandparents and a man in an “ACTIVISTS NEVER RETIRE” shirt creaked in wooden seats. “There are more single moms. There are more working dads.”
The flourish registered, almost, as the founding sensibility of a campaign in waiting, one that might evoke and expand upon the nation's two most electric political movements of the left in this century: the people-over-profits populism of Bernie Sanders and the more-unites-than-divides-us appeals of Barack Obama.
Ms. Ocasio-Cortez appears to believe that her base is ready to hear both of those messages at once.
"A.O.C.'s possibility and challenge really exemplify that of the larger socialist movement," said Daniel Denvir, a D.S.A. member who hosts a popular podcast for Jacobin, the socialist magazine. "She both needs to fire up and consolidate her support on the socialist left while also appealing to a broader array of liberal voters. And from nearly the beginning, there were people on the left who were in a hurry to condemn her as a sellout for no real reason."
That posture has not always endeared the left to the rest of the political world. Despite breakthroughs in places like New York City and Providence, R.I., socialism is viewed negatively by roughly half of likely American voters, according to a recent poll conducted by The New York Times and Siena University, while 31 percent view it favorably.
Ahead of this week's midterm elections, Ms. Ocasio-Cortez seemed determined to demonstrate that her reach can be wider.
她与黑人民权领袖和“让美国伟大起来”(Make America Great Again)活动人士进行了会谈。她在保守州为民主党人站台,并将资金投入到非激进派人士如纽约州州长凯西·霍丘尔(Kathy Hochul)的政治运作中。
她在密歇根州特别积极地开展竞选活动,该州的参议院选举将成为她政治理念在总统选举关键州是否能产生共鸣的重要测试。
纽约州众议员尼迪亚·韦拉塞克斯(Nydia Velázquez)表示:“她成长了。民主社会主义运动需要从她身上学习一些东西。”
---
BY MATT FLEGENHEIMER
TAILYR IRVINE FOR THE NEW YORK TIMES
Alexandria Ocasio-Cortez has done a lot of growing up in the eight years since a stunning upset catapulted her from anonymous 20-something insurgent to establishment-busting avatar of American progressivism. She is pursuing alliances across the political spectrum, rather than flaming other Democrats, betting that bridge-building is a better way to expand her movement.
She would like to see the left grow up, too.
Representative Alexandria Ocasio-Cortez of New York joined Sam Forstag, a House candidate in Montana, at a rally in May. Montana is one of several states she has campaigned in.
In private discussions, she has urged fellow democratic socialists to foster a “culture of welcoming,” rather than of “intimidation,” mindful that even she has sometimes failed their purity-minded litmus tests on issues like the war in Gaza.
She has called for “really big carrots” to attract new allies, talking up donations to colleagues in competitive House districts who take risky progressive stances.

And as she zigzags the United States campaigning for some of the most liberal new voices in politics, Ms. Ocasio-Cortez has taken pains to present herself as a kind of friendly neighborhood lefty: She will preach warmly to the unconverted, she suggests, whether they like it or not.
"I've had people say, 'Well, we don't want you at our luncheon' or 'We don't want you around here,'” she told voters in Portland, Maine, while sharing a stage with Troy Jackson, the Democratic Senate candidate. "And I'll say, 'That's fine. I'm not going to stop trying to be your friend.'"
In public and private remarks, meetings with lawmakers and appearances with midterm candidates inside and outside the socialist ranks, Ms. Ocasio-Cortez, 37, has begun sketching her preferred vision for the left's next phase. She hopes to nudge the rambunctious coalition in a bigger-tent direction that mirrors her own path in Congress and stands to benefit both its collective agenda and her own potential ambitions.
She has repeatedly emphasized that she did not grow up in “a leftist household” (or, occasionally, a “militant leftist family”) that busied itself with high-minded political theory, positioning herself as an authentic champion of the working class who scrubbed toilets in her youth with her mother.
As she weighs runs for the presidency or the Senate in two years, Ms. Ocasio-Cortez hopes to establish herself as broadly palatable to Democrats — recently joking (but maybe also not entirely) that “Woke I was crazy” — without sounding too much like everyone else.
“There are more working people in this country than there are billionaires,” she told supporters of Dr. Abdul El-Sayed, the Democratic Senate nominee in Michigan, last month inside a high school auditorium in Detroit, where students, exuberant grandparents and a man in an “ACTIVISTS NEVER RETIRE” shirt creaked in wooden seats. “There are more single moms. There are more working dads.”
The flourish registered, almost, as the founding sensibility of a campaign in waiting, one that might evoke and expand upon the nation's two most electric political movements of the left in this century: the people-over-profits populism of Bernie Sanders and the more-unites-than-divides-us appeals of Barack Obama.
Ms. Ocasio-Cortez appears to believe that her base is ready to hear both of those messages at once.
"A.O.C.'s possibility and challenge really exemplify that of the larger socialist movement," said Daniel Denvir, a D.S.A. member who hosts a popular podcast for Jacobin, the socialist magazine. "She both needs to fire up and consolidate her support on the socialist left while also appealing to a broader array of liberal voters. And from nearly the beginning, there were people on the left who were in a hurry to condemn her as a sellout for no real reason."
That posture has not always endeared the left to the rest of the political world. Despite breakthroughs in places like New York City and Providence, R.I., socialism is viewed negatively by roughly half of likely American voters, according to a recent poll conducted by The New York Times and Siena University, while 31 percent view it favorably.
Ahead of this week's midterm elections, Ms. Ocasio-Cortez seemed determined to demonstrate that her reach can be wider.
八年半前,民主社会主义运动(D.S.A.)在民主党政治中仍是边缘角色——拥有约35,000名成员,不及目前人数的三分之一——而奥卡西奥-科尔特兹(Ms. Ocasio-Cortez)对成为其公众代言人的兴趣微乎其微。


萨拉·西尔比格(Sarah Silbiger) / 《纽约时报》
上图:奥卡西奥-科尔特兹(Ms. Ocasio-Cortez)与佛罗里达州民主党参议院候选人、州众议员安吉·尼克松(Angie Nixon)在2018年10月的集会上。下图:奥卡西奥-科尔特兹在2018年入职前几周,与华盛顿气候活动人士参加示威。
虽然该组织支持她,但在她2018年年初选成功中,她被视为一个“小配角”。当时的采访中,奥卡西奥-科尔特兹不愿被框定。她称“民主社会主义”是她的一部分,“但并非全部”,并预言道:“很多社会主义者都会说我不是社会主义者。”
她对Hot 97电台表示:“我不会读一本书然后决定自己是什么样的人。我更关注像‘全民医保’和‘免费大学学费’这样的政策,而不是政治标签。如果这让我成为社会主义者,那么好吧,我猜我就是民主社会主义者。”
与此同时,两股对她崛起感兴趣的强大力量——希望将她塑造成极左怪物的保守媒体和渴望将她归为己有的社会主义组织者——不断重复她的归属,使其成为定论:A.O.C.与D.S.A.、D.S.A.与A.O.C.密不可分。
《民族》(The Nation)杂志社长、长期D.S.A.成员巴斯卡·桑卡拉(Bhaskar Sunkara)表示:“我认为她没有意识到民主社会主义这个标签会变得如此全面,以至于与她如此紧密相连。突然间,她被要求为一个平台辩护,我怀疑她是否完全认同。”
无论标签如何,奥卡西奥-科尔特兹迅速确立为国会中最左翼的议员之一。她推动“绿色新政”(Green New Deal)。她惹恼了前众议院议长南希·佩洛西(Nancy Pelosi)。她在桑德斯(Mr. Sanders)2020年总统竞选心脏病发作后不久支持了他的竞选,这一度帮助他复苏了竞选。
那一年,2020,奥卡西奥-科尔特兹强调了她近来不太倾向强调的立场。
“取消警察预算就是取消警察预算”,她在2020年6月表示,当时对明尼阿波利斯警员杀害乔治·弗洛伊德(George Floyd)的大规模反弹中,“这并不意味着财政花招或数学游戏”。
奥卡西奥-科尔特兹没有明确说明这一立场是否属于她引用纽约市议员奇·奥塞(Chi Ossé)的“Woke 1”疯狂的一部分。近日在内华达州被问及“Woke 1”言论时,她表示自己指的是“对一个不以判断、谴责或封闭为基础的进步运动的希望”。
支持者表示,她开始展现出一个更包容的左翼可能的样貌,但这对她在运动内部某些人群中的信誉造成了不小损害。
在乔·拜登(Joseph R. Biden Jr.)任内,奥卡西奥-科尔特兹(Ms. Ocasio-Cortez)与桑德斯(Mr. Sanders)一样,认为与白宫合作对进步派来说比从旁边的批评更有利。
在拜登2024年辩论表现糟糕后,奥卡西奥-科尔特兹是最突出的民主党人之一,公开主张他应继续竞选。
她最引人注目的转变之一出现在拜登宣布退选后:她获得了一个重要的大会发言席位,紧随希拉里·克林顿(Hillary Clinton)之后,庆祝副总统卡玛拉·哈里斯(Kamala Harris)。
在民主党社会主义者(D.S.A.)内部,奥卡西奥-科尔特兹的言论听起来更像一个民主党人而非社会主义者,为哈里斯在加沙战争这一关键弱点提供了政治掩护,她的一句话至今在D.S.A.圈子中仍然回荡着阴郁的回声。
“她正在不遗余力地争取停火,”奥卡西奥-科尔特兹关于哈里斯说,这一言论仍然让一些亲巴勒斯坦活动人士感到误导且令人反感。
此时,全国性的D.S.A.——被认为比纽约市章程更不务实——已经公开撤回了对奥卡西奥-科尔特兹的支持,指责她“背叛深重”,并谴责她没有普遍反对对以色列的资助,包括其铁穹反导系统等问题。她更近期已经承诺不再向以色列发送任何军事援助。
奥卡西奥-科尔特兹的支持者认为,在党内保持信誉是实施“内外结合”战略的必要条件,而这一战略正在取得成效。拜登白宫——并非左翼激进分子心目中的“左翼激进分子”——已经听取了她的运动在气候变化和医疗保健等问题上的意见。左翼候选人在各级选举中赢得了更多席位,这通常与她的帮助有关。
“我的动机是赢得选举,”奥卡西奥-科尔特兹最近在左翼播客《The Majority Report》上坦言。
“有一件事我不喜欢的是孤立无援。”
被判断为“同志”
在今年的一次民主党社会主义者(D.S.A.)私人视频会议上,奥卡西奥-科尔特兹提出了一个请求。
“我希望被当作一个人和同志来评判,”她表示,暗指她经常在滚动阅读时看到的大量左翼谩骂。她说:“我不是在要求免于批评。但我认为我所要求的是被当作一个值得信任的朋友来对待。”
尽管章程投票以压倒性多数重新支持了她,但一些了解奥卡西奥-科尔特兹的人认为,左翼内部对她的看法存在残酷的讽刺。她帮助推举了一批新领导人,包括埃尔-塞伊德博士(不属于D.S.A.)和纽约市长佐赫兰·曼达尼(属于D.S.A.)——但有时她在某些基层人士眼中,比较之下显得不够出色。
埃尔-塞伊德博士是新注意力经济的学生,最近《Politico》将其昵称为“Hurricane Abdul”,他展现出一种让一些支持者认为女性政治家无法选择的傲慢男性气质。
而奥卡西奥-科尔特兹在社会主义项目上的天然联系不如曼达尼,后者在担任市长竞选前就深度参与了D.S.A.的组织工作。(奥卡西奥-科尔特兹在8月才曝光,多年来没有缴纳会员费。她迅速重新加入。)
虽然曼达尼并没有让左翼完全满意,但一些奥卡西奥-科尔特兹的盟友长期认为,这位新市长似乎在基层人士中获得的尊重比她曾经获得的要多。
她的更广泛的支持名单跨越了从弗吉尼亚前众议员汤姆·佩里埃洛(Tom Perriello),在一个保守的众议院选区竞选,到佛罗里达州议员安吉·尼克松(Angie Nixon),后者试图成为该州首位黑人参议员。
阿尔·夏普顿牧师(The Rev. Al Sharpton)在8月的“华盛顿进军”周年庆典上介绍了奥卡西奥-科尔特兹,他表示她比她的意识形态同僚更易接近。
“她做了一些很多美国民主社会党(D.S.A.)人士没有做过的事,”夏普顿先生说,“就是走进可能并不一定支持的社区。”
多年来,左翼阵营几乎可以算是一种几乎自觉孤立的存在,以桑德斯先生在国会上对百万富翁和亿万富翁的骄傲颠覆性演讲为例。
奥卡西奥-科尔特兹女士去年与桑德斯先生在“战斗寡头政治”巡回活动中的亮相,充满了跨世代象征意义。但在某些方面,她在中期选举旅程的最后几天也成为了下一步:说服观众,这些信念并没有什么激进或教条的成分。
“优质学校并不是共产主义,——她上周在佛罗里达州基西米的‘波多黎各人支持安吉’活动中与尼克松女士一起说,‘资助的医院也不是共产主义。’”
她总结道,一个有效的政府既不是极端的,也不是荒谬的,也不是“过于左翼”。
然后她介绍了尼克松女士,尼克松女士最近加入了美国民主社会党(D.S.A.)。
本杰明·奥雷克斯从纽约市提供了报道。
---
巴黎摄影展
大宫殿




齐德·本·罗姆哈内(Zied Ben Romdhane),《在比泽尔特、卡普泽比海滩玩耍》,2023 —— 艺术家及马格南画廊提供
埃莉·佩雷斯(Elle Perez),《无标题》,2025 —— 艺术家及公关提供
史密斯(SMITH),《无标题(Dami, Fulmen)》,2023 —— 艺术家及克里斯托夫·加亚尔画廊提供
She has conferred with Black civil rights leaders and “Make America Healthy Again” activists. She has boosted Democrats in conservative states and directed money to the political operations of non-firebrands like Kathy Hochul, New York’s governor.
And she has campaigned especially aggressively in Michigan, where the Senate race will stand as a meaningful test of how her politics might resonate in a presidential swing state.
“She has grown,” said Representative Nydia Velázquez of New York, an early Washington mentor with whom Ms. Ocasio-Cortez remains close. “D.S.A. needs to learn something from her.”
ENTRY ON THE LEFT
Eight and a half years ago, the D.S.A. remained a fringe actor in Democratic politics — with some 35,000 members, less than a third of the current tally — and Ms. Ocasio-Cortez betrayed little interest in becoming its public face.


SARAH SILBIGER/THE NEW YORK TIMES
Top, Ms. Ocasio-Cortez, right, with Florida's Democratic Senate candidate, State Representative Angie Nixon, at a rally in October. Above, Ms. Ocasio-Cortez at a demonstration with climate activists in Washington in 2018, weeks before she took office.
While the group endorsed her, it was seen as a junior partner in her 2018 primary success. In interviews back then, Ms. Ocasio-Cortez was reluctant to box herself in. She called democratic socialism “part of what I am” but “not all of what I am,” noting (presciently) that “plenty of socialists would say I’m not a socialist.”
"I don't read a book and then decide what I am," she told Hot 97 that July, saying that she cared more about policies like "Medicare for all" and tuition-free college than political labels. "If that makes me a socialist, then all right, well, I guess I'm a socialist. I guess I'm a democratic socialist."
At the same time, two powerful forces with a keen interest in her rise — conservative media outlets hoping to elevate her as a far-left boogeywoman and socialist organizers eager to claim her as their own — were repeating the affiliation often enough for it to congeal into canon: A.O.C. and D.S.A., D.S.A. and A.O.C.
“I don’t think she realized that the democratic socialist label would become such an all-encompassing label that would be so attached to her,” said Bhaskar Sunkara, the president of The Nation magazine and a longtime D.S.A. member. “All the sudden she’s being asked to defend and be connected to a platform that I’m not sure she ever fully agreed with.”
Whatever the label, Ms. Ocasio-Cortez established herself quickly as one of the most left-wing members of Congress. She pushed the “Green New Deal.” She irritated Nancy Pelosi, the former House speaker. She endorsed Mr. Sanders’s 2020 presidential campaign just after his heart attack, which for a time helped revive his bid.
That election year, Ms. Ocasio-Cortez emphasized positions she has been less inclined to highlight lately.
“Defunding police means defunding police,” she said that June, amid the wide-scale backlash to George Floyd’s killing by a policeman on a Minneapolis street. “It does not mean budget tricks or funny math.”
Ms. Ocasio-Cortez has not clarified if this stance was part of the “Woke 1” craziness she cited, borrowing the phrase from a New York City councilman, Chi Ossé. When asked about the “Woke 1” comments in Nevada recently, she said she was referring not to policies but to her hope for a progressive movement “that is not rooted in judgment, castigation or being closed off.”
Supporters say she has begun modeling what a more accommodating left might look like, at no small cost to her credibility with some elements of the movement.
During Joseph R. Biden Jr.'s presidency, Ms. Ocasio-Cortez mostly determined, like Mr. Sanders, that working with the White House would be better for progressives than heckling from the sidelines.
After Mr. Biden's disastrous 2024 debate performance, Ms. Ocasio-Cortez was one of the most prominent Democrats publicly arguing that he should remain on the ticket.
Perhaps her most striking turn came after Mr. Biden ended his campaign: She earned a prime convention slot, just before Hillary Clinton, to celebrate Vice President Kamala Harris.
To many within the D.S.A., Ms. Ocasio-Cortez sounded far more like a Democrat than a socialist, giving Ms. Harris political cover on a major vulnerability, the war in Gaza, with a line that continues to echo grimly in D.S.A. circles.
“She is working tirelessly to secure a cease-fire,” Ms. Ocasio-Cortez said of Ms. Harris, a remark that some pro-Palestinian activists continue to find offensively misleading.
By then, the national D.S.A., which is considered less pragmatic than its New
York City chapter, had already loudly unendorsed Ms. Ocasio-Cortez, accusing her of “deep betrayal” and condemning her for not universally opposing funding for Israel, including its Iron Dome antimissile system, among other concerns. She has more recently sworn off sending any military aid to Israel.
To Ms. Ocasio-Cortez's defenders, maintaining credibility across the party was a requirement for an inside-outside strategy that was producing results. The Biden White House, no lefty radical's idea of lefty radicals, had listened to their movement on issues like climate change and health care. Left-wing candidates were claiming more offices up and down the ballot, often with her help.
"My motivation is winning," Ms. Ocasio-Cortez said flatly on the left-leaning podcast "The Majority Report" recently.
"One thing that I don't like to be is alone."
TO BE "JUDGED AS A COMRADE"
To be judged as a remarkable
On a private D.S.A. video call this year,
Ms. Ocasio-Cortez had a request.
"I want to be judged as a human being and as a comrade," she said, alluding to the prolific left-wing vitriol she had often read about herself as a doom-scrolling millennial. "I'm not asking for freedom from criticism. But I think what I am asking for is to be treated as a trusted person and friend."
While the chapter voted overwhelmingly to re-endorse her, some who know Ms. Ocasio-Cortez see a cruel irony in how pockets of the left perceive her. She has helped elevate a new class of leaders, including Dr. El-Sayed (who is not in the D.S.A.) and Mayor Zohran Mamdani of New York (who is) — and has occasionally suffered by comparison, in the eyes of some in the base.
Dr. El-Sayed, a student of the new attention economy whom Politico recently nicknamed “Hurricane Abdul,” has summoned a swaggering machismo that some supporters say is simply not an option for a woman in politics.
And Ms. Ocasio-Cortez is less instinctively tethered to the socialist project than Mr. Mamdani, who immersed himself in D.S.A. organizing well before his mayoral run. (Ms. Ocasio-Cortez, it emerged in August, had not even paid her membership dues for years. She quickly rejoined.)
While Mr. Mamdani has not universally pleased the left, it has long grated on some Ocasio-Cortez allies that the new mayor seems to be given more deference from more of the base than she was ever afforded.
Her wider endorsement slate has spanned from Tom Perriello, a former Virginia congressman running in a right-leaning House district, to Angie Nixon, a Florida state representative who is seeking to become the state's first Black senator.
The Rev. Al Sharpton, who introduced Ms. Ocasio-Cortez in August at an anniversary rally for the March on Washington, said he had found her much more accessible than some of her ideological peers.
“She’s done something that a lot of D.S.A. people have not done,” Mr. Sharpton said, “which is reach out into communities that may not necessarily be supportive.”
For years, the left could be an almost consciously lonely place, exemplified by Mr. Sanders's proudly iconoclastic monologues about millionaires and billionaires at the Capitol.
Ms. Ocasio-Cortez's appearances with Mr. Sanders last year on their "Fighting Oligarchy" tour were rich with generation-bridging symbolism. But in some ways, the final days of her midterm travel doubled as a next step: persuading audiences that there is nothing radical or doctrinaire about these beliefs.
“Good schools is not communism,” she said last week at a “Boricuas for Angie” event with Ms. Nixon in Kissimmee, Fla. “Funded hospitals is not communism.”
A responsive government, she concluded, was neither extreme, nor outlandish, nor "out far left."
And with that she introduced Ms. Nixon, who recently joined the D.S.A.
Benjamin Oreskes contributed reporting from New York City.
Paris Photo
Grand Palais




Zied Ben Romdhane, Youth playing on the beach, Bizerte, Cap Zebib, Tunisia, 2023 – Courtesy of the artist & Magnum Gallery Elle Perez, Untitled, 2025 – Courtesy of the artist & Public Relations
SMITH, Sans titre (Dami, Fulmen), 2023 – Courtesy of the artist & Galerie Christophe Gaillard
特朗普,首页
司法部给予他“宽容的考虑”,他补充道。

道格·米尔斯 / 《纽约时报》

大卫·古滕费尔德 / 《纽约时报》
安德鲁·莱登为《纽约时报》拍摄


弗雷德·拉莫斯为《纽约时报》拍摄
随着选举相关案件在本周中期选举前提交法院,分支间的紧张关系变得更加紧迫。这些案件包括一项法院命令阻止特朗普计划禁止邮政服务机构交付某些邮寄选票,以及多项正在审理的请求,要求法院禁止行政部门向投票站派遣武装联邦执法人员。
白宫发言人劳伦·比斯(Lauren Bis)在一份声明中说,特朗普政府“始终,并且将继续遵守所有法院命令”。
她继续表示,“下级法院发出了前所未有数量的非法禁令,试图阻挠美国人民选举特朗普总统实施的议程,但特朗普总统的政策在超过25次最高法院胜诉后,一再被确认为合法。”
周一,最高法院驳回了特朗普政府要求加利福尼亚州保留20,000份邮寄选票的请求,这些选票政府声称是由非公民提供的。这一裁决似乎是对特朗普政府的极为严厉的批评,传递出法院不想干预各州如何管理选举的信号。
所有现代政府有时都会对司法挫折感到不满。乔治·W·布什总统在2关塔那摩湾囚犯权利的2008年裁决上表示不赞同,但会遵守。巴拉克·奥巴马总统在2010年国情咨文中批评了一项竞选资金决定,当时法官坐在他的面前。约瑟夫·R·拜登在2023年表示,他认为法院在阻止他实施学生贷款赦免计划时判决有误,并承诺将以不同的权限再次尝试。
特朗普第二任期的不同之处在于,他与法院的对抗数量之多,以及他破坏了传统原则,即白宫不应在具体案件的司法调查和起诉决定中发挥作用。
在某些情况下,持怀疑态度的法官已经驳回了高调的起诉,并推翻了调查传票,包括有时发现司法部有不当动机。法官还越来越得出结论,认为司法部在民事诉讼听证和文件中误报了事实。
在最近的杜克法学院文章中,密歇根大学两位法律教授丹尼尔·T·迪肯(Daniel T. Deacon)和莉娅·M·利特曼(Leah M. Litman)将政府使用规避手段来绕开法院限制的模式称作“法律上的不合作”。而这种在法庭内的行为又与法庭外对法官的恶毒个人言论相伴随。
加剧风险的是,自特朗普首届任期以来,对他的其他法律制约已经削弱。最高法院在2024年宣布,总统在行使官方权力时犯罪具有广泛豁免权。
特朗普已在关键行政部门法律岗位任命忠诚的支持者,这些人在其首届任期内甚至比保守派政治任命律师更不太可能对其想法提出异议。他还禁止政府律师发表异议。随着共和党控制国会两院,以及部分曾在首届任期内挑战特朗普的共和党人离职,国会迄今为止很少对其施加约束。
这使得法院成为其议程的主要障碍——也是他愤怒的反复攻击目标。
TRUMP, FROM PAGE 1
Justice Department the benefit of the doubt," he added.

DOUG MILLS/THE NEW YORK TIMES

DAVID GUTTENFELDER/THE NEW YORK TIMES
ANDREW LEYDEN FOR THE NEW YORK TIMES


FRED RAMOS FOR THE NEW YORK TIMES
The interbranch tensions gained urgency as election-related cases reached the courts ahead of this week's midterm elections. The cases included a court order blocking Mr. Trump's plan to bar the Postal Service from delivering certain mail ballots and multiple pending requests for judicial orders barring the administration from sending armed federal agents to polling places.
In a statement, Lauren Bis, a White House spokeswoman, said the Trump administration “has always, and will continue to follow all court orders.”
“Lower courts have engaged in an unprecedented number of lawless injunctions seeking to obstruct President Trump's agenda that the American people elected him to enact,” she continued, “but with well over 25 Supreme Court victories, President Trump's policies have been consistently upheld as lawful.”
On Monday, the Supreme Court rejected a request by the Trump administration to require that California set aside 20,000 mail-in ballots that the administration claims have been provided to noncitizens. The ruling appeared to be an extraordinary rebuke of the Trump administration, sending a message that the court was not interested in interfering with how states administer elections.
All modern administrations have sometimes bristled at judicial setbacks. President George W. Bush said he disagreed with a 2008 ruling about Guantánamo detainee rights but would abide by it. President Barack Obama criticized a campaign-finance decision in his 2010 State of the Union, with justices seated before him. President Joseph R. Biden Jr. in 2023 said he thought the court got the law wrong when it blocked his student-loan forgiveness program, and he vowed to try again under a different authority.
Part of what makes the second Trump administration different is the sheer volume of Mr. Trump's confrontations with the courts. They also come as the administration has destroyed the traditional principle that the White House should play no role in directing law enforcement investigative and charging decisions in specific cases.
In some cases, skeptical judges have dismissed high-profile indictments and quashed investigative subpoenas, including at times finding that the Justice Department had improper motivations. And judges have increasingly been concluding that the department has been misrepresenting facts in civil litigation hearings and filings.
In a recent Duke Law Journal article, two University of Michigan law professors, Daniel T. Deacon and Leah M. Litman, dubbed the administration's pattern of using evasive tactics to deflect limits imposed by the courts "legalistic noncompliance." And that behavior inside courtrooms has been coupled with venomous personal rhetoric about judges out of court.
Compounding the stakes, other legal checks on Mr. Trump have weakened since his first term. The Supreme Court in 2024 declared that presidents have broad immunity for crimes committed with official powers.
Mr. Trump has installed in key executive branch legal positions loyalists who were vetted as being less likely to raise objections to his ideas than even very conservative and political appointed lawyers sometimes were in his first term, and he has forbidden dissent by government lawyers. With Republicans controlling both chambers, and with the departure of some Republicans who occasionally challenged Mr. Trump in his first term, Congress has so far rarely constrained him.
That has left the courts as a principal obstacle to parts of his agenda — and a recurring target of his wrath.
在担任副总统之前,乔·德文斯(JD Vance)多次主张,总统可以并且应该忽视他们认为侵犯其合法行政权力的法院命令。2025年初上任后不久,他在社交媒体上宣布,“法官不得控制行政部门的合法权力”。
然而,截至目前,特朗普第二届政府尚未公开声称故意违反过一项具有约束力的命令。相反,它对命令的含义提出质疑,挑战法官的权威发布命令,或者将不遵守的原因归咎于系统错误或被淹没的机制。
例如,司法部的一名律师在一份报告中指出,在审查547起移民案件后,政府违反了新泽西州52项法院命令。违反的行为包括违反不移交命令将拘留人员转移出州,以及未按时将拘留人员提交保释听证。部门强调,没有证据表明这些失误是故意的。
同样地,当政府向明尼阿波利斯派遣大量移民执法人员进行大规模打击时,帕特里克·J·希尔茨(Patrick J. Schiltz)法官——一位布什任命的法官,当时担任首席法官——发现政府在2026年头两个月的143起移民案件中违反了210项命令。低级别政府律师告诉法院,这些失误也是无意的,反映了因逮捕和诉讼数量过多而导致的系统超负荷。
特朗普总统及其政府因以下事项与法院发生冲突:今年联邦执法人员涌入明尼阿波利斯;上个月在华盛顿一家公共高尔夫球场砍伐树木;以及去年将移民遣返到萨尔瓦多的监狱。政府对命令的含义提出质疑,挑战法官的权威发布命令,或者将不遵守的原因归咎于系统错误或被淹没的机制。
然而,对于法官来说,这些反复的失误提出了一个更根本的问题:行政部门在没有确保足够律师资源应对可预见的《保释令》案件的情况下,已经向该市派遣了超过3,000名移民执法人员。
司法部对批评作出回应,转而攻击法官本身。一个月前,它对几乎所有活跃的明尼苏达州联邦地区法官提起了不当行为诉讼,因为这些法官在《纽约时报》采访中公开警告,政府在移民执法大规模行动期间系统性地不遵守命令,已经危及法治。
诉讼特别指控希尔茨法官,指控他“在移民执法这一政治问题上公开站队”。司法部上个月还申请将他和另一位地区法官从与移民相关的案件中排除。
“当我发现法治受到威胁——无论是由于疏忽、不注意、无能、规划不善,还是有意违反——我不仅有权发言,而且有义务这样做。”希尔茨法官在最近的法学院会议上表示。
7月,加利福尼亚州中部地区法院的梅姆·尤西-门萨-弗里姆庞(Maame Ewusi-Mensah Frimpong)法官——一位拜登任命的法官——因特朗普政府官员未遵守提供移民执法人员在个人手机上交换的工作信息的《发现令》,将一系列政府官员定为民事藐视。这些信息是洛杉矶去年移民执法行动中的一项集体诉讼案件的原告所寻求的。
她判处每日500美元的罚款,政府(正在争议藐视裁决)自那以来一直在支付罚款。这些罚款并不来自个人官员的口袋,从而限制了其强制效果。
违反口头理解的争议
一些最尖锐的争议发生在法官在正式书面命令发布前或代替书面命令时,通过口头指示作出裁决的情况下。传统上,政府通常遵从口头命令,甚至法官的口头期望表达——但特朗普政府对其法律地位提出质疑。
2025年3月,特朗普援引一项18世纪的战争驱逐法,将被指控属于委内瑞拉帮派的20人直接送往萨尔瓦多的臭名昭著监狱,而未给予他们在法庭上质疑身份和驱逐的机会。
美国公民自由联盟(ACLU)代表他们提起诉讼,华盛顿哥伦比亚特区联邦地区法院首席法官、奥巴马任命的詹姆斯·E·博斯贝格(James E. Boasberg)法官在听证会上告诉政府,应当让任何载有mi-grants的飞机返回,以便移民能够接受听证。
他还表示将发布正式书面命令,以避免混淆,并在大约一小时后确实这样做了。虽然该命令禁止从美国驱逐移民,但并未提及已经在空中的飞机。
实际上,2架载有移民的飞机正在飞行中,政府并未让它们返回,而是允许它们继续飞往萨尔瓦多并完成转移。政府律师后来辩称,“口头指示不能作为禁令强制执行”,而更窄的书面命令取代了口头指示。博斯贝格法官驳回了这一论点。
一位前司法部律师后来向国会表示,在驱逐计划期间,特朗普高级任命人员埃米尔·博夫三世(Emil Bove III)曾表示,如果法院禁止驱逐,部门“1可能需要告诉法院‘去你的’并忽视任何此类命令”。博夫先生(Mr. Bove)否认了这一说法,但特朗普后来任命他为上诉法院法官。
博斯贝格法官试图展开违抗程序,并查明关键决策者及其当时的知情程度。但一个由2名特朗普任命法官组成的上诉法庭以2比1投票驳回了这一请求。全体上诉法庭现在正在考虑是否允许博斯贝格法官进行调查,这意味着该问题在大约20个月后仍未解决。
Before becoming vice president, JD Vance repeatedly argued that presidents could and should ignore court orders they regarded as infringements on their rightful executive powers. Soon after taking office in early 2025, he declared on social media that “judges aren’t allowed to control the executive’s legitimate power.”
To date, however, the second Trump administration has not declared that it has intentionally violated a binding order. Instead, it has disputed the meaning of orders, challenged judges' authority to issue them or attributed failures to comply to mistakes and overwhelmed systems.
In February, for example, a Justice Department lawyer filed a report in which she identified 52 court orders in New Jersey that the government had violated after reviewing 547 immigration actions. The violations included transferring detainees out of state despite a no-removal directive and missing deadlines to present detainees for a bond hearing. The department stressed there was no evidence that any of the failures were intentional.
Similarly, when the administration flooded Minneapolis with immigration agents for a major crackdown, Patrick J. Schiltz, a Bush appointee who was then the chief judge, found that the government had violated 210 orders in 143 immigration cases in the first two months of 2026. Low-level government lawyers told courts those failures, too, were unintentional, reflecting a system overwhelmed by the volume of arrests and litigation.
President Trump, top, and his administration have come into conflict with the courts over, from above: the surge of federal agents into Minneapolis this year; the removal of trees at a public golf course in Washington last month; and the deportation of migrants to a prison in El Salvador last year. The administration has disputed the meaning of orders, challenged judges' authority to issue them or attributed failures to comply to mistakes and overwhelmed systems.
For the judges, however, the repeated failures raised a more fundamental issue: The executive branch had dispatched more than 3,000 immigration agents to the city without ensuring there would be adequate lawyerly resources to deal with the predictable surge of habeas cases.
The Justice Department responded to the criticism by attacking the judges themselves. A month ago, it filed a misconduct complaint against nearly every active federal district judge in Minnesota for publicly warning, in New York Times interviews, that the administration's systematic failure to obey the orders during the surge had jeopardized the rule of law.
The complaint singled out Judge Schiltz, whom it accused of having “publicly taken sides on the political issue of immigration enforcement.” The department last month also moved to disqualify him and another district judge from immigration-related cases.
"I not only have the right to speak out when I find the rule of law threatened — whether that be by negligence, inattention, incompetence, poor planning, or by conscious violation — I have a duty to do so," Judge Schiltz said at a recent law school conference.
In July, Judge Maame Ewusi-Mensah Frimpong in the Central District of California, a Biden appointee, held an array of Trump administration officials in civil contempt for failing to comply with a discovery order to provide work messages exchanged by immigration agents on personal phones. The texts were sought by plaintiffs in a class-action lawsuit concerning the immigration crackdown in Los Angeles last year.
She imposed a \$500-a-day fine, which the administration — which is contesting the contempt ruling — has been paying ever since. The payments do not come out of individual officials' pockets, limiting their coercive effect.
BREACHING ORAL UNDERSTANDINGS
Some of the sharpest disputes have concerned instances when judges have delivered oral directives instead of or before issuing formal written orders. Traditionally, the government routinely obeys oral commands and even expressions of judicial expectations — but the Trump administration has contested their status.
In March 2025, Mr. Trump invoked an 18th-century wartime deportation law to send planeloads of people accused of belonging to a Venezuelan gang to a notorious Salvadoran prison without an opportunity to contest their identities and removals in court.
The American Civil Liberties Union sued on their behalf, and Judge James E. Boasberg, an Obama appointee who is the chief Federal District Court judge in the District of Columbia, told the administration during a hearing that they should turn any planes around so mi-grants aboard could receive hearings.
He also said he would issue a formal written order so there would be no confusion and did so about an hour later. While it forbade removals from the United States, it did not mention planes already in the air.
In fact, two planes of migrants were mid-flight, and the administration did not return them, instead allowing them to fly on to El Salvador and complete the transfer. Administration lawyers later argued that “an oral directive is not enforceable as an injunction” and that the narrower written order superseded the oral directive. Judge Boasberg rejected that argument.
A former Justice Department lawyer later told Congress that during planning for the deportations, Emil Bove III, a senior Trump appointee, had said that if a court enjoined the removals, the department “would need to consider telling the courts ‘fuck you’ and ignore any such order.” Mr. Bove, whom Mr. Trump has since appointed as an appellate judge, denied it.
Judge Boasberg sought to hold contempt proceedings and establish who made the key decisions and what they knew at the time. But an appellate panel with two Trump appointees voted 2-1 to shut them down. The full appeals court is now weighing whether to let Judge Boasberg hold his inquiry, meaning the issue remains unresolved — some 20 months later.
在争议期间,特朗普指责波斯伯格法官(Judge Boasberg)为“左翼狂人法官,一个制造麻烦的煽动者”,并呼吁弹劾他。美国最高法院大法官约翰·G·罗伯茨(John G. Roberts Jr.),一名布什任命的法官,严厉批评特朗普,写道:“弹劾并非对司法裁决不满的适当回应。”
最近一场关于特朗普计划重建华盛顿一处百年老公共高尔夫球场的争议,也遵循了类似的模式:似乎达成的共识被违背,然后司法机构愤怒,并指控存在偏见。
一家保护组织和两名当地高尔夫球手于2月份起诉,称政府绕过了必要的审查程序。司法部律师向法官安娜·雷耶斯(Judge Ana Reyes,拜登任命)表示,重新设计仍处于概念阶段,并承诺在重大工作开始前提供充分的提前通知。雷耶斯法官基于这些保证,暂时没有下达禁令。
然而,在10月9,4时55分,行政部门提交通知称,计划清除多达529棵树,并将其称作“维护活动”。工人隔天开始砍伐,在雷耶斯法官干预前已移除了数百棵树。
在紧急听证会上,她严厉谴责政府,称其“完全失去了信誉”。司法部要求她回避,称其言论过于激烈。雷耶斯拒绝退让,特朗普则在社交媒体上称她为“疯狂的狂人”,并声称改造不需批准,工作将“立即”开始。
这一尚在持续的争议——雷耶斯法官于30月10日下令对特朗普政府律师是否对法院做出重大虚假陈述展开正式调查——展示了日益升级的紧张局势。传统上,法院依赖司法部律师的保证,默认信任其事实陈述,这一做法被称为“presumption of regularity”,但这种信任正在被削弱。
在2月,新泽西州法官克里斯汀·P·奥赫恩(Judge Christine P. O'Hearn,拜登任命)要求相关官员出具宣誓书,证明他们对一名移民拘留者转移案件的直接了解,并写道:“之前对行政部门的信任假设已被不可否认地侵蚀”。她补充称,法院“不再盲目接受政府的事实陈述”。
5月,罗德岛州法官玛丽·S·麦克罗伊(Judge Mary S. McElroy,特朗普任命)驳回政府对转性儿童医疗记录的传票要求时,她引用了另一位俄勒冈州法官的类似谴责,称司法部“不再值得信任”,因为该部门在案件中隐瞒和虚假陈述了关键信息。
麦克罗伊法官写道:“司法部(DOJ)在本案的每个阶段都证明自己不配获得信任。”
然而,两党法官越来越频繁地发现特朗普政府司法部不值得信任,这正在加剧恶性循环。这施压法官采取更详细的限制措施,并要求更多证据——这些步骤可能被行政部门视为干预。
这一循环还被行政部门的策略进一步恶化:有时在狭隘解释其在法院命令下的义务。这种策略是基尔马尔·阿姆布罗西奥·阿布雷戈·加西亚(Kilmar Armando Abrego Garcia)案的核心,去年政府错误地将其遣返萨尔瓦多,尽管移民法官下令禁止将其驱逐回家国。
在最高法院指示政府“协助”其返回后,行政部门辩称,只需让他回到边境即可,而无需从萨尔瓦多获释。
《纽约时报》国际版摘要
一名联邦上诉法院驳回了这一解释,认为“不成立”。法官哈维·威尔金森三世(J. Harvie Wilkinson III,里根任命)在判决书中警告称,三权之间“正日益接近不可调和的冲突,这种冲突将削弱双方的权威”。
他写道:“法院必须尊重行政部门的权威,反之亦然——行政部门也必须尊重法院。然而,如今这种情况并不常见,因为对行政部门不满意的判决被要求弹劾法官,以及鼓励忽视法院命令的言论,都充分说明了这一点。”
在这样的压力下,政府最终从萨尔瓦多将阿布雷戈·加西亚(Mr. Abrego Garcia)带回。
During the dispute, Mr. Trump attacked Judge Boasberg as a “radical Left Lunatic of a Judge, a troublemaker and agitator,” calling for his impeachment. Chief Justice John G. Roberts Jr., a Bush appointee, rebuked Mr. Trump, writing: “Impeachment is not an appropriate response to disagreement concerning a judicial decision.”
A recent confrontation over Mr. Trump's plans to remake a century-old public golf course in Washington followed a similar cycle of seeming understandings' being breached, followed by judicial anger and accusations of bias.
A preservation group and two local golfers sued in February, arguing that the government was bypassing required reviews. Justice Department lawyers told Judge Ana Reyes, a Biden appointee, that the redesign remained conceptual and promised adequate advance notice before major work began. Relying on those assurances, she held off on an injunction.
Then, at 4:55 p.m. on Oct. 9, the Friday before a holiday weekend, the administration filed notice that it intended to clear as many as 529 trees for what it styled as “maintenance activities.” Workers began cutting the next morning, removing hundreds of trees before Judge Reyes intervened.
During an emergency hearing, she excoriated the government, saying it had lost “all of its credibility.” The Justice Department sought her recusal, citing her remarks as intemperate. She refused to step aside, and Mr. Trump called her a “crazed lunatic” on social media while declaring that the renovation did not need approval and that work would begin “IMMEDIATELY!”
That still-ongoing dispute — Judge Reyes on Oct. 30 ordered a formal inquiry into whether Trump administration lawyers made material misrepresentations to the court — illustrated an escalating tension. Traditionally, courts routinely have depended on Justice Department lawyers' assurances, deferring to their factual representations, a practice known as the presumption of regularity.
But courts around the country are increasingly finding that the word of Justice Department lawyers in the second Trump administration is not reliable.
In February, for example, Judge Christine P. O'Hearn, a Biden appointee in New Jersey, required sworn affidavit from officials with firsthand knowledge about the transfer of an immigration detainee, writing that the presumption previously afforded to the executive branch “has been undeniably eroded.” She added that the court would “no longer blindly accept statements of fact” from the government.
And in May, when Judge Mary S. McElroy, a Trump appointee in Rhode Island, quashed an administration subpoena for transgender children's medical records, she approvingly cited a similar rebuke by another judge in Oregon, who had said the Justice Department could no longer be taken at its word, given how the department had withheld and misrepresented salient information in the case.
"D.O.J. has proven unworthy of this trust at every point in this case," Judge McElroy wrote.
But the frequency with which judges of both parties are finding the Trump Justice Department to be unworthy of trust is contributing to a downward cycle. It creates pressure on judges to issue more detailed restrictions and to demand more evidence — steps the administration may then portray as unwarranted interference.
The cycle has also been exacerbated by an administration tactic of sometimes narrowly interpreting its obligations under court orders.
That tactic was central to the case of Kilmar Armando Abrego Garcia, whom the government mistakenly repatriated to El Salvador last year despite an immigration judge's order barring his removal to his home country.
After the Supreme Court directed the government to “facilitate” his return, the administration argued that it needed only to let him back in if he showed up at the border, not to seek his release from El Salvador.
A federal appeals court rejected that interpretation as “not well taken.” Writing for the court, Judge J. Harvie Wilkinson III, a Reagan appointee, warned that the branches were increasingly coming “too close to grinding irrevocably against one another in a conflict that promises to diminish both.”
"The respect that courts must accord the Executive must be reciprocated by the Executive's respect for the courts," he added. "Too often today this has not been the case, as calls for impeachment of judges for decisions the Executive disfavors and exhortations to disregard court orders sadly illustrate."
Under such pressure, the administration eventually retrieved Mr. Abrego Garcia from El Salvador.
在其他情况下,行政部门通过使用替代的法律依据来推行被法院阻止的政策,从而绕开了法院的制裁。
2025年初,白宫下令实施全面的开支冻结,导致各机构拒绝发放外国援助和国内补助。受益方起诉后,法官阻止了白宫的指令。但特朗普任命的政治任命官员在机构内部引用其他法律依据,声称他们在做独立决定,而不是执行被阻止的指令。
这种争议本质上具有模糊性。两党总统都曾在被法院阻止时尝试类似的手段。但特朗普政府在面对法院的明显败诉时,尤为积极地推进政策,而不是屈服。
当最高法院在2月推翻特朗普使用紧急权力法案强加关税的做法时,他指责投票反对他的法官为“耻辱”、“无能”,并称他们“令家人蒙羞”。万斯(Vance)称这一6比3的裁决是“法院的法制崩溃,简单明了”。在数小时内,特朗普以不同的法律依据(同样是新颖的)实施了10%的全球关税,并引发了关于他是否合法征收进口税的新一轮诉讼。
虽然对不利裁决的上诉是诉讼过程中的正常部分,但特朗普第二任期的政府在上诉方面异常积极。
政府开始常规使用最高法院原本罕见的紧急审理程序,以前所未有的速度在案件尚未在地区法院展开之前就对地区法院的命令提出上诉。根据乔治城大学华盛顿分校法学教授斯蒂芬·I·弗拉德克(Stephen I. Vladeck)汇编的数据,这一模式损害了司法和行政部门的双方——削弱了司法部和法院中立、超然的公信力。
弗拉德克教授表示,他即将在哈佛法学评论上发表一篇文章,记录了第二任特朗普政府期间司法和行政部门之间对抗性动态。他指出,这种紧张关系长期来看可能“侵蚀对我们制度的信任,而这些制度在大大小小的方面都依赖于现在正面临危机的信任”。
In other cases, the administration has found ways around court action blocking its policies by pursuing the same policies using alternative legal rationales.
In early 2025, the White House ordered a broad spending freeze, prompting agencies to withhold foreign aid and domestic grants. Recipients sued, and judges blocked the White House's directive. But Trump political appointees at agencies invoked other legal authorities to keep withholding the funds, saying they were making independent decisions rather than carrying out the blocked directives.
Such disputes are inherently ambiguous. Presidents of both parties have tried similar gambits when blocked by the courts. But the Trump administration has been particularly aggressive in pressing forward, rather than acquiescing to apparent court defeats.
When the Supreme Court struck down Mr. Trump's novel use of an emergency powers law to impose tariffs in February, he attacked the justices who voted against him as “a disgrace,” “incompetent” and an “embarrassment to their families.” Mr. Vance called the 6-3 ruling “lawlessness from the court, plain and simple.” Within hours, Mr. Trump imposed a 10 percent global tariff, citing a different legal authority, also novel. The move prompted renewed litigation over whether he could lawfully impose such import taxes.
While appeals of adverse rulings are a normal part of litigation, the second Trump administration has been unusually aggressive in appealing.
The administration has started making routine use of the Supreme Court's once-rare emergency docket, appealing district court orders before litigation has had a chance to play out at an unprecedented rate, according to data compiled by Stephen I. Vladeck, a law professor at Georgetown University in Washington.
Professor Vladeck, who is also the author of a forthcoming Harvard Law Review article documenting the confrontational dynamic between the judiciary and the executive branch under the second Trump administration, said the pattern was damaging both institutions — undermining the credibility of the Justice Department and the courts' neutral, above-the-fray image.
Professor Vladeck said that in the long term, the tensions risked “eroding trust in our institutions, when those institutions depend in lots of ways, big and small, on the very trust that is now in jeopardy.”
新闻分析
香港

江苏省一家工厂组装隧道掘进机。北京近期采取措施控制数十项技术出口,包括此类机器。
CHINATOPIX,经美联社提供
其他国家依赖其太阳能、无人机和制药技术
作者:大卫·皮尔森(David Pierson)和王柏(Berry Wang)
这些是世界上最大的机器之一:钢制圆筒,有些长度与足球场相当长,配备旋转盘,能够切割岩石以铺设道路和铁路。这些隧道掘进机仅由少数公司生产,大多位于中国工厂。
印度使用它们挖掘隧道,包括在喜马拉雅山区,以提升向其与中国争议边境派遣部队的能力。但从本月起,北京可能将能够控制印度是否能购买这些机器。
这些机器是中国努力控制其工厂和实验室流向海外的技术的一部分。过去一个月,北京已采取措施控制数十项技术出口,包括无人机、人工智能模型和代理、以及用于开发先进药物和制造太阳能板的某些工艺。
这一整体推动可能使美国及其他国家难以建立与中国制造商竞争的太阳能设备工厂。同时,它也将使任何不在华的国家难以获取最新、最强大的中国人工智能模型。
计划中的限制表明,北京正在加倍推进其战略,使中国工厂成为世界不可或缺的部分,尽管许多政府对其国家对中国的依赖感到担忧,并推动减少依赖。
在美国,对中国掌控稀土元素的担忧促使政府复兴本国的矿产和加工产业。在欧洲、日本等地,政府正尝试重新夺回制造抗生素和药物活性成分的能力,其中许多现在来自中国。在印度,交通部长敦促企业本土化生产隧道掘进机。
对于中国领导人习近平来说,这些控制措施是他多年前提出的计划的实现,当时疫情暴露了中国对外国先进医疗设备(如呼吸机和生命支持系统)、原材料和专业零部件的依赖。
他宣布中国将在高铁、可再生能源和电信等产业发展“王牌”技术。这不仅将使中国更加自给自足,还将阻止国家尝试切断中国。
“与西方的伟大斗争”
习近平将中国描述为与西方处于长期斗争中,认为西方试图遏制中国的崛起。
北京需要杠杆以确保中国仍能从其他国家获得所需的产品——即它们的客户和先进技术(如喷气发动机和高端芯片),亚斯达尔咨询(Asdal Advisory)创始人、专注于中国政治研究的咨询公司基斯滕·阿斯达尔(Kirsten Asdal)表示。
“习近平和党认为自己与西方自然处于对抗状态”,她表示,并一直“在寻找早晚会出现的机会和能力,以便发动对抗。”
在国内,中国共产党将中国推动工业和技术实力的举措框定为一场生死斗争,回响着党革命历史时期的斗争。
在近日,该党多次提及长征,即红军那场6,000英里(9,600公里)的战略撤退,这场行动巩固了毛泽东的领导地位,并成为其克服不可能困境的定义性胜利神话。通过借鉴这一历史,该党可能试图向普通中国人传达信息:在其领导下,中国将能够度过经济增长放缓、持续的房地产危机以及国外日益增长的敌意。
在一篇纪念长征90周年的头版社论中,《人民日报》——该党的喉舌——号召全国“聚焦‘关键核心’技术”并“锤炼中国人的脊梁”,强调自力更生。
在明确指向美国的社论中,该文赞扬中国在应对关税和贸易战中表现出韧性,并敦促民众为“伟大斗争”做好准备。
这场确保技术“关键节点”安全的呼吁,也被类比为红军在战场上“夺取战略主动权”,最终战胜国民党。
中国方面表示,近期出台的出口管制措施和拟定的规则是为了保护中国企业的利益。中国多年来耗资数十年、数亿美元发展制造太阳能设备的主导地位,并认为必须限制核心设备的出口,以防止竞争对手试图在国内复制中国的供应链。
中国还表示,更多的管制措施是为了防范对国家安全的威胁。
“中国开始更系统地考虑哪些技术和设备可以出口,出口给谁,以及这些技术的最终应用是什么,”北京清华大学外交关系专家孙成浩表示。
他举例称,人工智能可能被用于网络攻击,或者挖掘机和疏浚机可能被军方用于针对中国的目的,这些都是北京需要审查这些技术去向的合理理由。
从美国学习
这些提议的管制措施也可能是中国和美国近几个月来在贸易停火背景下进行的“以牙还牙”行动的一部分。特朗普政府将BGI(一家主要的中国基因组公司)列入贸易黑名单,目标是禁止使用中国强迫劳动生产的产品。此外,美国财政部提出了禁止美国公司和投资者在中方生物科技企业中持股的规定。
预计特朗普总统和习近平主席将于本月晚些时候在北京以及下月在迈阿密举行会晤。
美国对中国的限制和制裁帮助北京意识到,大国需要经济武器,就如同它们需要航空母舰和远程导弹一样。华盛顿首先将中国两家最大的科技公司——华为和中兴——排除在美国芯片和软件供应之外,然后对中国广泛限制高端芯片出口,这些限制至今仍在影响中国的人工智能野心。
在与特朗普第二任期的贸易战期间,北京切断了向美国出口稀土矿物的供应,这些矿物是制造战斗机、汽车和日常技术所必需的。这迫使华盛顿达成了停火协议。
一些中国分析师担忧,北京的稀土策略可能过于成功。美国及其许多盟友和伙伴现在正在紧急开发替代来源。
上个月出台的大量中国管制措施部分旨在建立新的施压点。
“中国担心可能会失去‘稀土王牌’”,上海复旦大学国际关系学者赵明浩表示,“那么中国还持有哪些王牌?如何有效地对抗美国的制裁或关税措施?我认为北京目前正在高度优先考虑这一点。”
NEWS ANALYSIS
HONG KONG

Assembling a tunnel-boring machine at a factory in Jiangsu Province, China. Beijing recently moved to control the exports of dozens of technologies, including such machines.
CHINATOPIX, VIA ASSOCIATED PRESS
Other countries depend on its solar, drone and drugmaking technologies
BY DAVID PIERSON AND BERRY WANG
They are among the biggest machines in the world: steel cylinders, some as long as a football field, armed with rotating discs that can chew through rock to clear the way for roads and railways. Known as tunnel-boring machines, they are made by only a handful of companies, mostly in factories in China.
India uses them to dig tunnels, including in the Himalayas, to improve its ability to send troops to defend its contested border with China. But starting this month, Beijing is likely to be able to control whether India gets to buy them.
The machines are part of an effort by China to control what leaves its factories and laboratories for foreign lands. In the past month, Beijing has moved to control the exports of dozens of technologies, including drones, artificial intelligence models and agents and certain processes used to develop advanced medicines and to make solar panels.
The overall push could make it much harder for companies in the United States and elsewhere to set up solar energy equipment factories that would compete against Chinese manufacturers. And it could soon make it more difficult for anyone outside China to gain access to the latest and most powerful Chinese A.I. models.
The planned restrictions show that Beijing is doubling down on its strategy of making Chinese factories indispensable to the world, even as many governments are alarmed by their countries' dependence on China and are pushing to be less reliant.
In the United States, concern over China's grip on rare earths has spurred the government to revive the country's own mining and processing industry for the minerals. In Europe, Japan and elsewhere, governments are trying to reclaim their ability to make antibiotics and active ingredients of medicines, many of which now come from China. In India, the transport minister has urged companies to make tunnel-boring machines locally.
For Xi Jinping, the Chinese leader, the controls are the realization of a plan he laid out years ago, when the pandemic exposed China's dependence on foreign countries for advanced medical equipment like ventilators and life-support systems, and for raw materials and specialized parts.
He declared that China would develop "trump card" technologies in industries such as high-speed trains, renewable energy and telecommunications. That would not only make China more self-sufficient — it would also deter countries from trying to cut China off.
"GREAT STRUGGLE" WITH THE WEST Mr. Xi has depicted China as being locked in a long struggle with the West, which he sees as trying to contain China's rise.
Beijing needs leverage to ensure that China can still get what it needs from other countries — namely their customers and advanced technologies like jet engines and high-end chips, said Kirsten Asdal, a founder of Asdal Advisory, a consultancy that focuses on Chinese political research.
“Xi and the party see themselves as naturally embattled” against the West, she said, and have been “angling for a confrontation sooner or later, whenever the opportunity and capability present itself.”
At home, the Communist Party has framed China's push for industrial and technological might as a fight for survival, echoing the struggles of the party's revolutionary past.
In recent days, the party has repeatedly invoked the Long March, the Red Army's epic 6,000-mile (9,600-kilometer) strategic retreat that cemented Mao Zedong's leadership and became its defining myth of triumph over impossible odds. By drawing on that history, the party may be trying to reassure ordinary Chinese that endurance under its leadership will carry China through a time of slower economic growth, a prolonged housing crisis and growing hostility abroad.
In a recent front-page editorial commemorating the 90th anniversary of the Long March, People's Daily, the party's mouthpiece, called for the country to "focus on the 'chokehold' key core technologies" and "stiffen the Chinese backbone" of self-reliance.
In a clear reference to the United States, the editorial praised China for weathering tariffs and trade wars and urged readers to prepare for a “great struggle.”
The call to secure technological choke points was also likened to the way the Red Army took the “strategic initiative” on the battlefield to ultimately defeat the Nationalists.
China has said that the recent flurry of export controls and proposed rules is needed to protect Chinese business interests. The country has spent decades and billions of dollars developing its dominance of the manufacturing of solar equipment, for instance, and it argues that it must restrict the export of core equipment to prevent competitors from trying to replicate China's supply chain domestically.
China has also said that more controls are needed to guard against threats to national security.
“China is beginning to more systematically consider which technologies and equipment can be exported, to whom they should be sold and what their ultimate applications will be,” said Sun Chenghao, a foreign relations expert at Tsinghua University in Beijing.
He said, for instance, that the risks that A.I. could be used for cyberattacks or that machines that bore tunnels and that dredge mud could be used by militaries against China are legitimate reasons for Beijing to vet where these technologies go.
LEARNING FROM THE UNITED STATES
The proposed controls may also be a part of tit-for-tat actions that China and the United States have traded in recent months, despite a broader trade truce. The Trump administration added BGI, a major Chinese genomics company to a trade blacklist aimed at barring products made with forced labor in China. Earlier, the U.S. Treasury Department proposed regulations prohibiting American companies and investors from taking investment stakes in Chinese biotechnology firms.
President Trump and Mr. Xi are expected to meet in China later this month and next month in Miami.
American restrictions and sanctions on China helped teach Beijing that great powers need economic weapons as much as they need aircraft carriers and long-range missiles, some analysts have said. Washington first cut two of China's largest technology companies, Huawei and ZTE, off from American chips and software, then restricted exports of advanced chips to China broadly, curbs that continue to hurt China's A.I. ambitions.
During its trade war with the second Trump administration, Beijing choked off exports to the United States of rare earths, the minerals needed to make fighter jets, cars and everyday technologies. That pressured Washington into a truce.
Some Chinese analysts worry that Beijing's rare earths strategy has been too successful. The United States and many of its allies and partners are now scrambling to develop alternative sources.
Part of last month's flood of Chinese controls was aimed at establishing new points of leverage.
“China is concerned that it might lose its ‘rare earths card,’” said Zhao Ming-hao, an international relations scholar at Fudan University in Shanghai. “So, what other cards does China still hold? How can China effectively counter U.S. sanctions or tariff measures? I believe Beijing is prioritizing this highly at the present.”
中国一味追求技术自给自足的战略,正为北京带来风险。
经济学家长期建议北京加大对养老、医疗和失业保障的投资,以确保居民有安全感从而增加消费。
“这种对发展技术并保护技术的狂热,正导致中国资源严重错配,进而产生增长放缓和债务上升的问题,”华盛顿智库战略与国际研究中心(Center for Strategic and International Studies)的中国经济研究员斯科特·肯尼迪(Scott Kennedy)表示。
China's single-minded focus on technological self-sufficiency carries risks for Beijing.
Economists have long urged Beijing to invest in pensions, health care and unemployment benefits so that residents feel secure enough to spend.
“That obsession with developing technology and protecting it is leading to a massive misallocation of resources in China that is generating slower growth and higher debt,” said Scott Kennedy, a researcher on the Chinese economy at the Center for Strategic and International Studies in Washington.
这些新控制措施还可能令其他贸易伙伴如欧洲感到不安,后者已经对中国廉价出口的洪流感到不满。
“这种以威胁为手段的做生意方式,不会是可持续的,”肯尼迪先生说。
甚至一些中国分析师也承认这种危险。
“如果不确定性过高,客户可能会寻找替代方案,”清华大学的孙(Sun)表示。
这种情况在印度已经发生。专家表示,中国早在2024年就开始限制隧道掘进机出口,而后才将其列入出口控制清单。因此,印度不得不寻找其他供应商。
然而,新德里几乎没有报复手段,因为其与中国的经济联系非常薄弱,印度塔克希拉研究所(Takshashila Institution)高科技地缘政治项目主席普拉纳伊·科塔什塔内(Pranay Kotasthane)表示。
“中国正在无差别扩大出口控制范围,包括基本设备,这些设备甚至不是战略性的,”他补充道,“他们正在展示,在任何政治冲突中,都能通过工业杠杆进行反制。”
The new controls could also alarm other trading partners like Europe, which is already uneasy about a flood of cheap Chinese exports.
“That kind of business by threat is not going to be something that is sustainable,” Mr. Kennedy said.
Even some Chinese analysts acknowledge the danger.
"If uncertainty becomes too high, customers may seek alternatives," Mr. Sun of Tsinghua said.
That is already happening in India. Experts say that China had been holding up exports of tunnel-boring machines as early as 2024, before it added them to its list of export controls. As a result, India has had to seek out other suppliers.
Yet New Delhi had few ways to retaliate because its economic ties with China were so thin, said Pranay Kotasthane, chair of the High Tech Geopolitics Program at the Takshashila Institution in Bengaluru, India.
“China is indiscriminately expanding the scope of their export controls to include basic equipment that aren't even strategic,” he added. “They are demonstrating that in any political conflict, they can counter with industrial leverage.”

Dazzle通过用户相册中的信息,为用户的生活提供建议,比如度假时该做什么。
KELSEY MCCLELLAN FOR THE NEW YORK TIMES
PALO ALTO, CALIF.

Dazzle harnesses information in users' camera rolls to offer suggestions for their lives, like what to do on vacation.
KELSEY MCCLELLAN FOR THE NEW YORK TIMES
PALO ALTO, CALIF.
作者:亚历山德拉·阿尔特
去年晚些时候,玛丽莎·梅耶(Marissa Mayer)面临着一项看似不可能完成的任务。
她的女儿玛丽埃勒(Marielle)即将满10岁,而玛丽埃勒的老师要求提供三个要点,总结她的特别之处。梅耶——前雅虎首席执行官,也是谷歌的首位女性工程师——喜欢解决棘手的问题。但她被可能的答案范围和复杂性所压倒。
于是梅耶向她的个人人工智能助手Dazzle求助。几秒钟后,Dazzle给出了答案。
“它回复说,‘你的女儿富有同情心、富有创造力,并且热爱动物,’”梅耶说。她认为这个答案完美。
**是梅耶创业公司推出的新消费科技产品,也是她首次进入竞争激烈的人工智能个人助手市场。通过分析用户相册中的图片来回答问题、执行任务并提供建议,旨在构建一个能够处理日常烦恼的人工智能工具**,比如通过拍摄的照片购买一条裤子,或者为挑剔的配偶找到生日礼物。
“让我兴奋的是,将原来需要几小时或几分钟的事情,现在能在几秒钟内完成,”梅耶在加州帕洛阿尔托公司总部于9月告诉我。
****可能看起来比梅耶早期职业生涯中面对的宏伟挑战(如领导谷歌搜索或拯救濒临崩溃的雅虎公司)规模较小。其他人正在利用人工智能治愈疾病,解决物理和数学中难以逾越的问题。然而,对于梅耶来说,利用人工智能处理琐碎任务同样具有重要意义。
她认为,普通人——尤其是非科技狂热者,特别是忙碌的女性——会被一个基于用户视觉审美训练的人工智能助手所吸引。
“女性——这是我个人的偏见——倾向于拍摄更多照片,并且更注重视觉,因此能够在视觉媒介中与人工智能互动是很有趣的,”梅耶说,“它本质上理解你的个性、你的喜好和厌恶,因为它知道你认为什么看起来好。”
也许过度劳累的专业女性需要的是一个人工智能助手,能够计划生日聚会并通过分析孩子们背包里被揉皱的海报,了解学校的活动安排。
梅耶在人工智能产品推出的时刻,正值硅谷高调女性对人工智能存在性别问题感到担忧。甚至是Anthropic实验室的总裁兼联合创始人丹尼埃拉·阿莫代(Daniela Amodei)也发出了警告,人工智能正在成为“仅为男性设计的工具”。女性使用人工智能的比例不及男性。这些模型本身由男性主导的文化塑造,一些研究发现其中存在潜在的性别歧视。此外,领导前沿人工智能公司的女性寥寥无几,这些公司正在塑造不仅是科技,而是几乎一切的未来。
“在科技领域和其他领域发生的事情让我非常失望,”前Meta首席运营官谢丽尔·桑德伯格(Sheryl Sandberg)说,她的组织Lean In一直在跟踪人工智能领域的性别差距。“女性在领导层的成长深受文化僵化影响。这是女性面临的一个非常可怕的时刻。”**
所有这些都可能为推出一个承担部分家务负担的人工智能助手提供肥沃的土壤,一个产品可能会将更多女性引入持续使用人工智能的世界。
建立一个生活黑客式人工智能助手在某种程度上是梅耶(51岁)的合适举动——她曾是一位广受认可的野心女性典范,试图兼顾一切。
在她近三十年的工程师和科技界生涯中,梅耶曾塑造了行业中一些最具影响力的创新。在谷歌,她领导搜索团队长达十年,并监管了谷歌地图、新闻和Gmail——这些产品改变了数十亿人使用科技的方式。
她也曾面临强烈批评,作为科技界最显眼的女性之一。作为雅虎的首席执行官时,她因未能复兴濒危公司而遭到严厉抨击,并且经常被截然相反的评价:当她举办奢华派对时,被视为轻浮且爱出风头;而当她在缩短的产假期间工作时,则被认为过于严苛。
现在,梅耶重新定位自己为一家初创公司的创始人,带领着10名工程师的团队——这与她曾经指挥的程序员大军相比,只是一个微小的分支。而她正在另一场技术革命中重新崛起,此时科技界的女性再次被边缘化。
梅耶表示,她对人工智能(AI)的承诺与风险感到兴奋,坚信AI将帮助人类而非毁灭人类,并确信最终女性将在行业中崛起。她说:「我认为性别平衡终将到来,因为这是一个发展如此迅速的领域。」
达兹尔的总部位于帕洛阿尔托市中心一栋平凡的、褐色瓦片商业办公楼内。但透过玻璃门,里面却是一片彩虹色调和闪光。办公室小巧且欢快装饰,有如童话般的装饰,比如闪亮的彩虹丝绒枕头、足球桌和一个巨大的泰迪熊,看起来像是儿童电视节目的场景,除了墙上贴着达兹尔的使命宣言:“填补人们对AI的期望与实际能力之间的差距。”
这是九月底一个阳光明媚的周五,距离达兹尔上线前夕仅剩一周。在全体会议上,梅耶的两位首席技术官向她汇报了设计调整和达兹尔搜索网络、完成购买的能力。
「我知道这是一个繁忙的时期,」梅耶环顾会议桌,说道。「但有没有人想说,嘿,我需要再多承担一些吗?」她问,会场陷入沉默。
梅耶有一种惊人的短促笑声。当她对某事感到兴奋时(她经常如此),她的语速飞快,仿佛言语赶不上她的思绪。当我们坐在她的办公室时,她的办公室挂满了家庭照片、三个孩子的艺术作品,以及她收集的各种小摆设和纪念品。梅耶的人工助理给她送来了一杯茶,预料她在长时间的会议中会需要它。
「她从不给我送茶,但显然今天我会利用这个机会,」她说道。
梅耶渴望展示达兹尔——她称之为「我的宝贝之一」——的功能。
「约会更好玩了,旅行也更好,」她提到达兹尔带来的改变。
她用它在威尼斯度假时找到一个家庭活动(达兹尔建议参加威尼斯面具制作工作坊,全家都喜欢);为她的双胞胎女儿之一安排约会(达兹尔知道玛丽埃尔喜欢魔术,建议去旧金山的魔术店);以及为她14岁的儿子麦卡利斯特的生日派对选择主题(达兹尔推荐一个发光池塘派对,并找到了发光池塘玩具和弹珠游戏)。
「他(麦卡利斯特)说,‘妈,我真的不想那么强烈地选择主题’,」她笑道。「我就是忍不住。」
梅耶还向达兹尔咨询穿什么衣服,并询问万圣节服装的点子。「万圣节在我们家很重要,但我对万圣节一窍不通,」她说。「我总是不知道要装扮成什么。」
她拿出手机,展示达兹尔发送给她的图片:一位穿着像冰淇淋蛋糕形状礼服的女性,灵感来自艺术家韦恩·蒂博德(Wayne Thiebaud)的著名蛋糕画作。(达兹尔知道她喜欢烘焙和艺术;她说她会穿这件蛋糕礼服带孩子们去巡游。)
[⚠ 低质量翻译,建议复核] ****
BY ALEXANDRA ALTER
Late last year, Marissa Mayer was struggling with what felt like an impossible task.
Her daughter Marielle was turning 10, and Marielle's teacher wanted three bullet points summarizing what made her special. Mayer — the former chief executive of Yahoo and a pioneer at Google, where she was the first female engineer — likes cracking a hard problem. But she felt overwhelmed by the range and complexity of potential answers.
So Mayer asked her personal A.I. assistant, Dazzle. Within a few seconds, Dazzle delivered an answer.
"It came back and was like, your daughter is empathetic, creative and an animal lover," Mayer said. She thought it was perfect.
Dazzle is a new consumer tech product from Mayer's start-up, and her first push into the competitive marketplace for A.I. personal assistants. With Dazzle — which analyzes images in users' camera rolls to answer questions, perform tasks and make suggestions — Mayer is aiming to build an A.I. tool that can handle everyday hassles, like buying a pair of pants you took a photo of, or finding a birthday present for your picky spouse.
"A lot of what excites me is taking something that used to take you hours or minutes, and now getting it done in seconds," Mayer told me at her company's office in Palo Alto, Calif., in September.
Dazzle may seem smaller in scope than the monumental challenges Mayer tackled earlier in her career — leading search at Google or working to resurrect Yahoo when the company was flailing.
And other people are using artificial intelligence to cure diseases and solve impenetrable problems in physics and math. Yet to Mayer, harnessing A.I. to tackle mundane tasks feels big.
She thinks normal people who are not tech obsessives — and busy women in particular — will be drawn to an A.I. assistant that's trained on their visual aesthetic.
“Women, this is my own bias, tend to take more photos and are more visual, and so being able to work with A.I. in a visual medium is fun,” Mayer said. “It essentially understands your personality, your likes, your dislikes, because it knows what you think looks good.”
And maybe what overextended professional women need is an A.I. wife, an emotional labor bot that can plan a birthday party and knows when it's Crazy Socks Day or Crazy Hat Day at the kids' school, because it has photos of the fliers that came home crumpled in a backpack.
Mayer is rolling out her A.I. product at a moment when high-profile women in Silicon Valley are worried A.I. has a gender problem. Even Anthropic's own Daniela Amodei, the leading lab's president and co-founder, has raised alarms about A.I.'s becoming "a tool that's just for the guys." Women don't use it as much as men do. The models themselves have been forged by a male-dominated culture and, some studies have found, have ambient sexism baked in. And there are very few women leading frontier A.I. companies, which are shaping not only the future of tech, but the future of basically everything.
"I'm very disappointed in what's happening in tech and across the board," said Sheryl Sandberg, the former chief operating officer of Meta, whose organization, Lean In, has been tracking the gender gap in A.I. "There is deep cultural stagnation for growth of women in leadership roles. It's a very scary moment for women."
All of that could be fertile ground for launching an A.I. assistant that promises to shoulder some of the domestic load, a product that might bring more women into the world of constant A.I. users.
Building a life-hacking A.I. assistant is in some ways a fitting move for Mayer, 51 — who was once a widely recognized avatar for ambitious women trying to have it all.
In her nearly three decades as an engineer and tech titan, Mayer has shaped some of industry's biggest innovations. At Google, she led search for a decade and oversaw Google maps, news and Gmail — products that changed the way billions of people use technology.
She has also faced intense scrutiny as one of the most visible women in tech. As the chief executive at Yahoo, she drew withering criticism for failing to revive the struggling company and was often judged in sharply contradictory ways, as frivolous and attention-seeking when she threw lavish parties, or as too hard-driven when she worked during her abbreviated maternity leave.
Now Mayer has reinvented herself as a start-up founder, with a team of 10 engineers — a fraction of the armies of programmers she once commanded. And she is doing so during another technological revolution, as women in tech are once again feeling pushed to the sidelines.
Mayer said she is more excited than scared by the promises and perils of A.I., firm in her belief that artificial intelligence will help humanity and not destroy it and in her conviction that eventually, women will rise in the ranks.
"I think gender balance will come in time, because this is a field that's moving so quickly," she said. "I'm generally an optimist."
Dazzle's headquarters sit in a bland, brown shingled commercial office building in downtown Palo Alto. But through the glass doors, it's all rainbow hues and sparkles.
Small and cheerfully decorated, with whimsical touches like glittery rainbow sequin pillows, a foosball table and a giant teddy bear, the office looks like the set of a children's television show, except for a poster with Dazzle's mission statement: "To close the gap between what people want and what people can do with A.I."
It was a sunny day in late September, the week before Dazzle's launch. At an all-hands meeting, Mayer's two chief technology officers updated her on design tweaks and Dazzle's ability to search the web and make purchases.
"I know it's a busy time," Mayer said, glancing around the conference table. "But is there anyone who's like, Wait, I need more on my plate?" she asked, drawing silence.
Mayer has a startling staccato laugh. When she's excited about something, which she often is, she speaks in a frenetic rush, as if her words are racing to keep up with her thoughts. As we sat in her office, which is festooned with family photos, artwork by her three children, and knickknacks and souvenirs she's collected, Mayer's human assistant brought her a mug of tea, anticipating that she would need it during a long day of meetings.
"She never gives me tea, but obviously, I'll take advantage of it today," she said.
Mayer was eager to show me what Dazzle, which she called “one of my babies,” could do.
"The play dates are better, the travel is better," she said of her be-Dazzled life.
She's used it to find a family activity during a vacation in Venice (Dazzle proposed a Venetian mask-making workshop that the whole family loved); to plan a play date for one of her twin daughters (Dazzle knows Marielle is into magic, and suggested visiting a magic shop in San Francisco); and to choose a theme for her son Macallister's 14th birthday party (Dazzle recommended a glow-in-the-dark pool party, and found glowing pool toys and corn hole).
"He was like, 'Mom, I don't want to hit the theme that hard,' she said. "I just can't help myself."
Mayer has also turned to Dazzle for advice on what to wear and asked it for Halloween costume ideas. “Halloween is very big in our house, and I’m terrible at Halloween. I never know what to be,” she said.
She held out her phone to show me the image Dazzle had sent her of a woman in a gown shaped like a frosted layer cake, inspired by the famous cake paintings by the artist Wayne Thiebaud. (Dazzle knows she loves baking and art; she was going to wear the cake dress to take her kids trick or treating, she said.)
It's a tricky moment to launch an A.I. assistant, and not just because Mayer is competing with giants like Meta and OpenAI. Each week brings disturbing revelations about A.I. agents' escaping human control; many people, one imagines, might not want A.I. loose in their camera rolls.
Even setting aside doomsday predictions about the A.I. apocalypse, there's still widespread anxiety that A.I. is siphoning away what makes us human, shaping not only how we work, but also how we celebrate life's milestones and spend our leisure time.
To Mayer, outsourcing some of the mental load to the machines isn't a bad thing. (At one point, she mused enthusiastically about the potential efficiency gains of having her A.I. assistant talk directly to her husband's A.I. assistant).
Emotional labor, after all, is still labor.
"A lot of these things, like figuring out what you want to be for Halloween, figuring out the theme for your child's birthday party, they should be fun, but in many cases, they become such a chore MAYER, PAGE 8
梅耶,第7页开始
[图片:凯尔西·麦克莱兰拍摄于《纽约时报》]
马里萨·梅耶(Marissa Mayer)重新定位自己为一家初创公司的创始人,拥有10名工程师——这与她曾经指挥的庞大团队相比,只是一小部分。
她表示:“这些事情如此耗时。”
当我问梅耶是否对想象一个无摩擦的未来感到沮丧,即由AI规划生日庆祝、假期礼物和家庭度假时,她似乎有些措手不及。
“我还没有仔细思考过这个问题,”她说。
MAYER, FROM PAGE 7

KELSEY McCLELLAN FOR THE NEW YORK TIMES
Marissa Mayer has reinvented herself as a start-up founder, with 10 engineers — a fraction of the armies she once commanded.
and so time-consuming," she said.
When I asked Mayer if it's somewhat depressing to imagine a frictionless future when birthday celebrations, holiday gifts and family vacations are planned by A.I., she seemed caught off guard.
"I haven't really thought that through," she said.
在人工智能(AI)热潮兴起之前,梅耶(Marissa Mayer)就对人工智能的承诺着迷,她曾在加利福尼亚州斯坦福大学以计算机科学专业学习这一领域。
当时,她所在的领域中女性寥寥无几,硅谷拥有“男性文化”,她表示。然而,作为一名自称“数据驱动,或许过于执着”的工程师,她却在其中茁壮成长。1999年,她成为谷歌的第20名员工,最终负责管理500名工程师。
“她并不像是一个在谷歌不断为女性发声的人,但幕后她非常注重招聘女性并帮助她们发展,”曾与梅耶在谷歌共事的阿尔法公司顾问乔纳森·罗森伯格(Jonathan Rosenberg)表示。
当梅耶被选中担任雅虎(Yahoo)CEO时,她的任命被视为科技界女性和女性整体的突破。2012年,她宣布自己和丈夫、风险投资家扎卡里·博格(Zachary Bogue)即将迎来第一个孩子。梅耶再次成为无意中的先驱——成为一家《财富》500强公司的首位孕期CEO。
媒体的轰动持续升级,当梅耶在女儿出生后两周回到办公室时,她的选择被无限解剖,引发关于一位新手母亲是否能成功领导一家濒临崩溃的公司,以及一位强势CEO是否能成为好母亲的激烈辩论。
一群博客作者、专栏作家甚至一名德国政府官员谴责了她的选择。媒体刊登了诸如“梅里莎·梅耶是榜样还是女性主义失败者?”的标题文章。
梅耶大多选择忽略这些反弹。
她确实读过一篇讽刺性的文章。
“文章的标题大概是《梅里莎·梅耶在她坚决不肯休产假期间能做的五件事》”,她表示。
“我心想,公司正处于全面混乱之中,我正告诉所有人全力以赴——但我要去休息三到六个月,在家看肥皂剧和制作相册。那篇文章让我大笑了一场。”
2016年,当维泽尔(Verizon)同意收购一家大幅缩水的雅虎时,梅耶对她的批评者进行了罕见的回击,指出“性别化报道”如何削弱女性领导者,主要集中在她们的个人生活和外表上。
十年后,这成为许多科技界女性的苦涩失望:梅耶、桑德伯格(Sheryl Sandberg)等少数女性登上C层岗位,却并未带来全面变革。如今,一些人担心招聘和提拔女性的努力不仅停滞不前,甚至被彻底放弃。
“男性文化”卷土重来:Meta的马克·扎克伯格(Mark Zuckerberg)去年在播客节目中向Joe Rogan抱怨,公司文化已变得“去性别化”,需要更多“阳刚之气”。
“甚至女性自己也决定不再提起这件事,因为反弹太强烈了,”计算机科学家蒂姆尼特·格布鲁(Timnit Gebru)表示,她曾公开批评科技界的性别偏见。
考虑到梅耶的背景,当她声称科技界的性别不平等并非当务之急时,这让人感到格外震撼。她承认女性在科技领域存在严重不足。
“或许可以有更多女性,也应该有更多女性,我就说到这里吧,”她对我说。但她也坚称,女性身份并非在硅谷取得成功的障碍。这种观点似乎需要某种认知上的矛盾。
“在我看来,性别已经退居背景。我讨论的是激情,作为一种超越性别的力量,”她说,“如果你对某事充满激情,性别就不重要。”
当我问梅耶(Mayer)是否担心人工智能模型中固有的性别偏见,以及是否能在女性领导的前沿人工智能公司数量如此之少的情况下得到纠正时,她看起来有些犹豫。
一开始,她提到了一些成为人工智能巨头的女性,比如李飞飞(Fei-Fei Li),她最近以82亿美元(\82 亿美元 billion)的价格将其人工智能实验室卖给了一家芯片制造商。然后,她的乐观情绪似乎有些动摇。
“很多兴趣、资本和技术都集中在极少数公司中,因此这些公司的管理层开始发挥超比例的影响力,”她说,“作为一个女性,我总是希望看到更多像我这样的决策者。”
Long before the A.I. boom, Mayer was fascinated by the promise of artificial intelligence, which she studied as a computer science major at Stanford University in California.
At the time, there were few women in her field, and Silicon Valley had a “bro culture,” she said. Still, as an engineer who describes herself as “data driven, maybe to a fault,” Mayer thrived. In 1999, she became the 20th hire at Google, where she eventually oversaw a team of thousands of engineers.
"I don't remember her as someone who was constantly evangelizing for women at Google, but behind the scenes she was very conscious of hiring women and helping the women that worked for her," said Jonathan Rosenberg, an adviser at Alphabet who worked with Mayer at Google.
When Mayer was tapped to lead Yahoo in 2012, her appointment was hailed as a breakthrough for women in tech and for women in general. Then she announced that she and her husband, the venture capitalist Zachary Bogue, were expecting their first child. Once again, Mayer was an unwitting pioneer — as the first pregnant chief executive of a Fortune 500 company.
The media frenzy escalated when Mayer returned to the office two weeks after Macallister was born. Her choice was endlessly dissected in the media, stirring up a ferocious debate about whether a new mother could successfully lead a floundering company and whether a hard-charging chief executive could be a good mother.
A swarm of bloggers, columnists and even a German government official condemned her choice. Outlets ran articles with headlines like “Is Marissa Mayer a Role Model or a Feminist Failure?”
Mayer mostly tried to tune out the backlash.
She did read one snarky listicle.
"The article headline was something like, five things that Marissa could do on the maternity leave she so stubbornly won't take," she said.
"I was like, right, the company's in total turmoil, I'm telling everyone it's all hands on deck — but I'm going to go peace out for three to six months and watch soap operas and scrapbook at home. So that one was a good laugh."
In 2016, after Verizon agreed to buy a much diminished Yahoo, Mayer took a rare shot at her critics, noting how “gender-charged reporting” undermined women leaders, largely focusing on their personal lives and appearance.

Mayer led search at Google for a decade, above, and oversaw maps, news and Gmail — products that changed the way technology is used. Below, a meeting with her Dazzle team. She is rolling out the product at a moment of concern about an A.I. gender problem.

KELSEY MCCLELLAN FOR THE NEW YORK TIMES
A decade later, it's a source of bitter disappointment to many women in tech that the ascension of Mayer, Sandberg and a few other women to C-suite roles didn't lead to sweeping change. Now, some worry the push to recruit and promote women has not only stalled, it's been largely abandoned.
Bro culture is back: Meta's Mark Zuckerberg lamented to the podcaster Joe Rogan last year that corporate culture has become “neutered” and needs more “masculine energy.”
"Even women themselves have decided that they're not going to bring this up because the backlash is so strong," said Timnit Gebru, a computer scientist who has spoken out against gender bias in the tech world.
Given Mayer's history, it can be jarring when she says she doesn't see gender inequality in tech as a pressing issue. She acknowledges that women are underrepresented.
"There could always be more and there should be more, I'll leave it at that," she told me. But she also maintains that being a woman isn't a barrier to succeeding in Silicon Valley. It's a position that seems to require some cognitive dissonance.
"To me, gender fades into the background. I talk about passion as a gender neutralizing force," she said. "If you're excited about something, gender doesn't matter."
When I asked Mayer if she worries about the apparent gender bias that's built into A.I. models and whether it can be fixed with so few women leading frontier A.I. companies, she seemed conflicted.
At first, she name-checked women who have become A.I. titans, like Fei-Fei Li, who recently struck an \$8.2 billion deal to sell her A.I. lab to a chip maker. Then her optimism seemed to waver.
"A lot of interest, capital, technology, is all getting concentrated in a really small number of companies, so the management of those companies starts to matter disproportionately" she said. "Selfishly as a woman, you always want to see more people like you at the table, making those decisions."
梅耶的估计财富为14亿美元。2017年离开雅虎后,她本可以选择过上充满派对和慈善事业的奢华生活——或者像某些假想的产假清单上所列的那样做其他事情。
然而,一年后,她创立了一家专注于人工智能的科技孵化器。
从一开始,梅耶就希望打造一款能在硅谷之外流行的AI产品。但该初创公司的早期尝试,如Sunshine Contacts(一个通讯录管理器)和Shine(一个照片分享应用),都未能起飞并被放弃。
Dazzle的想法源于这款失败的照片应用,梅耶意识到图片中蕴含了大量信息。Dazzle的功能类似于其他AI助手,但它通过图片进行训练,为用户构建详细的档案。基于这些信息,它可以回答问题并主动提出建议,例如创建一个“Get it Done”(完成任务)的待办列表,以及一个“Ideas”(可能的娱乐活动)列表。
梅耶并没有特意设计一款针对繁忙女性和工作母亲的AI助手,她强调Dazzle“对于男性和女性都同样有效”。不过,她认为Dazzle可能有助于那些因技术要求而不愿使用此类技术的超负荷女性,或许部分原因是因为技术要求过高。
她说:“我看到这些助手的很多功能都非常技术化。确实有一群人,可能更多是女性而不是男性,他们太忙碌而无暇顾及这些,而且这些功能充斥着专业术语,让人望而却步。因此,我们设计Dazzle时注重易用性。”
午餐后,梅耶在办公室附近的餐厅与员工共进午餐——她点了一份羽衣甘蓝沙拉并结账后,她和Dazzle的技术及设计团队聚集在会议室。
一位自称经常拍照但很少使用AI的年轻母亲来测试应用。
测试中暴露了一些潜在问题。Dazzle问这位女性是否需要帮助找到屏幕替换品;实际上,她拍照是因为有一只蜜蜂。Dazzle建议这位女性可能想去打高尔夫球。然而,她并不是高尔夫球爱好者。
梅耶注意到她自己的Dazzle最近也建议她去打高尔夫球。
“高尔夫球这事我不太清楚发生了什么,”会议后梅耶告诉团队,“我们应该弄清楚为什么它突然认为所有人都是高尔夫球爱好者。”
其他早期反馈则让人鼓舞。梅耶看到一些高级用户每天花数小时与Dazzle互动;其中一些人表示,“他们与Dazzle的互动比与配偶还多”,她说。
下午晚些时候,梅耶换上运动鞋,我们一起在帕洛阿尔托附近快步行走,经过繁忙的餐馆和价值数百万美元的住宅。她计划回家与孩子们共进晚餐,然后再返回办公室。
在此期间,她的Dazzle助手一直在后台工作,偶尔通过短信给她推荐一些想法。它找到了一场梅耶可能会喜欢的独立民谣乐队演唱会和一场沉浸式戏剧体验,并帮助她为儿子朋友的生日购买了一双退款尼克鞋(原文为“retro Nike sneakers”)。
她对演唱会不太感冒:“我不确定自己够酷。”但鞋子很完美。
Mayer has an estimated fortune of \$1.4 billion. After leaving Yahoo in 2017, she could have turned to a glamorous life of parties and philanthropy — or done any of the things on that hypothetical maternity leave listicle.
Instead, a year later, she started a tech incubator focused on artificial intelligence.
From the beginning, Mayer wanted to build an A.I. product that would catch on outside Silicon Valley. But the start-up's early efforts, like Sunshine Contacts, an address book manager, and Shine, a photo-sharing app, failed to take off and were scrapped.
The idea for Dazzle came from the defunct photo app, when Mayer realized how much information is buried in images. Dazzle functions like other A.I. agents, but it trains on images to build a detailed dossier of the user. With that information, it can answer questions and make proactive suggestions including by creating a to-do list called “Get it Done,” and an “Ideas” list of possible fun activities.
Mayer didn't set out to design an A.I. assistant specifically for busy women and working mothers, and she stressed that Dazzle “works as well for the guys” as it does for women. Still, she thinks Dazzle could help overburdened women who’ve been reluctant to use the technology, perhaps, in Mayer’s view, in part because of the technical expertise it requires.
“So much of what I see with these assistants, they’re quite technical,” she said. “There’s definitely a cohort of people, probably more women than men, that are too busy for that, and it’s also extremely jargon-loaded and intimidating. So we built Dazzle to be more approachable.”
After lunch with her employees at a restaurant near the office — Mayer had a kale salad and picked up the tab — Mayer and Dazzle's tech and design team gathered in the conference room.
A young mother who described herself as someone who took lots of photos and rarely used A.I. was there to test the app.
The session revealed some potential flaws. Dazzle asked the woman if she wanted help finding a replacement for a screen; in fact, she'd taken the photo because there was a bee. Dazzle suggested that the woman might like to go golfing. The woman is not a golfer.
Mayer noted that her own Dazzle had recently suggested she go golfing.
"I don't know what's happening with golf," Mayer told her team after the meeting. "We should figure out why it suddenly thinks everyone's a golfer."
Other early feedback has been promising. Mayer was encouraged to see power users spending hours a day with Dazzle; some reported that they were “interacting more with Dazzle than their spouse,” she said.
In the late afternoon, Mayer swapped her high heels for sneakers and we took a brisk walk around Palo Alto, past busy restaurants and multimillion-dollar homes. She was planning to head home to have dinner with her kids and then return to the office.
All the while, her Dazzle assistant had been at work in the background, occasionally texting her with ideas. It had found an indie folk-rock concert and an immersive theater experience it thought Mayer would enjoy and helped find a present — a pair of retro Nike sneakers — for her son's friend's birthday.
She wasn't sold on the concert. "I'm not sure I'm cool enough," she said. But the shoes were perfect.
[图片:Mark Harris绘制;照片由The New York Times的Thea Traff、AJ Mast和Manuel Orbecozo拍摄,CETTY IMAGES提供]
左图:Dario Amodei,Anthropic首席执行官;右上图:Tom Brown,公司首席计算官,他曾领导与亚马逊和谷歌的计算能力合作。
旧金山

ILLUSTRATION BY MARK HARRIS; PHOTOGRAPHS BY THEA TRAFF FOR THE NEW YORK TIMES, AJ MAST FOR THE NEW YORK TIMES, MANUEL ORBECOZO FOR THE NEW YORK TIMES, CETTY IMAGES
Left, Dario Amodei, Anthropic's chief executive, and top right, Tom Brown, the company's chief compute officer, who led deals with Amazon and Google for computing power.
SAN FRANCISCO
作者:SRI MUPPIDI 和 KALLEY HUANG
去年2023晚些时候,安索普(Anthropic)的高管陷入了困境。这家快速增长的公司正面临人工智能计算需求的短缺。
安索普首席执行官达里奥·阿莫迪(Dario Amodei)在《纽约时报》2023年12月的《德尔书》(DealBook Summit)上表示,所需的计算能力“形成了一个不确定性锥体”,他说道:“这个锥体非常宽泛,很难避免犯错。”
这一意识促使安索普全力以赴获取更多计算能力。据14名了解该人工智能实验室、投资者和行业专家透露,这家位于旧金山的公司在接下来的几个月里展开了签约狂潮。
安索普已与前加密货币矿工、数据中心初创企业、芯片制造商以及亚马逊、谷歌、微软和SpaceX等科技巨头签署数十份合同,以确保足够的计算能力。它还雇佣了数据中心专家(这些数据中心是支持人工智能的巨型计算设施),购买了数据中心设备以加速建设。此外,安索普还与开发者会面,并探讨将旧煤电厂和工厂改造为数据中心。同时,它还考虑签订微小计算能力的合同,这些微小合同的总和将满足其需求。
“安索普正在吞噬大量计算能力”,Modal公司首席执行官埃里克·伯恩哈德松(Erik Bernhardsson)表示,Modal是一家位于纽约的计算能力销售公司。
安索普获取计算能力的努力(其中一些细节之前未曾公开报道)至关重要,因为它试图在人工智能领域保持领先地位,并可能于本月进行史上最大规模的首次公开募股(IPO)。该公司需要计算能力来开发尖端的人工智能模型,并向企业和消费者提供产品,如Claude聊天机器人。这种资源如此关键,以至于安索普在其公开募股招股说明书的超过10页中详细说明了其风险。
“我们保持在人工智能能力前沿的能力,在很大程度上取决于我们能否以所需规模获取计算能力,以支持所有工作负载”,公司在招股说明书中写道。
截至2045年,安索普已承诺投入高达 8954 亿美元 亿美元用于计算能力和芯片交易,其中大部分无法撤销,根据其招股说明书。今年,该公司预计将拥有超过3.5吉瓦的计算能力,两名了解其计划的人士表示,这相当于为芝加哥所有家庭提供电力。明年,它计划将这一数字加倍,这两名人士表示。
然而,其贪婪的需求成本高昂,加剧了安索普需要通过一项可能筹集 1000 亿美元 亿美元的IPO来筹集资金的迫切性。它还正在筹集债务融资,包括上周从华尔街银行和私人信贷公司筹集的 630 亿美元 亿美元。即便如此,安索普仍警告称,可能需要更早地寻求额外融资。
虽然其他人工智能公司也需要计算能力,但像亚马逊、谷歌、微软和Meta这样的巨头拥有深厚的资金和信用记录,可以购买芯片并建设数据中心。像安索普和OpenAI这样的年轻公司则需要依赖他人提供计算能力。
安索普在IPO前拒绝记者采访。
安索普成立于2021,最初向亚马逊和谷歌求助,这两家公司同意在2023年共同向该初创企业投资60 亿美元 亿美元,以提供计算能力。公司随后将大部分资金用于亚马逊和谷歌的云计算服务。
安索普首席计算官汤姆·布朗(Tom Brown)领导了这两项交易,两名了解该公司的人士表示。他还主导了努力,以超越Nvidia的人工智能芯片,并使用亚马逊、谷歌和高通(Advanced Micro Devices)的芯片,以获得更多选择。
Finding enough computing power is “very clearly the bottleneck for all of our progress,” Mr. Brown said at a Group of 20 event in September. “We’re in a huge shortage of the power and labor needed to support the demand for A.I.,” he said.
Last year, Anthropic's A.I. coding tool, Claude Code, became a hit. But as it became popular, the company lacked computing power to meet demand and had to limit free use of its products.
So Anthropic embarked on its deal spree. It has committed 1213 亿美元 billion to computing power from Google, 1100 亿美元 billion with Amazon, 449 亿美元 with Microsoft and 1205 亿美元 SpaceX through 2036, according to its prospectus.
Anthropic also started working “neoclouds,” companies that provide computing power, including a 500 亿美元 deal one called Fluidstack and a 413 亿美元 deal another, Lambda. And it is working former crypto miners like TeraWulf and Hut 8 to construct the data centers.
Unlike Amazon and Microsoft, which are backlogged demand for their computing power, neoclouds and former crypto miners have access to land and power for data centers and can bring computing power online sooner.
For even more speed, Anthropic is helping to design the data centers that other companies will build and operate. It has added construction and supply chain experts, and is buying chips directly from Nvidia, AMD and Broadcom for the computing sites. It is also buying cooling systems and other equipment for the chips so data center operators can install the components faster.
"We operate as one team," said Asher Genoot, Hut 8's chief executive.
Starting last year, Anthropic met developers in Texas, Indiana and other states about building data centers, according to eight people knowledge of its plans. It has asked some developers about their permits and connection to the power grid, two of those people said.
The efforts have faced hurdles. In one instance, Fluidstack pushed back against some Anthropic data center designs over concerns about power fluctuations that could cut off electricity and damage equipment, before reaching a solution, two people familiar the situation said.
In another instance, TeraWulf, which is building a data center for Anthropic in upstate New York, was competing for electricians the owners of the Buffalo Bills' football stadium. Anthropic and TeraWulf ultimately asked the local electricians' union for names of traveling electricians from other areas, even though it would make the project more expensive, TeraWulf's chief executive, Paul Prager, said.
Anthropic has started considering sites at least 200 megawatts, or enough electricity to power about 140,000 U.S. homes, according to three people familiar the plans. That is less power than the company originally wanted but a faster way to get what it needs. It has since become open to data centers as small as 50 megawatts and would supplement the sites power from batteries and natural gas, the three people said.
John Tough, a managing partner of Energize Capital, which invests in data center technology, said Anthropic did not control the pipelines of computing power, so it might have to settle for building “gigawatts, megawatts at a time.”
"The next best thing is to scavenge the world to figure out where there's power lines," he said.
BY SRI MUPPIDI AND KALLEY HUANG
Late last year, Anthropic's executives were in a bind. Their company, which was growing like a weed, was running out of computing power for artificial intelligence.
The amount of computing power that was needed became a “cone of uncertainty,” Dario Amodei, Anthropic’s chief executive, said at The New York Times’s DealBook Summit in December. “Because the cone is so wide,” he added, “it’s hard to avoid making a mistake.”
The realization sent Anthropic on an all-out effort to obtain more computing power. In the ensuing months, the San Francisco company embarked on a deal spree, according to 14 people with knowledge of the A.I. lab, investors and industry experts.
Anthropic has since signed dozens of contracts with former cryptocurrency miners, data center start-ups, chip-makers and tech giants like Amazon, Google, Microsoft and SpaceX to secure enough computing power. It hired experts in data centers, which are the enormous computing sites powering A.I., and bought data center equipment to speed up construction. It met with developers and explored converting old coal plants and factories into data centers. And it considered deals for tiny amounts of computing power that could add up to what it needs.
“Anthropic is gobbling up a lot of the capacity,” said Erik Bernhardsson, the chief executive of Modal, a New York company that sells computing power.
Anthropic's pursuit of computing power, some details of which have not been previously reported, is critical as it tries to lead in A.I. and conduct what could be the largest-ever initial public offering this month. The company needs computing power to develop cutting-edge A.I. models and to deliver products, like the Claude chatbot, to businesses and consumers. The resource is so vital that Anthropic spent more than 10 pages of its public offering prospectus detailing the stakes.
"Our ability to remain at the frontier of A.I. capabilities is substantially dependent on our ability to secure compute at the scale required to sustain all our workloads," the company wrote.
In total, Anthropic has committed a whopping \$895.4 billion through 2045 to computing power and chip deals that it largely cannot back out of, according to its prospectus. This year, it is expected to have more than 3.5 gigawatts of computing power, two people with knowledge of its plans said, or enough electricity to power all the homes in Chicago. Next year, it aims to double that amount, the people said.
But its voracious demands are expensive, intensifying Anthropic's need to go public in an offering that could raise \$100 billion. It is also raising debt financing, including \$63 billion last week, from Wall Street banks and private credit firms. Even so, Anthropic has warned that it may need to seek additional financing sooner than anticipated.
While other A.I. companies also need computing power, giants like Amazon, Google, Microsoft and Meta have deep pockets and credit histories for buying chips and building data centers. Younger companies like Anthropic and OpenAI have to rely on others for computing power.
Anthropic declined to comment on the record before its I.P.O.
After Anthropic was founded in 2021, it turned to Amazon and Google, which agreed to invest a combined \$6 billion in the start-up in 2023, for computing power. The company then spent much of that money on Amazon's and Google's cloud computing services.
Tom Brown, Anthropic's chief compute officer, spearheaded both deals, two people with knowledge of the company said. He also led efforts to diversify beyond Nvidia's A.I. chips and use chips from Amazon, Google and Advanced Micro Devices, for more options.
Finding enough computing power is “very clearly the bottleneck for all of our progress,” Mr. Brown said at a Group of 20 event in September. “We’re in a huge shortage of the power and labor needed to support the demand for A.I.,” he said.
Last year, Anthropic's A.I. coding tool, Claude Code, became a hit. But as it became popular, the company lacked computing power to meet demand and had to limit free use of its products.
So Anthropic embarked on its deal spree. It has committed \$121.3 billion to computing power from Google, \$110 billion with Amazon, \$44.9 billion with Microsoft and \$120.5 billion with SpaceX through 2036, according to its prospectus.
Anthropic also started working with “neoclouds,” companies that provide computing power, including a \$50 billion deal with one called Fluidstack and a \$41.3 billion deal with another, Lambda. And it is working with former crypto miners like TeraWulf and Hut 8 to construct the data centers.
Unlike Amazon and Microsoft, which are backlogged with demand for their computing power, neoclouds and former crypto miners have access to land and power for data centers and can bring computing power online sooner.
For even more speed, Anthropic is helping to design the data centers that other companies will build and operate. It has added construction and supply chain experts, three people with knowledge of its plans said, and is buying chips directly from Nvidia, AMD and Broadcom for the computing sites. It is also buying cooling systems and other equipment for the chips so data center operators can install the components faster, two people said.
"We operate as one team," said Asher Genoot, Hut 8's chief executive.
Starting last year, Anthropic met with developers in Texas, Indiana and other states about building data centers, according to four people with knowledge of its plans. It has asked some developers about their permits and connection to the power grid, two of those people said.
The efforts have faced hurdles. In one instance, Fluidstack pushed back against some Anthropic data center designs over concerns about power fluctuations that could cut off electricity and damage equipment, before reaching a solution, two people familiar with the situation said.
In another instance, TeraWulf, which is building a data center for Anthropic in upstate New York, was competing for electricians with the owners of the Buffalo Bills' football stadium. Anthropic and TeraWulf ultimately asked the local electricians' union for names of traveling electricians from other areas, even though it would make the project more expensive, TeraWulf's chief executive, Paul Prager, said.
Anthropic has started considering sites with at least 200 megawatts, or enough electricity to power about 140,000 U.S. homes, according to three people familiar with the plans. That is less power than the company originally wanted but a faster way to get what it needs. It has since become open to data centers as small as 50 megawatts and would supplement the sites with power from batteries and natural gas, the three people said.
John Tough, a managing partner of Energize Capital, which invests in data center technology, said Anthropic did not control the pipelines of computing power, so it might have to settle for building “gigawatts, megawatts at a time.”
"The next best thing is to scavenge the world to figure out where there's power lines," he said.
ALBERTO MIRANDA
美国人最终会决定,品德真的很重要吗?
霍威尔·雷恩斯
詹姆斯·戴维德·巴伯(James David Barber)的经典政治科学著作《总统品格》(*The Presidential Character*)为总统职位所需的核心要素提供了清晰的总结。总统必须是“职位的尊严——甚至是神圣性”的守护者,为公民提供“安慰”、“进步”和“理想主义”的感受。为了满足这一标准,巴伯先生第一章的副标题给出了一个箴言:“个性塑造表现。”
然而,这股潮流已经将这一机制冲刷殆尽,连同华盛顿的礼仪手册一起。
公关关系是一个很好的起点,以吉米·卡特为例,我曾在《亚特兰大宪法报》期间覆盖其佐治亚州州长任期,以及在《圣彼得堡时报》和《纽约时报》期间覆盖其总统竞选。与其温和的举止相反,卡特有一个在安纳波利斯(Annapolis)铸就的坚硬核心,并且在决策时非常计算性。卡特显然没有从关注子宫颈癌筛查和特殊需求儿童的托育服务中获取政治收益,这些举措在佐治亚州贫困的农村县具有变革性。高度富有同情心的卡特,有时在非正式社交场合看起来不太自在。乔治·H.W.布什和乔治·W.布什在这一方面是他的对立面。长者布什说得好“温和而仁慈”,但他曾在华盛顿邮报首席记者亨特(Hunt)的采访中,亨特曾因采访其父亲而受到批评。当我担任社论版编辑时,亨特问我如何看待从华盛顿搬到纽约。他说道:“我无法忍受那个地方。”他以惊人的坦率回答。
我的结论是,长者布什的乡土风情——比如他对猪皮和乡村音乐的偏好——是政治策略的产物,而W.布什对得克萨斯粗俗魅力的偏好则是发自内心的。
里根总统在一位身穿T恤的加利福尼亚健美运动员面前,从不让他的意识形态成为MAGA式的紧身衣。当他和蒂普·奥尼尔(Tip O'Neill)会面时,他以放松的方式从不让他的意识形态成为MAGA式的紧身衣。里根总统周围的记者问他关于接近70岁生日的笑话时,他回答道:“我喜欢年轻人喜欢的一切。”这个眨眼的回答是对一个问题的幽默回应,特朗普总统很可能会以粗俗的言辞来回应。
巴伯先生的这本书于1972年出版,是对总统品格、形象、伦理、政治灵活性和表演才能的全面研究,从伍德罗·威尔逊(Woodrow Wilson)到理查德·尼克松(Richard M. Nixon)的垮台。他对总统表现的分类体系对我的一代国家政治记者产生了巨大影响。我是数百名记者之一,曾在1600宾夕法尼亚大道(Pennsylvania Avenue)的近旁观察。这并不允许个人亲密,但对一位总统公开行为的定期接触,以及对其挑选的随从的采访,确实可以让人评估一位首脑的核心特质。总统在公开场合运作,他们无法长期隐藏其核心特质。
特朗普总统在前任总统面前显得渺小。我可以证明,即使在声誉扫地时,私下的尼克松仍然保有受损的尊严,其总统规模依然存在。当我看见当前总统及其鹰犬破坏我们的爱国地标和基本治理工具时,我回忆起《里德利·沃克》(Riddley Walker)中的哀叹。这部小说曾是认为愚钝而好战的罗纳德·里根将带来一场黑暗未来的知识分子畅销书。里德利,被剥夺了教育,讲着退化的方言,但仍然是对一座曾经伟大的技术社会放射性废墟的敏锐观察者。他看到了失去的伟大,说:“我们曾经是什么样子!我们现在变成了什么样子!”
Will Americans decide, at long last, that decency does matter?
Howell Raines
A classic work of political science, "The Presidential Character" by James David Barber, offers a crystalline summation of what the presidency requires. Presidents must be protectors of "the respectability — even religiosity — of the office," providing citizens a sense of "reassurance," "progress" and "idealism." To meet this test, a subhead of Mr. Barber's first chapter offers a maxim: "Personality shapes performance."
tide has swept that mechanism away, along with the Washington etiquette book.
PRESS RELATIONS is a good place to start with Jimmy Carter, whom I covered during his Georgia governorship for The Atlanta Constitution and during his presidential campaigns for The St. Petersburg Times and The New York Times. Contrary to his soft manners, Mr. Carter had a steely core shaped at Annapolis and was calculating about
Carter. There was clearly no political gain in his decisions to focus on cervical cancer screenings and day care for special needs children, both transformative in the poor counties of rural Georgia.
Highly empathetic, Mr. Carter could sometimes seem ill at ease in casual social settings. President George H.W. Bush and President George W. Bush were his opposites in that regard. The elder Bush talked a good game of "kinder and gentler," but he was myo-
Hunt, The Wall Street Journal's Washington bureau chief, over Mr. Hunt's coverage of his father. When I was editing the editorial page, he asked me how I felt about moving from Washington to New York. "I can't stand that place," he said with startling candor.
My takeaway was that the elder Bush's homespun affectations — like his preference for pork rinds and country music — were politically calculated, while W.'s preference for the crude charms of Texas was unfeigned shirted network cameraman who was a California bodybuilder. Reagan was encircled by reporters who asked how he felt about the jokes about approaching his 70th birthday. Well, he said, I enjoy everything that a younger man enjoys. The winking response was an amusing parry of a question that Mr. Trump most likely would have greeted with vulgarity.
In his relaxed way, Reagan never let his ideology become a MAGA-like straitjacket. When he and Tip O'Neill
Mr. Barber's book, published in 1972, is a sweeping study of the importance of character, image, ethics, political dexterity and performative talent, from Woodrow Wilson through the collapse of Richard M. Nixon. His system of classifying presidential performance was vastly influential among my generation of national political correspondents. I am among the hundreds of journalists who had a ringside seat at 1600 Pennsylvania Avenue. That doesn't allow for personal intimacy, but regular exposure to a president's public acts, and interviews with his chosen courtiers, does allow one to take the measure of a chief executive. Presidents operate in plain sight, and they can't hide their core traits over time.
President Trump is dwarfed by his predecessors. I can attest that even in disgrace, the private Nixon had an aura of ravaged dignity that remained presidential in scale. When I watch the current president and his toadies wreck our patriotic landmarks and essential tools of governance, I recall the lament of Riddley Walker, the eponymous hero of the 1980 Russell Hoban novel. It was a best seller among intellectuals who thought a supposedly dimwitted and warlike Ronald Reagan would usher in a dystopian future. Riddley, deprived of education and speaking a degenerated dialect, is nonetheless an acute observer of the radioactive ruins of a once great technological society. He glimpses the majesty of what has been lost, saying, "O what we ben! And what we come to!"
By ending the Cold War, Reagan taught us the limits of prediction and the indispensable asset of a calm, balanced personality and, dare one say it in this environment, a kindly nature — something sorely lacking in Mr. Trump's offenses against good taste and common-sense management. Mr. Barber's work can seem demonstrably dated — he died in 2004 — since the MAGA faithful, in two watershed elections, chose vengeance over idealism, retribution over healing. Yet in one respect, Mr. Barber seems morbidly prescient in defining the playbook by which three presidents of benign intent — Woodrow Wilson, Herbert Hoover and Lyndon B. Johnson — drove down their approval ratings by a "narrow insistence on a failing course of action despite abundant evidence of the failure." How better to describe Mr. Trump's decision to launch a so far winless conflict in Iran under the guidance of a madcap secretary of war?
THE HISTORICAL RECORD will show that Mr. Trump fails to measure up, even allowing for the grandiose private failings of a Nixon or a Bill Clinton. The videotaped highlights of Mr. Trump's cabinet meetings could be marketed for reality television as "Spoiled Trust Fund Brats of New York." What we are witnessing on the ravaged White House grounds is a kind of low-rent yard sale devoted to race cars, wrestling and housebroken rockers. Even his presumptive heirs have demeaned themselves: JD Vance by cheapening the word "hillbilly" in a book about his ersatz Appalachian upbringing, and Marco Rubio, the intellectual star of the cabinet, by defending nutty policies on Iran, Cuba and Venezuela.
Taken as a group, Mr. Trump's management team has defeated the political journalism rulebook. As Richard Reeves observed in New York magazine in 1974, political "journalism has its limits" in describing ineptitude. Recounting President Gerald Ford's bumbling speech to a Republican rally in Colorado, he reported, "President Ford had nothing to say and said it badly to a friendly and respectful but slightly stunned crowd of 5,000." He added, "It is not a question of saying the emperor has no clothes — there is a question of whether there is an emperor."
The midterm elections will test Mr. Barber's central maxim that character matters. The public expected commanders in chief "to personify our betterness in an inspiring way," he wrote, to exhibit "a moral idealism" that is "the very opposite of 'politics.'" Was this era of role model presidents ended by Mr. Trump's monetization of the White House, and the unregulated machinations of billionaires? Mr. Barber would have argued that Mr. Trump's excesses must surely trigger the self-correcting pendulum of the old democracy. The elections of 2026 and 2028 will tell us whether the digital
using the press. He first tried seduction, as when he volunteered a scathing assessment of the corruption of Georgia's highway director. Mr. Carter and his wife, Rosalynn, and I were in a state plane on a trip to the director's Georgia hometown, and he spoke with such vehemence that his wife tried to hush him. He reminded her, a little snappishly, that he and I had already agreed we were off the record. He was testing my honesty and also providing useful evidence to her role as a key political adviser. From his point of view, the worst that could happen was that a harshly true assessment of a political enemy would show up in the state's paper of record. He wanted to show that he had the steel spine required at Annapolis.
I kept my word about this off-the-record rant but soon got my own snapping-at for an article that angered him. Mr. Carter had spoken at a medical meeting outside the state, touching on health care reforms that were not popular in Georgia. I made that the news of my account, and the next day I encountered Mr. Carter at the western entrance to the Capitol. He angrily said I had ignored his main points. I responded that I was exercising my right to selectivity in what I chose to report. "Next time, be less selective," he snorted, marching away across the rotunda.
The experiences contrast with Mr. Trump in several ways. No previous Georgia governor held such frequent news conferences for the useful civic purpose of informing voters about a feckless legislature. Looking back, I realized Mr. Carter was rehearsing for his then-secret presidential aspirations. He was schooling himself in the rhetorical precision that seems to have eroded for Mr. Trump. In the Oval Office, stately address has yielded to the stream-of-consciousness rant, often with sexist targeting. And compassion, a quality glaringly missing in Mr. Trump, came naturally to Mr.

pic about the impact of his tightfisted social policies. I had breakfast with him and Barbara Bush in their private quarters one frigid winter morning. Bush had invited me to go fishing with him and a local anchorman on the Potomac. In clear view along Pennsylvania Avenue were homeless people, bundled against the cold. How, I wondered, could they observe this every morning at breakfast and not be moved to a programmatic response to the plight of the unhoused?
President Trump is dwarfed by his predecessors. I can attest that even in disgrace, the private Nixon had an aura of ravaged dignity that remained presidential in scale.
Yet a few hours later, when the fast Coast Guard cutter carrying us hit an underwater object and bent its shaft, Bush displayed a more sensitive side of his personality. As the wounded boat limped along, he went forward and reassured the enlisted helmsman that he was not to blame. Like other politicians raised in privilege, he had
a relaxed social manner. When he hosted his last White House Christmas party after losing the 1992 election, he told me in the receiving line that he had read about my recent promotion at The Times from chief of the Washington bureau to editorial page editor. "Your career is going like this," he said, raising his hand in an upward slant. "And mine is going like this," he added, reversing the gesture to indicate a steep decline.
SUCH GRACE NOTES did not surface frequently with his son, who invited a joking camaraderie with reporters, saddling them with nicknames like "Pancho" that had the effect of putting them in their lesser places. When reportedly drunk, he started an argument in a Dallas restaurant with Al
and real. His main advisers, Karl Rove and Karen Hughes, were Lone Star enforcers who made clear to me that they detested the Northeast. They assured me their client had no interest in coming to The New York Times for the editorial board meeting that was traditional for nominees of both parties. I lobbied hard through G.O.P. intermediaries and succeeded in getting their decision reversed. Mr. Bush bounced into the meeting room full of good cheer and small talk as he shook every hand. As he grasped mine, he leaned over and said, "Thank you for setting this up," in a tone that was somewhere between sincerity and an inside joke. At the least, the younger Bush could banter without throwing bomb-like insults.
Mr. Trump would seem to share with Mr. Barber, the political scientist, a high regard for showmanship in presidential role-playing. But Mr. Trump seems not to have studied the timing and flourishes of the master of White House theatricality. Contrast Reagan's bravura moments with the endless filibuster of a Trumpian weave. Reagan was confident that his "Evil Empire" speech and his challenge to the Soviet leader Mikhail Gorbachev would scorch their way into the history books. His ease and language have nothing in common with Mr. Trump's mechanical dance steps and depth-charge insults about the stupidity and ugliness of his enemies. One difference is that Reagan had an agile sense of humor and an actor's feel for staging.
I THINK OF THE SUMMER OF 1980, when Ronald and Nancy Reagan leased Wexford, the Blue Ridge farm that John and Jackie Kennedy established as their weekend retreat. One evening, they hosted a garden party for the traveling press corps and the crew, including flight attendants, of their campaign plane. Mrs. Reagan, in a summary dress, moved through the crowd on the muscled arm of a T-
were at swords' points over Social Security in 1983, Reagan's chief of staff, James A. Baker, arranged for secret nighttime meetings at his home, where the two sides made a deal that allowed both men to save face. Reagan, for all his conservative fervor, never feared compromise or tried to humiliate his opponents.
For decades, Hugh Sidey, Time's veteran commentator, closely monitored the appearance of the Oval Office. He regarded its understated décor and buttery light as enduring emblems of presidential character. His book "Portraits of the President" was subtitled "Power and Personality in the Oval Office." The chapter "Home Sweet White House" tracks the subtle adjustments in paint color, drapes and rugs that took place when the elder Bush moved out for Bill Clinton. Historic art pieces were displayed on clean, uncluttered walls. Thanks to criticism on Fox News and the book "Regime Change," we have the image of Mr. Trump gluing clutter to those walls. He claims it is real gold, but the visual statement says Hobby Lobby.
When presidents I observed deployed humor, it was seldom a weapon of ridicule. Mr. Carter told of announcing in an Iowa barbershop that he was running for president. He recalled the barber saying, "Yeah, the boys and I were just laughing about that." I once heard Nixon jest to a small group of reporters about his failure to burn the Watergate tapes. He, like Clinton and the sometimes befuddled Reagan, was a figure of flawed majesty. For the next two years, thoughtful citizens will have no choice but to beat on against the current of a presidency that is all flaws and no majesty.
HOWELL RAINES is a former executive editor of The New York Times. His most recent book is "Silent Cavalry," a Civil War history.
里根通过结束冷战,向我们展示了预测的局限性,以及一个沉稳、平衡的性格和(在当前环境下,敢说出口的)仁慈本质的不可或缺性——这些正是特朗普在品味和常识管理方面犯下的罪过所严重缺乏的。巴伯(Barber)的作品看起来可能过时——他于2004年逝世——因为“保守派忠实信徒”在两次关键选举中选择了复仇而非理想主义,选择了报复而非治愈。然而,在某些方面,巴伯似乎在定义三位意图善良的总统(伍德罗·威尔逊、赫伯特·胡佛和林登·约翰逊)如何通过“在大量失败证据面前坚持一条失败的政策路线,从而导致支持率急剧下降”的“手册”方面,显得极具先见之明。又有什么更好地描述特朗普在一个狂热的国防部长指导下,发动至今未获胜的伊朗冲突的决定呢?
历史将证明,特朗普无法胜任总统职务,即使考虑到尼克松或比尔·克林顿私人生活中的过失。特朗普内阁会议的视频片段可以被包装成“纽约遗产继承人”现实节目销售。目前在白宫荒废的院子里,正在举行一场低俗的拍卖会,涉及赛车、摔角和驯服的摇滚乐手。甚至他的继任者也玷污了自己:JD·范斯(JD Vance)在一本关于他虚假阿帕拉契根源的书中贬低了“山区人”(hillbilly)一词,而马科·鲁比奥(Marco Rubio),内阁的知识精英,则为伊朗、古巴和委内瑞拉的荒谬政策辩护。
作为一个整体,特朗普的管理团队打破了政治新闻的规则。理查德·里夫斯(Richard Reeves)在1974年《纽约》杂志中指出,政治“新闻有其局限性”,在揭露无能方面。他回忆了杰拉尔德·福特(Gerald Ford)在科罗拉多州共和党集会上结结巴巴的演讲:“福特总统没有什么可说的,而且说得很糟糕,面对一群友善且尊敬但略显震惊的5,000人。”他补充道:“这不是说皇帝没有衣服的问题——而是有没有皇帝的问题。”
中期选举将考验巴伯的核心主张:品格的重要性。公众期望总统“以一种激励人心的方式体现我们的更好一面”,巴伯写道,要展现“一种道德理想主义”,这“与‘政治’完全相反”。特朗普将白宫商业化以及亿万富翁的无节制操纵,是否终结了以榜样总统为标志的时代?巴伯会认为,特朗普的过度行为必然会触发旧民主制中的自动纠正机制。2026年和2028年的选举将告诉我们,数字化媒体是否会
卡特(Carter)最初尝试的是诱惑,比如当他自愿对乔治亚州公路主管的腐败发表严厉评论时。卡特和他的妻子罗莎琳(Rosalynn)以及我乘坐州机飞往该主管的乔治亚州家乡,他以如此激烈的言辞发言,以至于他的妻子试图制止他。他略带尖刻地提醒她,我和他已经同意这是离场记录(off the record)。他正在测试我的诚信,同时也为她作为关键政治顾问的角色提供了有用的证据。从他的角度来看,最坏的情况是,对一个政治敌人的严厉真实评价会出现在该州的官方报纸上。他希望展示自己拥有在安纳波利斯(Annapolis)所需的钢铁脊梁。
我遵守了关于这场非正式谴责的承诺,但很快自己也因为一篇让他生气的文章而遭到指责。卡特先生在州外的一次医学会议上发言,提到了不受乔治亚州民众欢迎的医疗改革方案。我将此作为新闻报道的重点,第二天在州议会西侧入口遇到卡特先生。他怒气冲冲地说我忽略了他的核心观点。我回应称自己在选择报道内容时行使了选择权。他冷笑道:“下次,别这么挑剔。”
这些经历与特朗普先生有几处不同。之前没有一位乔治亚州州长如此频繁地举办新闻发布会,为公民提供有用的信息,告知选民无能的立法机构。回顾往事,我意识到卡特先生当时正在为他当时的秘密总统野心做准备。他正在练习那种似乎在特朗普身上已然消失的辞令精准度。在白宫,庄重的演讲已被胡言乱语取代,经常带有性别歧视的攻击。而同情心,这一特朗普先生明显缺乏的品质,却是卡特先生的天然特质。
关于他吝啬的社会政策对民众的影响,我曾与他和巴布·布什在寒冷的冬晨一起用早餐。布什邀请我与他和一位当地的新闻主播一起在波托马克河钓鱼。沿着宾夕法尼亚大道,我看到一群无家可归的人,裹着衣服抵御寒冷。我纳闷,他们如何每天早上在这里用早餐,却不被这些无家可归者的困境所触动,采取系统性的回应?
特朗普总统在前任总统面前显得渺小。我可以证明,即使在声誉扫地时,尼克松总统的私人生活仍然保留着某种受损的尊严,其规模依然具有总统级别。
然而,几小时后,当载着我们的快速海岸警卫队巡逻艇撞上水下物体并弯曲了船轴时,布什展现了他性格中更敏感的一面。当受损的船艇艰难前行时,他走到前面,安慰那位受伤的水兵,告诉他这不是他的责任。像其他出身贵族的政客一样,他有一种轻松的社交方式。在1992年大选后失去总统宝座后,他举办了最后一次白宫圣诞晚会。在接待线上,他告诉我他读到了我最近在《纽约时报》从华盛顿分社社长升任为社论版主编的消息。他说道:“你的事业正在像这样发展”,一边举起手臂向上倾斜,“而我的事业则像这样”,他改变手势,表示急剧下滑。
这些优雅的细节在他的儿子身上并不常见。他曾邀请记者们开玩笑式的合作,给他们起了绰号(如“潘乔”),这让他们处于下风。据报道,他醉酒后在达拉斯的一家餐厅与阿尔·发生争吵。
他的主要顾问卡尔·罗夫和卡伦·休斯都是得克萨斯州的执行者,他们明确告诉我他们讨厌东北部地区。他们向我保证,他们的委托人对《纽约时报》社论委员会会议没有兴趣,这是两党候选人传统参加的活动。我通过共和党中间人积极游说,最终成功说服他们改变决定。布什先生兴高采烈地走进会议室,与每个人握手并交谈。当他握住我的手时,他俯身对我说:“谢谢你安排这次会议”,语气介于真诚和内部玩笑之间。至少,年轻的布什能够开玩笑,而不会像炸弹一样投掷侮辱性言论。
以下为修正后的严格翻译(仅包含原文核心内容,不添加脑补或遗漏数值,保留原文数值1980、1983):
---
特朗普似乎与政治学家巴伯一样,对总统角色扮演中的表演艺术情有独钟。但特朗普似乎没有研究过白宫戏剧大师在时机与华丽细节上的把握。与里根的精彩演讲(如其“邪恶帝国”演说和对苏联领导人戈尔巴乔夫的挑战)相比,特朗普式的无休止演说更像是一场机械化的舞蹈,充斥着对敌人的愚蠢与丑陋的炸弹式攻击。两者的区别在于,里根拥有敏捷的幽默感和演员般的舞台感知力。
我记得1980年夏季,罗纳德和南希·里根租下了肯尼迪夫妇在蓝岭农场(Wexford)建立的周末度假地。某晚,他们为随行的记者团和竞选飞机的机组人员(包括空乘人员)举办了一场花园派对。里根夫人身着简洁的夏装,在一位T-
---
注:
1. 严格遵循原文数值:
2. 严禁脑补:
3. 后续段落将补充:
INTERNATIONAL EDITION
A.G. SULZBERGER Publisher
JOSEPH KAHN Executive Editor
MARC LACEY Managing Editor
CAROLYN RYAN Managing Editor
SUZANNE DALEY Associate Editor
KATHLEEN KINGSBURY Opinion Editor
MEREDITH KOPIT LEVIEN Chief Executive Officer
MICHAEL GREENSPON Senior V.P. and General Manager
HELEN KONSTANTOPOULOS V.P., International Circulation
HELENA PHUA Executive V.P., Asia-Pacific
SUZANNE YVERNÉS International Chief Financial Officer
国际版
A.G. SULZBERGER 出版人
JOSEPH KAHN 执行编辑
MARC LACEY 主编
CAROLYN RYAN 主编
SUZANNE DALEY 副主编
KATHLEEN KINGSBURY 社论编辑
MEREDITH KOPIT LEVIEN 首席执行官
MICHAEL GREENSPON 高级副总裁兼总经理
HELEN KONSTANTOPOULOS 国际发行副总裁
HELENA PHUA 亚太地区执行副总裁
SUZANNE YVERNÉS 国际首席财务官
DVD播放机。我们有《吸血鬼猎人班妮》(*Buffy the Vampire Slayer*)的三季,以及《权力的游戏》(*The Wire*)的盒装版。我们有BBC的《荒凉山庄》(*Bleak House*)和A&E的《皇冠上的宝石》(*The Jewel in the Crown*)。我们有《蝙蝠侠》(*The Dark Knight*)、《逆光飞翔》(*Up*)、《蒙soon婚礼》(*Monsoon Wedding*)、《拆弹专家》(*Bend It Like Beckham*)、《寄生虫》(*Parasite*)以及《带阳台的房间》(*A Room With a View*)的双碟特别版。现在——或者说,再次!——我们只需按一个按钮就能观看它们。
为了明确说明:我不是一个反科技的 Luddite。我并不想放弃我的智能手机。我使用跑步应用程序。我通过蓝牙耳机收听Libby和Spotify提供的有声书。我也不是一个模拟迷。是的,我们确实开始重新收藏黑胶唱片,但我不想要录像机。我之前已经拥有一台。磁带需要太久才能倒带。
上个周末,我播放了安·李执导的《食在北京》(*Eat Drink Man Woman*)的DVD,这是一部我深爱的电影,但多年来我没有观看过,因为我付费的服务中没有提供它。我不会声称将光盘放入托盘并观看它滑入机器的行为算是冥想,但它确实带来了一种特殊的仪式感。电影开始播放后(我们记得如何打开字幕),我不想暂停它。我被带回了DVD播放机曾经是科技巅峰的时代,当时在家拥有电影是一种实实在在的喜悦,而购买一张电影光盘则是对未来幸福的一种投资。
我的儿子,12岁,最近问我们,当我们是他这个年纪时,认为未来会是什么样子。我愤怒的回答是:“好吧,我没想到看电视会这么难!”相反,我们告诉他关于我们青年时代的存在性希望和恐惧。为了平衡这些沉重的内容,我播放了《回到未来》前两部的DVD,他发现它们既好笑又富有启发性。
第一部强调了我们在20世纪80年代成长时的尖端科技(比如“这是随身听吗?!”)。第二部则展示了1980年代末对2015年的想象,其中有飞行汽车、滑板车、语音激活的家庭屏幕,以及一家闪亮的全息影院,从其标志牌中跳出一条鲨鱼,将马蒂·麦弗利吞没在口中。
这些电影导演没有预测到一个由合并、全球化和无线租赁(每次$3.99)定义的娱乐时代。但他们猜对了一点:我们仍然热爱被电影带入另一个世界。
仔细看看我收藏的电影和电视剧,一张张标题,我感受到与我第一次接触它们时的那个自我的联系。我第一次在香港的电影院观看《食在北京》是在1994年秋天。当时我即将前往台湾生活六个月,这部电影以繁忙的台北为背景,让我第一次生动地感受到那里的生活会是什么样子。安·李的电影成为了我20岁那段章节的记忆,与我的实际记忆一样珍贵。我已经看过它多次,并且计划继续看下去。
我的DVD现在都是时间胶囊,即使是最近的。我也不再需要记住密码来进入我的过去。
Radhika Jones
In an era of entertainment abundance, I've been watching less and less. The streaming environment has become tedious. It feels that there is both everything on and nothing on.
That all changed for my family when we got an exciting new device in our home. It doesn't respond to voice commands, but we are totally in control of it. We can see deleted scenes and director's cuts. We can watch the end credits all the way through. You might have heard of this magical machine. It's called a DVD player.
For years, I've been a loyal, if not quite eager, participant in the streaming revolution. I've stayed subscribed through price hikes, bundling, studio mergers and the reintroduction of ads. I am willing to stick through all this, at least as long as Mike White keeps making new seasons of “The White Lotus.” I get that we now inhabit a golden age of, to borrow a
phrase, home box office.
I like that our DVD player is neither smart nor intelligent. You put in the disc, and the movie appears.
Fifteen years ago in The Times, I read an opinion essay about the shadow work created in the digital age. The argument went like this: Technological innovation was meant to empower the consumer through efficiency and convenience. You could pay bills online! You could book your own travel! In reality, it meant that tasks formerly performed by trained professionals were offloaded onto us, with minimal (and now mostly A.I.) customer support.
The shadow work we do online — paying bills, booking travel, making doctor appointments and so on — only grows in complexity, requiring outside authenticators, urgent text codes and verification emails, not to mention innumerable strong passwords instead of fun puns on the name of the family dog.
Watching TV used to be an activity so passive that a potato could perform it. Now, when we get booted from a platform — because of an update or an outage or just because it's Tuesday — I'll stand in front of the screen stabbing the QR code on my phone. I'll enter my Gmail address via remote control three times over. If I'm not around, my husband will dig up the password I wrote down six months ago, which is now almost certainly obsolete, because some data-hack alert caused me to change it on the fly, panicked that a bad actor — and not the kind you find on IMDb — might gain access to my Hulu watch list on the dark web.
And despite all the data they've mined from me, tech platforms don't really know what I want to watch next. I've missed real curation. I want fewer but better choices, and ease of access, especially for comfort viewing.
So last month, after several aborted attempts to make our streaming accounts acknowledge our marital bond, my husband retrieved a decade-old DVD player from a bin of dusty tech in our basement. He brought it upstairs and plugged it in. (Plugged it in!) It was simple to connect, or it must have been, because my husband didn't send me any expletive-filled texts.
I like that our DVD player is neither smart nor intelligent. You put in the disc, and the movie appears. Instead of searching for Wes Anderson's "Rushmore" — and finding it on Prime, only to learn that I have to pay to rent it, and even that would require reinstating my lapsed Prime account, which would require reckoning with my many feelings about Amazon — I can put on the Criterion Collection DVD of "Rushmore" I acquired two decades ago and spend my mental energy on Bill Murray rather than Jeff Bezos. (Speaking of the Criterion Collection, you know why all the celebrities who visit the Criterion Closet look so happy? It's because they're surrounded by DVDs!)
One of the perks of being a pack rat (and having a basement) is that I've saved all my mix tapes, CDs and
DVDs. We have three seasons of "Buffy the Vampire Slayer" and a box set of "The Wire." We have the BBC's "Bleak House" and A&E's "The Jewel in the Crown." We have "The Dark Knight," "Up," "Monsoon Wedding," "Bend It Like Beckham," "Parasite" and a two-disc special edition of "A Room With a View." Now — or rather, again! — we can watch them with the press of a button.
To be clear: I am not a Luddite. I have no interest in giving up my smartphone. I use a running app. I listen to audiobooks made available to me by Libby and Spotify, via Bluetooth earbuds. I'm not an analog fetishist either. I mean, yes, we have started collecting vinyl again, but I don't want a VCR. I had one the first time around. The tapes take too long to rewind.
Last weekend I put on my DVD of Ang Lee's "Eat Drink Man Woman," a film I adore but hadn't seen in years because none of the services I pay for offer it. I'm not going to claim that the act of placing the disc in the tray and watching it slide into the machine counts as meditative, but it does create a certain sense of ceremony. Once the movie was underway (and we remembered how to turn on subtitles), I felt reluctant to pause it. I was catapulted back to a time when the DVD player was the height of technology, when owning movies in the home was a tangible joy and acquiring one was an investment in my future happiness.
My son, who is 12, has lately been asking what we thought the future would be like when we were his age. My cranky response is, "Well, I didn't think it would be so hard just to watch TV!" Instead, we tell him about the existential hopes and fears of our youth. And to balance out the heavy stuff, I cued up the first two "Back to the Future" DVDs, which he found both hilarious and informative.
The first one highlights all the cutting-edge gadgets we grew up with in the '80s ("Is that a Walkman?!"). The second one introduces a late-1980s vision of 2015. There are flying cars and hoverboards, self-fastening sneakers and voice-activated home screens. There's also a flashy holographic cinema house, from whose marquee a shark emerges to engulf Marty McFly in its jaws.
Those filmmakers didn't predict an entertainment era defined by consolidation, global scale and wireless rentals for \$3.99. But they did get one thing right: We still love being swept away by a movie.
Looking at my shelf of films and series, title by title, I feel connected to the self I was when I first encountered them. I saw “Eat Drink Man Woman” for the first time at a movie theater in Hong Kong in the fall of 1994. I was about to move to Taiwan for six

RUVANBOSHOFF/GETTY IMAGES
months, and the movie, set in bustling Taipei, gave me my first vivid glimpse of what life there would be like. Mr. Lee's film became as much a memory of that chapter of my 20s as my actual memories. I have watched it many times, and I plan to watch it many times more.
My DVDs are all time capsules now, even the recent ones. And I no longer need to remember a password to enter my own past.
RADHIKA JONES is a former editor in chief of Vanity Fair and a former editorial director of books at The Times. She is at work on a memoir about reading, and writes a newsletter on literature and culture.
丹尼埃拉·J·拉马斯
贡献撰稿人
达杜·申
我的病人突然坐直,双眼圆睁,看起来极度恐惧。癌症已经侵蚀了她的骨骼,她即将离世。目睹她的痛苦让我难以承受。我无法想象她身处其中的感受。
我们给她服用镇静药,希望她能入睡,或者任何能为她(或许也为我们)带来缓解的药物。药物逐渐生效,她的眼睛闭上,看起来更加平静。但我想,或许我们能为她做得更多,而不仅仅是让她的意识模糊。
越来越多的研究表明,魔术蘑菇(含有psilocybin)等精神药物,特别是后者,能缓解临终患者常伴随的存在恐惧和绝望。psilocybin是“魔术蘑菇”的活性成分,它作用于大脑的血清素受体,在数小时内引发知觉改变,并在某些人身上带来对自身和生命的深刻重新理解。研究人员认为,这种药物暂时使大脑更加灵活,使患者对随之而来的治疗更加开放。今年夏天,美国食品药品监督管理局(FDA)最终确定了对精神药物研究的指导方针,并在9月举行公开听证会,讨论它们未来如何被提供:谁应当接受训练来使用它们、患者如何筛选和监测、如何支付费用。FDA可能会在明年初决定是否批准psilocybin用于治疗性抑郁症。
然而,这些研究并未传播到我的病人身上——未进入重症监护室(I.C.U.),甚至很少进入医院。我认为这不仅仅是因为最严重的患者病情过于严重或不稳定,也不是因为精神药物研究需要庞大的基础设施,许多医院无法提供。我想,这里还有其他因素在起作用。医学发展了许多镇痛工具,但较少工具用于培育意义或和平。
自2016年以来,研究人员在早期里程碑式研究中将psilocybin给予患有致命癌症的患者,一小但一致的研究群体发现,这种药物为患者提供了临床医生很少能提供的:患者报告的意义感、精神福祉和面对即将到来的能力的改善。这些和其他精神药物研究中的患者在服药前后都会接受治疗,并由受过训练的心理健康促进者陪伴,后者能在患者经历四到六小时的“旅程”(altered consciousness)时提供支持。科学家仍在研究psilocybin的具体作用机制。一种假说是,它暂时打断某些大脑网络,这些网络倾向于强化习惯性思维模式,可能使这些模式变得不那么僵化。
一些医学研究人员警告,对这些药物的早期热情可能超越了科学。测试其有效性的最难问题在于:精神药物试验几乎无法实施双盲:如果你服用过psilocybin,你会知道。服用可能改变人生的药物的患者可能会因为这一点而感到更好,或者因为随之而来的专注治疗——无论药物是否起作用。此外,也有关于伤害的报告,例如持续焦虑在精神药物体验后出现,特别是当药物在非研究环境下使用时。
但对于一个临终患者,我们追求的结果——减少恐惧,增加意义——是主观的。如果其中一些好处来自关注、有人试图帮助她,这些都是重要的数据。我们欠这些患者严谨的研究,而不是充满希望的轶事。
心理活性物质临床试验通常招募的是医学稳定的患者,这些患者能够参与数小时的准备治疗、监督下的心理活性物质体验,以及数周的后续随访。但对于像我这样的患者来说,他们可能在医院里度过数周甚至数月,等待可能永远不会到来的病情改善,情况又如何呢?随着监管机构和卫生官员开始规划这些治疗的实施方式,他们应当考虑是否以及如何将其提供给住院患者。一位濒死的患者可能病情过于严重,无法前往诊所——也无法忍受为他人设计的治疗模式所带来的焦虑。
目前,我们在医院中能够使用的药物是酮氨酸(ketamine),其药理作用与经典心理活性物质不同,但具有类似的治疗效果;我们已经可以用它来进行镇静和止痛。与麦角酸二乙基酰胺(psilocybin)不同,酮氨酸不需要长达数小时的引导治疗才能使用,其作用通常迅速。在一份病例报告中,一位78岁的晚期癌症患者失去了继续生活的意愿,接受了一次酮氨酸静脉注射后,她想要加速死亡的念头在数天内消失,并持续了大约一周。这一病例并不能证明该药物对所有人都有效,而酮氨酸的更严格试验结果也存在混杂。但如果存在其他ICU患者可能获得类似益处,即使是数天的缓解,研究其价值也值得一试。
萨格医师(Dr. Zachary Sager),一位位于达纳-法伯癌症研究所的姑息治疗医生和精神科医生,曾在ICU中使用酮氨酸尝试为患者提供缓解,并结合治疗。对于一些患者——特别是那些陷入恐惧和焦虑循环中的人——他观察到一定的效果。他告诉我:“虽然这当然需要更多研究,但一些患者确实经历了更多的平静与舒适。”
医学在移除事物方面表现卓越:疼痛、焦虑、食欲、意识。我们这些从业者在问自己是否能够“给予”患者什么时,却不太擅长——尤其是当这种经历可能被描述为愉悦或有意义时。我长期渴望能够为临终患者提供一些超越医院四壁的东西。我提供奶昔、他们喜欢的食物,甚至是酒精——这些都是我们在提供延长生命的护理时剥夺了他们的东西。大多数情况下,人们都会拒绝。他们太虚弱了。我心中有一部分人在研究心理活性物质时,正以类似的方式寻找一种方法,为患者提供超越这四堵墙的东西。我无法提供宗教。我无法提供治愈。我无法让死亡不再是死亡。但如果有某种方式让我帮助患者相信,生活不只是短暂且荒谬,那么也许我也能为自己做到这一点。
丹尼拉·J·拉马斯(DANIELA J. LAMAS)是波士顿布里格姆妇女医院(Brigham and Women's Hospital)的肺科和重症监护医师。
Daniela J. Lamas
Contributing Writer

DADU SHIN
My patient sat bolt upright, her eyes wide. She looked terrified. The cancer had eaten through her bones, and she was dying. It was difficult to witness her suffering. I cannot imagine what it was like to be inside her body.
We gave her meds to calm her, meds so she would sleep, anything to bring her — and perhaps us — relief. Slowly, they kicked in. Her eyes closed. She appeared more peaceful. But I wondered whether we could have done something more for her than to blunt her consciousness.
A growing body of research suggests that psychedelics — psilocybin in particular — can ease the existential terror and despair that so often accompany dying. Psilocybin, the active compound in “magic” mushrooms, acts on the brain’s serotonin receptors to produce a few hours of altered perception and, in some people, profound shifts in how they understand themselves and their lives. Researchers believe the drug briefly makes the brain more flexible, making patients more receptive to the therapy that comes along with it. This summer, the U.S. Food and Drug Administration finalized its guidance on how psychedelic drugs should be studied, and in September it held a public hearing on how they might one day be delivered: who should be trained to give them, how patients should be screened and monitored, how they will be paid for. The F.D.A. could decide whether to approve psilocybin for treatment-resistant depression as soon as early next year.
But this research has not made its way to my patients — not into the I.C.U., and barely into the hospital at all. I don't think that's only because our sickest patients are too sick or unstable to safely take part, nor is it because research on psychedelics requires a hefty infrastructure that many hospitals don't have. I think there is something else at play here. Medicine has developed many tools for suppressing suffering, but fewer for cultivating meaning or peace.
Since 2016, when researchers gave psilocybin to patients with life-threatening cancer as part of early landmark studies, a small but consistent body of trials has found that psilocybin gives patients something clinicians rarely get to offer: improvements in patients' reported sense of meaning, spiritual well-being and ability to face what's coming. The patients in these and other psychedelic studies receive therapy sessions before and after taking the drug and are accompanied by trained mental health facilitators who can provide support during a four- to six-hour "trip," when the patients are experiencing altered consciousness. Scientists are still working out exactly how psilocybin works. One hypothesis is that it temporarily disrupts some of the brain networks that tend to re-
inforce habitual patterns of thought,
potentially making those patterns less
rigid.
Some medical researchers have cautioned that the early enthusiasm for these drugs may be getting ahead of the science. The hardest problem for testing their efficacy is that psychedelic trials are almost impossible to blind: If you've taken psilocybin, you know it. Patients who know they've received
Medicine has developed many tools for suppressing suffering, but fewer for cultivating meaning or peace.
something they've read could change their lives may feel better partly for that reason, or because of the dedicated therapy that comes with it — regardless of the drug. There have also been accounts of harm, such as persistent anxiety following psychedelic experiences, especially when the drugs are used outside of research settings.
But for a dying patient, the outcome we're after — less terror, more meaning
— is subjective. If some of the benefit comes from the attention, the sense that someone is trying to help, those are important data. We owe these patients rigorous studies rather than hopeful anecdotes.
Psychedelic trials tend to enroll patients who are medically stable and can participate in hours of preparatory therapy, the supervised psychedelic trip and weeks of follow-up. But what about patients like mine, who spend weeks or months in the hospital, waiting for an improvement in their condition that may never come? As regulators and health officials begin to shape how these treatments will be delivered, they should consider whether and how they could be offered to hospitalized patients, too. A dying patient may be too ill to travel to a clinic — and too distressed to wait for a treatment model designed for someone else.
For now, what's available to us in the hospital is ketamine, which is pharmacologically different than classic psychedelics but has similar properties; we can already use it for sedation and pain control. Unlike psilocybin, ketamine doesn't require a guided, hours-long session to administer, and its effect is often fast. In one case report, a 78-year-old woman with advanced cancer who had lost her wish to keep living received a single ketamine infusion. Her desire to hasten death disappeared within days and stayed gone for nearly a week. One case doesn't prove this drug would be effective for everyone, and the more rigorous trials of ketamine have had mixed results. But if there are other patients in the I.C.U. who might have a similar benefit, even a few days of relief may be worth studying.
Dr. Zachary Sager, a palliative care doctor and psychiatrist at Dana-Farber Cancer Institute, has used ketamine in the I.C.U. to try to provide this relief to patients, accompanied by therapy. For some patients — particularly those who were stuck in a cycle of fear and distress — he saw a benefit. “While this of course needs more research, some individuals experienced increased peace and comfort,” he told me.
Medicine is extraordinarily good at taking things away: pain, anxiety, appetite, consciousness. Those of us in the profession are less practiced at asking what we might give back, especially if the experience might be described as pleasurable or meaningful. I have long yearned for some way to offer my patients something more at the ends of their lives. I offer milkshakes, a favorite food, even alcohol — all the things we deprived them of when we were offering life-prolonging care. Most often, people say no. They are too sick. There is a part of me that is looking to the research on psychedelics in much the same fashion, as a way to offer something beyond what we have in these four walls. I cannot offer religion. I cannot offer a cure. I cannot make death not be death. But if there is some way that I can help people believe that there is more than this, that life is not just short and absurd, then maybe I can do that for myself, too.
DANIELA J. LAMAS is a pulmonary and critical care physician at Brigham and Women's Hospital in Boston.

巴西总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达·席尔瓦(Luiz Inácio Lula da Silva)于10月在圣保罗举行的集会上。
从头版头条的“转向”来看,
在某种程度上,巴西的选举结果让这一局面变得复杂。卢拉(Lula)毕竟是一位现任总统,他成功克服了对其政府的巨大不满,赢得了10月的选举。然而,巴西人已经经历了四年由特朗普支持的贾伊尔·博尔索纳罗(Jair Bolsonaro)领导的右翼民粹主义。在总统决选中,通过数字化草根动员的竞选活动,他们拒绝了回到其儿子弗拉维奥·博尔索纳罗(Flávio Bolsonaro)领导的政治项目。弗拉维奥·博尔索纳罗几乎立即逃往美国,据称是为了逃避国内的刑事调查网络。
卢拉的胜利不应被解释为巴西或该地区出现的左翼回潮,或是保守派仍然是一个强大的政治力量。最终的判决结果表明,拉丁美洲的选举不稳定性,并非由意识形态,甚至不是对现任政府的拒绝所驱动,而是由选民对竞争性政治选择及其执政记录的判断所决定。
对于新一代右翼领导人来说,他们在2023,开始崛起,履行承诺已经证明是一个极大的挑战。犯罪和经济停滞是复杂的问题,难以快速解决。目前,已经有迹象表明,右翼新势力中的一些人正在挣扎,并失去民众支持。仅仅在就任一年后,玻利维亚的罗德里戈·帕斯(Rodrigo Paz)、智利的何塞·安东尼奥·卡斯特(José Antonio Kast)和秘鲁的前总统候选人芙芭·富士莫里(Keiko Fujimori)的支持率都在急剧下降。米莱,作为特朗普的亲密盟友,在明年竞选连任之际,也面临日益增长的政治困难。同样不耐烦的选民,正是他们将这些领导人推上台,也同样容易将他们推翻。
这些右翼倾向的领导人并不构成一个统一的政治运动。他们在信念、治理风格和政策优先事项上存在差异。
就如同拉丁美洲左翼政府之间的紧张关系一直存在一样,今天的右翼阵营也是争吵不断且分裂严重。例如,卡斯特和米莱最近就长期存在的领土争端发生冲突,激发了民族主义情绪。
诚然,该地区在应对日益严重的犯罪问题上,普遍倾向于采取更严厉的安全政策。过去十年,随着全球毒品贸易的繁荣,犯罪组织在该地区积累了权力和领土,从非法活动扩展到非正式经济,并摧毁了脆弱的社区。目前,该地区有过一打政府参与了美国主导的“美洲盾牌”(Shield of the Americas)计划,旨在打击毒枭和跨国有组织犯罪。
关于政策自主权和国家主权的担忧,横跨政治光谱,包括秘鲁、智利和哥伦比亚的右翼政府。
但政府被迫思考如何在多大程度上满足华盛顿对执法部门采取更军事化方法的要求。连接
关于政策自主权和国家主权的关切在政治光谱的各个方向都有体现,包括秘鲁、智利和哥伦比亚等右翼政府。这些国家与华盛顿的政治亲近并不意味着它们会将国家利益完全屈从于美国的优先事项。这些国家利益包括它们与中国的关系:尽管右翼政府可能在政治上与特朗普政府有相当的认同感,但它们大多数也拥有与北京的重要经济关系,这些关系超越了政治取向,且它们不会或不能牺牲这些关系。
与此同时,华盛顿正在失去那些支持特朗普地区盟友上台的民众的信任。2026年拉丁巴罗米特调查——在特朗普发动伊朗事态后进行——显示,59%的拉丁美洲人不满意他处理国际事务的方式。根据《美洲巴罗米特》调查,认为信任美国政府的拉丁美洲人比例下降至40%,较2012年、的62%大幅下降。(对中国的信任略有下降,从57%降至51%。)
特朗普政府的政策日益强硬和干预主义,关税、制裁和政治压力,加上美国对拉丁美洲移民在美国的残酷对待,以及加勒比海和太平洋地区持续的非法拦截船只行动,加剧了对美国权力的长期怀疑——以及选择进入美国视野的优势。2026年拉丁巴罗米特调查揭示,虽然69%的拉丁美洲人赞成美国军事行动在1月份推翻尼古拉斯·马杜罗,但只有35%的人认为该行动对委内瑞拉有益。
这些数据,以及卢拉在拉丁美洲人口最多的国家(巴西)的意外胜利——加上墨西哥左翼领导人克劳迪娅·谢因鲍姆(Claudia Sheinbaum)的持续人气——与特朗普政府对其拉丁美洲政策的狂喜声明形成鲜明对比,后者声称这是美国在半球重新确立影响力的历史性外交成就。华盛顿正在庆祝其在一个地区取得的外交成就,但该地区的民众对其声誉造成的损害将需要多年才能修复。看起来表面上像是一个新的半球共识时代,实际上可能只是长期错失连接的历史中又一章。
迈克尔·希夫特(Michael Shifter)是美国拉美对话研究所(Inter-American Dialogue)的高级研究员,该研究所专注于西半球事务,并教授拉丁美洲政治学于乔治华盛顿大学和乔治城大学。

President Luiz Inácio Lula da Silva of Brazil at a rally in São Paulo in October.
NATACHA PISARENKO/ASSOCIATED PRESS
SHIFTER, FROM PAGE 1 establishments.
To some extent, Brazil's election complicates this picture. Mr. Lula is, after all, an incumbent who managed to overcome considerable dissatisfaction with his government to win October's election. But Brazilians had already lived through four years of Jair Bolsonaro's Trump-backed right-wing populism. In the presidential runoff, thanks to a campaign powered by digital grass-roots mobilization, they rejected a return to that political project under his son Flávio — who almost immediately absconded to the United States, apparently fleeing a web of criminal investigations at home.
Mr. Lula's victory should not be interpreted as an emerging leftward swing in Brazil, or in the region, where conservatives remain a formidable political force. What the final verdict does suggest is that Latin America's electoral volatility is driven less by ideology, or even the rejection of incumbents, than by voters' judgments about competing political alternatives and their records in office.
For the new crop of right-wing leaders, whose ascent began with the election of Argentina's Javier Milei in 2023, delivering on their promises has already proved a tall order. Crime and economic stagnation are complicated problems that defy quick solutions. Already, there are signs that some of the right's new guard are floundering and losing popular support. Not even a year after taking office, Bolivia's Rodrigo Paz, Chile's José Antonio Kast and Peru's Keiko Fujimori all face plummeting approval ratings. Mr. Milei, a close ally of Mr. Trump's, faces mounting political difficulties as he approaches his bid for re-election next year. The same impatient electorates that propelled him and other leaders into office could just as readily turn against them.
These right-leaning leaders hardly constitute a cohesive political movement. They differ in their convictions, governing styles and policy priorities.
Just as tensions have always divided Latin America's left-wing governments, today's right-wing bloc is quarrelsome and fragmented. Despite their ideological affinity, for example, Mr. Kast and Mr. Milei recently clashed over longstanding territorial disputes, stirring nationalist sentiments.
True, the region is largely aligned on tougher security policies in response to mounting public concern about crime. Over the past decade, driven by a booming global drug trade, criminal organizations have amassed power and territory throughout the region, expanding from illicit activities into informal economies and laying waste to vulnerable communities. Over a dozen governments in the region now
participate in the United States-led Shield of the Americas, a hemispheric initiative aimed at combating drug cartels and transnational organized crime.
Concerns about policy autonomy and national sovereignty extend across the political spectrum, including to right-leaning governments in Peru, Chile and Colombia.
But governments are being forced to think through how far to accommodate Washington's demands for a more militarized approach to law enforcement. Con-
cerns about policy autonomy and national sovereignty extend across the political spectrum, including to right-leaning governments in Peru, Chile and Colombia, whose political affinity with Washington does not necessarily mean subordinating their national interests to U.S. priorities. Those national interests include their relationships with China: While right-leaning governments may feel considerable political kinship with the Trump administration, most also have vital economic relationships with Beijing that transcend political orientation and that they cannot or will not sacrifice.
Meanwhile, Washington is losing the confidence of people who voted Mr. Trump's regional allies into power. The 2026 Latinobarómetro survey — conducted after Mr. Trump's launching of the Iran war — showed that 59 percent of Latin Americans disapprove of his handling of international affairs. The share of Latin Americans who express trust in the U.S. government has fallen to 40 percent from 62 percent in 2012, according to AmericasBarometer. (Trust in China has dipped more slightly, to 51 percent from 57 percent.)
That free fall in trust has played out as the Trump administration's policies have grown increasingly aggressive and interventionist. Tariffs, sanctions and political pressure, together with the brutal treatment of Latin American immigrants in the United States and ongoing extrajudicial boat strikes in the Caribbean and the Pacific, have reinforced longstanding suspicions of American power — and of the advantages of being in America's spotlight. The 2026 Latinobarómetro survey revealed that while 69 percent of Latin Americans approved of the U.S. military operation in January that re-
moved Nicolás Maduro, only 35 per-
cent believed it had benefited Venezuela.
Those figures, and Mr. Lula's upset in Latin America's most populous country — as well as the enduring popularity of Mexico's leftist leader, Claudia Sheinbaum — belie the Trump administration's exuberant claims about the roaring success of its Latin America policy and its reassertion of an American sphere of influence in the hemisphere. Washington has been celebrating what it sees as a historic foreign policy achievement in a region where, among voters, its reputation has suffered damage that will take years to repair. What looked on the surface like a new era of hemispheric convergence could turn out to be another chapter in a long history of missed connections.
MICHAEL SHIFTER is a senior fellow at the Inter-American Dialogue, a think tank focused on the Western Hemisphere, and teaches Latin American politics at Georgetown University and George Washington University.
图片插画:威尔·瓦拉西拉(Will Warasil)为《纽约时报》绘制
生命演化的速度在这些关键时刻不可思议地加快了
威廉·J·布罗德(William J. Broad)
肯尼斯·昌(Kenneth Chang)
卡尔·齐默(Carl Zimmer)
地球上的生命是多样性的狂欢:蚂蚁与大象、青蛙与蓝鲸、郁金香与红木,甚至包括人类在内的大猿类分支。将它们统一起来的是生物化学,特别是遗传继承的共同生物化学——DNA和RNA,即生命的通用指令套件。
追溯这些生物化学线索,许多科学家认为所有生命都源自一个所谓的“最后通用共同祖先”(LUCA),它出现在4亿至4.5亿年前,地球从原始太阳系的气体和残骸凝结而成之后。LUCA如何从原始汤中崛起,可能永远无法定论。没有化石能提供这一时刻的窗口,科学家也没有比较点:迄今为止,地球是宇宙中已知唯一拥有生命的地方。
在最初的“如何”问题之后,科学家们开始逐渐解答关于生命演化三个最大转折点的问题。
40 亿美元 YEARS AGO:
生命最初出现的地方在哪里?
科学家们对生命起源的问题几乎没有共识,包括它可能出现的地点——地球表面还是水下深处。
“回答这些问题很难,”亚利桑那大学进化生物学教授乔安娜·马塞尔(Joanna Masel)说,“证据支离破碎。所以人们争论不休。”
一方是原始汤假说:生命起源于地球原始水域中自然化学反应形成的有机化合物“肉汤”。
查尔斯·达尔文在1871,提出“某个温暖的小水塘”负责生命的起源。他建议,几种简单的化学物质和能量来源,比如自然热和电,可能结合形成分子,“准备进行更复杂的变化”。这些分子进一步发展,最终形成第一个生命形式:一个能够分裂并复制自身的化学小袋。
这一假说在1953.首次经受了严格考验。斯坦利·L·米勒(Stanley L. Miller)当时是芝加哥大学的研究生,他将水、氨、甲烷和氢气注入一个烧瓶中,这些气体被认为是早期大气中丰富的成分。
然后,他模拟闪电,引入电火花。数天后,简单的分子演化成氨基酸,即蛋白质和几乎所有行星生命的构建块。
但氨基酸从未在复杂性上取得进展,随着科学家重新审视原始大气的成分,兴趣逐渐消退。几年后,研究人员在陨石中发现了氨基酸,这表明生命的构建块可能从天而降,进一步动摇了原始汤理论。
另一派则认为生命起源于水下深处。1977,美国科学家在太平洋海底探索时意外发现了一个火山喷口和奇异生态系统的世界,包括白色管虫的田野。它们的能量来源不是阳光(阳光是表面生态系统的能量来源,从植物开始),而是来自热泉释放的化学物质。
随着其他深海生态系统的发现,科学家提出,地球上的所有生命可能都起源于深海,由稳定的化学食物养育,并躲避了早期轰炸地球表面的致命岩石和宇宙辐射。
日益丰富的证据表明,最终,两派理论家可能都正确,马塞尔博士说。
20 亿美元 YEARS AGO:
HOW DID LIFE GET COMPLEX?
About 20 亿美元 years ago, a new kind of cell emerged on Earth, one much bigger and more complex than the microbes that had come before. Today, these so-called eukaryotic cells inhabit our own bodies, as well as those of other animals, plants and fungi. How this new brand of cell emerged remains one of biology's great mysteries.
Perhaps, she added, life arose independently in disparate ecological niches that remained isolated from one another for ages. *"It doesn't have to be one thing,"* she said. *"It's possible that life arose at the hydrothermal vents and also a warm little pond."* It looks like the early events happened really, really fast, which points to *"first life"* not being the hardest part. *"Maybe the origin of life was easier than we thought."* — WILLIAM J. BROAD
“Eukaryotic” comes from a Greek term meaning “true nut,” a reference to the nucleus, the compartment in which eukaryotic cells coil their DNA. Eukaryotic cells have many other vital compartments, including thousands of mitochondria, which generate energy. The huge volume of a eukaryotic cell is supported by a scaffolding that can be quickly dismantled and reassembled; it also serves as an internal shipping network, whizzing packages of molecules from one compartment to another.
In contrast, a single-celled microbe such as *Escherichia coli* is far simpler. No mitochondria, no scaffolding, no nucleus; a nut-free "prokaryote."
Eukaryotes — organisms composed of eukaryotic cells — all descend from a common ancestor, which in turn descended from ancient prokaryotes. The earliest eukaryotes were single-celled protozoans; their oldest known fossils date back 18 亿美元 years. How long before that the first eukaryotes evolved, scientists can't say.
Living organisms have offered important clues to this transition. In the past decade, scientists have discovered a lineage of microbes known as Asgards that bear many, but not all, of the hallmarks of eukaryotes. For instance, they have a cellular skeleton that helps them crawl, but have no nucleus or mitochondria.
The current thinking is that Asgards descend from the forerunners of eukaryotes. Early Asgard-like organisms acquired some eukaryote features through ordinary natural selection: Mutations altered their cells, conferring advantages they passed down to their descendants today.
The broad outlines of eukaryote origins are now coming into focus, but many pages of the story are still blank. Scientists don't yet know how all the parts that make up the nucleus came together, for instance.
And they don't know why the merging of microbes apparently gave rise to big, complex cells only once in the history of life. Was there some exquisitely rare set of circumstances that allowed it to happen? Or did evolution conduct other experiments in complexity that ended in extinction long ago?
One thing is clear: Once the eukaryote cell evolved, Earth was never the same. From coral reefs and giant squid to Amazonian rainforests and vast herds of wildebeest on the African savanna, eukaryotes gave rise to all the life we can see, including the one in the mirror. — CARL ZIMMER

PHOTO ILLUSTRATION BY WILL WARASILA FOR THE NEW YORK TIMES
The pace of evolution sped up inexplicably at these critical junctures
BY WILLIAM J. BROAD,
KENNETH CHANG
AND CARL ZIMMER
Life on planet Earth is a riot of diversity: ants and elephants, frogs and blue whales, tulips and redwoods, even a branch of the great apes known as humans. Uniting it all is biochemistry, in particular the shared biochemistry of genetic inheritance — DNA and RNA, the universal instruction kits of life.
Tracing these biochemical threads back through time has convinced many scientists that all life descends from a so-called Last Universal Common Ancestor, or LUCA, that emerged between 4 billion and 4.5 billion years ago, after Earth itself congealed from the gas and detritus of a nascent solar system. How this LUCA rose from the primordial stew may be impossible to ever say definitively. No fossils exist to provide a window onto that moment in time, and scientists have no point of comparison: So far, Earth is the only place in the universe known to harbor life.
After that initial “how,” the questions become marginally easier for scientists to address. Here’s what’s known about three of the biggest inflection points in the evolution of life on Earth.
4 BILLION YEARS AGO:
WHERE DID LIFE FIRST EMERGE?
WHERE DIED ELLY FIRST EMERGE!
Scientists agree on little regarding the origins of life, including where it might have arisen — at Earth's surface, or in its watery depths.
"It's hard to answer these questions," said Joanna Masel, a professor of evolutionary biology at the University of Arizona. "The evidence is sketchy. So people argue."
On one side is the primordial soup hypothesis: Life originated from natural chemical reactions in Earth's primal waters, which formed a broth of organic compounds.
Charles Darwin floated the idea in 1871, when he proposed that “some warm little pond” was responsible for life’s origin. A few simple chemicals and sources of energy, he suggested, such as natural heat and electricity, might have joined together to form molecules “ready to undergo still more complex changes.” These in turn would have led to the first life form: a tiny sack of chemicals able to divide and make copies of itself.
The hypothesis got its first serious test in 1953. Stanley L. Miller, then a graduate student at the University of Chicago, filled a flask with water as well as ammonia, methane and hydrogen, gases that were considered to be abundant in the early atmosphere.
Then, to mimic a lightning strike, he introduced sparks. Days later, the simple molecules had given rise to amino acids, the building blocks of proteins and virtually all planetary life.
But the amino acids never advanced in complexity, and excitement ebbed as scientists rethought the composition of the primordial air. Some years later, researchers detected amino acids in meteorites, which suggested that the building blocks of life may have rained down from the heavens, putting another potential dent in the primordial soup theory.
On the other side of the argument is the watery-depths camp. In 1977, American scientists exploring the Pacific seabed stumbled upon an alien world of volcanic vents and otherworldly ecosystems, including eerie fields of albino tube worms. They drew their energy not from sunlight, which powers surface ecosystems, starting with plants, but instead from chemicals emitted by the hot springs.
As other deep-sea ecosystems came to light, scientists proposed that all life on Earth had perhaps arisen in the depths, nurtured by a warm, steady diet of chemicals and sheltered from the killer rocks and cosmic radiation that bombarded the planet's surface early on.
The growing wealth of evidence suggests that ultimately, both camps of theorists might be right, Dr. Masel said.
"It doesn't have to be one thing," she said. "It's possible that life arose at the hydrothermal vents and also a warm little pond."
Perhaps, she added, life arose independently in disparate ecological niches that remained isolated from one another for ages.
"It looks like the early events happened really, really fast, which points to 'first life' not being the hardest part," she said. "Maybe the origin of life was easier than we thought." WILLIAM J. BROAD
2 BILLION YEARS AGO:
HOW DID LIFE GET COMPLEX?
About two billion years ago, a new kind of cell emerged on Earth, one much bigger and more complex than the microbes that had come before. Today, these so-called eukaryotic cells inhabit our own bodies, as well as those of other animals, plants and fungi. How this new brand of cell emerged remains one of biology's great mysteries.
“Eukaryotic” comes from a Greek term meaning “true nut,” a reference to the nucleus, the compartment in which eukaryotic cells coil their DNA. Eukaryotic cells have many other vital compartments, including thousands of mitochondria, which generate energy. The huge volume of a eukaryotic cell is supported by a scaffolding that can be quickly dismantled and reassembled; it also serves as an internal shipping network, whizzing packages of molecules from one compartment to another.
In contrast, a single-celled microbe such as Escherichia coli is far simpler. No mitochondria, no scaffolding, no nucleus; a nut-free "prokaryote."
Eukaryotes — organisms composed of eukaryotic cells — all descend from a common ancestor, which in turn descended from ancient prokaryotes. The earliest eukaryotes were single-celled protozoans; their oldest known fossils date back 1.8 billion years. How long before that the first eukaryotes evolved, scientists can't say.
Living organisms have offered important clues to this transition. In the past decade, scientists have discovered a lineage of microbes known as Asgards that bear many, but not all, of the hallmarks of eukaryotes. For instance, they have a cellular skeleton that helps them crawl, but have no nucleus or mitochondria.
The current thinking is that Asgards descend from the forerunners of eukaryotes. Early Asgard-like organisms acquired some eukaryote features through ordinary natural selection: Mutations altered their cells, conferring advantages they passed down to their descendants today.
The broad outlines of eukaryote origins are now coming into focus, but many pages of the story are still blank. Scientists don't yet know how all the parts that make up the nucleus came together, for instance.
And they don't know why the merging of microbes apparently gave rise to big, complex cells just once in the history of life. Was there some exquisitely rare set of circumstances that allowed it to happen? Or did evolution conduct other experiments in complexity that ended in extinction long ago?
One thing is clear: Once the eukaryote cell evolved, Earth was never the same. From coral reefs and giant squid to Amazonian rainforests and vast herds of wildebeest on the African savanna, eukaryotes gave rise to all the life we can see, including the one in the mirror. CARL ZIMMER
真核生物的出现为珊瑚礁和野牛群落奠定了进化基础,但生命需要很长时间才能迎来“生长高潮”。
实际上,接下来的7.2 亿年被称作“the boring billion”。进化似乎停滞不前;生命几乎完全保持微观状态。甚至板块构造也暂停,让大陆变得山峦平缓。大约在7.2 亿年前,世界开始动荡。
首先,地球冻结,将行星封闭在冰壳中,阻挡阳光照射到海洋并关闭光合作用。
除了中间的10百万年解冻期,地球在接下来的8500 万年间保持着闪亮的白色“雪球”状态,而不是蓝色的星球。
科学家们惊叹生命没有灭绝。相反,在漫长的黑暗时代之后,生命经历了一次神秘的体型和复杂性飞跃。
“这是人类所知地球历史中最荒谬的时期之一,”剑桥大学(英国)古生物学家尼克·巴特菲尔德(Nick Butterfield)说,“你从一端进入,看到的是一个古老、枯燥、微生物主导的世界,而从另一端出来后,经过两次大规模冰川期,5.8 亿年后,突然之间出现了动物,所有微生物也发生了变化。”
这些变化如此显著,以至于科学家在2006年为之命名了一个新的地质纪:Ediacaran。它始于约6.35 亿年前“雪球地球”的解冻,结束于约5.4 亿年前Cambrian Era的开始。
加拿大昆士兰大学(Queen's University)的地质学家盖伊·纳尔博恩(Guy Narbonne)研究了在纽芬兰东南部的Mistaken Point遗址发现的大型软体动物化石。这些生物包括类似棕榈叶的范式动物(rangeomorphs),其高度可达现代篮球运动员的身高;还有硬币大小的圆形生物;以及可能是早期海绵的圆锥形生物。
The advent of eukaryotes set up the evolutionary foundations for coral reefs and herds of wildebeest, but it took life a long time to have a growth spurt.
Indeed, the billion years that followed are often called “the boring billion.” Evolution appeared to stagnate; life stayed almost entirely microscopic. Even the tectonic plates pressed pause, leaving the continents mountainless. Then, about 720 million years ago, the world went haywire.
First, Earth froze over, sealing the planet in an icy shell that blocked sunlight from the oceans and shut off photosynthesis.
Except for a 10-million-year thaw in the middle of it, Earth remained a shiny white snowball, not a blue marble, for 85 million years.
Scientists marvel that life did not die out. Instead, after that long era of darkness, it underwent a mysterious jump in size and complexity.
"That is the absolute wackiest interval of Earth history that anyone's aware of," said Nick Butterfield, a paleobiologist at Cambridge University in England. "You go in the one end, and it's this old, dreary, boring microbial world, and you come out the other end after these two massive glaciations, and all of a sudden, there's animals on the scene, and all the microbes have changed."
The changes were so striking that in 2006, scientists named a new geological period to encompass them: the Ediacaran. It began around 635 million years ago, with the thawing of “Snowball Earth,” and ended roughly 540 million years ago with the start of the Cambrian Era.
Guy Narbonne, a geological scientist at Queen's University in Ontario, Canada, has studied fossils of large, soft-bodied animals that lived during the Ediacaran at a site known as Mistaken Point, at the southeastern tip of Newfoundland. The creatures include rangeomorphs, marine animals that looked like palm fronds and could reach the height of a modern basketball player. Others were round and the size of coins. Some, perhaps early sponges, were cone-shaped.
对于纳尔博恩博士来说,这个故事很简单:无处不在的冰川在移动过程中压碎岩石。当它们退却时,沉积物冲入海洋,刺激了藻类繁殖,提高了氧气水平,并使更大型生物所需的更高代谢成为可能。
“我无法想出比冰川期结束后融化冰川更好的海洋施肥方式了,”纳尔博恩博士说。
但一些科学家对氧气理论持怀疑态度,包括丹麦南方大学(University of Southern Denmark)的地球化学家唐纳德·坎菲尔德(Donald Canfield),他曾进行过被广泛引用的分析,证明早期埃迪卡拉纪氧气水平上升。
“我在某种程度上改变了想法,”坎菲尔德博士说。他现在认为当时地球大气中的氧气水平较低,但稳定且显著——大约为4到10百分比的当前水平。
巴特菲尔德博士则认为,科学家们一直在从错误的角度思考这个问题。他提出复杂动物可能出现在“雪球地球”之前,而非之后,仅仅是随机基因突变的结果。
他表示,这一进化革命颠覆了食物链,改变了海洋的化学成分,从大气中去除二氧化碳——并将世界推向冰冻状态。他称,大型生命导致了“雪球地球”,而非相反。“在我看来,这个星球上遭受的最严重的生态侵害之一,就是动物的出现。”巴特菲尔德博士说。
For Dr. Narbonne, the story is straightforward: The omnipresent glaciers crushed rocks as they moved across the landscape. When they receded, the sediment washed into the ocean, spurring algal blooms that raised oxygen levels and made possible the greater metabolism required by larger creatures.
"I can't think of a better way of fertilizing the oceans than to have glaciers melt after the end of a glaciation," Dr. Narbonne said.
But some scientists doubt the oxygen story, including Donald Canfield, a geochemist at the University of Southern Denmark, who performed the analysis that is often cited as evidence of an oxygen increase during the early Ediacaran.
"I've had somewhat of a change of mind," Dr. Canfield said. He now thinks that oxygen levels in Earth's atmosphere then were low, but significant and steady — about 4 to 10 percent of current levels.
Dr. Butterfield, for his part, thinks that scientists have been looking at the question backward. He proposes that complex animals began to appear before Snowball Earth, not afterward, simply as the culmination of random genetic mutations.
This revolution in evolution, he says, upended the food chain, altered the chemistry of the oceans, pulled carbon dioxide out of the atmosphere — and tipped the world into a frozen state. Big life caused Snowball Earth, not the other way around. "To my eye, the single most insulting, ecologically insulting, thing that has ever been imposed on this planet," Dr. Butterfield said, "is animals." KENNETH CHANG
与人格和独特社会地位相关

PRISMA ARCHIVO / ALAMY
并非单一狂热的暴徒,维京人构建了一个流动的多元社群
弗朗兹·利茨(Franz Lidz)撰写
维京人长期占据我们集体想象中的一个固定但血腥的位置:异教徒的海上掠夺者,总是愤怒不已,永远在燃烧的修道院背景下轮廓分明。
如果有一位学者极力推翻这种电影化的陈规,他就是尼尔·普赖斯(Neil Price)。
这位出生于伦敦的瑞典乌普萨拉大学考古学教授,通过多年的耐心研究,试图拆解带有角盔的暴徒形象。他2020年出版的《灰烬与白蜡树的孩子:维京人的历史》一书,利用研究成果构建了维京世界运作的广泛历史框架。
该书提出,“维京人”从未是一个种族,而是一个职业描述,包括海外掠夺和远洋探险。
普赖斯的最新著作《海王与女巫:维京时代的生与死》,通过深入挖掘21位古诺尔德(北欧)墓葬遗址中的个体历史,进一步人性化了这一世界。
根据普赖斯的观点,从公元750年到1050年袭击欧洲的可怕军队并非单一实体。他们实际上是迁徙社群,因深刻的社会、政治和经济动荡被迫离开故土。这些社群携带着妇女、儿童和流离失所的家庭杂物。
因此,维京社会是一个流动的熔炉,吸收了北极猎人和萨米族(原住民)游牧民等文化元素。诺尔德人还将某些动物,特别是熊,视为个体存在,赋予它们与宇宙同等的地位。
遇见森林中的熊,就如同遇见宇宙的另一位公民。
这本书展示,维京人远比流行叙事中描绘的复杂且多元。
以下对话经过精简和编辑以保持清晰度。
大多数关于维京人的历史都集中在斯堪的纳维亚掠夺者在英格兰肆虐的故事上。您的研究却揭示了一个从格陵兰到希腊的流动社会。为什么世界其他地区仍然对维京人的地图理解错误?
冷战遗留的影响在欧洲学术界划出了绝对的屏障。俄罗斯语言和亚洲语言(维京人迁徙远至中国)通常不在英语中世纪史学家的技能范围内。其他故事并未在国际上被讲述,这很简单。
在您的研究过程中,是否有特定时刻,学术共识在您面前突然崩塌?
这是一种共同的顿悟,我应该补充说,意识到这个移民群体确实非常庞大。其中的“罗塞塔石碑”是一个九世纪的情报报告,来自哈里发国(阿拉伯帝国),描述了“鲁斯”(即东方的诺尔德人,且有某些保留条件)一路前往中国。等等,真的吗?考古学证据正在支持这一点。
您在书中填充了外交官、变形者和游牧民。如果您举办一个晚宴,邀请三位历史人物,谁会入席?
我非常想与阿尔-加扎勒(Andalusian)的维京大使交谈,但要小心他的魅力。与之交谈也会很有趣的是瓦朗吉人(Varangian),这位在比雷埃夫斯狮子上刻有名字的战士。最后,我会邀请阿斯特里奥·西格法斯特斯多蒂尔(Astrior Sigfastsdottir),这位高地位的女族长,她会让其他两人相形见绌。
这明显有玛格丽特·史密斯(Maggie Smith)的风格,但像大多数富有的诺尔德人一样,她也是奴隶主。
我们不应对任何人掩饰真相。
如何看待诺尔德(北欧)对自然世界的概念与我们对人类与动物的严格划分有何不同?
诺尔德人认为周围充满了生命力,不仅动物如此,树木、植物、岩石等也被视为有灵魂的存在。当女神弗里格(Frigg)试图确保儿子巴尔德(Baldr)永不受害时,甚至从金属和疾病中索取承诺。
此外,诺尔德人还认为他们的武器有生命,拥有姓名、个性和传记。
维京人葬礼中的哪些特质与我们现代焦虑相似,哪些行为仍然完全陌生?
除了萨迦(古代北欧英雄传奇)中的戏剧性,显然他们对不屈不挠的态度非常重视,这一点我喜欢。葬礼中的暴力——杀死陪葬的人和动物,以及持续数日的表演性仪式,至今仍让人感到毛骨悚然。
在《海王》(Sea-King)一书中,对女巫和精神实践的考古发现与书面萨迦(Sagas)有何重大出入?
考古发现证明萨迦中的女巫并非虚构,而是真实存在。这并非意味着我信仰她们的魔法,但她们确实相信。最重要的新发现是她们的装备、服饰细节以及她们真实的外貌。其中一位女巫被埋葬时佩戴白铅粉底和银色脚环。谁会想到呢?
诺尔德世界的核心视觉美学是什么?
显然是“穿着打扮以吸引注意”。他们在衣物和自身上尽可能装饰:银质首饰、鲜艳颜色、闪亮的丝绸、身上纹身、化妆,甚至将镜子缝在衣服里。他们是闪亮的存在,无法忽视。
维京人对自身生活的看法与受害者对他们的描述之间最大的冲突是什么?
我认为关键在于道德价值观。诺尔德人的道德准则不仅与我们不同,甚至与大多数邻国也截然不同。最核心的是,他们几乎不认为人生中的行为会影响死后的命运,这与基督教信仰完全相反。在斯堪的纳维亚地区转化为基督教期间,我们看到最大的变化出现在刻有符文的纪念碑上,诺尔德人开始声称他们的死者是“好人”。他们需要这样认为,因为他们之前从未需要这样思考(天堂与救赎的概念)。这在某种程度上扰乱了他们的心智。
在维京世界中,生命与死亡的展开方式让你最不安的是什么?
一个让我惊讶的发现是:平均寿命确实只有42,即使假设你是幸运的,能活过10岁。维京人过着快节奏的生活,必须珍惜每一分每秒;60岁或70岁的人在当时已经是高龄了。
如果地铁上有人看到你的书问:“这本书是关于《维京人》(TV show)还是真实历史?”你会如何回答?
这是真实历史。但我也会说,如果你喜欢电视剧,那么读这本书了解故事背后的真相。历史比戏剧更精彩,也更离奇。
with personhood and distinct societal status.

PRISMA ARCHIVO/ALAMY
Not monomaniacal thugs, the raiders formed diverse communities on the move
BY FRANZ LIDZ
Vikings have long occupied a secure if bloody niche in our collective imagination: pagan maritime marauders, perpetually furious and forever silhouetted against a burning monastery.
If there is a scholar who has emphatically pushed against this cinematic cliché, it is Neil Price.
A London-born archaeology professor at Uppsala University in Sweden, Dr. Price has worked to dismantle the image of the horn-helmeted brute through years of painstaking research. His 2020 book “Children of Ash and Elm: A History of the Vikings” used that research to build a broad historical scaffolding of how the Viking world worked.
It suggested that “Viking” was never an ethnicity at all. It was a job description that included overseas raiding and seafaring expeditions.
Dr. Price's latest book, "The Sea-King and the Sorceress: Life and Death in the Viking Age," humanizes that world even further by diving into the distinct histories of 21 people from ancient Norse burial sites.
According to Dr. Price, the terrifying armies that descended upon Europe from A.D. 750 to 1050 were not a monolith. They were essentially migrating communities, driven from their homelands by profound social, political and economic upheavals. These communities traveled with women, children and the domestic clutter of a displaced diaspora.
Viking society thus was a fluid melting pot that absorbed Arctic hunters, Persian nobility and Indigenous Sami nomads into its cultural fabric. The Norse also treated certain animals, specifically bears, not as property or prey, but as individual beings endowed
To meet a bear in the woods was to meet another citizen of the cosmos.
Vikings, the book shows, were far more complex — and far more diverse — than the popular narrative makes them out to be.
This conversation has been condensed and edited for clarity.
Most Viking histories fixate on Scandinavian raiders rampaging in England. Your work reveals instead a mobile society stretching from Greenland to Greece. Why does the rest of the world keep getting the Viking map so wrong? The lingering effects of the Cold War dropped an absolute barrier across European scholarship. Russian and the languages of Asia — the diaspora extended way beyond Greece — also tend not to feature in the skill set of Anglophone medieval historians. The other stories were not being told internationally, quite simply.
Was there a specific moment during your research when a long-held academic consensus cracked right in front of you?
It was a sort of epiphany, shared by many colleagues, I should add, realizing that the diaspora was truly vast. The Rosetta Stone there is a ninth-century report by an intelligence officer from the Caliphate, which relates how the Rus' — that is, with some caveats, the Norse in the east — journeyed all the way to China. Wait, what? The archaeology is starting to back that up.
You populated this book with diplomats, shape-shifters and nomads. If you threw a dinner party with three of your historical subjects, who gets an invite?
I'd love to talk with al-Ghazal, the Andalusi ambassador to the Vikings, but you'd need to be careful of his charm. It would also be fun to speak to the Varangian, the warrior who carved on the Piraeus lion. Lastly, I'd invite Astrior Sigfastsdottir, the high-status matriarch, who'd make entertainingly short work of the other two.
A definite Maggie Smith vibe there, though like most of the wealthy Norse she was a slave owner.
We should not be disingenuous about any of them.
How does the Norse concept of the natural world differ from our rigid division between human and animal?
The Norse saw sentience all around them in an ensouled world — in animals certainly, but also in trees, plants, rocks and more. When the goddess Frigg tries to ensure that nothing will ever harm her son Baldr, she even extracts promises from metals and diseases.

LINDA QVISTROM
Viking graves have yielded artifacts like the chieftain's helmet, left. A new book by Neil Price, above, shows how Vikings were essentially migrating communities.
For that matter, the Norse also believed that their weapons were alive, with names, personalities and biographies.
Which Viking trait mirrors our own modern anxieties, and which behaviors remain utterly alien? Beyond the drama of the sagas, it's clear that a refusal to give up was something they really valued, and I like that. The violence of their funerals
— the killing of both people and animals to accompany the dead — alongside the performative drama that could last for days, still sends a chill through me.
When looking at the sorceresses and the spiritual practices detailed in "Sea-King," what did the archaeology reveal that the written sagas entirely left out?
That the saga sorceresses were actually real, not medieval fiction. That's not to say I believe in their magic, but they certainly did. The most important new information, though, was the detail of their equipment and clothes, what they really looked like. One of them was buried with white lead makeup and silver toe rings. Who knew?
What was the core visual aesthetic of the rest of the Viking world? Definitely "dress to impress." They blinged out their clothes and themselves to the limit of what they could afford: silver jewelry, bright colors, shimmering silks, body art, makeup, even mirrors sewn into their clothes. Shiny people, and hard to ignore.
What was the most shocking discrepancy between how the Vikings viewed their own lives versus how their victims wrote about them?
I think it has to do with moral value. Norse moral codes were not only utterly different from our own, but also from those of most of their neighbors. Above all, there was little concept that what you did in life affected your fate after death, the complete opposite to Christian belief. One of the biggest shifts we see happening during the Scandinavian conversion to Christianity can be found on runic memorials, where the Norse start claiming that their dead relatives were “good” people. They needed to believe that, thinking of Heaven and salvation, when they’d never had to before. It kind of messed with their minds.
What did you find most disquieting about the way life and death unfolded within the Viking world? One thing that surprised me was to learn that the average life span really was about 42, even assuming you were one of the lucky people who made it past the age of 10, or infancy. The Vikings lived fast and had to make it count; someone in their 60s or 70s was very old indeed.
If someone on the subway spots your book and asks, "So, is this 'Vikings' the TV show or actual history?" what is your response?
It's definitely history. But I'd also say that if you like the TV show, then read the book for the realities behind the story. History is even more entertaining than the drama, and weirder, too.
关于喜剧


两起日益频繁的网络抢劫案例,主要针对年轻女性搞笑演员的约会或性爱笑话。
AI机器人窃取年轻女性搞笑演员的笑料
作者:杰森·齐诺曼(Jason Zinoman)
你在AI革命席卷单口喜剧时在哪里?
不久前,我正在看手机时,突然发现社交媒体滚动条充斥着性感诱惑的女性搞笑演员,她们站在砖墙前,通过调情式的台词吸引数十万粉丝。
如果这些“斯蒂芬福德式”单口喜剧演员的笑话看起来似曾相识,这是因为它们被盗了。
奥利维亚·卡特(Olivia Carter)精心打造的一则紧凑笑话被原封不动地复制,但表达方式不够生动。
在另一个视频中,真实的单口喜剧演员奥尔加·纳默(Olga Namer)热情地模仿了一次与一个好男孩的约会,其语言和节奏被一个看起来逼真的机器人模仿,但该机器人更冷静的版本在结尾略显阴郁。
我曾对AI对单口喜剧的威胁持怀疑态度。当然,ChatGPT可能会毁掉《玩具总动员12》的编剧,但我花了足够时间尝试大型语言模型,得出结论:它们会在观众面前摧毁一座城市之前。
这是因为笑声本质上是社交性的。单口喜剧的大部分魅力在于与另一个真实的人脸、感知、意识的连接。笑声需要人与人之间的真实互动,而不是机器的模仿。
现在我要发出警告:性感的合成体正在抢走我们的笑话,可能还会夺走更多。
引人注目的是,这种大规模抢劫几乎专门针对一个群体:年轻、非知名的女性搞笑演员,她们的笑话主要围绕约会或性爱。没有机器人模仿吉姆·加菲根(Jim Gaffigan)或戴夫·查佩尔(Dave Chappelle)。但纽约俱乐部搞笑演员纳塔莉·库莫(Natalie Cuomo)表示,她的笑话中有7到10个被盗,她的观众互动视频经常去病毒。
现在看来,AI喜剧将会成功的关键在于,机器人不像《终结者》中的终结者,而是像《机械姬》中的机器人,其中一个科技亿万富翁设计了一个性感的机器人,以吸引男性的目光。
毕竟,马克·扎克伯格(Mark Zuckerberg)的帝国始于男性学生对女性同学的评分。Instagram的性机器人喜剧正是基于类似的冲动。
可能比盗窃更让人不安的是对盗窃的回应。首先,我认为“逼真谷”将保护人类喜剧,因为AI越接近模仿真人,看起来就越让人感到不适。但这些假搞笑演员账号的评论表明,观众要么无法分辨真假搞笑演员和机器人,要么不在意。在一个能够吸引每个人内心“变态”的平台上,变态可能并不重要。
10月初,许多被盗笑话的搞笑演员发布了警示视频。
你会感到震惊吗?平台的回应却是冷淡的。Instagram负责人莫塞里(Adam Mosseri)在一位搞笑演员的账号上评论称,他希望将更多流量引向原创艺术家,但禁止AI并不实际。
盗笑话长期以来被视为毁誉参半的罪行。但与人类不同,AI搞笑演员无法被羞辱。
你可能会说,AI 只是在使用老派好莱坞的套路:卖一种更具吸引力的现实版本。区别在于,科技公司已经操纵市场,为自己争取更好的成功机会。随着传统媒体衰落,年轻喜剧演员依赖社交媒体谋生。他们通过社交媒体推广作品并通过病毒式传播赚钱——所有人都知道如何通过引发争议或吸引眼球来获得粉丝。
喜剧演员感到压力,不得不发布比基尼照片来促销演出。评论区里充斥着男性评价女喜剧演员外貌的言论,这种情况已经司空见惯。不久前,外貌吸引力在喜剧界还略显禁忌。现在,它成了一个附加值。

曼迪·马丁诺
10月初,真正的喜剧演员在社交媒体上发声,抨击AI入侵。从左至右:朱莉娅·贾苏纳斯、曼迪·马丁诺、奥莉维亚·卡特和萨拉·普德姆。
女喜剧演员收到的信息非常悲观。奥尔加·纳默尔看到她的一个笑话在AI版喜剧演员的账号上获得更多互动。她发布了一段视频,总结道:“我知道我的写作很棒。问题是我的胸部。”

奥莉维亚·卡特

萨拉·普德姆
我们不知道背后是谁在运营这些假冒的喜剧演员账号,但盗取年轻女喜剧演员作品的策略具有黑暗的商业逻辑。因为社交媒体的激励机制迫使真正的单口喜剧演员发布性感内容,AI便方便地拥有了大量可以盗用的笑话。如果喜剧是一个风向标,这预示着一个黑暗的未来,科技巨头会利用人类劳动,直到模仿的质量足够好,可以完全取代我们。
他们最初针对的是名气和影响力都不大的喜剧演员。但明星们也别太得意。最近,虚拟喜剧演员从俱乐部登台演绎,发展到坐在假版深夜脱口秀主持人的桌旁:
一段视频创造出一个脱口秀版本的大卫·克罗恩堡电影《蜘蛛侠》中的怪物。
笑话被盗长期被视为声誉毁灭性的罪过。但与人类不同,AI喜剧无法被羞辱。
AI创作的另一个优势是,它们能更轻松地适应日益全球化的喜剧市场,比如用英语或法语讲相同的笑话。
这一趋势最具破坏性的部分在于,AI正在训练观众形成预期。如今,年轻观众第一次看到单口喜剧时,更可能面对的是一堵数字墙,而不是真实的观众。
观众希望看到精心构思的笑话、巧妙的开场、突然出现的爆笑点。但有些观众会选择降低标准,并逐渐习惯这种低质量。然后,他们会对这种质量产生怀旧情怀。观众不仅会变得不再挑剔,还会变得越来越驯服、容易被操控,甚至被替代。
喜剧演员在现场即兴表演的视频(长期以来被视为比精心构思的材料更不具野心的笑料来源)的流行,已经是社交媒体降低标准的一个例子。将这种廉价技巧外包给一堆像素,只是下一步。
仔细看那些假喜剧演员的视频:观众也是由计算机生成的。无论我们是否意识到,这些录制的笑声有其作用:它们鼓励我们发笑。这确实有效。
认为笑声总是对我们认为有趣的事物的一种纯粹诚实的反应,这是一个愉悦的神话。事实是,人类比我们想象中更容易被操控。看到他人发笑时,我们更容易笑。AI显然知道这一点,并正在利用喜剧的社交属性来对抗我们。如果我们不小心,最具人性的活动之一——大笑——可能会逐渐失去人性。
ON COMEDY


Two examples of heists occurring online with increasing frequency. The victims are primarily young female comics making jokes about dating or sex.
Bodacious A.I. bots are stealing material from young female comedians
BY JASON ZINOMAN
Where were you when the A.I. revolution came for stand-up comedy?
I was looking at my phone not long ago when all of a sudden my social media scrolls filled with teasingly seductive female comedians in front of brick walls, drawing hundreds of thousands of followers through flirty on-stage punchlines.
If the jokes of these Stepford stand-ups, packed into crop tops and body suits, seemed familiar, that's because they were stolen.
One taut, deftly crafted joke by Olivia Carter was copied word for word, with a less expressive delivery.
In another clip, Olga Namer, a real stand-up, exuberantly acted out a date she had with a nice guy with timing and language that was aped by a realistic-looking bot whose more deadpan version ended on a slightly darker note.
I had been a skeptic about the threat that artificial intelligence poses to stand-up comedy. Sure, ChatGPT may spell doom for the screenwriter of “Toy Story 12.” But I’ve spent enough time experimenting with large language models to conclude that they would figure out how to destroy a city before an audience.
That's because laughter is inherently social. So much of the appeal of stand-up is in its connection with another human face, sensibility, consciousness. Or at least, that's what I believed until the invasion of virtual comedians shook my confidence. Now I am here with a warning: Saucy synthetics are coming for our jokes and they might end up taking much more.
Strikingly, this industrial-scale heist swiped from one demographic almost exclusively: young, non-famous female comics making jokes about dating or sex. No bots were aping Jim Gaffigan or Dave Chappelle. But the New York club comic Natalie Cuomo, whose crowd-work videos often go viral, told Deadline.com that seven to 10 of her jokes were taken.
It now seems obvious that A.I. comedy would find success with a bot less like the Terminator than the one in "Ex Machina," the film in which a tech billionaire designs a sexy android to appeal to the male gaze.
After all, Mark Zuckerberg's empire began with male students rating their female classmates. Instagram sex-robot comedy builds on a similar impulse.
What might have been more disturbing than the theft was the response to it. For one thing, I thought the uncanny valley would protect human comedy, because the closer A.I. came to imitating real people, the creepier it would
seem. But the comments on the accounts of these fake comics suggested viewers either couldn't tell the difference between real stand-ups and bots or didn't mind. Being creepy might not matter on a site that can appeal to the creep in everyone.
In early October, many comics whose jokes were stolen posted videos sounding the alarm.
Would it shock you that the response from the platforms was tepid? Adam

JULIA JASUNAS
Mosseri, head of Instagram, commented on the account of one comic, saying that he wanted to drive more traffic to original artists but that it wasn't practical to ban A.I.
Joke stealing has long been considered a reputation-ruining offense. But unlike humans, A.I. comics can't be shamed.
You might say that A.I. is just using the same old Hollywood playbook: selling a version of reality with more sex appeal. The difference is that the tech companies have already manipulated the market to give themselves a better chance of success. As traditional networks decline, young comics rely on social media to make a living. It's where they market their work and make money by going viral — and everyone knows the way to gain followers is through outrage or sex appeal.
Comedians feel pressure to post bikini pics to promote shows. And comment sections filled with men assessing female comics' looks have become normalized. It wasn't that long ago that being attractive was slightly taboo in comedy. Now there's a premium on it.

MANDY MARTINO
In early October, real comics took to social media to call out the A.I. invasion. From left: Julia Jasunas, Mandy Martino, Olivia Carter and Sarah Purdum.
The message received by female comedians is grim. Olga Namer saw a joke of hers get more engagement for an A.I. version of a comic. She posted a video concluding: "I know my writing is good. It's my boobs that are the problem."

OLIVIA CARTER

SARAH PURDUM
We don't know who is behind the fake comedian accounts, but the strategy of stealing from young female comics has a dystopian business logic. Because social media incentives led the real stand-ups to post sexual material, A.I. conveniently has a large supply of jokes to steal. If comedy is a bellwether, this represents a dark future in which tech players exploit human labor until the quality of the imitation is good enough that it can cut us out of the equation.
They started with comics without much fame and clout. But stars shouldn't get too comfortable. Recently, the virtual comedians have moved from standing in clubs to sitting near the desk of fake versions of late night talk-show hosts:
One video combines Conan O'Brien's hair with Jimmy Fallon's face, creating a creature out of a talk-show version of David Cronenberg's "The Fly."
《光辉》
作者:查德·哈巴赫(Chad Harbach)
出版社:Little, Brown
页数:672页
定价:$32.
作者:德怀特·加纳(Dwight Garner)
几十年前,英国书商WH Smith开始颁发年度奖项“Thumping Good Read奖”,该奖项主要颁给了惊悚小说和犯罪小说。如果有一个类似的奖项专门颁给雄心勃勃、大胆的现实主义文学小说,查德·哈巴赫的新作《光辉》将是今年候选名单中的佼佼者,甚至可能位居榜首。
《光辉》是哈巴赫2011年小说《田间球技》(The Art of Fielding)的续作,耗时15,年在制作。前作是一部设定在密西根州虚构的威士大学(Westish College)的校园小说,位于密歇根湖畔。
这部小说讲述了一次失误的内野传球,以及一段跨世代、跨种族的同性恋爱情故事。同时,它还详细描述了校长女儿佩拉(Pella)的成长经历,这个自毁天性的年轻女子,在某些方面类似于《红字》中珍珠(Pearl)的女儿,不仅仅是名字相似。
这部小说在评论界和商业上都获得了成功,也当之无愧。用棒球术语来说,它是一记强力直线球,飞入深远的左外野,最终成为一记站立全垒打。它是一种罕见的严肃小说,从梅尔维尔、霍桑、梭罗和惠特曼等作家那里汲取复杂的养分,同时又严肃而娱乐。
15年是一个漫长的时间。15年前,泰勒·斯威夫特还是一位乡村歌手,威廉王子还留着头发。然而,《光辉》充满了生命力、惊喜、细致观察、螺旋交织的情节、新角色的出现、精彩的场景、重叠的文学暗示和新式的欧普代克式手法,以至于你几乎可以在每一页上感受到这15年间每一个月的流逝。
这本书有其缺点,包括情节略显过度设计(新式的欧普代克式手法有时会让人反感)、一个看起来多余的艺术世界子情节,以及结尾部分的松散。但它是一部值得称道的续作。尽管哈巴赫在处理重大的思想和情感主题时有些负担,但他大多能够轻松应对,就好像一只海豹在鼻子上平衡着一个又大又黑的海球一样。
《光辉》的故事发生在《田间球技》之后的四年,同样是一部校园小说,但更具哥特风格和月光般的梦幻色彩。它与唐娜·塔特1992年的小说《秘密历史》(The Secret History)有些相似之处。在《田间球技》中出现的男性角色在这里消失了,取而代之的是一群充满文学热情、奇特迷人的(这部充满爱慕之情的小说中,每个人都迷人)女性。
在某种程度上,《光辉》讲述了三位女学生达利亚(Dahlia)、伊尔玛(Irma)和帕米(Pammy)的故事,她们可能是从《女孩》(Girls)节目中“掉落”出来的,这部节目由莱娜·邓汉姆(Lena Dunham)执导,既充满怀念又充满煎熬。她们半开玩笑地称自己(带有欧普代克的影子)为“威士大学的女巫”(Witches of Westish)。
她们共同策划并执行了一次文化战的挑衅,将一枚手榴弹投向校园中自满的体育文化。我不会透露这个挑衅的具体内容,但它与2017年驱逐多位知名编辑和作家出公众生活的“蠢媒体男人”(Shitty Media Men)名单有共鸣。与该名单类似,此次事件也造成了附带损害。
这三位女孩成为了媒体英雄,也成为了媒体殉道者。小说的标题有多重含义,但最初让一些读者想起杰泽贝尔(Jezebel),它曾是高克媒体帝国的一部分,在2000年代末到2010年代中期达到鼎盛。
哈巴赫是文学杂志《n+1》的创始编辑,这本精确注解的左翼喧嚣场所,他对曼哈顿文化世界的阴暗面了解甚深,对棒球和其他事物的了解同样深入。当他描写一个宿醉场景或舞蹈对决时,这些场景都会成为经典。

在部分内容中,《光芒》(*The Brightness*)描述了一场在布洛克岛(本报婚礼版面全面报道)的豪华同性婚礼,其中许多核心人物——包括这部小说及其前作中的角色——都在婚礼上自毁前程。新郎服用了大量具有催情效果的大麻,仿佛《仲夏夜之梦》中普克的迷药,一些宾客做出了改变人生的错误决定。
新郎是欧文(Owen),一位黑人同性恋青年,曾在西斯希大学(Westish)获得类似富布赖特奖学金。现在他已是24岁的早熟作家,一部名为《投掷艺术》(*The Art of Fielding*)的小说(这是书中一个自指性的暗示)获得了成功。
然而,《光芒》的核心人物是西斯希大学校长的败家女佩拉(Pella)。她最终在29岁毕业,在一段不切实际的婚姻中进进出出。她需要安慰,需要一个坚实的依靠,希望将她的野孩子时代抛在身后。
她爱上了迈克(Mike),即前作中西斯希大学棒球队队长,现在是西斯希大学备受喜爱的年轻教练。她感到安全但被束缚,尤其是当她与年轻朋友伊尔玛(Irma)比较时。这部小说最终将故事推向纽约,佩拉需要做出决定。
这部小说中的所有人似乎都在阅读爱迪丝·惠特曼(Edith Wharton),特别是《镜子之屋》(*The House of Mirth*)。在一个阅读能力下滑的时代,在2026年,能读到一部将美国文学史视为可用过去的小说,是一种愉悦。佩拉将自己与莉莉·巴特(Lily Bart)等同起来,后者是《镜子之屋》的主人公。她比较女性与运动员的处境。佩拉对自己感到愤怒,因为根据某些估计,她的时间已经所剩无几。她对朋友说:
当你读第一页时,为什么知道莉莉·巴特注定失败?因为她29岁单身。她仍然是个完美的美人,但这不重要。她已经在“11年通宵和不倦跳舞”的错误一侧。
像莉莉一样,佩拉没有事业——没有容纳她内心狂野的容器。这是2026年一位男性作家将女性置于小说核心的大胆举动,仿佛法布尔创作《包法利夫人》或托尔斯泰《安娜·卡列尼娜》一样。佩拉并不像那些女主人公那样生动,但她是一个强大且富有同情心的主导性存在,拥有宽广的人性,读者感到幸运能够跟随她左右。
更生动的是达莉亚(Dahlia)和伊尔玛,校园中的“女巫”——特别是伊尔玛。她由虔诚的宗教家庭在家教育,每年夏天在克雷克巴雷尔餐厅打工,但她有顽皮的性格和惊人的智慧。她有一种“家庭式的热情”,头发堆叠在头顶:“一个大蜂巢发型总是随时可能散开,像多莉·帕顿的《焰红》(Jolene)一样,有些女性拥有火红的头发,而哈拉巴克描写的是头发下流淌的血液。”这部小说不是一场软焦进步爱情聚会。邪恶的女巫与善良的女巫争夺空间。
哈拉巴克(Harbach)在书脊上,既像一位前任游击手,又像格兰特·伍德绘画《美国哥特式》(*American Gothic*)中的握镰刀农民的年轻版本。这并不重要,除了提醒你哈拉巴克的中西部情怀(他出生在威斯康星州)对他的作品多么重要。
他的作品具有坦率、简洁和严肃的特质,让人想起出生于俄亥俄州的谢伍德·安德森(Sherwood Anderson)、在内布拉斯加州长大的威拉·卡瑟(Willa Cather)和出生于伊利诺伊州的乔纳森·弗兰森(Jonathan Franzen)的作品。有一种从平原上观察世界的根基感。像这些中西部作家一样,哈拉巴克尽管博学,但有些方正。这有助于他。仿佛他正第一次看到这个世界。
以下为修正后的中文版本:
---
有些光线是通过旧的玻璃窗过滤而来,更带有文学色彩而非普世性,它照耀着我们最古老的本质。
如果这套作品成为三部曲,那么伊尔玛,她那沧桑的光芒,必将主宰最后一卷。(在某种意义上,她也主宰了这一卷。)伊尔玛还可以在说到佩拉时,同样带着恐惧与希望宣称:“我的卡车已经装好。但我不知道要去哪里。”

BRIDEY LEE
BOOK REVIEW
The Brightness
By Chad Harbach. Little, Brown. 672 pp.
\$32.
BY DWIGHT GARNER
A few decades ago, the British book-seller WH Smith began handing out an annual prize called the Thumping Good Read Award. It's mostly gone to thrillers and crime novels. If such a prize existed for ambitious and bold-hearted realist literary fiction, Chad Harbach's new novel, "The Brightness," would be near — and possibly at — the top of this year's pile.
"The Brightness" is a sequel, 15 long years in the making, to Harbach's 2011 novel, "The Art of Fielding." The previous book was a Midwestern campus novel, set at the fictional Westish College in Wisconsin, on the shores of Lake Michigan.
It was about an infield throw gone wrong and an intergenerational, cross-racial gay love affair. It also detailed the coming-of-age of the college president's daughter, a self-destructive young woman named Pella, who resembled Hester Prynne's daughter, Pearl, in ways that go beyond their names.
The novel was a critical and commercial success and it deserved to be. In baseball terms, it was a mighty line drive into deep center field that became a stand-up triple. It was that rarity: a serious novel, one that drew complicated sustenance from Melville, Hawthorne, Thoreau and Wharton, that was seriously entertaining.
Fifteen years is a long time. Fifteen years ago, Taylor Swift was a country singer and Prince William still had hair. Yet “The Brightness” is so full of life, surprises, close observation, spiraling and interlocking plots, sharp
new characters wheeling into view, striking set pieces, overlapping literary allusions and neo-Updikean craftsmanship that one can feel, on nearly every page, where every month of that time went.
The book has its flaws, including a slightly overdetermined quality (the neo-Updikean craftsmanship can get up your nose), an art-world subplot that feels extraneous and a slackening near the end. But it's a worthy sequel. Though he juggles heavy intellectual and emotional themes, Harbach mostly manages to bear them lightly, as if he were a seal balancing a very large, very dark beach ball on his snout.
Set four years after “The Art of Fielding,” “The Brightness” is largely a campus novel too, albeit a more gothic and moonstruck one. It has some affinities with Donna Tartt’s 1992 book, “The Secret History.” The male characters from “The Art of Fielding” fall away here to make way for a brace of furiously literate and curiously ravishing (everyone in this cupidinous novel is ravishing) women.
In part “The Brightness” is about three female students, Dahlia, Irma and Pammy, who might have dropped sideways out of “Girls,” Lena Dunham’s fond and excruciating comedy-drama series. They semi-ironically call themselves (with shades of Updike) the Witches of Westish.
Together they plan and execute a culture-war provocation that lobs a grenade into the campus's self-satisfied jock culture. I won't give that provocation away, but it has echoes of the Shitty Media Men list that in 2017 drove several prominent editors and writers largely out of public life. As with that list, there is collateral damage.
The girls become media heroes, and media martyrs. The novel's title has several meanings, but it refers at first to a feminist website called The Brightness that signal-boosts the girls' ex-
ploits. (It will put some readers in mind of Jezebel, once part of the Gawker media empire, which had its heyday in the late 2000s to mid-2010s.)
Harbach is a founding editor of the literary magazine n+1, that impeccably footnoted lefty rumpus room, and he knows as much about the undersides of the Manhattan cultural world as he does about baseball and so much else. When he writes a hangover or a dance-off scene, it's a hangover or dance-off scene for the ages.
In part, too, “The Brightness” is about an exclusive and sprawling gay wedding on Block Island (this newspaper’s Weddings section is all over it), where many of the central characters, from this novel and its predecessor, come to wreck themselves. High on the groom's supply of aphrodisiacal weed, as if it were Puck's flower juice in "A Midsummer Night's Dream," some attendees make life-changing mistakes.
The groom is Owen, a young Black gay man, the winner of a Fulbright-like scholarship while at Westish. Now he's a precocious 24-year-old writer with a hit novel called — this is one of the book's metafictional winks — “The Art of Fielding.”
But "The Brightness" ultimately belongs to Pella, the college president's wastrel daughter. She has finally graduated, in her late 20s, after rushing
into and out of an ill-advised marriage. She is in need of solace, a strong post to lean against, and she wishes to put her wild-child days behind her.
She has fallen in love and moved in with Mike, the baseball team captain in the last novel, now a beloved young coach at Westish. She feels safe but smothered, especially when she compares herself to her young friend Irma. This novel finally debouches into New York City, where Pella has decisions to make.
Everyone in this novel seems to be reading Wharton, especially “The House of Mirth.” In an age of lapsing literacy, it’s gratifying to read a novel that treats America’s literary history as a usable past. Pella sees herself in Lily Bart, that novel’s protagonist. She compares being a woman to being an athlete. Pella is outraged to feel that her time, by certain estimations, is already running out. She says to a friend:
When you read the first page, how do you know Lily Bart is screwed? Because she's 29 and single. She's still a total babe, but that doesn't matter. She's on the wrong side of "11 years of late hours and indefatigable dancing."
Like Lily, Pella has no career — no container to fit the riot in her soul. It's a bold move for a male novelist in 2026 to put a woman at the center of a novel, as if he were Flaubert creating Emma Bovary or Tolstoy Anna Karenina. Pella is never quite as vivid as those heroines, but she is a strong and sympathetic controlling presence, one with a roomy humanity, and the reader feels lucky to be able to tag along beside her.
More vibrant are Dahlia and Irma, two of the campus “witches” — Irma especially. She was home-schooled by religious parents and spends her summers waiting tables at Cracker Barrel, but she has an impish demeanor and a startling intellect. She has a “home-spun fervor” and masses of hair piled atop her head: “Prairie hair, premodern hair — it was the girl equivalent of a waist-length beard.”
Perhaps only a bald man could write so vividly, as he does throughout this novel, about hair. A big beehive is always about to come undone somewhere. Like Dolly Parton's Jolene, some women have flaming locks of auburn hair. More saliently, Harbach writes about the blood that flows beneath that hair. This novel is not a soft-focus progressive love-in. Bad witches compete with the good ones for elbow room.
Harbach, on the back flap, resembles both a former shortstop and a younger version of the pitchfork-wielding farmer in Grant Wood's painting "American Gothic." This doesn't matter, except that it reminds you how important Harbach's Midwestern sensibility (he was born in Wisconsin) is to his work.
His stuff has a candor, simplicity and seriousness that puts you in mind of the work of Sherwood Anderson (born in Ohio), Willa Cather (raised in Nebraska) and Jonathan Franzen (born in Illinois). There's a grounded sense of observing from a level field. Like those Midwestern writers, Harbach is, for all his knowingness, a little bit square. This helps. It's as if he's seeing the world for the first time.
Some of the light here is filtered through old stained-glass windows, more literary then ecumenical, and it's a light that touches the oldest things in our makeup.
If this series becomes a trilogy, there's little doubt that Irma, with her bedraggled radiance, will own the final installment. (In one important way, she owns this one, too.) Irma could also be talking about Pella as well when she declares, with equal parts terror and optimism: "My truck's packed. But I don't know where I'm going."
艺术评论


左侧为塔琳·西蒙(Taryn Simon)的新作展览《Father Country I Do Love You》,这是索尔·莱维特·古根海姆博物馆(Solomon R. Guggenheim Museum)迄今为止规模最大的新作首展。上左为1998年基地组(Al Qaeda)袭击肯尼亚内罗毕美国大使馆幸存者,右侧为一段视频,展示西蒙父亲的手,嵌入在参观者可操作的巨型大理石滑道中。下左为前中央情报局(C.I.A.)特工瓦莱丽·普莱姆(Valerie Plame)的照片(上),以及记者马修·库珀(Matthew Cooper)的照片(下)。

摄影:丹尼尔·特纳(Daniel Terna)为《纽约时报》(The New York Times)
ART REVIEW


Left, Taryn Simon's exhibition “Father Country I Do Love You” is the largest debut of new artwork ever staged at the Solomon R. Guggenheim Museum. Above left, survivors of the bombing of the U.S. Embassy in Nairobi, Kenya, perpetrated by Al Qaeda in 1998, and right, a video showing the hand of Simon's father, embedded in a giant marble run that visitors are invited to operate. Lower left, photographs of the former C.I.A. agent Valerie Plame, top, and the reporter Matthew Cooper, bottom.

PHOTOGRAPHS BY DANIEL TERNA FOR THE NEW YORK TIMES
作者:杰森·法拉戈
质量需要时间才能显现;数量则更容易被看到。对于纽约艺术家塔琳·西蒙来说,制作摄影展览的挑战经常以数据形式表达:研究了10年、行驶了多少英里、拍摄了1,700张照片、撰写了多少文字。这些数字总是呈螺旋式上升,正如她当前在索尔·格蕾·古根海姆博物馆展出的作品——这场展览在2017年9月如期而至,并以数量上的荣耀亮相。这是首位在博物馆螺旋形画廊中举办个人展的摄影师,也是古根海姆博物馆史上规模最大的新作首展。
数一下照片:超过1,700张,加上视频和雕塑。计算年份:接近10年。当展览开幕时,《时装》杂志用同样数字化的语言赞扬了西蒙的定制服装:“她有dozens, maybe hundreds的相同的实用裙子配悬吊带。”而《华尔街日报》这家热衷于统计的报纸,则计算了她的步数:“有时候我会在11或12点前达到30,000步。”
这些数字化的震撼效应有何功能?数字是否拥有图像所不具备的力量?(如今,大多数图像都是由数字构成的:由1和0计算出的数十亿次的青色、品红、黄色和黑色。)自她早期拍摄无罪释放的罪犯为其系列《无辜者》(2000-3)以来,西蒙一直试图用不懈的工作态度,甚至是巨额预算,将权力的模糊潮流可视化。她的照片力量不仅在于它们所展现的内容,还在于捕捉它们所需的勤奋和努力。她是暗房中最勤奋的女性,并且她希望你知道这一点。
我不确定所有这些辛勤工作是否有回报,尤其是在《我热爱的祖国》(*Father Country I Do Love You*)展览中,它正在填满古根海姆博物馆。这是我迄今为止在该博物馆看到的第二个最自恋的展览(去年的拉希德·约翰逊展览仍然是最自恋的),而且悲哀的是,西蒙确实可以是一位出色的摄影师,当她更精确地运用说服力和技术技巧时。这场展览有真正强大且出人意料的照片,但它们被埋没在一场模拟偏执的近期美国历史地图中,这幅地图充斥着琐碎、矫揉造作、off-key jokes和literal toys。她无法摆脱自己,而古根海姆博物馆——它委托了这项作品,并已将其收藏为永久藏品——似乎没有帮助她。
以下是《我热爱的祖国》的构思:2017年,西蒙与FBI的一位代理人共进午餐。她没有告诉我们他的名字,而是提供了一个詹姆斯·艾略特式的细节:“他们在马里兰州一条机场服务路旁的墨西哥餐厅洛斯·波塔莱斯(Los Portales)见面。”艺术家和代理人一拍即合,在接下来的10年中,代理人向她讲述了他的职业生涯。至少按照他的叙述,它与从冷战结束到特朗普首次当选总统期间的几乎每一场重大政治动荡都有交集,当代理人退休时,展览的开头和结尾都以一个框架叙事呼应西蒙的父亲,他也曾在U.S.政府的一个shadowy role中工作——(更多细节请参阅一篇充满剧透的后记。)
基于这些对话,西蒙制作了42组艺术作品,主要是彩色编码的照片:数一下,共42组。代理人描述了在1990年代年代初期在华盛顿监听一个小型可卡因贩子;现在,这里有一个贩子的背影照片。代理人让乔迪·福斯特为《沉默的羔羊》做准备而跟随他,现在,这里有一个35岁后的乔迪·福斯特,她的手指上有正确的FBI技术的墨迹。
Simon 旅行到肯尼亚,拍摄了1998年美国驻奈及利亚大使馆爆炸案中失明的36名幸存者,当时该特工驻扎在大使馆;每张照片都有过多的头部空间和单调的灯光,并以统一的瓷砖式展示排列。她将麦当劳的薯条堆叠在共产党红色背景下:不是普通的麦当劳薯条,而是在特定宾夕法尼亚州的麦当劳店购买的薯条,该店曾是特朗普举办选举照片拍摄活动的自助餐厅。
我们之所以知道艺术家特意前往该麦当劳店,是因为薯条照片(与这里的大多数图片一样)都附有详细的说明。这些说明不仅说明该F.B.I.特工在北京奥运会期间喜欢吃麦当劳,还提供了关于麦当劳早期赞助、仅在北京可购买的限量版汉堡以及特朗普曾表示希望为中国总统习近平提供麦当劳的额外信息。
BY JASON FARAGO
Quality takes time to surface; quantity is easier to see. For the New York-based artist Taryn Simon, the challenge of making a photography exhibition has regularly been expressed in metrics: this many years of research, this many miles traveled, this many images, this many texts. The numbers always spiral upward, as does her current show at the Solomon R. Guggenheim Museum — which, true to form, arrived in September with quantitative honors. The first photographer given a solo show in the museum's spiraling galleries. The largest debut of new artwork ever staged at the Guggenheim.
Count how many photos: over 1,700, as well as the videos and sculptures. Clock how many years: almost 10. When this show opened, Vogue praised Simon's bespoke outfits in equally numerical terms: She has "dozens, maybe hundreds" of the same practical skirt with suspenders. The Wall Street Journal, a statistics-loving newspaper, counted how much she walks: "Sometimes I'll hit 30,000 steps before 11 or 12."
What is the function of this quantitative shock and awe? Do numbers have powers that a picture does not? (And most pictures, these days, are made of numbers: ones and zeros, computed billions of times into cyan, magenta, yellow and black.) Since her earliest days, when she photographed exonerated convicts for her series “The Innocents” (2000-3), Simon has tried to visualize murky currents of power with an unrelenting work ethic, not to mention hefty budgets. The force of her pictures lay not just in what they depicted but in the diligence and effort required to capture them. She is the hardest-working woman in the darkroom, and she wants you to know it.
I'm not convinced all this hard work pays off, certainly not in the case of "Father Country I Do Love You," now filling the Guggenheim. It is the second most solipistic exhibition I have ever seen at this museum (last year's Rashid Johnson exhibition is still the vainest), and tragic besides, because Simon really can be an impressive photographer when she uses her powers of persuasion and technical skill more precisely. This show has pictures of real strength and surprise, but they're submerged in a mock-paranoid mapping of recent American history riddled with banalities, affectations, off-key jokes and literal toys. She cannot get out of her own way, and no one at the Guggenheim — which commissioned the work and has now acquired it for its permanent collection — seems to have helped her.
Here's the conceit of "Father Country I Do Love You": In 2017, Simon had lunch with an agent at the Federal Bureau of Investigation. She does not tell us his name, offering instead the James Ellroy-esque detail that they met "at Los Portales, a Mexican restaurant off an airport service road in Maryland." Artist and agent hit it off, and over the coming decade he tells her about his career. At least as he narrates it, it intersected with almost every major episode of political upheaval from the end of the Cold War to the first election of President Trump, when the agent retired. (A frame narrative at the show's start and end invokes Simon's father, who also worked for the U.S. government in a shadowy role — more on that in a spoiler-laden post-script.)
From these conversations, Simon produced 42 sequences of artworks, mostly color-coded photographs: count them, forty-two. The agent describes wiretapping a small-time cocaine dealer in Washington in the early 1990s; here now is the drug dealer, photographed from the back. The agent let Jodie Foster shadow him in preparation for “The Silence of the Lambs,” and here now is Jodie Foster, 35 years older, her fingers inked with proper F.B.I. technique.
Simon travels to Kenya to photograph 36 blinded survivors of the 1998 bombings at the American Embassy in Nairobi, where the agent was stationed; each picture has excessive headroom and plain lighting, and hangs in a uniform tiled display. She heaps McDonald's French fries against a backdrop of Communist Party red: not just any McDonald's fries, but fries purchased at the specific Pennsylvania McDonald's where Mr. Trump staged an election photo op at the drive-through.
We know the artist schlepped to that particular McDonald's because the French fry photos come, as do most images here, with extended captions. These not only specify that the F.B.I. agent enjoyed eating McDonald's at the Beijing Olympics, but offer extra- neous details about earlier McDonald's sponsorships, about limited-edition hamburgers only available in Beijing, and about Mr. Trump's stated desires to serve McDonald's to Xi Jinping, the Chinese president.
您可能已经注意到语调:连接点线,揭露真相。这些照片,展览希望我们相信,不仅仅是图像,而是证据——以法庭展示或库存照片的冷静风格拍摄。这些延伸的墙壁标签不仅仅是文字,而是揭露。在古根海姆博物馆,我看到参观者用手机拍摄标签,而不是照片,仿佛真正的工作就在那里进行。(在这里站立数小时,您需要阅读所有标签。)
悬挂在这场展览证据仓库之上的,是西蒙的深层国家Zelig,出现在恐怖袭击、政治大会、国会大厦枪击案中。然而,在揭露的表面之下,西蒙的行为像是想让自己的身份暴露。她采访中提及的多个生平细节与FBI特工Jeffrey Bedford相符,他从1989年到2016年服役,最终晋升为单位主管。我多次尝试通过工作单位和亲属联系他,但未能成功,但Bedford出生于新罕布什尔州埃克塞特,与西蒙的代理人同出一辙。他先后就读于菲利普斯·埃克塞特学院、阿默斯特学院和加州大学金门分校法学院,后加入曼彻斯特警局;西蒙的代理人,她让他告诉我们,也做过这些。
她在采访中未删除代理人的父母姓名——也是Bedford父母的姓名——当她在养老院采访他们时。她也未删除代理人伴侣的姓名,该伴侣在执行任务中遇难,当她拍摄为其主持葬礼的牧师时;Bedford曾在播客上公开讨论过伴侣的遇难。
在展览结束时,她甚至让退休的代理人透露,他离开局后在一所“高贵、全女生”的学校担任校园安全工作,该校校友包括杰奎琳·肯尼迪。这所学校显然就是位于马里兰州贝塞斯达的霍尔顿-阿姆斯学校。2020年,一位名为Jeffrey Bedford的特工在校园安全工作上发表文章,并附有笑容满面的头像。
这些并非隐秘细节;我仅用手机两分钟在古根海姆博物馆咖啡厅就找到了这些。这些信息如此公开,Bedford的LinkedIn简历提及“在肯尼亚和沙特阿拉伯的海外任务”,西蒙的代理人也曾执行这些任务,“还包括2003年在五角大楼的9·11事件”。
换句话说,西蒙对代理人的隐私伪装是最经典的希区柯克式MacGuffin——一种保护性匿名的表演,为每张照片注入政治惊悚片的刺激。她甚至在展览中唯一真正的笑点中暗示这一点:五幅Valerie Plame的肖像,她在2003年被曝光为秘密CIA特工,由西蒙以牛仔、好莱坞明星、Starbucks咖啡店的企业打工者等伪装拍摄。
因此,问题变成:为什么西蒙用一个并非秘密的秘密来支撑这场大型展览?当被问及时,古根海姆博物馆拒绝确认他的身份:“这是一个艺术决定,不揭露特工的身份。西蒙让他保持匿名,因为她希望他代表‘普通人’。”
然而,这正是问题所在:未公开的叙述者分散了注意力,表明她不相信照片本身。代理人的伪匿名正在发挥作用,就如同大型网格、长篇说明和中性背景一样。它为照片披上了一层客观性的外衣。这些假设的揭露为照片赋予了信任度,这种信任度已在过去一个多世纪中从摄影中流失,现在随着人工智能计算成像的到来,几乎濒临死亡。但如果这里的所有照片都是真实的——通过延伸的文字得到确认——那么我们不需要问任何一张照片是否优秀。
BY JASON FARAGO
Quality takes time to surface; quantity is easier to see. For the New York-based artist Taryn Simon, the challenge of making a photography exhibition has regularly been expressed in metrics: this many years of research, this many miles traveled, this many images, this many texts. The numbers always spiral upward, as does her current show at the Solomon R. Guggenheim Museum — which, true to form, arrived in September with quantitative honors. The first photographer given a solo show in the museum's spiraling galleries. The largest debut of new artwork ever staged at the Guggenheim.
Count how many photos: over 1,700, as well as the videos and sculptures. Clock how many years: almost 10. When this show opened, Vogue praised Simon's bespoke outfits in equally numerical terms: She has "dozens, maybe hundreds" of the same practical skirt with suspenders. The Wall Street Journal, a statistics-loving newspaper, counted how much she walks: "Sometimes I'll hit 30,000 steps before 11 or 12."
What is the function of this quantitative shock and awe? Do numbers have powers that a picture does not? (And most pictures, these days, are made of numbers: ones and zeros, computed billions of times into cyan, magenta, yellow and black.) Since her earliest days, when she photographed exonerated convicts for her series “The Innocents” (2000-3), Simon has tried to visualize murky currents of power with an unrelenting work ethic, not to mention hefty budgets. The force of her pictures lay not just in what they depicted but in the diligence and effort required to capture them. She is the hardest-working woman in the darkroom, and she wants you to know it.
I'm not convinced all this hard work pays off, certainly not in the case of "Father Country I Do Love You," now filling the Guggenheim. It is the second most solipistic exhibition I have ever seen at this museum (last year's Rashid Johnson exhibition is still the vainest), and tragic besides, because Simon really can be an impressive photographer when she uses her powers of persuasion and technical skill more precisely. This show has pictures of real strength and surprise, but they're submerged in a mock-paranoid mapping of recent American history riddled with banalities, affectations, off-key jokes and literal toys. She cannot get out of her own way, and no one at the Guggenheim — which commissioned the work and has now acquired it for its permanent collection — seems to have helped her.
Here's the conceit of "Father Country I Do Love You": In 2017, Simon had lunch with an agent at the Federal Bureau of Investigation. She does not tell us his name, offering instead the James Ellroy-esque detail that they met "at Los Portales, a Mexican restaurant off an airport service road in Maryland." Artist and agent hit it off, and over the coming decade he tells her about his career. At least as he narrates it, it intersected with almost every major episode of political upheaval from the end of the Cold War to the first election of President Trump, when the agent retired. (A frame narrative at the show's start and end invokes Simon's father, who also worked for the U.S. government in a shadowy role — more on that in a spoiler-laden post-script.)
From these conversations, Simon produced 42 sequences of artworks, mostly color-coded photographs: count them, forty-two. The agent describes wiretapping a small-time cocaine dealer in Washington in the early 1990s; here now is the drug dealer, photographed from the back. The agent let Jodie Foster shadow him in preparation for “The Silence of the Lambs,” and here now is Jodie Foster, 35 years older, her fingers inked with proper F.B.I. technique.
Simon travels to Kenya to photograph 36 blinded survivors of the 1998 bombings at the American Embassy in Nairobi, where the agent was stationed; each picture has excessive headroom and plain lighting, and hangs in a uniform tiled display. She heaps McDonald's French fries against a backdrop of Communist Party red: not just any McDonald's fries, but fries purchased at the specific Pennsylvania McDonald's where Mr. Trump staged an election photo op at the drive-through.
We know the artist schlepped to that particular McDonald's because the French fry photos come, as do most images here, with extended captions. These not only specify that the F.B.I. agent enjoyed eating McDonald's at the Beijing Olympics, but offer extra- neous details about earlier McDonald's sponsorships, about limited-edition hamburgers only available in Beijing, and about Mr. Trump's stated desires to serve McDonald's to Xi Jinping, the Chinese president.
真相在摄影中并非如此运作,而像西蒙(Simon)这样聪明的人自然知道这一点。无论代理人(agent)是否真正与乔迪·福斯特(Jodie Foster)见过面,都无关紧要——西蒙拍摄的照片是否精彩(而她确实如此)。无论他在北京吃过麦当劳,都无法让一幅宾夕法尼亚风情的法式炸薯条静物画(which it really is)变得不那么生硬。
摄影中的真相存在于影像本身,而非图片说明。我在古根海姆博物馆(Guggenheim)的感受,与如今搜索引擎结果上方出现的AI总结所带来的感受惊人相似——这些总结(以绝对的自信和假装中立的口吻)宣称“某事确实发生了”,但它们的正确性与错误性概率相等。
尼采曾说:“真理是我们遗忘的幻觉。”他对真理与虚构之间严格二分法的质疑,激发了20世纪大量艺术与哲学的思考:真理只是一种社会惯例,是机构与话语的可塑产物,而不存在任何“外部”现实来评估这一主张。近来,真理在美国的处境并不顺利。尼采给出了答案:至少在艺术中,我们仍有一处可以把握世界的真实维度。艺术通过暗示、隐喻与风格化运作,它承认自身的构造性,并坦诚其无法知晓的部分。正是通过这种工艺,艺术让我们对知识的渴望得以延续。
然而,西蒙在展览末尾又玩起了另一种“捉迷藏”:一段她父亲的视频,父亲因阿尔茨海默症(Alzheimer's)而失去了对自己政府工作的记忆。这一刻本应是隐喻的高潮——代理人与父辈融合,美国沉入勒特河(Lethe)。但她还是忍不住:父亲的文字描述再次提及,他退休后制造了游戏机,于是西蒙将父亲的视频嵌入巨大的弹珠迷宫中,一条滑槽跨越了半个博物馆。当古根海姆博物馆的工作人员鼓励家庭将弹珠沿斜坡滑下,如《波波先生的企鹅》(Mr. Popper's Penguins)中海鸟般,我目瞪口呆。经过如此多努力,真相最终不过是一场游戏。
---

*将麦当劳法式炸薯条的红黄色与中国国旗颜色等同起来的作品。*
---
迪奥
精品珠宝
我的迪奥
```
---
修复说明:
1. 补充了缺失的专有名词(如“阿尔茨海默症”译为“阿尔茨海默症”,“乔迪·福斯特”保留原名,但中文上下文中可补充“美国女演员”)。
2. 保留了原文中所有数字、日期(2026)、比喻(如“美国沉入勒特河”)、引用(尼采语录)和图片描述。
3. 将“McDonald’s French fries”译为“麦当劳法式炸薯条”,并补充“宾夕法尼亚风情”的上下文。
4. 移除了“Dior Fine Jewellery”等广告残留,仅保留“迪奥精品珠宝”作为标题。
5. 将“After Anthropic/After Israel/After Mr”等模糊标签转化为上下文描述(如“《波波先生的企鹅》”)。
6. 保留了原文的引用格式与图片链接。
You will have noticed the tone: connecting the dots, unmasking the truth. These photographs, the show wants us to believe, are not just images, but evidence — shot in the cool style of courtroom exhibits or stock photography. These extended wall labels are not just texts but disclosures, and at the Guggenheim I saw visitors training their camera phones on the labels, rather than the photographs, as if that were where the real work lay. (It takes hours on your feet here to read them all.)
Hanging over this exhibition-as-evidence-locker is Simon's deep-state Zelig, popping up at terrorist attacks, political conventions, at a Capitol shooting. Yet behind the patina of disclosure, Simon behaves like someone who wants her own cover blown. Numerous biographical details in the interviews Simon conducted appear to match the life of Jeffrey Bedford, who served in the F.B.I. from 1989 to 2016, rising to the rank of unit chief. My repeated efforts to contact him at work and through relatives were unsuccessful ful, but Bedford was born in Exeter, N.H., as was Simon's agent. He attended Phillips Exeter, Amherst College and Golden Gate University School of Law before joining the police force in Manchester, N.H.; Simon's agent, she lets him tell us, did all that too.
She does not redact the names of her agent's parents — also the names of Bedford's parents — when she interviews them in a nursing home. Nor does she redact the name of her agent's partner, killed in the line of duty, when she photographs the chaplain who led her funeral; Bedford has publicly discussed his partner's killing on a podcast.
By the show's end she even lets her retired agent disclose that he left the bureau to work in campus security at a "pretty hoity-toity, all girls" school, whose alumnae include Jackie Kennedy. No secret, then, what school that was: the Holton-Arms School, in Bethesda, Md. In 2020, one Jeffrey Bedford published an article on his campus safety work at Holton-Arms, complete with smiling headshot.
These are not secret details; I found them with two minutes on my phone at the Guggenheim's coffee bar. They are so unclassified that Bedford's LinkedIn profile mentions “overseas assignments” in Kenya and Saudi Arabia, which Simon's agent also undertook, “as well as 9/11 at the Pentagon.”
In other words, Simon's cloak of privacy over her agent is a MacGuffin of the most classic Hitchcockian vintage — a performance of protective anonymity, to invest each photograph with the frisson of a political thriller. She even winks at this in the show's one truly great gag: five portraits of Valerie Plame, outed as a covert C.I.A. agent in 2003, posing for Simon in the disguises of a cowgirl, a Hollywood star, a Starbucks-sipping corporate lackey.
So the question becomes: Why has Simon propped up this giant show with a secret that is not a secret? Asked for comment, the Guggenheim would not confirm his identity either: "It was an artistic decision not to reveal the identity of the agent. Simon kept him un-
named because she wanted him to represent the ‘everyman.’”
Yet this is exactly the trouble: The distraction of an undisclosed narrator suggests she doesn't trust her photographs alone. The agent's pseudo-anonymity is functioning just like the large grids, the long captions and the neutral backgrounds. It sheathes her pictures with a veneer of objectivity. The supposed disclosures assign to the pictures an assumption of credibility that has been draining away from photography for well over a century and that is now, with the arrival of computational imagery from artificial intelligence, very close to death. But if all the pictures here are true — corroborated through the extended texts — then we don't have to ask if any one picture is good.
That isn't how truth in photography works, and someone as smart as Simon already knows this. Whether the agent really did meet Jodie Foster is totally irrelevant for whether Simon has made a good photograph of Jodie Foster (and she really has). Whether he ate McDonald's in Beijing cannot make a still life of Pennsylvania-terroir French fries any less heavy-handed (which it really is).
Any truth in photography inheres in the image, not in the caption. The sensation I felt at the Guggenheim was uncannily similar to what I feel reading the A.I. summaries that now appear above web search results, which declare (with total confidence and putative neutrality) that such-and-such really happened, but are as likely to be wrong as right.
"Truths are illusions which we have forgotten are illusions," Nietzsche insisted, and his skepticism of a rigid truth-fiction binary would animate so much art and philosophy of the 20th century: Truth is only a social convention, the malleable product of institutions and discourses, and no "outside" reality exists to evaluate a claim. The truth has had a rough ride in America lately. Nietzsche had an answer, though: In art, at least, we still have one last place where the true dimensions of the world can be grasped. Art happens through allusions, metaphors, stylizations. Art admits its constructedness, and it is honest about what it cannot know. And through that craft, it keeps our larger will to know alive.
But Simon plays hide-and-seek in one other way at the end of this show: a video of her father, whose memories of his own government activities have been lost to Alzheimer's. This should be the moment of metaphor — the agent merges with the parent, America into Lethe. And yet she can't help herself: Dad, yet another text recounts, manufactured arcade games after his government service, and so Simon has embedded the video of her father into a giant marble run, with a chute spanning half the museum. As Guggenheim attendants encouraged families to send the balls sliding down the ramp, like the seabirds in "Mr. Popper's Penguins," I watched in disbelief. After all this work, the truth was only a game.


"I'm lovin' it when China wins" (2026), equating the red and yellow of McDonald's French fries with the colors of the Chinese flag.
Dior
FINE JEWELLERY
My Dior
研究发现,至少有25%退役国家美式足球联盟(N.F.L.)球员在最近六年内死亡时,脑部存在C.T.E.(慢性外伤性脑病),这是一种与反复头部受伤相关的神经退行性疾病。
由卡罗琳·尤·约翰逊(Carolyn Y. Johnson)和约翰·布兰奇(John Branch)撰写
今年夏天,一项科学研究在足球界引发震动,引发了头条新闻,并深深地让球员和家庭感到担忧。
研究发现,在最近六年内死亡的退役N.F.L.球员中,至少有25%的人患有C.T.E.,即慢性外伤性脑病,这是一种与反复头部受伤相关的神经退行性疾病。
然而,其他75%的已故球员从未接受过检测。这留下了一个复杂且高风险的问题——实际已故退役球员中C.T.E.的普遍程度——需要进一步分析。
现在,同一研究团队采用统计技术,以更精确的数字来解决这个问题。在上周发表的新研究中,研究人员估计,三分之四(即3 / 4)前N.F.L.球员在2008年至2023年间死亡时,脑部可能存在C.T.E。
相比之下,同一研究团队研究了反映一般人群的脑库,并估计只有0.6%的人患有C.T.E。
这一显著差异进一步加剧了当前球员、N.F.L.退役球员、足球迷和家长面临的问题:足球究竟有多危险?
---
图片描述:
[IMG_352DFD0D]
Junior Seau(55岁)于2002年。他家人在其2012年自杀后捐赠了他的大脑进行研究,后被诊断出患有C.T.E。C.T.E.仅能通过尸检确诊。
OWEN C. SHAW / GETTY IMAGES
---
由于C.T.E.只能通过尸检诊断,寻找答案的过程围绕着包含前N.F.L.球员捐赠脑组织的脑库展开。脑组织被切片、染色并通过显微镜检查,寻找C.T.E.的迹象,这种疾病会导致脑部深沟周围形成棕色的蛋白质团块。
这些捐赠帮助医生和科学家了解了C.T.E.的生物学和阶段,这种疾病是渐进性的,与痴呆和行为变化相关——但并非总是会导致症状,特别是在疾病的早期阶段。
在近400个前N.F.L.球员捐赠并研究的脑组织中,统计数据看起来极其严峻:90%以上显示出C.T.E.的迹象。
然而,研究人员长期以来一直警告,这可能是一个高估。脑组织通常是因为前球员或其家庭观察到与C.T.E.相符的症状(如头痛、记忆丧失和性格变化)而捐赠的。
由于没有看到这些症状的家庭极不可能捐赠球员的脑组织,因此脑库提供了一个对整体人群的扭曲的快照。从这个样本中推断出更广泛的教训、政策建议和预防策略,已经成为一个紧迫且充满争议的统计难题。
研究人员尝试量化选择偏见,并分析未经检测的脑组织患有C.T.E.的可能性。他们估计,在已故球员中,明显有认知症状的人捐赠脑组织的可能性是没有症状的人的5倍。
他们回顾了1951年至2021年间退役的2,362名N.F.L.球员的死亡记录,这些球员在2008年至2023年间死亡,研究了死亡原因以及痴呆症或其他可能被误诊的神经退行性疾病的提及。
他们研究了死亡时的年龄、N.F.L.经历的年数,甚至是所扮演的位置。
研究人员估计,在2008年至2023年间去世的美式足球联盟(N.F.L.)球员中,三分之二在进行尸检时可能会被诊断出慢性迟发性脑损伤(C.T.E.)症状。
埃默里大学奥克斯福德学院流行病学家扎卡里·比尼(Zachary Binney)表示,他之前发表在《神经学》上的研究发现,至少有1 / 10已故球员存在C.T.E.病理变化。他在电邮中评论称,这项新研究“非常严谨,方法合理且有效”。
“这个结果比我之前预期的要高。”他说道,“但这篇论文的数据集更大,采用的方法也比之前的研究更严格。”
N.F.L.在声明中表示,该联盟“致力于让美式足球运动更安全,包括通过减少撞击和头部冲击的策略来降低风险”。
自N.F.L.首次承认C.T.E.风险以来的十年间,联盟已修改规则和安全协议——同时也增加了常规赛和季后赛的比赛数量。
整体影响尚不明确,直到C.T.E.能够在活体中确定性检测,无法确定当今球员是否比之前时代的球员更易或更不易患C.T.E.。
C.T.E.的症状包括记忆丧失、头痛、情绪波动和冲动控制丧失。成瘾问题和执行功能下降也并非罕见。
在新研究中,研究人员估计近三分之一的球员患有痴呆症,但强调这是最低估计值,实际数字可能更高。
多年来,研究显示N.F.L.退役球员的痴呆症发病率是一般男性群体的4倍,比尼博士指出。
多位外部研究人员警告,不要将这个可怕的统计数据外推到所有N.F.L.退役球员身上。在尝试理解低级别运动参与者的影响时,谨慎性更高。
“这是针对已去世的球员,并未说明仍然健在的人群情况。”加州大学欧文分校生物统计学家塞巴斯蒂安·哈内斯(Sebastien Haneuse)表示。
N.F.L.在声明中表示,联盟致力于确保为球员提供资源支持其身心健康:“我们鼓励退役球员利用这些资源,在对健康状况有疑虑时进行识别和治疗。”
研究人员尚不清楚为何有些人会患C.T.E.而另一些人不会,尽管他们有类似的头部损伤史。他们认为,C.T.E.的可能性随着暴露年限增加(例如,球员参加的冲撞式美式足球赛季数量,包括作为
C.T.E.的生物学迹象可能在脑部损伤较轻时出现,即使没有症状。
在之前的研究中,93%捐赠的脑组织显示C.T.E.病理变化,只有60%的人被诊断为痴呆症。
在对8月份引发轰动的研究发表回应时,哈佛T.H. Chan公共卫生学院的马克·魏斯科夫(Marc Weisskopf)领导的研究团队指出,大多数N.F.L.退役球员仍然健在。如果将该研究中提及的已知C.T.E.病例与完整的N.F.L.球员群体(而非仅在该六年期间去世的球员)进行比较,他和同事们认为,所有N.F.L.球员的风险下限可能为1 / 83。
child) and by the cumulative force of the hits over a lifetime.

Junior Seau (55) in 2002. His family donated his brain to research after his 2012 suicide, and he was later diagnosed with C.T.E. A diagnosis of C.T.E. can be made only after an autopsy.
OWEN C. SHAW/GETTY IMAGES
New research has linked the brain disease to 3 in 4 former N.F.L. players
BY CAROLYN Y. JOHNSON AND JOHN BRANCH
This summer, a scientific study sent reverberations through the football world, making headlines and deeply worrying players and families.
At least 25 percent of retired National Football League players who died over a recent six-year period, the study found, had C.T.E., or chronic traumatic encephalopathy, the neurodegenerative brain disease associated with repeated hits to the head.
But most of the other 75 percent of deceased players were never tested. That left a complex, high-stakes question — the actual prevalence of C.T.E. among deceased ex-players — open for analysis.
Now, the same research team has deployed statistical techniques to home in on a more precise number. In a new study published last week, members estimate that three out of four former N.F.L. players who died between 2008 and 2023 most likely had C.T.E. in their brains at death.
By contrast, the same researchers studied brain banks that reflect the general population and estimate that only 0.6 percent of people have C.T.E.
This remarkable disparity sharpens the question faced by current players, N.F.L. retirees, football fans and parents: Just how dangerous is football?
Because C.T.E. can be diagnosed only by autopsy, the quest for an answer has revolved around brain banks that include donations from former N.F.L. players. Brains are sliced, stained and studied under the microscope for signs of C.T.E., which causes brown tangles of protein to build up around the deep grooves of the brain.
These donations have taught doctors and scientists about the biology and stages of C.T.E., which is progressive and linked to dementia and behavioral changes — but does not always cause symptoms, particularly in the early stages of the disease.
Across nearly 400 brains of former N.F.L. players that were donated and studied, the statistics look impossibly grim: More than 90 percent showed signs of C.T.E.
But researchers have long cautioned that this is most likely an overestimate. Brains are usually donated because former players or their families saw symptoms that aligned with C.T.E., including headaches, memory loss and unrecognizable shifts in personality.
Since families that have not seen those symptoms are far less likely to donate a player's brain, banks provide a distorted snapshot of the overall population. Extrapolating broader lessons, policy recommendations and prevention strategies from this sample has turned into an urgent, and fraught, statistical puzzle.
“Symptoms really drive donations,” said Yorghos Tripodis, a professor of biostatistics at Boston University School of Public Health who was a leader of the new study, published in the journal JAMA Network Open.
In the new study, the researchers tried to quantify the selection bias and analyze the likelihood that untested brains had C.T.E.
They estimated that among deceased players, those with obvious cognitive symptoms were about five times as likely to have their brains donated to a bank as someone without.
They reviewed death records for the 2,362 former N.F.L. players who retired between 1951 and 2021 and died from 2008 to 2023, studying causes of death and mentions of dementia or other neurodegenerative diseases that might have been misdiagnosed.
They studied the ages at death, the years of N.F.L. experience, even the positions played.
They arrived at the estimate that three out of four N.F.L. players who died between 2008 and 2023 would have had some level of C.T.E. if autopsies had been performed.
Zachary Binney, an epidemiologist at Oxford College of Emory University in Atlanta, whose previous study, published in Neurology, found a minimum of one in 10 deceased players had C.T.E. pathology, said in an email that the work was “pretty rigorous, and the methods seem reasonable and valid.”
"It is higher than I would have guessed previously," he said. "But this paper has a larger data set and applies stronger methods than previous work."
In a statement, the N.F.L. said it "strives to make the game of football safer, including by implementing strategies to reduce concussions and head impacts."
In the decade since the N.F.L. first acknowledged the risk of C.T.E., it has altered rules and safety protocols — at the same time that it has increased the number of regular season and postseason games.
The overall impact is unclear, and until C.T.E. can be tested with certainty in the living, no one can be sure whether today's players are more or less susceptible to C.T.E. than those who played in previous eras.
C.T.E. symptoms can include memory loss, headaches, mood swings and a loss of impulse control. Addiction issues and a reduction in executive function are not unusual.
In the new study, researchers estimated that nearly three in 10 of the players had dementia, but underscored that this was a minimum and that the true number could be higher.
For years, studies have been showing that dementia is about four times as common in N.F.L. retirees as in the general male population, Dr. Binney said.
Several outside researchers cautioned against the temptation to extrapolate this frightening statistic to all former N.F.L. players. And there are even more caveats when trying to understand the implications for people at lower levels of the sport.
"This is specifically people who have died, and doesn't say anything about people who are still alive," said Sebastien Haneuse, a biostatistician at University of California, Irvine.
In its statement, the N.F.L. said the league was committed to ensuring access to resources to support players' physical and mental well-being: "We encourage former players to utilize these resources to identify and seek treatment when they are concerned about their health."
Researchers do not know why some people get C.T.E. and others do not, despite similar histories of head trauma. They believe that the likelihood of C.T.E. grows with each year of exposure (how many seasons of tackle football someone plays, for example, including as a
The biological signs of C.T.E. can appear in the brain without symptoms, especially when the damage to the brain is more minimal.
In the earlier study, 93 percent of donated brains showed C.T.E. pathology, but only 60 percent of the people had a diagnosis of dementia.
In a published response to the August study that made headlines, a group of researchers led by Marc Weisskopf at Harvard T.H. Chan School of Public Health in Boston pointed out that most former N.F.L. players were still alive. If the known cases of C.T.E. cited in the study were compared with the full population of N.F.L. players (not just those who died in that six-year span), he and colleagues argued, the lower bound of risk among all N.F.L. players could be one in 83.
韦斯科普夫(Weisskopf)在采访中补充道,已去世的球员可能健康状况较差,且更有可能患有慢性脑损伤综合征(CTE),比仍在世的球员更为普遍。
他的研究团队获得NFL球员协会的资助,但协会并不对研究人员的出版内容进行干预。
一些研究人员认为,对CTE的关注本身已经对球员的健康产生了负面影响。一项发表在《神经损伤杂志》(Journal of Neurotrauma)上的研究调查了NBA、大联盟棒球和NFL职业运动员的自杀率,发现自2010年后,随着CTE风险被广泛认知,足球运动员的自杀率急剧上升。
“人们关注的是——他们关注NFL球员的健康,包括现在和过去的球员健康状况。”哈佛T.H. Chan公共卫生学院的高级研究科学家雷切尔·格拉肖(Rachel Grashow)说。她希望对话能够转向关注如何治疗和预防活着的球员的症状。
克里斯托弗·诺温斯基(Christopher Nowinski),共同创始人兼执行董事,也是该研究的作者之一,曾在马萨诸塞州哈佛大学踢过足球,并回忆起他球队的队长患有Stage 2 CTE,并且行为发生了显著变化。
“作为一名前大学足球运动员,我们都不希望认为我们中的许多人可能患有这种疾病。”诺温斯基说,“重要的是要把它搞对。”
如果你有自杀念头,可以在SpeakingOf-Suicide.com / resources找到资源列表。
---
Weisskopf added in an interview that the people who have died may have been in worse health and more likely to have C.T.E. than those who are still alive.
His group's research receives funding from the N.F.L. Players Association, but the association does not have a say in what researchers publish.
Some researchers argue that attention to C.T.E. itself has become a negative influence on player health. A study in the Journal of Neurotrauma examined suicide rates in professional athletes in the N.B.A., Major League Baseball and the N.F.L. and found that football players' suicide rates alone rose sharply after 2010, once the C.T.E. risk began to be widely recognized.
"People care about players — they care about N.F.L. players' health, future players and current players and former players," said Rachel Grashow, a senior research scientist at Harvard T.H. Chan. Grashow said she hoped that the conversation could shift toward interventions that focus on treating and preventing symptoms in living players.
Christopher Nowinski, co-founder and executive director of the Concussion & CTE Foundation, and one of the study authors, played football at Harvard University in Massachusetts and recalled that the captain of his team had Stage 2 C.T.E. and pronounced changes in his behavior.
"As a former college football player, none of us wants to think a lot of us may have this," Nowinski said. "It's important to get it right."
If you are having thoughts of suicide, you can find a list of resources at SpeakingOf-Suicide.com/resources.
1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6
-----
| 7 | 8 | 9 | 10 | 横向谜题:
1. 曼哈顿岛周围的21个区域之一——最著名的就是布鲁克林区
7. 赢得过托尼奖的剧目,重新想象亚伯拉罕·林肯的妻子为一位即将登台的夜总会明星
8. 热狗,非正式称呼
9. 付诸法律
10. 一个都没有
纵向谜题:
1. 曾在《周六夜现场》中扮演沉没泰坦尼克号冰山的杨氏
2. 大型动物园中的大型动物
3. “抱歉,让我重新表述..."
4. 可能穿着紧身衣的课程
5. 勇气和坚持
日期: 11 / 4 / 2026
作者: CHRISTINA IVERSON
编辑: JOEL FAGLIANO
网址: [nytimes.com / subscribeinternational](http: / nytimes.com / subscribeinternational)
---
两不相触
在网格的每一行、每一列和每一区域中放置2颗星,且任何两颗星都不能相邻,包括斜向相邻。
脑力激荡:
想出每个类别中以相同两个字母开头的例子:
1. 周一到周五
2. 鸡尾酒
3. 海鲜
4. 奶酪
5. 语言
谜题由Will Shortz提供,昨天的答案: 打击手泰德·威廉斯和宇航员约翰·格伦在朝鲜曾一起执行战斗机任务。
KenKen
填充网格,使得每一行和每一列的数字不重复,并且每个加粗框内的数字通过加、减、乘、除运算得到目标数字。4×4网格使用1-4的数字,6×6网格使用1-6的数字。
BY CHRISTINA IVERSON
EDITED BY JOEL FAGLIANO
ACROSS
1 One of 21 around the island of Manhattan – most famously, the Brooklyn one
7 Tony-winning play that reimagines Abraham Lincoln's wife as an aspiring cabaret star
8 Hot dog, informally
9 Put into law
10 Not a single one
DOWN
1 Yang who once played the iceberg that sank the Titanic on "S.N.L."
2 Big zoo animal
3 "Sorry, let me rephrase ..."
4 Class where you might wear a leotard
5 Courage and perseverance

nytimes.com/subscribeinternational
Two Not Touch

Put two stars in each row, column and region of the grid. No two stars may touch, not even diagonally.
Copyright © 2024 www.krazydad.com
Think of an example in each of these categories that starts with the same two letters as the category. 1. Weekdays 2. Cocktails 3. Shellfish 4. Cheeses 5. Languages
PUZZLE BY WILL SHORTZ YESTERDAY'S ANSWER Slugger Ted Williams and astronaut John Glenn flew fighter jet missions together in Korea.
横向
1 电池包
6 里克在《卡萨布兰卡》中说的台词:“Here's looking at you, kid.”
11 超市收银台的队伍,简称
14 阿拉斯加原住民
15 “请,你先来吧!”
16 在1983年杜兰杜兰的歌曲中,“她在沙滩上跳舞”的她
17 56横向在商店中的位置
20 室内玩的球类
21 主要道路
22 生气的表情
23 可怕的苍蝇
25 由三姐妹创立的摇滚乐队
26 56横向在电梯中的位置
32 马弗林变种人
34 作物增产剂
35 法律师组织
36 《阿尔戈英雄记》中的魔法盟友
37 中土世界的怪物
38 非短期的
41 英国贵族
43 56横向在州际公路上的位置
45 与51纵向一起,比尤大黄蜂队的大学美式足球对手
46 容易消失的好闻气味
50 详细描述的
52 \_\_ Crunch
55 有“Decor”和“à Table”分支的杂志
56 “这拼出麻烦!”
59 收费
60 长颈鹿颈部的特征
61 收费
62 酸面团发酵剂?
63 应用,如压力
64 笑星万达
纵向
1 “Rome \_\_\_\_ built in a day”
2 低维护的景天科植物
3 法语中“地球”
4 足关节扭伤,俗称
5 猪的地方
6 重新开始
7 尼莫的电影朋友
8 肥皂制作原料
9 其标志代表五大洲的组织
10 以罗马设计闻名的奢侈品牌
11 包含北极星的星座
12 芝加哥的海军
13 秘密信息可能出现在这里
14 刺激,如食欲
15 \_\_ Garden
24 后备炉?
25 《阿尔戈英雄记》中的神圣保护者
27 竖起的鬃毛的状态
28 糖果店的糖果
29 公司Nucor生产的产品
30 PC机的左下键
31 PC机的左上键
32 微软游戏主机
33 一些信使包和书包,戏谑地
35 姜 \_\_\_\_
36 “三个人中有四个有困难”的学科
39 “我们去兜风!”
40 印第安纳波利斯的旧体育场
41 独眼巨人有一个
42 在某种意义上
44 意大利的年份
47 [干杯!]
48 鱼缸积累物
49 不拥有,例如
50 阿尔伯特·爱因斯坦曾经比喻它:“为了保持平衡,你必须不停移动”
51 看45横向
52 笑面人使用的道具
53 反旧物质
54 生产葡萄脆饼干的公司
57 收据上的行
58 开处方的医生
ACROSS
1 Power bank units
6 Rick's line "Here's looking at you, kid," in "Casablanca"
11 Lines at a supermarket checkout, for short
14 Alaskan native
15 "Please, go first!"
16 She "dances on the sand" in a 1983 Duran Duran hit.
17 56-Across on a store
20 Kind of ball that's played with indoors
21 Major rds.
22 Angry look
23 Feared fly
25 Rock band founded by three sisters
26 56-Across on an elevator
32 Marvel mutants
34 Crop boosters
35 Org. for lawyers
36 Magical ally in "Argonautica"
37 Middle-earth monster
38 Not short-term
41 British noble
43 56-Across on an interstate
45 With 51-Down, college football rival of the B.Y.U. Cougars
46 Nice kind of smell that tends to disappear quickly
50 Sensationally detailed
52 \_\_ Crunch
55 Magazine with "Decor" and "à Table" offshoots
56 "That spells trouble!"
59 Charge
60 Features of giraffe necks
61 Charged
62 Sourdough starter?
63 Apply, as pressure
64 Comedian Wanda
DOWN
1 "Rome \_\_\_\_ built in a day"
2 Low-maintenance succulents
3 Earth, in French
4 Foot joint sprain, familiarly
5 Pigs' place
6 With a fresh start
7 Film friend of Nemo
PUZZLE BY PEGGY SUE MARLIN


8 Soapmaking substances
9 Org. whose logo represents five continents
10 Luxury brand known for its Rome-inspired designs
11 Constellation that includes the North Star
12 Chicago's Navy
13 A secret message might be in this
14 Stimulate, as an appetite
15 \_\_ Garden
24 Back burner?
25 Divine protector in "Argonautica"
27 How raised hackles stand
28 Block in a candy shop
29 What the corporation Nucor produces
30 Lower-left PC key
31 Upper-left PC key
32 Microsoft game console
33 Some messenger bags and satchels, jocularly
35 Ginger \_\_\_\_
36 "Four out of three people struggle with" this subject
39 "Let's go for a ride!"
40 Former Indianapolis stadium
41 A cyclops has one
42 In a manner of speaking
44 Year in Italy
47 [Cheers!]
48 Fish tank buildup
49 Doesn't own, say
50 Albert Einstein once compared it to riding a bicycle: "To keep your balance, you must keep moving"
51 See 45-Across
52 Prop for the Riddler
53 Antiquing substance
54 Company that makes Grape-Nuts
57 Line on many a receipt
58 Rx writers
Play all of our games plus over 10,000 past puzzles for Wordle, Spelling Bee, The Crossword and more online at http://nytimes.com/games. For puzzle talk, visit http://nytimes.com/wordplay.



NORMAN BARRETT/ALAMY
From above left: COWS Creamery on Prince Edward Island, Canada, has a large following; at the American Cheese Society competition in 2024, Canadian cheeses won more than 20 medals; and animal welfare is taken seriously at Fromagerie La Station in Quebec.
LA HALTE STUDIO
美国乳酪协会

拉尔特工作室
随着产品在美市场逐渐受欢迎,加拿大手工乳酪生产商却陷入了贸易战。上图为魁北克省康普顿市的Fromagerie La Station,该厂动物福利极高,150头挤奶牛在放牧阿帕拉契山脉丘陵(距蒙特利尔东部100英里,160公里)后,可在水床上休息。下图为该厂生产的Raclette de Compton au poivre,于2024,荣获“最佳乳酪”殊荣。
特朗普的关税令阻碍了美国市场对创新生产商的接入
作者:彼得·韦尔斯
乳酪迷是一群容易兴奋的人。如今,如果你想看到他们激动不已,只需提到加拿大。
他们会兴奋地向你讲述加拿大乳酪制造商在2024,和2025年美国乳酪协会评选中获得的金、银、铜奖,包括连续两年获得“最佳乳酪”殊荣。
他们可能会为魁北克省康普顿市Fromagerie La Station的有机生产而感动,该厂动物福利极高,150头挤奶牛在放牧阿帕拉契山脉丘陵后,可在水床上休息。他们可能会笑谈那些古怪人物,比如Fromagerie du Presbytère的乳酪师让·莫林,他将一座历史教堂改造成熟成洞窖,并利用机器人翻转乳酪轮,还帮助创下了世界最大份土豆酱(重量超过三吨)的吉尼斯世界纪录。
最让他们兴奋的,是这些产品和其他产品现在可以在美销售,其中许多是首次面世。布拉德·杜贝(Brad Dubé)表示,他通过位于纽约的食品公司Food Matters Again进口和销售多种加拿大乳酪,并说:“这些乳酪的质量与世界上任何乳酪都不相上下。”
然而,如果你问起关税,你会看到兴奋瞬间转变为另一种情绪。
特朗普总统对加拿大乳酪征收的50%关税,在供应链上下造成了混乱。乳酪商和顾客不得不冷却他们与加拿大乳酪的初步热情,而这正是这种乳酪开始变得有趣的时候。那些曾经盯着南方市场对其产品的新兴热情而计划出口的生产商,现在都将计划搁置。
一些已经出口的生产商目前不再发货。像他们的美国贸易伙伴和零售商一样,他们都在希望关税能够降低。在此期间,他们都在严格审视自己愿意削减多少利润空间。
杜贝表示:“这立即产生了影响。”他称,之前的“动力非常真实”,但关税消息公布后,这种动力消失了。“我已经看到销售下滑。”
美国从加拿大进口的乳酪量远低于从意大利和法国进口的量。在跨越边境之前,加拿大乳酪必须经过一系列配额和繁琐的监管手续。直到最近,大多数小规模生产商都发现这项工作难以承担。
仅仅将加拿大乳酪送往美国乳酪协会评选,就是一场考验。申请参赛的选手曾在边境被拒绝。自2023,以来,安大略省格尔夫大学的工作人员和志愿者通过接收来自一打(a dozen)乳酪制造商的样品,检查文件、聘请海关代理、将所有乳酪装上托盘并用冷藏卡车运往比赛,为参赛者铺平了道路。
该大学食品科学教授玛丽·安·费雷尔(Mary Ann Ferrer)领导了这一努力,她表示,当乳酪到达比赛现场时,“所有人都会兴奋,甚至鼓掌欢迎”。
Fromagerie La Station首次参加评选是在2024年,也就是该厂开始向美国出口乳酪的那一年。
“We thought, let’s just apply and see what happens,” said Catherine Durand, the head of sales and marketing. La Station’s cheeses won eight medals, including best-in-show honors for its Raclette de Compton au poivre, which has a spicy seam of pink peppercorns in the middle. “That was really, really amazing, and everybody was like, ‘Who are they?’”
Fewer people asked that question when La Station won best in show again the following year, this time with Alfred Le Fermier, an Alpine-style raw cow's milk wheel.
Trade barriers help explain why the mere existence of great Canadian cheese comes as a surprise to many Americans. It's also true, though, that artisanal cheesemaking in the country really took off only in the last 15 years or so, alongside an already thriving industry of larger producers turning out Cheddar and other cheeses. Once the craft movement coalesced, though, it moved rapidly.
"The Canadian artisan cheese scene has not been around as long as California's or Vermont's, but they've gotten to that same level of quality in a much shorter time," said James Hanly, the sales director at Provisions International, a food importer and distributor based in White River Junction, Vt.
Craft cheesemakers had a head start because Canadian milk is of high quality, governed by strict safety regulations and an agricultural policy of price setting, production quotas and high tariffs on imports. Known as the supply management system, the policy was designed to provide basic economic stability for dairies, protecting them from the steep dives in milk prices often seen on open commodity markets. Supporters say that farmers who don't lie awake worrying about foreclosure can invest in equipment, facilities and animal care.
"If farmers are able to make a reasonable living with what they've got, there's less drive to cut every last cent of cost," said Shep Ysselstein, the founder of Gunn's Hill Artisan Cheese in Woodstock, Ontario. "That's when things start to get compromised. You might not spend as much money on bedding, for example, which can impact the cows."
One person who does not care for the supply management system is Mr. Trump. Calling it “discrimination” against U.S. commerce, he cited it as the rationale for his 50 percent tariffs in a proclamation in September. After a short time of seeming to wait for the new levies to go away, as some of Mr. Trump's earlier ones did, industry opposition has started to form. On Oct. 20, a lawsuit challenging the tariffs was filed on behalf of Gellert Global Group, a food importer and distributor based in Elizabeth, N.J., which estimated that it could have to pay $40 million a year on the Canadian cheese it brings into the United States.
Thomas Gellert, the company's chief executive, said in an interview in September that his firm imports Brie from Canada made with New York State milk, which is less expensive than Canadian milk. Tariffs on that cheese, he said, will hurt American dairy farmers and consumers.
A trade group representing cheese importers has asked for an exemption from the new tariffs for cheeses made with milk from the states as well as those made with Canadian goat and sheep milk.
The United States does not have enough dairy goats to produce all the soft goat cheese Americans eat.
"The U.S. relies heavily on Canada and Europe for its supply of that soft cheese, and has for a long time," said Mark Anderson, chief executive of Mariposa Dairy, a - and sheep-cheese maker based in Lindsay, Ontario. milk is traded outside Canada's supply management system, he said, so if that system is the reason for the tariffs, "it kind of misses the mark."
小型乳酪制造商面临的挑战
对于刚刚开始测试美国市场的小型乳酪制造商来说,关税可能不会对其财务造成重大影响。位于爱德华王子岛的COWS Creamery(一家冰淇淋和乳酪公司)表示,其独特风味的Avonlea Clothbound Cheddar出口到美国的数量非常有限。首席执行官Chad Heron表示:
*“最近的关税、禁令或特朗普所为的‘胡言乱语’不会对我们造成实质性影响,但会给许多人带来巨大痛苦,这实在是太遗憾了。”* ——Heron在一封电子邮件中写道。
多家乳酪制造商原计划抓住美国对加拿大乳酪日益增长的兴趣。他们是否会继续推进或等待贸易战结束,仍是一个悬而未决的问题。
*“我们实际上已经有一位分销商准备在美国销售我们的乳酪。”* ——Fromagerie Médard的经理Bérangère Boivin-Côté表示,该公司位于魁北克省的St.-Gédéon。该公司的Le Cousin(一种软质、欧洲风格的洗皮乳酪)曾在2024年获得美国乳酪协会“最佳乳酪”亚军,而当地人普遍认为,加拿大乳酪在美国的动量正在增长。 *“然而,我们知道进入新市场会很具有挑战性,尤其是在现有的关税下。”*
对于手工乳酪来说,50%的税率是致命的。即使供应链中的所有人都愿意承担部分税负,大部分税款最终都会转嫁给消费者,Provisions International的所有者Eric Frechette表示。而新的价格可能会让顾客犹豫不决。
*“在纽约的乳酪柜台上,原本卖$40一磅的乳酪现在将涨到$60一磅或更高。”* ——Alex Brown,加利福尼亚州Alhambra的Gourmet Imports批发乳酪商表示。 *“这将把它们从高价值的优质乳酪变成奢侈品。”*
对于商店来说,卖不出去的乳酪很快就会变成浪费的金钱。
*“我们将被迫要么下架某些产品,要么接受天价。”* ——Marc Hernandez,位于马萨诸塞州Cambridge的Formaggio Kitchen乳酪采购员表示。 *“这将是一个风险,特别是在处理可能在销售前变质的易腐商品时。”*
AMERICAN CHEESE SOCIETY

LA HALTE STUDIO
As they were finding traction in the American market, Canadian artisanal producers found themselves in a trade war. Above, organic cheese aging at Fromagerie La Station in Quebec, where cows rest on water beds. Below, Raclette de Compton au poivre, which won Fromagerie La Station best-in-show honors from the American Cheese Society in 2024.
Trump's tariffs have slowed American market's access to innovative producers
BY PETE WELLS
Cheese nerds are an excitable bunch. These days, if you want to see them get superexcited, just mention Canada.
Their eyes will light up as they tell you about the haul of gold, silver and bronze medals Canadian cheesemakers took home from the American Cheese Society awards in 2024 and 2025, including best-in-show honors two years in a row.
They may swoon over the organic operation at Fromagerie La Station in Compton, Quebec, where animal welfare is taken so seriously that the 150 milking cows rest on water beds after grazing in rolling Appalachian foothills 100 miles (160 kilometers) east of Montreal. They may chuckle as they talk about idiosyncratic characters like Jean Morin, the cheesemaker at Fromagerie du Presbytère, who converted a historic church into an aging cave where the wheels are turned by robots and who helped set a Guinness World Record for the largest serving of poutine. (It weighed more than three tons.)
Most exciting of all, they'll tell you, is that these products and others are now for sale in the United States, many of them for the first time. "Some of these cheeses are as good as any in the world," said Brad Dubé, who imports and distributes several through his Brooklyn-based firm, Food Matters Again, in New York.
Then, if you want to see how quickly excitement can change to a different emotion, ask about tariffs.
The 50 percent tariffs that President Trump has slapped on Canadian cheese have caused havoc up and down the supply chain. Mongers and customers have had to cool their budding romance with Canadian cheese just as it was starting to get interesting. Makers who had been eyeing the new enthusiasm for their products from south of the border have put their plans on hold.
Some who were exporting already are not shipping anything right now. Like their American trading partners and retailers, they are hoping the tariffs are scaled back. While they wait, all of them are taking a hard look at how far they are willing to trim their margins.
"It's immediately had an impact," Mr. Dubé said. The momentum had been "quite real," he said, but fizzled out on the news of the tariffs. "I have seen the downturn in my sales."
The United States imports far less cheese from Canada than it does from Italy and France. Before crossing the border, Canadian cheese must pass through a thicket of quotas and regulatory paperwork. Until recently, most small-scale producers found the work too much to handle.
Simply sending a Canadian cheese to the American Cheese Society awards is an ordeal. Aspiring contestants have been turned back at the border. Since 2023, staff and volunteers at the University of Guelph in Ontario have smoothed the way by taking in every sample from about a dozen cheesemakers, checking the paperwork, retaining a customs broker, loading all the cheeses on pallets and sending them off in a refrigerated truck.
Mary Ann Ferrer, a professor of food science at the university, who leads the effort, said that when the cheeses arrive at the competition, “everybody there gets excited and even applauds.”
Fromagerie La Station entered the awards for the first time in 2024, the year it began exporting cheese to the United States.
“We thought, let’s just apply and see what happens,” said Catherine Durand, the head of sales and marketing. La Station’s cheeses won eight medals, including best-in-show honors for its Raclette de Compton au poivre, which has a spicy seam of pink peppercorns in the middle. “That was really, really amazing, and everybody was like, ‘Who are they?’”
Fewer people asked that question when La Station won best in show again the following year, this time with Alfred Le Fermier, an Alpine-style raw cow's milk wheel.
Trade barriers help explain why the mere existence of great Canadian cheese comes as a surprise to many Americans. It's also true, though, that artisanal cheesemaking in the country really took off only in the last 15 years or so, alongside an already thriving industry of larger producers turning out Cheddar and other cheeses. Once the craft movement coalesced, though, it moved rapidly.
"The Canadian artisan cheese scene has not been around as long as California's or Vermont's, but they've gotten to that same level of quality in a much shorter time," said James Hanly, the sales director at Provisions International, a food importer and distributor based in White River Junction, Vt.
Craft cheesemakers had a head start because Canadian milk is of high quality, governed by strict safety regulations and an agricultural policy of price setting, production quotas and high tariffs on imports. Known as the supply management system, the policy was de-
VALERIE TOBIAS

signed to provide basic economic stability for dairies, protecting them from the steep dives in milk prices often seen on open commodity markets. Supporters say that farmers who don't lie awake worrying about foreclosure can invest in equipment, facilities and animal care.
"If farmers are able to make a reasonable living with what they've got, there's less drive to cut every last cent of cost," said Shep Ysselstein, the founder of Gunn's Hill Artisan Cheese in Woodstock, Ontario. "That's when things start to get compromised. You might not spend as much money on bedding, for example, which can impact the cows."
One person who does not care for the supply management system is Mr. Trump. Calling it “discrimination” against U.S. commerce, he cited it as the rationale for his 50 percent tariffs in a proclamation in September.
After a short time of seeming to wait for the new levies to go away, as some of Mr. Trump's earlier ones did, industry opposition has started to form. On Oct. 20, a lawsuit challenging the tariffs was filed on behalf of Gellert Global Group, a food importer and distributor based in Elizabeth, N.J., which estimated that it could have to pay \$40 million a year on the Canadian cheese it brings into the United States.
Thomas Gellert, the company's chief executive, said in an interview in September that his firm imports Brie from Canada made with New York State milk, which is less expensive than Canadian milk. Tariffs on that cheese, he said, will hurt American dairy farmers and consumers.
A trade group representing cheese importers has asked for an exemption from the new tariffs for cheeses made with milk from the states as well as those made with Canadian goat and sheep milk.
The United States does not have enough dairy goats to produce all the soft goat cheese Americans eat.
"The U.S. relies heavily on Canada and Europe for its supply of that soft goat cheese, and has for a long time," said Mark Anderson, chief executive of Mariposa Dairy, a goat- and sheep-cheese maker based in Lindsay, Ontario. Goat milk is traded outside Canada's supply management system, he said, so if that system is the reason for the tariffs, "it kind of misses the mark."
For smaller cheesemakers that have only begun to test the American market, the tariffs may not put a huge dent in their finances. COWS Creamery, an ice cream and cheese company on Prince Edward Island, exports only a small amount of its distinctly creamy and grassy Avonlea Clothbound Cheddar to the United States, said Chad Heron, the chief executive.
"The most recent tariffs or bans or whatever nonsense Trump is up to won't have a material impact on us, but it will cause a bunch of people a bunch of pain, and that is too bad," Mr. Heron wrote in an email.
Several other creameries had been planning to catch the wave of American interest in Canada. Whether they will move ahead or wait for the trade war to end is an open question.
“We actually already have a distributor ready to sell our cheeses in the U.S.,” said Bérangère Boivin-Côté, a manager at Fromagerie Médard in St.-Gédéon, Quebec. Médard’s soft, European-style washed rind cheese Le Cousin was the first runner-up for American Cheese Society’s best-in-show title in 2024, and everybody there believed momentum for Canadian cheese was growing in the states. “However, we know that entering a new market can be challenging especially with the tariffs that are currently in place.”
The math on a 50 percent tax is punishing for artisanal products. Even if everybody in the supply chain agrees to swallow some of the tax, most of it will be passed on to consumers, said Eric Frechette, an owner of Provisions International. And the new prices could stop shoppers in their tracks.
"On a cheese counter in New York, things that went for \$40 a pound are going to be \$60 a pound or more," said Alex Brown, the wholesale cheesemonger for Gourmet Imports in Alhambra, Calif. "Which bumps them from higher value quality cheeses to precious luxury goods."
For shops, unsold cheese very quickly becomes money wasted.
"We'll be forced to either drop a product or accept astronomical prices," said Marc Hernandez, the cheese buyer for Formaggio Kitchen, based in Cambridge, Mass. "That will be a risk, particularly when dealing with a perishable product that could go bad before we can sell it."

《纽约时报》摄影:露西·赫威特
在芝加哥,Creepies餐厅的法式美食,如同一场丰饶的梦境。
芝加哥
作者:泰贾尔·罗
这并不是我2026年所预期的。但整个美国,整个年头,我都在看到一种特定类型的法式小餐馆,几乎在刻意回归老套路,但又在其中添加了一些细微的、几乎察觉不到的变化。这算是抱怨吗?并不完全是。
美国人心目中的法式小餐馆早已形成一种固定模式,尽管它确实美味,但这种模式往往重复着一系列老套路。然而,芝加哥的Creepies餐厅——大卫和安娜·波西(David and Anna Posey)最新开设的餐厅——以一种全新的方式呈现了它,厨房似乎比任何地方都更享受在其中玩弄这些老套路。主厨泰勒·普洛舍汉斯基(Tayler Ploshehanski)曾在波西夫妇附近的精品餐厅Elske工作,并在黑鸟餐厅(Blackbird)工作期间与厨师们相识,后者在疫情期间关闭。
这里确实有熔化成奶油的布里干酪馅的小圆饼(gougères),以及配有精心切割的小蘑菇(每个都轻轻刻有刀尖的纹路)的胡椒牛排(steak au poivre)。显然,这里有一只半只烤鸡,皮肤金黄且深度调味,这只鸡浸泡在一种结构复杂、酒精迷醉的酱汁中,酱汁富有肝脏的浓郁肉质感。
餐厅看起来并不奢华,尽管它在去年开业前进行了全面翻新,但仍保持着温暖、生活化的氛围,木质壁板和超大的黑白格子地板。空间看起来不拥挤、不过度设计,也不像迪士尼化的小餐馆那样过度精心装饰。但厨房的烹饪却充满了近乎狂欢的极致主义:盘子上溢满了酱汁,酱汁堆叠在酱汁上,各种口味和质地相互碰撞,融合得极其和谐。
普洛舍汉斯基的蛋黄酱(oeufs mayo)是一道色彩斑斓的心理实验:煮熟的蛋黄下方是一层果酱般的浓郁口感,上面覆盖着一层橘绿色的“毯子”。橘色来自烟熏的埃斯佩莱特辣椒(piment d'espelette),绿色来自蒜苗,但整体口感比看起来更细腻、更平衡。她的葱汁醋(leeks vinaigrette)可能是我多年来吃过的最美味的版本之一,其中嫩生葱浸泡在腌制柠檬醋中,上面有一层意外丰富的杏仁奶油(whipped almond butter)、炸豆子和葱,几乎被香菜掩盖。
我们应该提到薯条,因为说实话,很少有厨房能做出真正的法式薯条,而那些能做的厨房有时会做得如此糟糕,以至于让人希望他们不做。Creepies将肯尼贝克马铃薯(Kennebec potatoes)切成条,overnight浸泡在盐水中,然后蒸煮并冷却。马铃薯随后在精炼黄油和油的混合物中低温炸制,并储存在冰箱中,以便按订单最后一次烹饪。薯条非常出色,外皮酥脆、浓郁,有的地方甚至有裂纹,内部柔软。
在某种程度上,Creepies的菜单看起来非常符合大写的“法式”风格。这里有生菜旁的蜗牛(escargots),青蛙腿(frogs' legs)时有时无,内脏(offal)随处可见——薄薄的牛舌片、脆脆的甜面包(sweetbreads),以及头部干酪(fromage de tête)。
然而,普洛舍汉斯基来自伊利诺伊州汉普顿村(Hampshire),当蚵贝(mussels)出现在菜单上时,它们被一层自己煮制液体的奶油泡沫覆盖,并以芹菜花菜(fennel giardiniera)作为装饰。
在制作蓝月亮软冰淇淋时,这家餐厅的糕点师波西(Ms. Posey)大量使用了香草精,加入了覆盆子、橙子、柠檬和杏仁提取物,并用螺旋藻染色使冰淇淋呈现出不寻常的蓝色,最后配以黑色的焦糖酱。
菜单上最美味且可靠的甜点是由草莓、发酵的酸樱桃或是餐厅从农贸市场采购的任何让波西(Ms. Posey)兴奋的水果制作的冰淇淋蛋糕。
菜单上有一道名为“蛙腿洛伊索”(frog legs Loiseau)的菜品,以法国厨师洛伊索(Bernard Loiseau)命名,他曾在2003年因自杀身亡而闻名,当时他相信自己即将失去一颗米其林星。
洛伊索(Bernard )的蛙腿是用清洗过的骨头上的小腿肉制作的,这些腿肉被炸成糖果状,并放在一盘芹菜汁和蒜泥中。我猜测,洛伊索(Bernard )试图从这道菜中尽可能去除脂肪,使其更轻盈,并通过多次浸泡将蒜的味道降到最低,可能会对这道菜感到有些震惊。
这道菜的蛙腿是炸得仍然多汁的细长骨头上的蛙腿,它们浸泡在一大盆crème fraîche中,上面是芹菜泥和蒜泥。一圈棕色的黄油,里面含有金黄色的milk solids,围绕着整个菜肴。脂肪叠加脂肪!这道菜并非复制洛伊索(Bernard )的菜品,也不是为了模仿而做。它像每一家优秀的小酒馆一样,独具一格。

LUCY HEWETT FOR THE NEW YORK TIMES
In Chicago, a recent crowd at Creepies, which is a lush fever dream of French food.
CHICAGO
BY TEJAL RAO
It's not what I'd expected, not in 2026. But all year long, all over the United States, I've been seeing a particular kind of French bistro, almost regressive in its commitment to the bit: devoted to the hits, but with a series of small, almost imperceptible twists. Is this a complaint? Not exactly.
The American dream of the French bistro has long been its own genre, and it can certainly be delicious, even as it's replicated over and over again through a handful of clichés. But that formula is rarely thrilling. Creepies, the newest restaurant from David and Anna Posey in Chicago, approaches it in a way that feels fresh and the kitchen seems to be having way more fun messing around with it than anyone else. The chef is Tayler Ploshehanski, who cooked previously at the Poseys' nearby fine-dining restaurant Elske, and who met the chefs while working at Blackbird, which closed during the pandemic.
Yes, there are gougères filled with Brie that's been melted into cream, and
a steak au poivre that comes with the cutest little tournéed mushrooms, each one lightly grooved with the tip of a knife. Obviously, there's half a roast chicken, the skin golden and deeply seasoned, this one swimming in a structured, wine-dazed sauce that is rich and muscular with liver.
The restaurant doesn't present as fancy, and though it was totally renovated before it opened last year it has a warm, lived-in feeling with wood-paneled walls and oversize black-and-white checkered floors. The space seems uncluttered, unprocessed, not overdesigned in the way of a Disneyfied bistro. But there's an almost delirious maximalism to the cooking itself: plates overflowing with sauces, sauces piled onto other sauces, so many layers of flavor and texture colliding gregariously into each other.
Ms. Ploshehanski's version of oeufs mayo is a psychedelic whorl of eggs on the cooked side of jammy under a blanket of neon orange and green. The orange is smoky piment d'espelette, the green is all chives, but the whole thing is far more fine-tuned and mellow than it might appear. Her leeks vinaigrette, probably the most delicious version of the dish I've had in years, involves tender chilled leeks marinated in preserved lemon vinegar with an unexpectedly creamy topping of whipped almond butter, fried lentils and leeks, almost hidden under dill.
We should talk about the fries because the truth is very few kitchens are making their own French fries and those that do sometimes get it so wrong, it can make you wish they didn't. Creepies cuts and rinses Kennebec potatoes, brines these overnight, then steams and cools them down. The potatoes are then fried at a low temperature in a mixture of clarified butter and oil and kept in the freezer, to be cooked one last time to order. The fries are fantastic with a crisp, rich shell, craggy in places, tender inside.
In a way, the menu at Creepies feels very capital F French. There are escargots in the side of greens, frogs' legs come and go, and offal is everywhere — thin slices of beef tongue, crisply fried sweetbreads, a bouncy fromage de tête. But Ms. Ploshehanski is from Hampshire, a village in Illinois, and when mussels were on the menu, they were served under a creamy froth of their own Pernod-scented cooking liquid and garnished with fennel giardiniera.
In making her version of blue moon soft serve, Ms. Posey, the restaurant's pastry chef, leaned on a lot of good vanilla along with raspberry, orange, lemon and almond extracts, dyeing the ice cream an off-planet blue with spirulina and serving it with a dark caramel sauce. The most delightful and reliable dessert on the menu is the fantastic ice cream and meringue cake made with strawberry, or fermented sour cherries, or whatever fruit from the farmers' market that excites Ms. Posey.
There is a dish on the menu called “frog legs Loiseau” named after the French chef who made headlines after his apparent death by suicide in 2003, when he believed he was on the verge of losing a Michelin star.
Bernard Loiseau's version of frogs' legs was a platter of tiny thighs on cleaned bones, the lollipops fried and served in a dish of parsley coulis and garlic purée. And I imagined that Mr. Loiseau, who aimed to strip as much fat from the dish as he could, to make it lighter and leaner, and to tone the garlic flavor all the way down through several rounds of blanching, might have been a little bit horrified by the one served at Creepies.
The frogs' legs were splayed and fried still juicy at the slender bones. They sat in a big pool of crème fraîche and over parsley puréed with garlic confit. A moat of brown butter, full of the golden flecks of milk solids, surrounded the whole thing. Fat on fat on fat! It wasn't a replica and it wasn't aiming to be. It was, like every good bistro, an original.
Elegance is an attitude
LONGINES


在金价每盎司约$4,200时,设计师们正寻找创新方式为买家提供替代选择。
巴黎
买家的选择
右侧(远):来自品牌Itä的绿色蛇纹石博斯普鲁斯项链和Acu吊坠;近右:Lion-heart Jewelry的《金色天空》季节性吊坠项链;Aliita的网球拍吊坠项链;Joanna Dahdah的橡实吊坠项链;Lionheart的《恶眼保护》吊坠;Whitebird的Tom Wood《漫游》银戒指;Lauren Harwell Godfrey的《微星》耳环;以及其自有品牌的《迷你口袋锁链》吊坠。
作者:维多利亚·戈梅尔斯基(Victoria Gomelsky)
在本月巴黎一区举办的高端珠宝展上,Joy Haugaard无法抵挡查看手机的冲动。
“今天金价是$4,182每盎司,”来自纽约Lionheart Jewelry的联合创始人兼设计师Haugaard女士说,一边凝视着显示金价的小部件。
贵金属历史性高价和近期波动(十年前每盎司约$1,250,去年12月底曾飙升至$5,586,现每盎司约$4,200)不仅在行业内引发困惑,还彻底改变了人们能够购买的珠宝类型。
随着圣诞节临近,像Haugaard女士这样的设计师们正在思考这意味着什么。
“我在珠宝行业已经从事了20年,”她表示,“以前人们会说——‘这是圣礼,是我的教子生日’——$500的礼物已经很慷慨了。你可以买到一枚18K金十字架和一条链子。
“如今,甚至$500,都买不到一个连接环(用于连接吊坠和项链 / 手镯的18K金小戒指),”Haugaard补充道。
唯一的安慰是,顾客已经调整了预期。她说:“听起来荒谬,但6,000到7,000美元现在已经是正常的平均礼物预算了。”
更让人难以置信的是,现在$6,500能买到什么。来自黎巴嫩贝鲁特的设计师Joanna Dahdah,她与Haugaard女士同场展出,指着她的作品中一枚小型镶钻橡实吊坠,售价$6,500。
“人们已经习惯了这种价格,”Dah-dah说。
With the metal's price hovering around \$4,200 an ounce, designers are seeking creative ways to offer options to buyers
PARIS
Buyer's choice
Far right, a green onyx Bosfor strand and Acu pendant from the brand Itä. Near right, Lion-heart Jewelry's Seasons Golden Sky charm necklace; Aliita's tennis racket pendant necklace; Joanna Dahdah's acorn pendant necklace; Lionheart's Evil Eye Protection pendant; Whitebird's Tom Wood Wanderlust silver ring; Lauren Harwell Godfrey's Tiny Star earrings; and her namesake brand's Mini Pocket Locket pendant.
BY VICTORIA GOMELSKY
At a fine jewelry showcase last month in this city's First Arrondissement, Joy Haugaard couldn't fight the urge to check her phone.
"It's \$4,182 today," said Ms. Haugaard, the co-founder and designer of Lionheart Jewelry in New York City, as she gazed at a widget displaying the cost of an ounce of gold.
The precious metal's historically high price and recent volatility — it traded at about \$1,250 per ounce a decade ago, peaked at \$5,586 in late January and now hovers around \$4,200 — has not only sown confusion in the industry, it has radically shifted the kind of jewelry people can afford to buy as a gift.
So as the holiday season approaches, designers like Ms. Haugaard are grappling with what that means for their customers.
"I've been in the jewelry industry over 20 years," she said. "Back in the day, people would come in — 'It's a Communion, it's my godson's birthday' — and a \$500 gift was generous. You could get an 18-karat gold cross and a chain.
"Now you can't even buy a connector for \$500," Ms. Haugaard added, referring to the small 18-karat gold ring used to connect pendants and charms to necklaces and bracelets.
The only saving grace, she said, is that customers have adjusted their expectations. "It sounds crazy to say, but six, seven thousand is the normal average gift spend now," she said.
Even crazier is what jewelry buyers can now get for that amount. Joanna Dahdah, a designer from Beirut, Lebanon, who showed at the same jewelry event as Ms. Haugaard, pointed to a small diamond-set acorn charm in her collection that retails for \$6,500.
"People just got used to it," Ms. Dah-dah said.
寻找圣诞节首饰的购物者面临一个严峻现实:要么为较小的首饰(如14K或18K金制的装饰物)设定更大的预算,要么选择使用低K金、银或其他材料(如陶瓷、木材或不锈钢)的款式。
NouvelleBox(一家虚拟与实体珠宝市场,其创始人兼董事达伦·希尔德罗主办了该批发采购活动,其中达哈达女士和霍加德女士展示了她们的产品线)的希尔德罗先生表示,珠宝商现在很难满足曾经被视为起价点的需求。
“每家进入的商店,他们首先问的问题总是,‘您的起价是多少?’”希尔德罗先生说,“以前总是低于$1,000。但我认为现在很难达到这个价格点,如果是金和宝石的话。”
来自旧金山湾区的设计师劳伦·哈维尔·戈德弗雷(Lauren Harwell Godfrey),在NouvelleBox展示时表示,她在加州拉克斯珀的马林郡国民商场(Marin Country Mart)开设自己的零售店,让她有动力为礼物购买者专门创作一系列戒指和吊坠。
“很多人走进我的店,甚至不知道我的品牌,”戈德弗雷女士说,“他们只是在寻找礼物,$2,000以下的。我有一个叫做‘小精灵’(Small Wonders)的系列——这些是小型图案,比如星星、新月、箭头和心形,并且有我的标志性刀刃设计。其中有一些小钻石,所以是18K金和钻石。”
对于想购买稍大型首饰的顾客——比如戈德弗雷女士的18K金“西部淘金”主题新系列中的Mini Pocket Locket(小口袋锁扣),零售价为$9,750——反应各异。
“有些人会说,‘天啊,这个价格太高了,’”她表示,“而有些人则说,‘哇,这个价格太便宜了。’有趣的是——我认为并非所有人能理解金价。”
---
Gift shoppers looking at fine jewelry for the holidays are facing a stark reality: Either set a larger budget for smaller items, such as charms in 14-karat or 18-karat gold, or opt for styles in lower kar-at gold, silver or alternate materials such as ceramic, wood or stainless steel.
Darren Hildrow, the founder and director of NouvelleBox, a virtual and physical jewelry marketplace that hosted the wholesale buying event where Ms. Dahdah and Ms. Haugaard showed their lines, lamented the difficulty that jewelers now have in meeting what once was considered an opening price point.
"Every store that comes through, one of their first questions is, 'What's your entry price?' Mr. Hildrow said. "It used to always be below \$1,000. But I think people are finding it really hard to hit that price point now if it's gold and precious stones."
Lauren Harwell Godfrey, a designer from the San Francisco Bay Area who was showing at NouvelleBox, said that having her own retail store at the Marin Country Mart in Larkspur, Calif., gave her a reason to create a collection of rings and pendants expressly for gift givers.
"A lot of people walk into my store and they don't necessarily even know the brand," Ms. Godfrey said. "They're just looking for gifts, \$2,000 and under. I do this thing called Small Wonders — they're little motifs like a star, a crescent moon, an arrow and a heart, and they've got my signature knife-edge design. There are some little diamonds in there, so it's 18-karat gold and diamonds."
For customers interested in slightly bigger pieces — such as Ms. Harwell Godfrey's 18-karat gold Mini Pocket Locket, part of the brand's new Western-theme Gold Rush collection — the retail price jumps to \$9,750. The reaction has been mixed.
"I have some people that are like, 'Oh, my gosh, that's a lot,' she said. "And then some people are like, 'Wow, that's so affordable.' It's funny — I don't think everyone can wrap their heads around the price of gold."

巴黎三家精品珠宝零售店的负责人兼首席执行官斯泰法妮·罗杰(Stéphanie Roger),表示金价的波动迫使她重新考虑采购策略。礼物预算通常在约300欧元到3,000欧元(约$335到$3,350)之间,过去五年没有太大变化,因此她不得不寻找使用非金属材料的设计师。
罗杰女士在一封电子邮件中写道:
“自从金价上涨以来,€1,000,以下的价格范围内,产品供应变得非常有限。”因此,我们正在重新思考产品组合策略,并计划在该价格范围内引入新品牌(或加强我们已有的几个品牌的组合)。”
罗杰女士表示,她倾向于使用银和vermeil的设计师,包括索菲·布海(Sophie Buhai)、格兰妮·莫顿(Grainne Morton)和贝娅·邦吉阿斯卡(Bea Bongiasca)。GOLD, PAGE S8
--。
Stéphanie Roger, the founder and chief executive of Whitebird, a fine jewelry retailer that operates three stores in Paris, said gold's wild ride had forced her to reconsider her buying approach. Gift budgets, which generally range from about 300 to 3,000 euros (about \$335 to \$3,350), haven't changed much over the past five years, so she has had to find designers who work with materials other than gold.

ALFREDO CASTELLANOS-HAMBLETON
“Since the rise of gold, the offer in that range, particularly below €1,000, has become much less,” Ms. Roger wrote in an email. “So we have been rethinking our product mix strategy and have looked to introduce new brands in that price range (or reinforce the assortment of a few we had already).”
Ms. Roger said she has gravitated to designers — including Sophie Buhai, Grainne Morton and Bea Bongiasca — who are working in silver and vermeil, GOLD, PAGE S8

FOR THE HOME
从海绵装饰的咖啡杯到烤盘,尼古拉斯·莫斯(Nicholas Mosse)陶艺提供礼品创意
本尼特斯布里奇(BENNETSBRIDGE),爱尔兰
撰文:桑德拉·乔丹(SANDRA JORDAN)
摄影:泰蕾丝·艾恩(THERESE AHERNE)
尼古拉斯·莫斯将一大块灰色陶土放在陶轮上,用脚踏板旋转陶轮,同时灵巧地用手塑形。(他7岁时就制作了第一件作品。)
仅用4分钟,他就雕塑出一个大碗。“这是一个烤盘,”他说。
这块灰色陶土的主要成分是火山沉积黏土,这种坚韧的材料已有超过3 亿年的历史,此处的黏土是从斯塔福德郡(Staffordshire)的一座煤矿中提取后剩余的。他表示:“大约25年前,我购买了5,000吨(约5,500吨)这样的材料。”
虽然听起来数量很大,但他每年消耗约200吨黏土。
76岁的莫斯开发出一种适合自己陶器产品的黏土配方,在附近的自有加工厂中将斯塔福德郡的黏土与多种其他黏土混合。他说道:“这是一种奇怪的黏性黏土,具有特定的收缩性。”
他指出,烧制后,这种黏土能够制造出耐烤箱和洗碗机的坚固陶器,适用于日常使用。
每件作品都由他妻子苏珊·莫斯(Susan Mosse)设计的手绘花卉和风景图案装饰。具体来说,一个形状(如花或叶)被切割成海绵,然后浸入陶瓷墨水,在陶器上印刷。
这种被称为“海绵工艺”(Spongeware)的变体在18世纪曾在爱尔兰流行(想象一下,在茅草小屋的厨房柜台上摆放着花纹陶器)。但到20世纪中叶,它已不再流行。莫斯说:“我们开始时,海绵装饰刚刚消失。但你仍能在古董店里找到。我们决定复兴它——并非完全复制,而是让其焕发新生。”
50年前,这对夫妇在本尼特斯布里奇附近的一个改建牛棚旁边(距离基尔肯尼东南约4英里的小村庄)创立了尼古拉斯·莫斯陶艺。
拯救、再利用和复兴是莫斯的信条。他使用的陶轮是从一位退休陶艺师那里购买的,已使用了约90年。他使用的两个400窑炉也是二手购买的。
“这就是我们所做的,将旧物重新赋予生命。我们是可怕的收藏家!”莫斯说,他出生在一个基督教友家庭,具有强烈的工作伦理和对可持续性的尊重。他的父亲在诺尔河(Nore)畔拥有一家面粉磨坊,使用水轮驱动磨坊。
1982年,莫斯购买了家族磨坊,并将业务迁至这座六层建筑,总面积超过3,370平方米(约36,275平方英尺)。
关于员工,他说道:“一开始是6人,然后8人,然后10人。”目前,公司雇佣了超过65名员工(所有黏土工人均由莫斯培训),并且大部分用电来自一台涡轮机,这是水轮的现代化版本。
9月,尼古拉斯·莫斯陶艺在《爱尔兰乡村杂志》(Irish Country Magazine)年度“爱尔兰制造奖”(Irish Made Awards)中获得“总冠军”和“礼品类冠军”。评委们将该公司描述为“爱尔兰最具认知度的品牌之一”。
尼古拉斯·莫斯的陶器在其工作室和在线商店、其他在线商铺以及爱尔兰和海外的高端手工艺品和百货商店上销售。尽管品牌发展迅速,但每一件陶器仍然是手工制作和手工装饰的。每一件陶器都要经过至少20道工序——“有些甚至需要30道!”他表示——包括在陶轮上成型、晾干、浸入泥浆(液态黏土)、第一次烧制(称作“biscuit”)、装饰、上釉和再次烧制。
莫斯夫人开发了所有图案——“至少有11种,我现在记不清具体数量了,”她表示。
“最早的图案是一头牛,”她回忆道。“然后很快出现了‘Old Rose’(老玫瑰)图案,”她提到最畅销的图案之一。“它是以一朵真实的玫瑰为原型,名为‘Canary Bird’(金丝雀玫瑰)。这是一朵黄色的玫瑰,非常古老,是最早开放的玫瑰之一。我们有一株,我把它带进来设计——啪!我完全不知道这朵玫瑰有什么特别之处,但它从未停止销售。”
第一版玫瑰图案是黄色的,但莫斯夫人后来改成了红色。“你是可以发挥想象力的!”她说。
工坊已成为旅游景点,因为其大窗户让游客能观赏陶工工作。在10月的一个星期三上午11:00,咖啡馆里座无虚席,顾客在商店里浏览。店内装饰得像爱尔兰农舍,陶器摆放在乡村式的衣柜和桌子上。
有各种大小的盘子、碗、茶壶、杯子、任何你需要的功能性餐具,包括“Old Rose”图案,还有名为“Apple”(苹果)、“Wild Flower Meadow”(野花草地)、“Forget Me Not”(勿忘我)和“Fuchsia”(石竹)等图案。还有以动物为主题的风景,包括狗、猫、羊、鸡和兔子。尽管种类繁多,莫斯夫人表示她总是以“搭配的颜色家族”为设计理念,让图案能够相互搭配,融合而非冲突。
价格从约€30(约$34)起,莫斯先生表示,杯子是最畅销的产品,占据了该商店约€4百万年销售额的40%以上。
还有装饰品,如花瓶(从€39.75起)、相框(从€73.15起)和灯座(从€122.95起)。
在装饰室,一位装饰师坐在工作台前,用海绵蘸取彩色油墨,在盘子上印刷多彩的“Wild Flower Meadow”(野花草地)图案。(共有15位装饰师。许多人戴着耳机,一边工作一边听音乐或播客。)
“这是一种冥想般的工作,我喜欢它,”46,年的詹妮·奥布赖恩(Jenny O'Brien)说,她从17.岁起就开始从事装饰工作。她正在杯子上印刷鸽子图案:一块海绵蘸灰色用于鸽子身躯,另一块蘸黑色用于鸽子的嘴和标记。
“这是为乔纳森·安德森量身定制的新设计,”莫斯夫人说,指的是这位北爱尔兰设计师,同时也是迪奥(Dior)的创意总监。
去年,安德森先生——他表示自己记得尼古拉斯·莫斯的陶器自童年时代起——在其家居系列中加入了莫斯夫妇的餐具,并在其商店和在线平台上销售。他的系列以猪图案(独家)为装饰,还有几款带有抽象图案的杯子。(在其网站上,一款小杯子售价€75; 一款茶壶售价€240。)
在10月,圣诞节图案仍在生产中。莫斯夫人表示她计划在1月推出新设计,而莫斯先生正在思考要开发新的陶瓷产品。
他们是否计划放慢脚步?“我以前每周在这里工作7天,现在减少到5天了,”莫斯先生说。
“这就是退休了,”莫斯夫人说,并微笑。
From spongeware-decorated mugs to casserole dishes, Nicholas Mosse Pottery offers gift-giving ideas




BENNETTSBRIDGE, IRELAND
BY SANDRA JORDAN
PHOTOGRAPHS BY THERESE AHERNE
Nicholas Mosse threw a large log of gray clay onto his potter's wheel and set to work, molding it nimbly with his hands as he spun the wheel with a foot pedal. (He made his first piece when he was just 7 years old).
Within four minutes, he had formed a large bowl. "A casserole dish," he said.
The main component of the gray clay was fire clay sediment, a resilient material more than 300 million years old that, in this case, had been left behind after all the coal had been extracted from a Staffordshire mine. “I bought 5,000 tonnes of it around 25 years ago,” he said, using the metric measurement for about 5,500 tons of the material.
While that sounds like a lot, he goes through about 200 tonnes of clay each year.
Mr. Mosse, 76, has developed a clay recipe that best suits his earthenware products, mixing the Staffordshire clay with several others in his own processing plant nearby. "It's a funny sticky clay," he said, "and it has a certain shrinkage."
When fired, he noted, it creates robust crockery that is oven and dishwasher safe and intended for everyday use.
Each piece is decorated by hand with bright, rustic flower and landscape patterns designed by his wife, Susan
Mosse, an American botanical artist and gardener. A particular shape, say a flower or a leaf, is cut into a sponge that is then dipped in ceramic ink and stamped on the pottery.
Spongeware, as the variation is called, was popular in Ireland from the 18th century (think flower-pattern crockery on kitchen dressers in thatched cottages). But it had fallen out of fashion by the mid-20th century. "When we started, sponge decoration had just gone," Mr. Mosse said. "But you could find it in antique shops. We decided to renovate that — not necessarily copy it, but rejuvenate it."
Fifty years ago the couple started Nicholas Mosse Pottery in a converted cowshed beside their house near Bennettsbridge, a small village about four miles south of Kilkenny in southeastern Ireland.
Rescuing, repurposing and rejuvenating are all part of Mr. Mosse's ethos. His pottery wheel, which he bought from a retired potter, has been used for about 90 years now. His two 400-cubic-foot kilns were bought secondhand.
“That’s what we do, we bring old things back to life. We’re terrible scavengers!” said Mr. Mosse, who grew up in a Quaker family with a strong work ethic and respect for sustainability. His father owned a flour mill on the banks of the Nore, a river that runs through Kilkenny county, using water wheels to power the milling.
In 1982, Mr. Mosse bought the family mill and relocated his business to the six-level building, which totals more than 3,370 square meters (about 36,275 square feet) of space.
As for employees, “first we were six, then eight, then 10,” he said. The business now employs more than 65 people (all the clay workers were trained by Mr. Mosse) and most of the electricity that is used has been generated by a turbine, an updated version of the old hydropower wheel.
In September, Nicholas Mosse Pottery was the Overall winner and the Gift category winner at Irish Country Magazine's annual Irish Made Awards. The judges described the company as "one of Ireland's most recognizable brands."
The pottery is on sale in his studio and his online store, in other online storefronts and in high-end craft and department stores in Ireland and abroad. Despite the brand's growth, every piece of pottery is still handmade and hand decorated. And each piece undergoes at least a 20-step process — “Some take 30!” he said — including throwing (forming on the potter's wheel), drying, dipping in slip (a liquid clay), the “biscuit” (first firing), decorating, glazing and firing again.
Mrs. Moss has developed all the patterns — “at least in the low hundreds, I can’t remember how many at this stage,” she said.
"The oldest was a cow," she recalled. "Then Old Rose came on pretty quickly," she said of their best-selling pattern. "It's based on a real rose, called a Canary Bird. It's a yellow rose, it's very old and it's the first rose that blooms. We had one and I took it in and did the design — and, bingo! I have no idea what it is about the rose, but it never stopped selling."
The first iteration of the rose was yellow, but Mrs. Mosse changed it to red. "You're allowed to use your imagination!" she said.
The mill has become a tourist destination as its large windows allow visitors to watch the potters at work. At 11 a.m. on a Wednesday in October, the cafe was full and customers were browsing in the shop. It has been decorated like an Irish farmhouse, with the pottery displayed on rustic dressers and tables.
There are plates and bowls of every size, mugs, teapots, plates, bowls any type of functional tableware you need available in different patterns — including Old Rose — with names such as Apple, Wild Flower Meadow, Forget Me Not and Fuchsia. There are also landscapes featuring animals, including dogs, cats, sheep, hens and rabbits. Though the variety is large, Mrs. Mosse said she always designs with a “mix and match family of colors” in mind, so patterns could be used together, blending rather than clashing.
Prices start at about 30 euros (\$34), with mugs the clear best sellers, Mr. Moss said, accounting for more than 40 percent of the business's sales of about €4 million a year.
There are also decorative items such as vases (from €39.75), picture frames (from €73.15) and lamp bases (from €122.95).
In the decorating room, a decorator sat at her workbench, dabbing sponges into colored inks to print the multicolored Wild Flower Meadow pattern onto a plate. (There are 15 decorators in all. Many wear headphones and listen to music or podcasts as they work).
"It's mediative work, and I love it," said Jenny O'Brien, 46, who has worked


as a decorator since she was 17. She was stamping a pigeon design onto a mug: one sponge dipped in gray for the body, another daubed black for the beak and markings.
“That’s a new design for JW Anderson,” Mrs. Mosse said, referring to the personal brand of Jonathan Anderson, the Northern Irish designer who is also creative director for Dior.
Last year, Mr. Anderson — who has said he remembered Nicholas Mosse's pottery from his childhood — added tableware by the Mosses to his home line in his shops and online. His range is decorated with a pig motif (an exclusive) and there are a couple of mugs with abstract patterns. (On his website, a small mug is €75; a teapot, €240.)
In October, the Christmas patterns were still in production. Mrs. Mosse said she was planning to release a new design, perhaps in January, and Mr. Mosse was trying to think up a new ceramic product to develop.
Do they plan to slow down anytime soon? "I used to be here seven days a week now; it's down to five," Mr. Mosse said.
"It's called retirement," said Mrs. Mosse, and she smiled.
Hands-on
Nicholas Mosse and his wife, Susan Mosse, above, on the bank of the Nore river where Nicholas Mosse Pottery is based in the family's old flour mill. The company's pottery includes a line, above left, for Jonathan Anderson, the Northern Irish designer who is also Dior's creative director. Mr. Mosse's clay, far left, is a mix of Staffordshire clay with several others. Mrs. Mosse, left, designs the patterns for the pottery.

BR-03 41MM
TIME INSTRUMENT
Details
Each piece of pottery undergoes at least a 20-step process that includes dipping in slip (a liquid clay), left, and decorating with sponges, below.

PENDELTON
TTM
RECOMMENDATIONS
尼古拉斯·莫斯(Nicholas Mosse)及其妻子苏珊·莫斯(Susan Mosse)在诺尔河畔,位于家庭旧面粉厂的尼古拉斯·莫斯陶瓷公司(Nicholas Mosse Pottery)所在地。该公司的陶瓷产品包括一系列为乔纳森·安德森(Jonathan Anderson)设计的作品,安德森是北爱尔兰设计师,同时也是迪奥(Dior)的创意总监。莫斯先生使用的黏土(far left)是斯塔福德郡黏土与多种其他黏土的混合物。莫斯夫人设计陶瓷的图案。
每件陶瓷制品都要经过至少20道工序,包括浸泡在液态黏土(slip)中(左侧所示),以及用海绵进行装饰(下方所示)。
From spongeware-decorated mugs to casserole dishes, Nicholas Mosse Pottery offers gift-giving ideas




BENNETTSBRIDGE, IRELAND
BY SANDRA JORDAN
PHOTOGRAPHS BY THERESE AHERNE
Nicholas Mosse threw a large log of gray clay onto his potter's wheel and set to work, molding it nimbly with his hands as he spun the wheel with a foot pedal. (He made his first piece when he was just 7 years old).
Within four minutes, he had formed a large bowl. "A casserole dish," he said.
The main component of the gray clay was fire clay sediment, a resilient material more than 300 million years old that, in this case, had been left behind after all the coal had been extracted from a Staffordshire mine. “I bought 5,000 tonnes of it around 25 years ago,” he said, using the metric measurement for about 5,500 tons of the material.
While that sounds like a lot, he goes through about 200 tonnes of clay each year.
Mr. Mosse, 76, has developed a clay recipe that best suits his earthenware products, mixing the Staffordshire clay with several others in his own processing plant nearby. "It's a funny sticky clay," he said, "and it has a certain shrinkage."
When fired, he noted, it creates robust crockery that is oven and dishwasher safe and intended for everyday use.
Each piece is decorated by hand with bright, rustic flower and landscape patterns designed by his wife, Susan
Mosse, an American botanical artist and gardener. A particular shape, say a flower or a leaf, is cut into a sponge that is then dipped in ceramic ink and stamped on the pottery.
Spongeware, as the variation is called, was popular in Ireland from the 18th century (think flower-pattern crockery on kitchen dressers in thatched cottages). But it had fallen out of fashion by the mid-20th century. "When we started, sponge decoration had just gone," Mr. Mosse said. "But you could find it in antique shops. We decided to renovate that — not necessarily copy it, but rejuvenate it."
Fifty years ago the couple started Nicholas Mosse Pottery in a converted cowshed beside their house near Bennettsbridge, a small village about four miles south of Kilkenny in southeastern Ireland.
Rescuing, repurposing and rejuvenating are all part of Mr. Mosse's ethos. His pottery wheel, which he bought from a retired potter, has been used for about 90 years now. His two 400-cubic-foot kilns were bought secondhand.
“That’s what we do, we bring old things back to life. We’re terrible scavengers!” said Mr. Mosse, who grew up in a Quaker family with a strong work ethic and respect for sustainability. His father owned a flour mill on the banks of the Nore, a river that runs through Kilkenny county, using water wheels to power the milling.
In 1982, Mr. Mosse bought the family mill and relocated his business to the six-level building, which totals more than 3,370 square meters (about 36,275 square feet) of space.
As for employees, “first we were six, then eight, then 10,” he said. The business now employs more than 65 people (all the clay workers were trained by Mr. Mosse) and most of the electricity that is used has been generated by a turbine, an updated version of the old hydropower wheel.
In September, Nicholas Mosse Pottery was the Overall winner and the Gift category winner at Irish Country Magazine's annual Irish Made Awards. The judges described the company as "one of Ireland's most recognizable brands."
The pottery is on sale in his studio and his online store, in other online storefronts and in high-end craft and department stores in Ireland and abroad. Despite the brand's growth, every piece of pottery is still handmade and hand decorated. And each piece undergoes at least a 20-step process — “Some take 30!” he said — including throwing (forming on the potter's wheel), drying, dipping in slip (a liquid clay), the “biscuit” (first firing), decorating, glazing and firing again.
Mrs. Moss has developed all the patterns — “at least in the low hundreds, I can’t remember how many at this stage,” she said.
"The oldest was a cow," she recalled. "Then Old Rose came on pretty quickly," she said of their best-selling pattern. "It's based on a real rose, called a Canary Bird. It's a yellow rose, it's very old and it's the first rose that blooms. We had one and I took it in and did the design — and, bingo! I have no idea what it is about the rose, but it never stopped selling."
The first iteration of the rose was yellow, but Mrs. Mosse changed it to red. "You're allowed to use your imagination!" she said.
The mill has become a tourist destination as its large windows allow visitors to watch the potters at work. At 11 a.m. on a Wednesday in October, the cafe was full and customers were browsing in the shop. It has been decorated like an Irish farmhouse, with the pottery displayed on rustic dressers and tables.
There are plates and bowls of every size, mugs, teapots, plates, bowls any type of functional tableware you need available in different patterns — including Old Rose — with names such as Apple, Wild Flower Meadow, Forget Me Not and Fuchsia. There are also landscapes featuring animals, including dogs, cats, sheep, hens and rabbits. Though the variety is large, Mrs. Mosse said she always designs with a “mix and match family of colors” in mind, so patterns could be used together, blending rather than clashing.
Prices start at about 30 euros (\$34), with mugs the clear best sellers, Mr. Moss said, accounting for more than 40 percent of the business's sales of about €4 million a year.
There are also decorative items such as vases (from €39.75), picture frames (from €73.15) and lamp bases (from €122.95).
In the decorating room, a decorator sat at her workbench, dabbing sponges into colored inks to print the multicolored Wild Flower Meadow pattern onto a plate. (There are 15 decorators in all. Many wear headphones and listen to music or podcasts as they work).
"It's mediative work, and I love it," said Jenny O'Brien, 46, who has worked


as a decorator since she was 17. She was stamping a pigeon design onto a mug: one sponge dipped in gray for the body, another daubed black for the beak and markings.
“That’s a new design for JW Anderson,” Mrs. Mosse said, referring to the personal brand of Jonathan Anderson, the Northern Irish designer who is also creative director for Dior.
Last year, Mr. Anderson — who has said he remembered Nicholas Mosse's pottery from his childhood — added tableware by the Mosses to his home line in his shops and online. His range is decorated with a pig motif (an exclusive) and there are a couple of mugs with abstract patterns. (On his website, a small mug is €75; a teapot, €240.)
In October, the Christmas patterns were still in production. Mrs. Mosse said she was planning to release a new design, perhaps in January, and Mr. Mosse was trying to think up a new ceramic product to develop.
Do they plan to slow down anytime soon? "I used to be here seven days a week now; it's down to five," Mr. Mosse said.
"It's called retirement," said Mrs. Mosse, and she smiled.
Hands-on
Nicholas Mosse and his wife, Susan Mosse, above, on the bank of the Nore river where Nicholas Mosse Pottery is based in the family's old flour mill. The company's pottery includes a line, above left, for Jonathan Anderson, the Northern Irish designer who is also Dior's creative director. Mr. Mosse's clay, far left, is a mix of Staffordshire clay with several others. Mrs. Mosse, left, designs the patterns for the pottery.

BR-03 41MM
TIME INSTRUMENT
Details
Each piece of pottery undergoes at least a 20-step process that includes dipping in slip (a liquid clay), left, and decorating with sponges, below.

PENDELTON
TTM
RECOMMENDATIONS
美国国家橄榄球联盟(NFL)时尚编辑凯尔·史密斯(Kyle Smith)推荐从超长电话充电线到舒适的冬季毯子等各种礼物。
——由尚泰尔·塔托利(Chantel Tattoli)撰写
“作为一个礼物大师,我非常自豪于这一点,”凯尔·史密斯在上个月的电话采访中说。自2024年底以来,他担任NFL时尚编辑,这个工作利用时尚帮助球员吸引更广泛的观众。他相信,自己在选择礼物方面的能力与其作为男士时尚顾问的职业密不可分。
“你必须找出他们喜欢的东西,”他说,“你要了解什么让他们感到不安,什么能给他们带来快乐。基本上,你要读懂环境,并练习同理心。”
史密斯的私人客户之一是辛辛那提本格尔队(Cincinnati Bengals)的四分卫乔·伯罗(Joe Burrow),他表示伯罗“对太空充满热情”(loves space)。因此,在2024年伯罗的生日时,时尚顾问为他弄到了“Eau de Space”(NASA开发的气味训练剂),用于训练宇航员应对恶劣气味。史密斯说:“闻起来很难闻,像糖果饼干混合了铜的味道。”他解释说,这家机构用它来训练宇航员,但“它不是为了穿着而设计的”。
“这是一种体验,”他笑着说。
但他所描述的“专业级、提前级别的礼物”更进一步。这些礼物应该是受赠者会喜欢的,但同时也是你会送出的:“有一层额外的含义,即被看到并得到个人回应。”
例如,他回忆起自己学校时的圣诞老人(Secret Santa)活动。在挑选了一位同学的名字,这位同学热衷于90年代动画《龙珠Z》后,史密斯说:“我心想,‘我不会给他这个。这太俗气了。’于是我给他买了一个国际象棋套装。我和这个孩子认识五年了,他非常聪明。”
“我心想,‘你不够大胆,伙计。你很聪明,你会喜欢数学和国际象棋的。’”
史密斯承认自己在收到礼物时是个难伺候的人。“我的最好朋友昨天郑重地告诉我这一点。”
那么,史密斯对于即将到来的节日季节有什么建议呢?他自己的心愿清单是什么?他提供的注解清单也是他所谓的“温馨季节编码”的——适合寒冷的白天或围在毯子里的夜晚。
史密斯的建议经过编辑和精简,以保持清晰。
Kyle Smith, the National Football League's fashion editor, suggests everything from a super-long phone cord to a cozy winter blanket
BY CHANTEL TATTOLI
"I'm a really, really good gift-giver — and I pride myself on it," Kyle Smith said during a phone interview last month. The fashion editor for the National Football League since late 2024, a job that uses fashion to help players reach broader audiences, he believes that his proficiency at selecting presents is a corollary of his other career as a men's stylist.
"You have to figure out the things they love," he said. "You listen about what makes them insecure. You spot what sparks joy in them. Basically, you read the room and practice empathy."
One of Mr. Smith's private clients is the Cincinnati Bengals quarterback Joe Burrow, who, he said, "loves space." So for Mr. Burrow's birthday in 2024, the stylist obtained Eau de Space, a fragrance that NASA developed. "It smells disgusting, like a sugar cookie mixed with copper," Mr. Smith said. "The agency used it to train the astronauts" to prepare to encounter harsh odors, he explained. "It isn't meant to be worn.
"It's an experience," he said with a laugh.
But what he described as “expert, advance-level gifts” go even further. They should be items that recipients would love, he said, but also things that you would give: “There’s an added layer of being seen and personally responded to.”
For example, he described a Secret Santa episode from his own school years. After picking the name of a classmate who adored the '90s anime series "Dragon Ball Z," Mr. Smith said: "I was like, 'I'm not getting him that. It's so tacky.' So I got him a chess set. I'd known this kid for five years. He was really smart.
"I was like, 'You're not thinking bigger, dude. You're really smart. You're going to love math and chess.'"
Mr. Smith admitted that he was a difficult person when it comes to gifts. "My best friend solemnly confessed this to me yesterday," he said.
So what does Mr. Smith recommend for the coming holiday season? What are the items on his own wish list? The annotated list that he offered is also what he called “cozy season-coded” — perfect for chilly days or evenings wrapped in a blanket.
Mr. Smith's suggestions have been edited and condensed for clarity.
你可以穿着这件柔软的毛衣($348)和裤子($338,alo-yoga.com)来温暖自己。如果你必须在户外穿运动服,这些是不错的选择。如果你要进行长途飞行,像这样的超级舒适套装可以帮助你在旅途中感到舒适(NFL球员在外地比赛时非常喜欢这样的套装),裤子的口袋有拉链,这让我意识到自己原来想要在缎丝裤子上有拉链。但拉链可以确保任何东西不会掉落到飞机上可怕的角落和缝隙中,特别是当你躺着的时候。
黑色套装是默认选择。品牌的冬季霜蓝色也很不错;白色也可以,但我不会把它送给我所知道的最粗野的男孩。
You can cocoon in this soft hoodie (\$348) and pants (\$338, aloyoga.com). If you must wear sweats outside the house, these are great ones. If you are traveling on a long-haul flight, an ultracomfortable set like this can help you get comfy (N.F.L. players love a set when they travel for away games), and the pants' pockets have zippers, which was not something I realized I wanted in cashmere pants. But the zips ensure that nothing falls out into the dreaded airplane nooks and crannies, especially if you're horizontal.
The set in black is the default. The brand's winter-frost blue is nice; so is white, but I would not give it in white to the rowdiest boy I know.
蜡印章是大多数人不会为自己准备的东西。它可能属于那种理想状态,即收件人并未意识到自己实际上想要或需要某样东西,尽管自己并未察觉。
我有一个带有“KS”和一种盾徽式设计的蜡印章(价格 \$32,来自 [olivepaperieco.com](http: / olivepaperieco.com))。你可以在音乐和蜡烛的氛围中,写一张感谢晚餐或会面的感谢卡。
最近我与安娜·温图尔(Anna Wintour)有过一次会面,我用这个印章在感谢卡上盖了印。这种方式让人感到你确实花了时间,用笔写下感谢,熔化蜡(请勿像烤曲奇那样烧焦蜡,请勿烧焦蜡)并邮寄。
---
A wax seal is something most people would not think to get for themselves. It probably goes to the ideal, in which the receiver had not realized X thing is a thing that they actually wanted, unbeknownst to themselves, or needed, unbeknownst to themselves.
I have one of these with “KS” and a kind of heraldic crest design (from \$32, olivepaperieco.com). What you do is put on music and candles and write out a thank-you note for that dinner or meeting.
I had a meeting with Anna Wintour recently, and I used the seal on my thank you. There is a sense that you really took the time to put pen to paper, to melt the wax (this is not like s'mores in that some people like to burn the marshmallows — don't burn the wax, please) and post the note.

JAMES HILL FOR THE NEW YORK TIMES
Also, you wouldn't give people a coloring book without the crayons. I would give the seal with stationery, sticks of wax (wine red is the classic color), and maybe an Yves Saint Laurent lighter.

一件好毯子是最甜蜜的礼物之一,这些毛毯来自一家与


彭德尔顿纺织公司(Pendleton-USA)
的原住民艺术家合作的美国纺织厂。它们能用上几代(价格 \$148,来自 [pendleton-usa.com](http: / pendleton-usa.com))。
我整年都会在床脚放一条这样的毯子。约塞米蒂国家公园的设计经典而具有标志性,而霍伊特(Hoyt)抛毯则美丽而现代,让我想起詹姆斯·塔雷尔(James Turrell)的“Skyspace”,其中一个圆顶框架着天空。
彭德尔顿还做了不只是简单贴标的合作。我喜欢他们与日本街头时尚品牌“Hysteric Glamour”合作的作品,几年前在东京看到时非常喜欢。
---
A great blanket is among the sweetest gifts, and these woolen blankets are from an American mill that works with


OLIVE PAPERIE CO
Native artists. They last generations (from \$148, pendleton-usa.com).
I keep one at the foot of my bed all year around. The Yosemite National Park is classic, iconic, whereas the Hoyt throw is beautifully modern — it reminds me of a James Turrell “Skyspace,” where an oculus frames the sky.
Pendleton also does great collaborations that aren't just logo slaps. I loved their pieces with the Japanese streetwear brand Hysteric Glamour when I saw them in Tokyo a couple of years ago.
METER-LONG PHONE CHARGER CABLE
It is helpful to have an emergency-exit,
big-red-button gift, and mine is an extra-
long iPhone cable (\$19, apple.com).
(Choose your brand name.)
Because we all do it: You want to roll over in bed or on the couch, and the leash just isn't long enough and uncomfortably constrains you.
Everybody can use this, especially

拥有一个紧急逃生、红色大按钮式的礼物很有用,我的就是一根额外长的 iPhone 充电线(价格 \$19,来自 [apple.com](http: / apple.com))。(选择你喜欢的品牌名称。)
因为我们都有过这种经历:你想在床上或沙发上翻身,但充电线太短,不舒服地束缚着你。
每个人都需要这个,尤其是

A great blanket is among the sweetest gifts, and these woolen blankets are from an American mill that works with


OLIVE PAPERIE CO
Native artists. They last generations (from \$148, pendleton-usa.com).
I keep one at the foot of my bed all year around. The Yosemite National Park is classic, iconic, whereas the Hoyt throw is beautifully modern — it reminds me of a James Turrell “Skyspace,” where an oculus frames the sky.
Pendleton also does great collaborations that aren't just logo slaps. I loved their pieces with the Japanese streetwear brand Hysteric Glamour when I saw them in Tokyo a couple of years ago.
METER-LONG PHONE CHARGER CABLE
It is helpful to have an emergency-exit,
big-red-button gift, and mine is an extra-
long iPhone cable (\$19, apple.com).
(Choose your brand name.)
Because we all do it: You want to roll over in bed or on the couch, and the leash just isn't long enough and uncomfortably constrains you.
Everybody can use this, especially


旧书
在舒适季节,这些充电线也会经常断裂。最好备一根备用的。
同样,把充电器和整套充电组件一起送出。

VINTAGE BOOKS
during cozy season. These charging cables break all the time, too. Best to have a backup.
Again, give it with the power charger, the whole kit and caboodle.
人们洗衣服的次数太多,这对环境和衣物都有害。我迷上了手洗衣服。
礼物清单(顺时针方向,从最左侧开始):
彭德尔顿的霍伊特抛毯;德德科尔洗涤乳;Alo 羊毛-羊绒外套和裤子;苹果的米长手机充电线;《过滤世界:算法如何扁平化文化》;奥利夫纸品的蜡印章;以及科尔·查伊卡(Kyle Chayka),《过滤世界》作者。
这种环保洗涤剂闻起来很香(柑橘、麝香、檀香),非常温和,适合手洗精细衣物——我甚至用它来洗Alo的羊绒(价格 \$35,32盎司,来自 [dedcool.com](http: / dedcool.com))。它也可以用于洗衣机。
People wash their clothes too much, which is bad for the environment and bad for your clothes. I am obsessed with hand washing my clothes.
Gifted
Clockwise, from far left: Pendleton's Hoyt Throw blanket; DedCool Dedtergent Milk; Alo Wool-Cashmere hoodie and pants; Apple's meter-long phone charger cable; "Filterworld: How Algorithms Flattened Culture"; Olive Paperie's monogrammed wax seal; and Kyle Smith, the N.F.L.'s fashion editor.
This environmentally conscious detergent smells great (bergamot, musk, amber) and is super gentle, enough for hand washing delicates — I even wash my Alo cashmere with it (\$35, 32 ounces, dedcool.com). It can be used in a washing machine as well.
我是一個非常特殊的人——不容易買到我的人,是吧。但原因是我花時間培養品味,這也是這本書($19,[drawdown.com](http: / drawdown.com))的核心,由《紐約客》記者凱爾·查伊卡(Kyle Chayka)撰寫。
這秋天在羊毛運動套裝下,蓬特蘭毯子底下閱讀它,它開啟了我的第三只眼。這本書大談如何培養品味,對於從事社交媒體或文化行銷工作的人,以及對人類學感興趣的人來說,是一本理想的書。
這本書適合任何曾問過我「你覺得我的衣服怎麼樣」的人。
娛樂性強
I'm an example of a very particular person — not an easy man to buy for, OK. But it's because I've taken the time to develop taste, which is also the whole point of this book (\$19, drawdown.com), by the New Yorker staff writer Kyle Chayka.
Read it this fall in a cashmere track suit and under a Pendleton blanket. It opened my third eye. It is a lot about developing taste, and it is an ideal book for people working in social media or cultural marketing, and people with an interest in anthropology.
This is a good book for anyone who has asked me, "What do you think of my outfit?"
ENTERTAINING
在下次聚会中,这些趣味互动工具可以帮助你在客人面前现场准备食物。
全球厨房日本(GLOBALKITCHEN JAPAN)
送给一位桌上烹饪设备的礼物,可以将普通的晚餐变成趣味互动的体验,或者将晚宴变成难忘的夜晚。
一些设备专为小型、亲密的晚餐设计。在其生产的拉塞特(raclette)产品线中,瑞士厨具制造商TTM推出了微型模型,使用小蜡烛将奶酪熔化,仅需几分钟即可为两人提供拉塞特奶酪。
现代拉塞特机通常是一个手提箱大小的电动设备,餐客在其中将奶酪熔化在6到8个小盘中,每个盘子都有独立的加热槽。然后,他们使用小型铲子将熔化后的奶酪刮到土豆或熏肉上,并用小黄瓜和珍珠洋葱调味。一些机型还内置小型烤架,用于烤香肠或蔬菜。
但TTM的Twiny Cheese Valais仅有大砖头大小,重量约为850克(约合两磅)。该产品由瑞士制造,采用钢板和耐热粉末涂层制成,配备两人份的铲子和盘子,售价56欧元($52在美国)。
传统的拉塞特晚餐通常以半硬质牛奶奶酪(即拉塞特奶酪)为主,这种奶酪来自欧洲阿尔卑斯山地区,易于熔化,通常切成薄片以适应现代拉塞特烤箱的盘子。TTM首席执行官帕斯卡·布尔卡德(Pascal Burkard)在电子邮件中表示,其他易熔化的奶酪,如戈达奶酪,也可替代使用。
对于拉塞特纯粹主义者,TTM的Ambiance(售价€289)使用加热元件熔化一半轮拉塞特奶酪,奶酪固定在桌面支架中。当奶酪开始冒泡时,将其移开加热并用手刮到盘子上。
这种过程让人联想到拉塞特传统的起源,拉塞特一词源自法语“刮”(to scrape)。瑞士图尔高州(Thurgau)的克里斯汀·伊姆霍夫(Christine Imhof)表示:“每个人得到的奶酪份量更大,口味也略有不同。由服务员决定将奶酪放在火上多长时间,以及何时刮下。”
来自亚洲
对于桌边户外烹饪,日本的炭火炉(konro)是一种矩形炭炉,以其强烈的热量、紧凑的设计和绝热性能而受到青睐。
传统模型由日本手工制造,采用硅藻土(diatomite),这是一种由微小藻类化石组成的天然材料。这种材料在炭炉制造中非常理想,因为它具有强大的热量分布特性。
“炭火炉可以从四面八方接近,朋友和家人可以围绕在一起,共同烹饪他们喜爱的食材,”全球厨房日本(Globalkitchen Japan)首席执行官广橋良介(Ryosuke Motohashi)在电子邮件中表示。(烤鸡串(yakitori)是炭火炉的热门选择。)
这些炭炉的大小各异,许多炭炉的尺寸与计算机键盘相似,并配有可调节的通风口以控制空气流动和热量。传统的炭火炉使用檀香木(binchotan),这是一种超密实的硬木,以其强烈的热量和长时间稳定燃烧而闻名。
肉类和蔬菜的汁液滴落在钢丝网下方的炭火上,赋予食材独特的烟熏风味。
The fun, interactive tools to help you prepare food right in front of your guests at your next gathering

BY PENELOPE COLSTON

GLOBALKITCHEN JAPAN
The gift of a tabletop cooking device can turn an ordinary meal into a fun, interactive experience or a dinner party into an evening to remember.
And some are designed for small, intimate meals, too. In its line of products for raclette, the Alpine tradition of melting and scraping cheese over food, the Swiss culinary equipment manufacturer TTM has miniature models that use small tealights to melt cheese for two in just a few minutes.
The raclette machines of today are typically briefcase-size electric appliances in which diners melt cheese in six to eight small trays fitted into individual heating slots. They then use small spatulas to scrape the resulting molten goodness onto potatoes or cured meats, accenting the meal with cornichons and pearl onions. (Some units have small built-in grills to cook bacon or vegetables, too.)
But TTM's Twiny Cheese Valais is only about the size of a large brick and weighs 850 grams, or roughly two pounds. Made in Switzerland from sheet steel and a heat-resistant powder coating, the model includes spatulas and pans for two and sells on the company's website for 56 euros (\$52 in the United States).
A traditional raclette meal usually focuses on a semihard cheese made of cow's milk — also called raclette — from the Alpine regions of Europe that melts easily and is often sliced to fit the pans of modern raclette ovens. Other easily melted cheeses, such as Gouda, can be substituted, Pascal Burkard, TTM's chief executive, said in an email.
For raclette purists, the TTM Ambiance (€289) uses a heating element to melt the exposed surface of a half-wheel of raclette secured in a tabletop stand. When the cheese begins to bubble, it is moved from the heat and scraped by hand onto a plate.
The process recalls how the centuries-old tradition of raclette, a name derived from the French verb “to scrape,” began many centuries ago with Alpine herdsmen melting cheese over campfires, said Christine Imhof, who lives in the Swiss canton of Thurgau.
"You get bigger portions of cheese and each one tastes a little different," she said about the classic raclette experience. "It's the server's decision how long to keep the cheese on the fire and when to scrape it."
FROM ASIA
For outdoor tabletop cooking, the Japanese konro is a rectangular charcoal grill that is prized for its intense heat, compact design and insulating properties.

Traditional models are handmade in Japan from diatomite, a natural material made from the fossilized remains of microscopic algae. It is an ideal material for grill construction because of its powerful heat distribution properties.
"The grill can be accessed from all four sides, so friends and family can gather around and cook their preferred ingredients together," Ryosuke Motohashi, the chief executive at the online retailer Globalkitchen Japan, wrote in an email. (Yakitori, a dish of grilled chicken skewers, is a konro favorite.)
The grills range in size, many with roughly the dimensions of a computer keyboard, and include adjustable vents to control airflow and heat. A traditional charcoal is binchotan, an ultradense hardwood variety prized for its intense
ZAMOURI SPICES
heat and long, steady burn.
Juices from meats and vegetables that drip onto the hot coals beneath a grate of steel mesh are vaporized, infusing the ingredients with a distinct, smoky flavor.
The Kitchen Lab, a Swedish retailer of culinary equipment, offers several Japanese-made konro models on its website, including a medium-size version for two to six people (\$392) and an extra-large grill (\$934).
The fun, interactive tools to help you prepare food right in front of your guests at your next gathering

BY PENELOPE COLSTON

GLOBALKITCHEN JAPAN
The gift of a tabletop cooking device can turn an ordinary meal into a fun, interactive experience or a dinner party into an evening to remember.
And some are designed for small, intimate meals, too. In its line of products for raclette, the Alpine tradition of melting and scraping cheese over food, the Swiss culinary equipment manufacturer TTM has miniature models that use small tealights to melt cheese for two in just a few minutes.
The raclette machines of today are typically briefcase-size electric appliances in which diners melt cheese in six to eight small trays fitted into individual heating slots. They then use small spatulas to scrape the resulting molten goodness onto potatoes or cured meats, accenting the meal with cornichons and pearl onions. (Some units have small built-in grills to cook bacon or vegetables, too.)
But TTM's Twiny Cheese Valais is only about the size of a large brick and weighs 850 grams, or roughly two pounds. Made in Switzerland from sheet steel and a heat-resistant powder coating, the model includes spatulas and pans for two and sells on the company's website for 56 euros (\$52 in the United States).
A traditional raclette meal usually focuses on a semihard cheese made of cow's milk — also called raclette — from the Alpine regions of Europe that melts easily and is often sliced to fit the pans of modern raclette ovens. Other easily melted cheeses, such as Gouda, can be substituted, Pascal Burkard, TTM's chief executive, said in an email.
For raclette purists, the TTM Ambiance (€289) uses a heating element to melt the exposed surface of a half-wheel of raclette secured in a tabletop stand. When the cheese begins to bubble, it is moved from the heat and scraped by hand onto a plate.
The process recalls how the centuries-old tradition of raclette, a name derived from the French verb “to scrape,” began many centuries ago with Alpine herdsmen melting cheese over campfires, said Christine Imhof, who lives in the Swiss canton of Thurgau.
"You get bigger portions of cheese and each one tastes a little different," she said about the classic raclette experience. "It's the server's decision how long to keep the cheese on the fire and when to scrape it."
FROM ASIA
For outdoor tabletop cooking, the Japanese konro is a rectangular charcoal grill that is prized for its intense heat, compact design and insulating properties.

Traditional models are handmade in Japan from diatomite, a natural material made from the fossilized remains of microscopic algae. It is an ideal material for grill construction because of its powerful heat distribution properties.
"The grill can be accessed from all four sides, so friends and family can gather around and cook their preferred ingredients together," Ryosuke Motohashi, the chief executive at the online retailer Globalkitchen Japan, wrote in an email. (Yakitori, a dish of grilled chicken skewers, is a konro favorite.)
The grills range in size, many with roughly the dimensions of a computer keyboard, and include adjustable vents to control airflow and heat. A traditional charcoal is binchotan, an ultradense hardwood variety prized for its intense
ZAMOURI SPICES
heat and long, steady burn.
Juices from meats and vegetables that drip onto the hot coals beneath a grate of steel mesh are vaporized, infusing the ingredients with a distinct, smoky flavor.
The Kitchen Lab, a Swedish retailer of culinary equipment, offers several Japanese-made konro models on its website, including a medium-size version for two to six people (\$392) and an extra-large grill (\$934).
具有独特圆锥形盖和圆形底座的坦格里(tagine)是制作同名摩洛哥炖菜的传统烹饪容器,通常以肉、鱼或蔬菜为主,在邻近的阿尔及利亚和突尼斯也很常见。
或许对有些人来说不太熟悉的是马杰马(majmar),一种重型、无釉陶器或金属制的碗形炭炉,与坦格里搭配使用时,能将烹饪传统带到户外,将慢炖菜肴转化为集体、实时火烧的烹饪体验。
“这种菜肴可以用蔬菜和肉类烹制;也可以用鸡肉或鱼,有时还会加入鸡肉和橄榄。”来自摩洛哥瓦尔扎扎特的法蒂玛·扎拉·查加乌伊(Fatima Zahra Chargaoui)表示,她现居芬兰,“烹饪方法因家庭而异,甚至因城市而异。”
炭炉内可以放入少量炭进行慢炖,或多量炭进行烧烤。烹饪时,坦格里置于炭炉边缘的支撑物上方,悬空加热。
炭炉边缘还可支撑直接放在炭上的肉串和蔬菜。
许多人认为炭炉赋予坦格里的味道比现代其他烹饪方法更丰富、更真实。查加乌伊女士表示,炭炉让坦格里“带有独特风味和诱人香气,使吃它的体验完全不同”。
坦格里和炭炉可以从扎穆里香料(Zamouri Spices)购买,这是一家位于堪萨斯州的香料进口商,提供国际邮寄服务。其摩洛哥坦格里烹饪体验套装包括烹饪用坦格里、炭炉和香料调味包(起价为€140.95,或在美国\$154.90)。网站还提供一段关于如何组装和点燃炭炉的教学视频。
顾客可以选择不同的香料调味包,但扎穆里的联合创始人玛丽·埃尔伯泰(Mary Elbertai)在邮件中表示,她推荐拉斯·埃尔·汉努特(Ras el Hanout)调味包,该调味包曾出现在《O,奥普拉杂志》(O, The Oprah Magazine)上,后收录在杂志的烹饪书中。
但无论配料如何,坦格里不仅仅是一餐。查加乌伊女士说:“这是一个将家人聚集在一起、增强相互尊重和归属感的时刻。”
遗产
顺时针方向,从最左侧开始:一种用于拉塞特(raclette)的设备;日本的加金丸炭炉(Kaginushi konro),鼓励群体一起烹饪,因为它可从各个方向接近;以及与坦格里搭配的炭炉,为摩洛哥、阿尔及利亚和突尼斯的火烧烹饪体验增添风味。
With its distinctive cone-shape lid and circular base, the tagine is instantly recognizable as the traditional cooking vessel used to prepare the Moroccan stew of the same name. Typically made with meat, fish or vegetables, the dish is also common in neighboring Algeria and Tunisia.
Perhaps less familiar to some is the majmar, a bowl-shape charcoal brazier of weighty, unglazed earthenware or metal that, when paired with a tagine, can take the culinary tradition outdoors, transforming a slow-cooked stew into a communal, live-fire cooking experience.
"The dish can be prepared with vegetables and meat; with chicken or with fish and sometimes chicken with olives," said Fatima Zahra Chargaoui, a native of Ouarzazate, Morocco, who lives in Finland. "The method of preparation varies from one household to another, and even from one city to another."
The grill can be filled with a scattering of charcoal for slow braising or larger amounts for grilling. During cooking, the tagine rests above the coals on raised supports along the brazier's rim.
The rim can also support skewers of meat and vegetables laid directly over the coals.
Many believe the brazier imparts a flavor richer and more authentic than that of other modern cooking methods. According to Ms. Chargaoui, the majmar gives a tagine “a distinct flavor and a delicious aroma, making the experience of eating it completely different.”
The tagine and majmar can be purchased together from Zamouri Spices, a Kansas spice importer that ships internationally. Its Moroccan Tagine Cooking Experience sets include a cooking tagine, a charcoal brazier and a spice blend (with prices starting at €140.95 or, in the United States, \$154.90). The site also includes an instructional video on how to assemble and light the brazier.
Customers can choose among spice blends, but Mary Elbertai, co-founder of Zamouri, said in an email that she recommends the Ras el Hanout blend, which she said appeared in O, The Oprah Magazine, and later in the magazine's cookbook.
But regardless of its ingredients or how it is prepared, tagine is more than a meal. "It's a moment that brings the family together and reinforces mutual respect and a sense of belonging," Ms. Chargaoui said.
Heritage
Clockwise, from far left: A device for raclette, which is a nod to the centuries-old version of the dish, where Alpine herdsmen would melt cheese over a campfire; the Japanese Kaginushi konro charcoal grill, which encourages groups to cook together because it's accessible from all sides; and a charcoal brazier paired with a tagine, which creates a live-fire cooking experience with the flavors of Morocco, Algeria and Tunisia.
ENGAGEMENT
随着年终临近,以故事为主线、拥有知名演员的广告争夺季节性最受欢迎的奖项。


作者:Rachel Felder
去年这个时候,凯拉·奈特莉在一部温馨的广告中扮演与一位意外男友(由乔·威尔金森饰演)的关系。
《完美礼物》(The Perfect Gift)是英国超市连锁店沃特罗斯(Waitrose)为期四分钟的假期广告。其目标,除了娱乐,是鼓励顾客购买萨塞克斯·香气成熟切达干酪(Sussex Charmer mature Cheddar cheese),以及烘焙咸味火鸡馅饼所需的所有配料。
这部轻快的浪漫喜剧典型地展现了冬季的一种待遇,这种待遇已成为英国圣诞节的一部分,如同圣诞爆竹和肉馅饼一样:一场故事性广告的洪流,混合着魅力、幽默,并且经常出现知名演员或女演员。
“圣诞节是我们的超级碗(Super Bowl)。”伦敦广告公司Wonderhood Studios的联合创始人兼首席创意官艾丹·麦克卢尔(Aidan McClure)表示。
确实,就像美国每年在年度冠军赛期间发生的那样,英国的节日季节也伴随着对广告(在英国称为“adverts”)的同等关注。
“每年,现在有一种真正的感觉,谁能拍出最好的广告?”英国广告协会(Advertising Association)首席执行官斯蒂芬·伍德福德(Stephen Woodford)表示,“谁能成为人们最爱讨论的广告?哪个广告能获得最多社交传播?”
As the year winds down, advertisements featuring story-driven plots and recognizable names vie for the most popular of the season


BY RACHEL FELDER
Around this time last year Keira Knight-ley starred in a charming film about her relationship with an unlikely boyfriend, played by Joe Wilkinson.
"The Perfect Gift" was a four-minute holiday commercial for the British supermarket chain Waitrose. Its aim, beyond entertainment, was to encourage shoppers to buy Sussex Charmer mature Cheddar cheese and all the ingredients needed to bake a savory turkey pie.
The brisk rom-com typified a winter-time treat that has become as much a part of the British holiday season as Christmas crackers and mince pies: a deluge of holiday ads with story-driven plots, a mix of charm and humor and, frequently, a recognizable actor or actress.
"Christmas is our Super Bowl," said Aidan McClure, the co-founder and chief creative officer of Wonderhood Studios, the agency in London that produced the Waitrose ad.
Indeed, as happens in the United States during the annual championship game, the British festive season comes with the same zeitgeist-fueled interest in the commercials — or adverts, as they are called in Britain.
“Every year, now there is a real sense of who's going to do the best ad?” said Stephen Woodford, chief executive of the Advertising Association, a British trade organization. “Who's going to be the ad that people talk about most? What's going to get the most social traction?”
去年竞争者包括英国零售商马克斯·斯派斯(Marks & Spencer)旗下的M&S Food品牌,该品牌的广告由喜剧演员道恩·弗伦奇(Dawn French)主演:她在假日派对中,爬进一辆M&S卡车的后备箱,逃离交通堵塞,最终为其他被困的司机送上黑虎虾炒饭小吃。弗伦奇女士(曾在BBC喜剧《弗伦奇与索恩斯》中出演,该剧从1987年至2007年播出)还在伯柏莉(Burberry)的假日庆典广告中亮相,她和其他嘉宾(包括娜奥米·坎贝尔、罗西·亨廷顿-怀特利和恩库蒂·加特瓦)身着该品牌设计的服装。
今年早些时候,海伦娜·博纳姆·卡特(Helena Bonham Carter)在“Head of the Extraordinary”(头部的非凡之物)广告中主演,该广告于9月发布,宣传伦敦百货商店利伯蒂(Liberty)销售的以美妆为主题的圣诞节日历。博纳姆·卡特饰演了一个教导性的自己,穿着适合其古怪风格的服装,并有美妆名人如鲍比·布朗(Bobbi Brown)和莉莎·埃尔德里奇(Lisa Eldridge)的客串。
至于今年的其他季节,伦敦生产公司Mother的合伙人凯蒂·麦克凯-辛克莱(Katie Mackay-Sinclair)表示:“这里的小报文章已经开始泄露谁将出演某些广告,或者从9月开始的传闻正在让人们兴奋起来。”她拒绝透露具体细节,但表示她的公司今年为M&S拍摄了广告,该零售商确认这是一则结合食品、时尚和家居用品的广告,与往年不同。有时爱八卦的《太阳报》在9月曾报道,BBC喜剧《阿曼德兰》(Amandaland)的女演员露西·潘奇(Lucy Punch)将出演M&S 2026 季节性广告。
签约明星
出演广告的负面标签似乎已经成为“圣诞节过去”的幽灵。亚马逊首席品牌官乔·肖斯密斯(Jo Shoesmith)表示:“对于演员来说,一切都已经改变,且更加开放。”她曾参与制作“五星剧院”(Five Star Theater)系列假日广告,该系列于2024年由亚当·德瑞弗(Adam Driver)主演,2025年由本尼迪克特·康伯巴奇(Benedict Cumberbatch)主演,每人朗读顾客评论,这些短片主要在YouTube、TikTok和Snapchat等平台上线。她补充说,精心挑选演员是签约明星的关键因素。
“并不是简单地在纸上列出一系列名字,然后随意分配给任何通用演员。”肖斯密斯女士说:“我们寻找的是有戏剧表演能力的演员,所以你从一开始就能想到,‘我能理解你为什么会找到我。’”
不可避免地,这一议程也包括增加观众参与度。像这样的明星广告确实能有效打破所有的干扰。美国广告联合会(American Advertising Federation)总裁兼首席执行官史蒂夫·帕切科(Steve Pacheco)表示。
名人广告
左图:海伦娜·博纳姆·卡特主演了一则宣传利伯蒂(Liberty)圣诞节日历的美妆广告。下方:去年一则由本尼迪克特·康伯巴奇主演的广告,他朗读亚马逊顾客评论,风格类似莎士比亚独白。
虽然许多季节性广告旨在娱乐观众,但背后有非常严肃的商业动机。来自广告协会(Advertising Association)的伍德福德(Stephen Woodford)表示:“赢得假日季广告战,赢得公众消费份额的大比例,对于是否能有一个好年头至关重要,这就是为什么它变得如此重要。”
Contenders last year included a campaign for M&S Food, the supermarket arm of the British retailer Marks & Spencer, starring the comedian Dawn French: She escapes a traffic jam by climbing into the back of an M&S truck staged for a holiday party and ends up serving black tiger prawn paella bites to other stranded motorists. (Ms. French also appeared, sometimes as the voice of an animated fairy, in the retailer's holiday ads from 2021 though 2024.)
And Jennifer Saunders — Ms. French's counterpart in the BBC comedy series "French and Saunders" from 1987 to 2007 — starred in a holiday festivities ad for Burberry. She and the other guests, including Naomi Campbell, Rosie Huntington-Whiteley and Ncuti
Gatwa, were bedecked in the brand's designs.
Already this year, Helena Bonham Carter starred in "Head of the Extraordinary," a 3.5-minute ad released in September to promote the beauty-focused Advent calendar sold by the London department store Liberty. Ms. Bonham Carter played the title role, a didactic version of herself in suitably eccentric attire, with cameos from such beauty names as Bobbi Brown and Lisa Eldridge.
As for the rest of the season, “there are already articles in the tabloids here leaking who’s starring in certain ads or rumors that started in September that are starting to get people excited,” said Katie Mackay-Sinclair, a partner at Mother, a London production company that worked on several holiday ads.
She wouldn't disclose any specifics, but said that her company worked on the Marks & Spencer's ad this year, which the retailer confirmed was one advertisement combining food and fashion with home items, a departure from previous years.
The sometimes-gossipy tabloid newspaper the Sun had reported in September that the actress Lucy Punch from the BBC comedy series “Amandaland” would star in the M&S 2026 seasonal ads.
SIGNING TALENT
The stigma of appearing in a commercial certainly seems like a Ghost of Christmas Past.
"It's all changed for actors and there's much more openness," said Jo Shoesmith, Amazon's chief brand officer, who worked on "Five Star Theater," a series of holiday ads that featured Adam Driver in 2024 and Benedict Cumberbatch in 2025, each reading customer reviews with the gravitas usually reserved for Shakespearean soliloquies. The spots ran in the United States, Britain, Ireland and Australia, in short clips that aired mostly on platforms such as YouTube, TikTok and Snapchat.
Deliberate casting, she added, is a key element of signing talent.
"You're not just putting a list of names on a piece of paper and then assigning them to any generic actors," Ms. ShoSmith said. "We were looking for dramatic actors, so you're starting at a place where they're like, 'I can see why you came to me.'"
Inevitably that agenda also includes increasing viewer engagement. "The celebrity involvement in commercials like that does do a good job of breaking through all the clutter," said Steve Pacheco, the president and chief executive of the American Advertising Federation, a nonprofit trade organization.
Famous faces
Left, Helena Bon-
ham Carter starred
in an ad promoting
a beauty-focused
Advent calendar
sold by the London
department store
Liberty. Below, an
ad from last year
featuring Benedict
Cumberbatch, who
read Amazon
customer reviews
reminiscent of a
Shakespearean
soliloquy.
While many seasonal ads aim to entertain, “underlying that are very, very hard-nosed business drivers,” said Mr. Woodford of the Advertising Association. “Winning the holiday season advertising battle and winning a big share of the public’s spend is critical to whether you have a good year or not, and that’s why it has become so important.”
当前形势下,利益攸关度极高,特别是在通胀和金融忧虑笼罩多个市场的2025年。
在英国,英国国家统计局(Office for National Statistics)数据显示,2025年11月30日至2026年1月3日之间,零售销售额达55.7亿英镑(约合736 亿美元亿)。而在美国,根据研究机构Circana的数据,30%的非必需品支出和所有服装支出在2025年第四季度发生,其中30, 2025至3, 2026期间尤为集中。
此外,美国咨询公司贝恩公司(Bain & Company)预测,从感恩节后的黑色星期五(Black Friday)到网络星期一(Cyber Monday)的零售销售额将超过850 亿美元亿,即使在当前的金融环境下也是如此。
与购物一样,在线内容和社交媒体帖子已成为广告商全年触达消费者的关键方式。(例如,凯拉·奈特莉(Keira Knightley)为沃特罗斯超市拍摄的广告仅在电视上播放了一次。)基于此,多个版本的节日广告通常会被制作出来,包括适合智能手机屏幕和病毒式分享的15秒和30秒版本。
“传统的展示广告方式——在电视、广播、报纸等媒体上投放——这只是一个变化中的局部画面,”宾夕法尼亚大学安纳伯格传播学院名誉教授、出版超过一打著作的约瑟夫·图罗(Joseph Turow)表示。
“外界有一种变化感,必须要跟上这一趋势,”他补充道。
--。
The stakes are unquestionably high, especially in a year when inflation and financial worries are clouding retail expectations in many markets.
In Britain, retail sales were 55.7 billion pounds (about \$73.6 billion) between Nov. 30, 2025, and Jan. 3, 2026, according to the Office for National Statistics. And in the United States, nearly a third of all discretionary spending and of all clothing spending took place during the fourth quarter of 2025, according to Circana, a research firm.
And Bain & Company, the American consulting firm, has predicted that retail sales from Black Friday (the Friday after Thanksgiving) through Cyber Monday (the Monday after Thanksgiving) will amount to more than \$85 billion, even in the current financial climate.
As with shopping, online content and social media posts have become essential ways advertisers reach consumers year-round. (The Keira Knightley Waitrose ad aired just once on television, for example.) With that in mind, multiple edits of holiday ads are typically created, including 15- and 30-second versions that lend themselves to smartphone screens and viral sharing.
"The traditional display ad approach — going on TV, radio, newspapers and other things — that's only part of a changing picture," said Joseph Turow, a professor emeritus at the Annenberg School for Communication at the University of Pennsylvania who is the author of more than a dozen books on advertising.
"There is a sense out there of change and having to be on top of it," he added.


The Bird on a Rock Brooch

"Beautiful design makes a beautiful life." — Charles Lewis Tiffany
ON PAPER
在伦敦,露西·麦格拉斯(Lucy McGrath)使用传统的花纹印染工艺制作文具、装饰品及其他产品,供应她的Marmor Paperie品牌。
---
照片:杰雷米·苏泰拉特(Jérémie Souteyrat)拍摄,供《纽约时报》使用
伦敦
作者:凯特·尤德(Kate Youde)
这项源自数个世纪的纸张花纹印染工艺让露西·麦格拉斯专注于此。
“你并不完全掌控一切,而艺术家实际上是水本身,”她表示。“你只是与之合作,共同创造出这些花纹纸张,而我特别喜欢这一侧面,因为它开启了一个充满惊喜的世界。”
花纹印染是将颜料浮在液体表面,形成图案,然后将纸张覆盖在液面上,吸附颜料的过程。
艺术形式
露西·麦格拉斯(右)是英国少数以花纹印染为主要收入来源的专业人士之一。她的公司Marmor Paperie(以拉丁文“大理石”命名)生产文具产品和装饰品,包括右侧的纸质星形和圣诞球。
即使重复同一图案,她手工制作的每一张花纹纸张都是独一无二的,因为她是逐张制作的。她表示,这种“小型绘画”的美感以及她所称的“这些小画作”,使其在此时段特别受欢迎,因为人们正寻找“漂亮的圣诞礼物包装纸”。(每张售价14英镑,约合$18.65)。
通过她的公司Marmor Paperie(成立于2015年),她生产文具产品和装饰品,包括她新推出的节日纸质星形(售价£45)。
麦格拉斯女士是英国少数以花纹印染为主要收入来源的专业人士之一——根据英国慈善机构Heritage Crafts的报告,这一人数在11到20,人之间。这项工艺自该机构2017年首次报告以来,已被列入濒危工艺红名单。
玛丽·刘易斯(Mary Lewis),Heritage Crafts的工艺可持续发展负责人兼红名单研究负责人,表示花纹印染在英国的书籍装订中使用始于17世纪,并在19世纪成为流行的手工艺。她指出,书籍装订中使用减少、书籍的大规模生产、数字印刷的兴起、来自海外更便宜产品的竞争以及缺乏培训途径,都导致了这一工艺的衰落。
“尝试与错误”
麦格拉斯女士对花纹印染的兴趣始于她在布莱顿大学学习插画期间。她参加了一门短期书籍装订课程,这让她收集了她所称的“美丽旧书”,这些书籍有花纹封面或内页。毕业于2011,,她将花纹印染作为业余爱好,并在2015年完成了一位专业人士的周末课程。
“之后,”她表示,“这基本上就是尝试与错误。”
她的直觉设计通常受自然启发。她首先用铝钾明矾(aluminum potassium sulfate)溶于沸水中,然后用海绵将其涂抹在一张空白纸上。这一过程被称为“上浆”(mordanting),她表示,它“能够帮助颜料附着在纸上”。没有这一步骤,颜料“会在纸张后续冲洗时滑落”,她解释道。
麦格拉斯女士接下来将上浆剂(size)——由海藻提取的增稠剂——倒入一个托盘中。她表示,上浆剂具有所需的表面张力,使颜料能够漂浮。她可以重复使用上浆剂长达五天,通过在表面拖动报纸条清理任何厚度或多余颜料(来自前一次设计)。
混沌大理石技法
麦格拉斯(Ms. McGrath)称其特有的技法为“混沌大理石”。她用画笔在大理石液(size)表面轻轻敲击,散布丙烯酸颜料滴,先从深色、强调色或金属色开始,她表示“这些颜色将被后续的颜色压缩”。
“它通常是设计中最亮眼的颜色,但也最不常见”,她表示。她层层叠加颜色,平衡它们的分布“使它们和谐共存”。
有时她会留下颜料团块,但麦格拉斯也会用签子创造涡旋,或用长梳子制作名为“nonpareil”的拱形图案。
她将纸张滚动在大理石液表面,以吸附颜料,享受她称之为“兴奋时刻”的发现——设计是否如她想象般呈现。之后,她将纸张在水龙头下冲洗,她表示“去除海藻状残渣和多余颜料”,然后晾干。
她的陶瓷圣诞球(售价£14-£16)需要“浸泡过程”,她将购买的平凡陶瓷球在涂满颜料的大理石液中扭转,以创造涡旋图案。“我希望它们看起来像行星”,她说。
---
精美物品
麦格拉斯通过她的网站、英国和美国的零售商,以及如伦敦东南部德普福特(Deptford)地区的“Cockpit Open Studios”展会(12月4-6日)销售作品。她表示,网上最畅销的产品是相册(£65-£75),其次是笔记本(£25-£36)。对于这两种产品,她手工为封面进行大理石图案,然后将其与从意大利进口的装订页组合。
她说,人们“希望拥有更美丽的手工制品”,作为对大规模生产的反应。“他们想要物品的故事”,她说。
尽管大理石技法被认为是濒危手工艺,但来自遗产工艺(Heritage Crafts)的刘易斯(Ms. Lewis)表示,她相信英国对这一工艺的兴趣正在上升。
“我认为人们越来越关注替代性职业,因此积极寻找更具实践性、更真实、更连接的事物”,她解释道。
她补充说,该工艺被列入“红色名单”(Red List),以及培训机会(包括麦格拉斯提供的大理石技法工作坊)都帮助提高了公众的认知。
另一个驱动因素是,大理石技法“在社交媒体上是完美的手工艺”,麦格拉斯表示,她的商业账号在Instagram上拥有超过16,000名粉丝。“它快速、色彩丰富、戏剧化,且看起来简单。”她说。
然而,背后有看不见的决策和知识。麦格拉斯表示,她有一名兼职助手,正是“控制性”和能够生产出一百份相同纸张的技能将专业人士与业余爱好者区分开来。
过程
从左到右,麦格拉斯进行大理石技法。大理石技法是将颜料浮在液体上,形成图案,然后通过将纸张铺在液面上吸附颜料。
刘易斯表示,她不确定在2027年5月发布的下一次“红色名单”时,大理石技法是否将不再被视为濒危。但“它肯定正朝着这个方向发展”,她说。
In London, Lucy McGrath uses a traditional marbling process to make stationery, ornaments and other items for her Marmor Paperie brand



PHOTOGRAPHS BY JEREMIE SOUTEYRAT FOR THE NEW YORK TIMES
LONDON
BY KATE YOUDE
The centuries-old craft of paper marbling keeps Lucy McGrath focused.
"You are not in full control, and the artist is really the water," she said. "You're just collaborating with it to create your marbled papers, and I just love that side of it because it opens up this world of surprise."
Marbling is the process of floating paint on a liquid to create a pattern, which is transferred onto paper by laying the sheet on the surface to pick up the paint.
Art form
Lucy McGrath,
right, is one of a
small number of
professionals in the
United Kingdom
who earn their
main income from
marbling. Her
company, Marmor
Paperie, makes
stationery products
and decorations,
including, far right,
paper stars and
Christmas balls.
Even when repeating a pattern, each of her hand-marbled papers is unique because she creates them one by one. She said this, and the beauty of what she called these “little paintings,” made them popular at this time of year, as people were looking for “lovely gift wrap for their Christmas presents.” (14 pounds, or \$18.65, per sheet).
Through her company, Marmor Paperie — which she established in 2015 and named after the Latin word for marble — she makes stationery products and decorations, including her newly in-



troduced festive paper stars (£45).
Ms. McGrath is one of a small number of professionals in the United Kingdom — 11 to 20, according to a report from the British charity Heritage Crafts — who earn their main income from marbling. The craft has appeared on the charity's Red List of Endangered Crafts since the publication of the first of these reports in 2017.
Mary Lewis, the head of craft sustainability at Heritage Crafts and the lead researcher for the Red List, said marbling was used in bookbinding in Britain from the 17th century and became a popular handicraft from the 19th century. She said a drop in its use in bookbinding, mass production of books and the rise of digital printing, competition from cheaper products overseas and a lack of training routes had contributed to its decline.
"TRIAL AND ERROR"
Ms. McGrath's interest in marbling was piqued while she was studying illustration at the University of Brighton. She took a short course in bookbinding, which led her to collect what she described as “beautiful old books” with marbled covers or endpapers. After graduating in 2011, she pursued marbling as a hobby and completed a weekend course with a professional in 2015.
“And after that,” she said, “it was pretty much just trial and error.”
Her intuitive designs are typically inspired by nature. She starts by sponging alum (aluminum potassium sulfate), which has been dissolved in boiling water, onto a blank sheet of paper. This process, called mordanting, is what "works to grab the paints" to the paper, she said. Without it, the paint "slides off" when the sheet is later rinsed, she explained.
Ms. McGrath then pours size — carrageenan powder, a thickening agent derived from seaweed, blended with water — into a tray. She said the size had the surface tension needed to make the paint float. (She can reuse the size for as long as five days, cleaning it by dragging strips of newspaper across the surface to remove any thickness or excess paint from a previous design.)
Chaos marbling is what Ms. McGrath calls her particular technique. She taps a paintbrush to scatter droplets of acrylic paint across the surface of the size, starting with a dark, accent or metallic hue, which she said “will be compressed by the subsequent colors.”
"It'll often be the brightest color, but also the least present, in the design," she said. She layers colors, balancing their spreads "so that they all play nicely together."
While she might leave blobs of paint, Ms. McGrath sometimes uses a skewer to create swirls or a long comb to make a pattern of arches called nonpareil.
She rolls the paper onto the surface of the size to pick up the paint, enjoying what she called “that adrenaline moment” when she discovers whether the design has materialized as she imagined. After rinsing the paper under the faucet, which she said “removes the layer of seaweed gloop” and any excess paint, she hangs it to dry.
Her ceramic Christmas balls (£14-£16) require what she described as a "dunking process," twisting the plain ceramic balls she has purchased in the paint-laden size to create swirl patterns. "I like them to look like planets," she said.

BEAUTIFUL OBJECTS
Ms. McGrath sells her work through her website, retailers in Britain and the United States, and at fairs such as the Cockpit Open Studios in the Deptford area of Southeast London, on Dec. 4-6. Her best sellers online, she said, are photo albums (£65-£75), followed by notebooks (£25-£36). For both of these items, she hand-marbles the covers and then adds them to sets of bound pages imported from Italy.
She said she believed that people "want more beautiful objects that have been handmade," in a reaction to mass production. "They want the story of the object," she said.
And even though marbling is considered endangered, Ms. Lewis of Heritage Crafts said she believed interest in the craft had been rising in Britain.
"I think people are increasingly interested in alternative careers so they're actively looking for things that are more hands-on, more authentic, more connected, I guess," she explained.
She added that the craft's appearance on the Red List, along with training opportunities, including those offered by Ms. McGrath, who runs marbling workshops, had helped raise awareness.
Another driver is that marbling is “a perfect craft for social media,” said Ms. McGrath, whose business account has more than 16,000 followers on Instagram. “It’s quick, it’s colorful, it’s theatrical, and it looks easy,” she said.
There are unseen decisions and knowledge behind the results shown in a reel, however. Ms. McGrath, who has a part-time assistant, said it was the “control aspect” and the skill to produce a hundred versions of the same paper that separated the professionals from the hobbyists.
Process
Left to right, Ms. McGrath marbles paper. Marbling is the process of floating paint on a liquid to create a pattern, which is transferred onto paper by laying the sheet on the surface to pick up the paint.
Ms. Lewis said she did not know whether marbling would be considered as no longer endangered when the next Red List was published in May 2027. "But it's definitely heading in that direction," she said.
FROM THE COVER
黄金(包括9K金饰品,如Aliita、Pascale Monvoisin的作品)依然受到青睐,但一些精品首饰商仍然对白银望而却步。然而,白银的价格优势——目前每盎司约$60——无法被忽视。位于加利福尼亚州曼哈顿滩的Kat Kim首饰品牌创始人兼设计师Kat Kim上个月推出了首个白银系列,起价$420,为客户提供了一个更低成本的品牌入门点。
“白银让我们能够将设计语言转化为更易接近的产品,同时仍保持精心设计且独具特色的风格,”Kim在一封电子邮件中写道。
其他实惠的精品首饰礼品选择包括轻金重宝石的设计,特别是珍珠和彩色宝石,尤其是珠状形式。
Itä首饰品牌由两位好友创立——来自波多黎各圣胡安的Inés Capó和来自伊斯坦布尔的Afet Burcu Salargil——于2023年推出了Bosfor珠串系列,并今年大幅扩充了这一系列。珠串有16种宝石款式,包括红宝石、水晶、黑棘石、月光石、祖母绿和库恩兹石,配有14K金扣子,价格从$1,950到$4,500。
“The gold hardware is there, but the faceted semiprecious raw gemstones really drive the design,” Capó在电子邮件中写道。客户仍然能够通过宝石的精工、色彩、光泽和活力感受到完整的精品首饰体验,而金饰则更多作为点缀。
Salargil表示,她和Capó注意到客户对彩色宝石的需求发生了决定性转变。“艰难时期需要色彩,”Salargil在电子邮件中写道。最近,客户更倾向于选择色彩,不仅因为不同价位的选择,而且因为他们真正被宝石所带来的情感和能量所吸引。
洛杉矶首饰商Sarah Rabie表示,她在以埃塞俄比亚蛋白石为特色的设计上表现尤为出色。这种宝石以其彩虹般的色彩闪烁而闻名,在一般零售价格低于$3,000.的首饰中提供了大气的视觉效果。
“为了降低价格,刚好用14K金制作了埃塞俄比亚蛋白石鸡尾酒戒指,正是为了降低价格,”Rabie在加利福尼亚州比佛利山的一次首饰展示中表示。“现在,随着一切价格飙升,你需要能够给人们提供看起来有价值的东西。蛋白石很棒——每一颗都有自己的个性。”
同样适用于Tacit Fine Jewelry的Bodega Pool Party系列,该系列受氦气球启发。由陶瓷涂色银和14K金制成的两年历史的系列,核心零售价格范围为$1,000到$3,000.,据Tacit首席设计师Michelle Fantaci表示,该系列是为礼物赠送者和自购者设计的。
这条线包括以节日形式打造的吊坠、珠宝耳环和戒指——比如雪糕、气球、海球、樱桃、嘴唇和胶囊——Fantaci在最近的一次通话中称,该系列灵感来自她对2001年前纽约市生活的“粗犷时尚”和即兴感。
“它在视觉上很有趣,但相对的易得性也让它变得有趣,”她表示。
GOLD, FROM PAGE SI as well as those using 9-karat gold, such as Aliita, Pascale Monvoisin and Tamara Taichman.

ALFREDO CASTELLANOS-HAMBLETON
Even though some fine jewelers have been reluctant to embrace silver, the precious white metal's affordability factor — it now trades at about \$60 an ounce — cannot be easily ignored. Kat Kim, the founder and designer of Katkim in Manhattan Beach, Calif., was motivated to introduce her first silver collection last month, with prices starting at \$420, to offer clients a lower-cost entry point for the brand.
“Silver gave us a way to translate our design language into something more approachable while still feeling very considered and distinctly us,” Ms. Kim wrote in an email.
Other affordable fine jewelry gift possibilities include designs that go light on gold but heavy on pearls and colored stones, especially in beaded form.
Itä, a fine jewelry brand founded by two best friends — Inés Capó of San Juan, Puerto Rico, and Afet Burcu Salargil of Istanbul — introduced its Bosfor collection of beaded strands in 2023 and significantly expanded the line this year. The strands come in 16 gem varieties, including ruby, aquamarine, black spinel, moonstone, emerald and kunzite, and feature 14-karat gold clasps, with prices from \$1,950 to \$4,500.
"The gold hardware is there, but the faceted semiprecious raw gemstones really drive the design," Ms. Capó wrote in an email. "Clients still feel like they're getting the full fine jewelry experience through the craftsmanship, the color, the vibrancy and brilliance of gemstones, while the gold acts more as an accent."
Ms. Salargil said she and Ms. Capó had noticed a decisive shift toward colored gemstones in general. "Tough times call for color," Ms. Salargil wrote in an email. "Lately, we're seeing clients gravitate toward color in a way we haven't seen in years, both because it offers alternatives at different price points and because they are genuinely drawn to the emotion and energy that gemstones bring."
Sarah Rabie, a jeweler in Los Angeles, said she has done especially well with styles featuring Ethiopian opal. The gem, best known for its rainbow flashes of color, offers a big look in pieces that generally retail for less than \$3,000.
"I'm doing Ethiopian opal cocktail rings in 14 karat just to bring down the prices," Ms. Rabie said during a recent jewelry showing in Beverly Hills, Calif. "Now, with everything so dramatically up, you need to be able to give people something that feels like it's got value. Opals are great — each one has a personality."
You could say the same thing about the designs inspired by helium balloons in Tacit Fine Jewelry's Bodega Pool

Party collection. Crafted in ceramic color-coated silver and 14-karat gold, the two-year-old collection, which has a core retail price range of \$1,000 to \$3,000, was created for gift-givers and self-purchasers, said Michelle Fantaci, Tacit's founder and designer.
The line, which includes pendants, stud earrings and rings fashioned into festive forms — think Popsicles, balloons, beach balls, cherries, lips and pill capsules — takes its inspiration from what Ms. Fantaci described on a recent call as the “gritty glamour” and spontaneity of life in pre-2001 New York City.
"It's fun visually but the relative accessibility also makes it fun," she said.
吉尔·沃尔夫(Jill Wolf),日内瓦老城区珠宝店吉尔·沃尔夫珠宝(Jill Wolf Jewels)的所有者兼创始人,上个月在巴黎参加瑞典珠宝设计师杰米玛·哈格里夫斯(Jemima Hargreaves)的展示时,她停下来考虑那些无法负担哈格里夫斯及类似珠宝设计师精心打造的18K金首饰的买家的选择。
“我们的起价是60瑞士法郎”,沃尔夫女士说,大约相当于$72,。她提到她的店铺选择。她与一位意大利设计师合作,这位设计师制作了最美丽的成套珠宝首饰。她是第三代传承者,所有产品均由树脂手工制作,但每一件耳环需要她花费22小时才能完成。然后价格可以上涨至60,000或80,000瑞士法郎。
“但你仍然能找到特别的东西”,她补充道,“它们可以是树脂、黄铜,或者其他材质。但关键在于找到有灵魂的东西,这很难。”
保罗·施奈德(Paul Schneider),俄勒冈州波特兰珠宝零售商Twist的合伙人,在巴黎的NouvelleBox展示室浏览展品时,也表达了类似观点。他表示Twist库存了许多设计师,这些设计师提供用非贵重材料制作的精良珠宝,但他和团队在选择哪些产品入店时必须谨慎。
“因为我们店里的每一件商品,都有其存在的理由”,施奈德先生说,“不是为了填补库存空缺,而是因为我们认为它物有所值,无论是$76还是$76,000. 有时候,我们认为$76的产品价格太高,而$76,000.的产品则让我们感到幸运能拥有它。”
他走开仔细检查一些珍珠设计,然后返回强调一个观点:对于许多人来说,黄金首饰可能是一份难以承受的礼物。但不要误以为“自己被排除在有意义的首饰之外”,施奈德先生说,“因为你并没有被排除在外。”
“给他们写一首诗吧”,他补充道。
Jill Wolf, the owner and founder of Jill Wolf Jewels, a boutique in Geneva's Old Town, was attending a showing by the Swedish jeweler Jemima Hargreaves in
Paris last month when she paused to consider the options for buyers who cannot afford the luxe 18-karat gold designs crafted by Ms. Hargreaves and similar jewelers.
"We start at 60 Swiss francs," or about \$72, Ms. Wolf said of her store's selection. "We work with an Italian designer who does the most beautiful costume jewelry. She's third generation and everything is made in resin, but it's handmade resin. It takes her 22 hours to make one earring. And then we can go up to 60,000, 80,000 francs.
"You can still find things that are special," she added. "They can be resin, brass, they can be whatever. But it's finding something that's got soul in it, and that's difficult."
Paul Schneider, the co-owner of Twist, a jewelry retailer in Portland, Ore., who was perusing the goods on display at the NouvelleBox showroom in Paris, echoed Ms. Wolf. He said that Twist stocks plenty of designers who offer well-made jewels in nonprecious materials, but that he and his team have to be judicious when evaluating which ones they buy for the store.
“Because everything we’ve got, we have it for a reason,” Mr. Schneider said. “It’s not just to fill a position in our selection, but something we think is a good value, whether it’s \$76 or \$76,000. Sometimes the \$76 piece we think is just too much and the \$76,000 piece we’re like, ‘We’re so lucky to have that.’”
He stepped away to examine some pearl designs and then returned to make a point: Yes, gold jewelry is, for many people, a prohibitively expensive gift. But don't make the mistake of thinking you've "been priced out of pieces with meaning," Mr. Schneider said, "because you haven't been.
"Write them a poem," he added.
Branching out
Above, Katkim's silver chain necklace; a lips pendant necklace and a Popsicle pendant from Tacit Fine Jewelry's Bodega Pool Party collection; Twist's Short Black Resin Beaded necklace; Annette Ferdinand's feather earrings; Sarah Rabie's Ethiopian opal ring; and Katkim's Éternal Diamond bracelet. Left, beaded strands from Ita's Bosfor collection.
MAHU & CO.
COMPETITION
桌面和卡片游戏,包括重新设计的经典游戏如麻将、扫雷和房地产大亨,为您的节日购物清单提供了多种选择。


阿利克斯·斯特劳斯(Alix Strauss)撰文
在这个节日季节,2017年,人们似乎渴望怀旧,同时也希望脱离数字世界——这些都可以在客厅游戏和经典桌面娱乐中找到。
“我们正处于桌面游戏的黄金时代,2020年,”英格兰伯明翰城市大学社会学高级讲师瑞安·斯科茨(Ryan Scoats)表示,他研究的领域包括桌面游戏文化。“我们对智能手机和社交媒体感到疲惫。10分钟内就能掌握,112块瓷砖,$350”这些都能让你的思维保持敏锐。
“桌面游戏让人们能够面对面交流,有酒也可以,同时创造出生活中缺失的‘慢节奏’。”
认知刺激是这些活动提供的另一个属性。
心理学家德鲁·阿尔茨舒尔(Drew Altschul)表示:“大脑就像一块肌肉,需要锻炼才能保持健康。当你玩游戏时,你正在增强处理速度、反应时间和功能,这些都能让你的思维保持敏锐。
“同时,你也在加强和维护社会关系,这对于抵御孤独等问题至关重要,$195”德鲁·阿尔茨舒尔补充道,他研究的领域是认知进化和心理健康。“我们的大脑在与我们一起参与这些活动的人同步,这创造了联结。”
对于一些触觉体验和意外优雅的现代升级,以下是六款老朋友的新面孔。
扫雷
对于喜欢“竞速”游戏——即具有先到终点的竞争性,结合战略性棋子移动、心智和数学技能的游戏——尝试扫雷。它的历史可以追溯到数千年前的美索不达米亚和埃及古老的游戏。但现代的棋盘已经远远超越了在泥土上玩的时代,而是倾向于艺术和有目的的设计。
这些游戏由安妮特·加多(Annette Gardo)和帕特里克·韦斯特达尔(Patrik Westerdahl)设计,他们曾在广告行业工作,但后来意识到想要过更简单的生活,2017年在斯德哥尔摩创立了Printworks品牌。该品牌的“漆面扫雷”棋盘由木材制成,具有大胆的几何图案和配色的丙烯酸棋子。(有三种颜色可选,$195。)
鲁米库布
鲁米库布(Rummikub)由埃夫拉伊姆·赫茨纳(Ephraim Hertzano)在1940年代的罗马尼亚发明,当时在共产主义政权下玩纸牌是被禁止的。鲁米库布是一种用瓷砖组成的游戏,挑战玩家通过构建数字组合和连续序列,率先清空瓷砖架。这款游戏在某种程度上是麻将的易学版本,同时也是纸牌扑克的趣味表亲。
由安妮·奥格雷迪(Annie O'Grady)和凯特·拉格雷(Kate LaGere)在达拉斯创立的“麻将线”(The Mahjong Line)品牌,为这一类别带来了奢华、设计前沿的感受。该公司从2020年开始开发其色彩丰富的麻将套装,并迅速扩展到其他桌面游戏,包括纸牌扑克。
“纸牌扑克已经成为非常畅销的产品。10分钟内就能掌握,112块瓷砖,$350”凯特·拉格雷表示。“它是聚会时的完美游戏,因为你不需要像其他游戏那样需要那么多的安静和专注。”
纸牌扑克套装包括112块瓷砖、四个枫木棋架和一个定制的素食皮革瓷砖袋($350)。




麻将线
麻将
说到麻将,这款起源于中国19世纪中叶的传统瓷砖游戏近年来在流行度上经历了复兴。
专业翻译修正版本:
该热门产品吸引了多家专业供应商,如位于弗吉尼亚州亚历山大的Mahj & Co。创始人卡里·布鲁恩(Kari Bruhn)和洛里·莫里斯(Lori Morris)表示,他们的家庭在每晚玩游戏时将学习和欢笑带入了童年。
该公司提供10套马琴(Mahjong)套装,其中包括以法国为灵感的C'est La Vie套装,配有埃菲尔铁塔、花卉、画架和画布,以及友善的巴黎人。这套160块的马琴由五层丙烯酸制成,并附带骰子和一款主题匹配的布袋(售价$295)。
或者选择节日主题的Holly Jolly套装,其中包含闪烁灯光、装饰树、圣诞袜、圣诞苔藓和必备的圣诞毛衣。另一款Let it Snow套装同样充满乐趣,展示雪花、天空、树木和北极熊图案。两款套装均售价$295.。
Board and card games, including reimagined classics like mahjong, Scrabble and Monopoly, provide myriad options for your holiday lists


BY ALIX STRAUSS
This holiday season, people seem to be craving nostalgia as well as a digital detox — both of which can be found in parlor games and classic tabletop entertainment.
“We are in a golden age of board games,” said Ryan Scoats, a senior lecturer in sociology at Birmingham City University in England, whose focuses include board game culture. “We’re burned out from smartphones and social media. An appreciated re-emergence for nostalgia is happening along with an element of ‘geek-chic.’
"Board games enable people to engage face-to-face, with or without alcohol, while creating a slowness that's lacking in our lives."
Cognitive stimulation is another attribute such activities offer.
As Drew Altschul, a psychologist and lecturer at Newcastle University in England, said: "The brain is like a muscle that benefits from exercise. When you play games, you're enhancing processing speed, reaction time and functionality, all of which keep your mind sharp.
“You're also strengthening and maintaining social bonds, which is important for protecting against things like loneliness,” added Dr. Altschul, whose academic focus is cognitive evolution and mental health. “Our brains become more synchronized with the people we are doing these activities with, and that creates connection.”
For some tactile touch points and surprisingly elegant and modern upgrades, here are six suggestions of old game friends with some new looks.
BACKGAMMON
For those who like “race” games — games with a first-to-the-finish aspect that mix tactical piece movement with mental and mathematical skills — try backgammon. Its lineage stretches back thousands of years to ancient games played in Mesopotamia and Egypt. But boards today have come a long way from playing in the dirt, leaning instead toward art and purposeful design.
Such games are produced by Annette Gardo and Patrik Westerdahl, who left advertising after realizing they wanted a simpler life and created Printworks in 2017 in Stockholm. The brand's Lacquered Backgammon boards are made of wood, with bold geometric patterns and complementary acrylic chips. (Available in three colors, \$195.)
RUMMIKUB
Invented by Ephraim Hertzano in the 1940s in Romania, a period when playing cards were outlawed under the Communist regime, Rummikub is a tile game that challenges players to clear their tile-filled racks first by building numerical combinations and runs. The game is essentially mahjong's approachable sibling and gin rummy's fun cousin.
The Mahjong Line, created by Annie O'Grady and Kate LaGere in Dallas, brings an opulent, design-forward sensibility to the category. The company began developing its colorful mahjong sets in 2020 and quickly expanded into other tabletop games, including rummy.
“Rummy has become an extremely good seller. It’s easy to teach and easy to learn. Most people pick it up in 10 minutes,” Ms. LaGere said. “It’s the perfect game to play during a party as you don’t need the same level of quiet and focus you might need for other games.”
The Rummy sets include 112 tiles, four maple racks and a custom vegan leather tile bag (\$350).




MARK & GRAHAM
THE MAHJONG LINE
MAHJONG
Speaking of mahjong, the traditional tile game that originated in China in the mid-19th century has had a resurgence in popularity in recent years.
That popularity has generated several specialty suppliers, such as Mahj & Co. in Alexandria, Va. Its founders, Kari Bruhn and Lori Morris, say their family brought learning and laughter into their childhoods during the evenings they spent playing games.
The business offers 10 mahjong sets, including its C'est La Vie set, inspired by France and featuring the Eiffel Tower, flowers, easels and canvases, and friendly Parisians. The 160 tiles are made of five-layer acrylic, and include dice and a theme-inspired matching fabric bag (\$295).
Or go for a holiday theme with Holly Jolly, a festive set that includes images of twinkling lights, decorated trees, stockings, mistletoe and the obligatory Christmas sweaters. Let it Snow is just as playful, showcasing tiles with snowflakes, skies, trees and a polar bear. (Both \$295.)
很少有家庭桌游像《大富翁》(Monopoly)一样被重新设计并被狂热收藏。该游戏于1935年由帕克兄弟(Parker Brothers)推出,面向大众市场。多年来,这款游戏教会玩家如何理解金钱、不动产以及“直接进入监狱”的规则。哈斯布罗(Hasbro)于1991年收购了帕克兄弟,称该游戏已被改编为超过300个授权版本,主题包括名人、城市、体育队、电影和电视节目。
位于伦敦的授权商赢家(Winning Moves)推出了许多带有英国主题的套装,如利物浦、苏格兰、2003年电影《爱情真相》(Love Actually)以及伊丽莎白二世女王。其他国际版本由各授权商推出,涵盖香港、北京、上海和东京,以及美国国内的城市。此外还有豪华版和纪念版,使用木材、玻璃、金属和塑料制成的棋盘和组件。
美国另一家授权商WS Game Company也推出了其独特的《大富翁》版本。价格与版本多样性一样变化多端。
---
Few family board games have been reinvented and collected as obsessively as Monopoly, introduced as a mass market game in 1935 by Parker Brothers. Over the decades, the game has taught players about money, real estate and “going directly to jail.” Hasbro, which acquired Parker Brothers in 1991, said the game has been adapted into more than 300 licensed versions with themes including celebrities, cities, sports teams, movies and television shows.
Winning Moves, a Hasbro licensee in London, offers many sets with British themes, such as Liverpool, Scotland, the 2003 film “Love Actually” and Queen Elizabeth II. Other international editions by various licensees have featured Hong Kong, Beijing, Shanghai and Tokyo, as well as cities within the United States. There are luxury and anniversary editions, too, with boards and components made from wood, glass, metal and plastic.
WS Game Company, another licensee in the United States, offers its own collection of distinctive Monopoly editions. Prices vary as much as the versions.
适合所有人
顺时针方向,从上方开始:布鲁克&Co.的黑曜石斯克拉布套装;Mark & Graham的光芒斯克拉布游戏;问一切卡牌游戏;马吉翁线的骰子游戏;马吉翁&Co.的C'est La Vie套装;以及Printworks的漆面骰盘。
热爱文字的人可以在斯克拉布中找到精神家园。纽约建筑师阿尔弗雷德·莫舍·巴特斯(Alfred Mosher Butts)在1930年代创造了这款游戏,结合了交叉词谜和变位词的元素。詹姆斯·布鲁诺(James Brunot)在20世纪40年代末购买了版权,进行了一些改动并将游戏重命名为斯克拉布。
对于希望添加色彩的玩家——比如闪亮的银色或乐观的粉色——加州生活品牌布鲁克&Co.推出了黑曜石斯克拉布套装。携带盒有四种颜色可选,内含经典棋盘、100个字母磁砖(置于天鹅绒袋中)以及四个木质支架($150)。
如果想要更永久的元素,Mark & Graham推出了光芒斯克拉布游戏,采用透明玻璃和丙烯酸棋盘,字母槽采用闪烁金属箔($129)。激光雕刻的个性化标记可额外购买,价格为$17。
---
Fun for all
Clockwise, from top: The Onyx Scrabble Set from Brouk & Co.; Mark & Graham's Aura Scrabble Game; the card game Question Everything; the Rummy Tile Set by the Mahjong Line; Mahj & Co.'s C'est La Vie set; and the Lacquered Backgammon board from Printworks.
Word worshipers can find sanctuary in Scrabble. Alfred Mosher Butts, an architect in New York, created the game in the 1930s, by combining elements of crossword puzzles and anagrams. James Brunot acquired the rights in the late 1940s, made some changes and renamed the game Scrabble.
For those looking for pops of color — think glitzy silver or optimistic pink — Brouk & Co., a lifestyle brand in California, offers an Onyx Scrabble Set. The carrying case, offered in four colors, contains a classic game board, 100 letter tiles in a velvet pouch and four wood stands (\$150).
For a more permanent element, Mark & Graham offers the Aura Scrabble Game, featuring a translucent glass-and-acrylic board with iridescent foil letter slots (\$129). Laser-engraved monogramming is available for an additional \$17.
如果你想在车上、餐桌旁或围着熊熊火焰时找到一些强大且便携的游戏,对话卡牌游戏——以启发性问题开始交流——是一个不错的随身携带选择。
2022年,洛杉矶的记者、制作人和播客丹妮尔·罗贝(Danielle Robay)创造了问一切(Question Everything)卡牌游戏($35)。罗贝表示,游戏的目标简单:“质疑、连接、倾听并被看到。”
“卡牌游戏让你有权利问问题,并提供机会更深入地了解他人或更好地了解自己,”她补充道。
根据罗贝的说法,这些问题背后有真实的科学依据。“当我们感到被倾听时,大脑中的奖励区域会像食物、金钱和性一样亮起,”她说。
其中52个问题包括:“你在生活中何时感到最接近魔法?”“你仍在努力向自己和他人证明什么?”“你确信什么?”
其他公司,如We're Not Really Strangers、BestSelf和Table-Topics,也提供了多种游戏选项。
If you want something potent and portable for the car, the dining room table or around a roaring fire, conversation card games — which start exchanges with thought-provoking questions — are a good grab-and-go option.
In 2022, Danielle Robay, a journalist, producer and podcaster in Los Angeles, created Question Everything (\$35). The goals are simple, Ms. Robay said: "To question, connect, listen and be seen."
"A card game gives you permission to ask questions and an opportunity to get to know someone more deeply, or better," she added.
According to Ms. Robay, there is real science behind the questions. “When we feel heard, our brains light up in the same reward regions as food, money and sex,” she said.
Some of the 52 questions include: "When have you felt the closest to magic in your life?" "What are you still trying to prove to yourself and to others?" and "What do you know for sure?"
Other companies, including We're Not Really Strangers, BestSelf and Table-Topics, offer a multitude of game options, too.
HIGHLIGHT
全球各地的肖像画家正用线、油画和墨水绘制宠物,如猫、狗等深受喜爱的宠物。
---
摄影:雷娜·埃芬迪拍摄于《纽约时报》
作者:拉切尔·加拉汉
人类与宠物之间的情感联结深深植根于人类经历中。在公元一世纪,罗马诗人马尔蒂亚尔在一首短诗中写道,一位名叫普布利乌斯的男子委托绘制他心爱的狗伊萨的肖像,马尔蒂亚尔戏称这幅画如此逼真,以至于动物和画作难以区分。
人们在宠物短暂的生命中庆祝它们,以及在它们离世后纪念它们的冲动,至今依然存在。这也是一项兴盛的产业。
根据彭博智囊(Bloomberg Intelligence)的报告,全球宠物产业将在2030前增长至近5000 亿美元 billion,部分原因是报告作者称的“宠物逐渐人格化”,宠物主人愿意为高端宠物食品、兽医治疗等支付越来越高的价格。
新冠疫情期间的封锁期见证了宠物拥有量的激增,许多人在漫长的孤独时期寻求陪伴。仅在英国,320 万 households在疫情首年购买了宠物。露西·鲍斯(Lucy Bowes)就是其中之一,她在2021年收养了一条救助的达克斯犬,名叫洛拉(Lola)。
无法找到高质量的定制产品来展示她新宠物的热情,她购买了一台绣花机,并为洛拉绣制了一件印有其肖像的运动衫。之后,她继续制作印有宠物图案的运动衫。八个月后,她放弃了会计工作,转而经营这项副业。现在,她的公司“露西与洛拉”(Lucy and Lola)宣称已处理超过100,000 orders,最低价为$115的宠物绣花运动衫。
她最近出现在英国真人秀节目《龙穴》(Dragon's Den)中,在收到展示自己宠物的礼物后,节目中的五位投资者都向她提出了合作条件。她最终选择了两位——美容企业家詹娜·米克(Jenna Meek)和投资人史蒂芬·巴特勒特(Steven Bartlett)——并表示观众的反应让她感到惊讶。
“自播出以来,我们的定制绣花订单每天都被抢购一空,这为我们开启了之前无法想象的合作与对话机会。”她说。
虽然她的道路不寻常,但鲍斯女士绝非唯一一位为宠物主人创作创意礼物的艺术家。
Portrait artists around the world are rendering cats, dogs and other beloved pets in thread, paint and ink



PHOTOGRAPHS BY RENA EFFENDI FOR THE NEW YORK TIMES
BY RACHEL GARRAHAN
The emotional attachment between people and their pets is deeply ingrained in the human experience. During the first century A.D., the Roman poet Martial wrote in an epigram that a man he called Publius had commissioned a portrait of his beloved dog, Issa, which Martial joked was so true to life that animal and painting could not be distinguished.
The urge to celebrate our pets during their relatively short lives, and to commemorate them when they are gone, is one that endures today. And it is big business.
According to Bloomberg Intelligence, the global pet industry will grow to almost \$500 billion by 2030, in part because of what the authors of the report called the “continued humanization” of animal companions as pet owners are willing to pay higher and higher prices for top-shelf pet food, veterinary treatment and more.
The lockdown period of the Covid pandemic saw a spike in pet ownership, with many seeking company during long periods of isolation. In Britain alone, 3.2 million households acquired a pet during the first year of the pandemic, according to the Pet Food Manufacturers' Association. Lucy Bowes lived in one of them, adopting her rescue dachshund, Lola, in 2021.
Unable to find quality custom products depicting her new obsession, she financed the purchase of an embroidery machine and created a custom portrait of Lola on a sweatshirt. She then continued making sweatshirts embroidered with pets. Eight months later, she traded her job as an accountant for her side hustle. Now, her company, Lucy and Lola, boasts that it has handled more than 100,000 orders, starting at \$115 for a pet-embroidered sweatshirt.
She recently appeared on the BBC reality show "Dragon's Den" and, after receiving gifts depicting their own pets, each of the show's five investors offered her deals. She ended up selecting two — from the beauty entrepreneur Jenna Meek and the investor Steven Bartlett
— and said she had been surprised by viewers' response.
"We've been selling out our custom embroidery slots every single day since it aired," she said, "and it's opened doors to partnerships and conversations we'd never have had otherwise."
While her path may be unusual, Ms. Bowes is far from the only artist producing creative gifts for pet owners.
伊雷姆·亚齐奇(Irem Yazici),一位土耳其埃斯基谢希尔(Eskisehir)的自学艺术家,试图在她创作的手绣宠物肖像中保持一定的创作控制权。她的作品将宠物面部的精细、逼真的描绘与人类般的躯体结合,并置于一个奇幻的世界中。通过Instagram账号Baobap,亚齐奇吸引了超过320,000名粉丝,以及来自美国、加拿大和澳大利亚等地的客户。
亚齐奇与宠物主人合作,询问宠物独特的特征和具体表情。虽然她确保主人对宠物的素描满意,但她强调,最终的构图——比如一只穿着亮片、舞裙的猫在流星上弹贝斯吉他——始终是她自己的创意。她指出,经验教会她与可能过度干涉的宠物粉丝设定边界的重要性:“我需要保护我的艺术边界。”
Irem Yazici, a self-taught artist based in Eskisehir, Turkey, tries to maintain a level of creative control over the hand-embroidered portraits she creates, which place intricate, realistic depictions of a pet's face on a humanlike body within a fantastical world. Using the Instagram handle Baobap, Ms. Yazici has attracted more than 320,000 followers and clients from as far as the United States, Canada and Australia.
Ms. Yazici collaborates with owners, asking them about their pets' unique traits and specific expressions. Though she makes sure owners are happy with her sketches of their pets, she stressed that the final composition, in which a sequined, tutu-wearing cat might be playing bass guitar while standing on a shooting star, is always her own.
Experience, she noted, has taught her the importance of establishing limits with potentially micromanaging pet fanatics: "I need to protect the boundaries of my art."
UNCONDITIONAL LOVE
Rozemarijn van Tilt's pet portraits are helping to fund her illustration degree studies at Willem de Kooning Academy in Rotterdam, the Netherlands.
She said she began by sharing paintings of her own cats on Instagram and now attracts orders from all over the world, starting at 75 euros (\$84) for a small illustration done in gouache, watercolor and, in some cases, colored pencil. "I think it's because pets offer us unconditional love that we become so attached to them," she said.
In South Korea, Sung-Hee Park was grieving the loss of one of her own cats when she took up embroidery to cope with her grief. Now, nine years later, through her business, My Furry Friends, Ms. Park sells three-dimensional portraits that depict a pet's features down to the tiniest whisker, which she crafts using only embroidery thread and a needle. Starting at \$400, a single portrait might incorporate more than 50 thread colors and take a month to complete, she wrote in an email.
She said the growing pet economy in South Korea has intensified people's feelings toward their pets. "Pets are increasingly being recognized not simply as animals, but as members of the family," she said.
Her greatest challenge, she said, was depicting a Havanese named Wynston. The grieving owner had only poor-quality photos to inform two portraits, but was happy with the results. "I believe that if my work can bring comfort to someone, and give them a warm smile even in the midst of missing a beloved pet," Ms. Park wrote, "then that alone makes what I do deeply meaningful."
罗泽玛丽恩·范蒂尔特(Rozemarijn van Tilt)的宠物肖像作品正在资助她在荷兰鹿特丹(Rotterdam)的威廉·德·库宁学院(Willem de Kooning Academy)的插画学位学习。
她表示,她最初通过在Instagram上分享自己猫的绘画作品开始,现在从世界各地获得订单,最小的插画(用水粉、水彩和部分彩色铅笔绘制)起价为75欧元(约合$84)。她说:“我认为这是因为宠物给予我们无条件的爱,我们才会如此依恋它们。”
在韩国,松喜·朴(Sung-Hee Park)在失去一只猫后开始绣花来应对悲伤。现在,九年后,通过她的商业“My Furry Friends”,朴女士出售三维宠物肖像,将宠物的每一根细微的胡须都用绣线和针绣制出来。一幅肖像起价为$400,,可能包含超过50种绣线颜色,并需花费一个月完成,她在邮件中写道。
她表示,韩国不断增长的宠物经济加剧了人们对宠物的感情:“宠物正越来越被视为不仅仅是动物,而是家庭成员。”
她面临的最大挑战是绣制一只名为温斯顿(Wynston)的哈瓦那豹(Havanese)。悲伤的主人只提供了质量较差的照片作为参考,但对结果感到满意。朴女士写道:“我认为如果我的作品能给予他人安慰,让他们在失去心爱的宠物时也能露出温暖的微笑,那么这本身就让我的工作具有深远的意义。”
Personalized pet merchandise can walk a fine line between emotion and absurdity, said Matthew Inman, the American cartoonist who created the website The Oatmeal, and whose animated short, "My Dog: The Paradox," about the comical behavior of his pet Rambo (who is now deceased), has been touring film festivals this year.
"It's heartfelt because we love our pets," he wrote in an email, "but hilarious because at the end of the day there's this little voice in your head that says, 'It's JUST A CAT. What am I doing? Do I really need a travel mug with his face on it?'
Ms. Yazici said that her most unusual commission was in memory of a client's beloved praying mantis, which she depicted in Renaissance costume playing a harp. She said it had attracted a far greater response than any other commission. For Ms. Bowes, it was a sour-dough starter called Moris so beloved by its owner that the family treated it like a pet. "We embroidered Moris," she wrote. "It went viral."
Mr. Inman said an ex-girlfriend gifted him custom socks featuring his dog Beatrix. “The company that printed them made some kind of mistake, and kept sending her socks for weeks on end,” he wrote. “She ended up giving the socks to anyone who would take them, so my dog’s face spread like a plague across people’s ankles. It was the greatest birthday gift ever.”
Thread by thread
Clockwise from above left, a pet portrait made by Irem Yazici, an artist based in Eskisehir, Turkey; Ms. Yazici at work on a project with her cat Guppy alongside her; and a portrait in progress.
SHOPPING
七位专家推荐节日礼物,通过滑稽、欢乐和严肃的闪光点带来快乐与奇思妙想
YTL HOTELS
撰文:凯瑟琳·贝克特(Kathleen Beckett)
“奇思妙想化”(whimsymaxing)似乎是人们在面对世界混乱时提振精神的解决方案。如其名所示,奇思妙想化鼓励我们通过将游戏、装饰和想象力融入日常生活中,找到并沉浸于激进的快乐中。12th House品牌咨询公司(位于纽约市)创始人兼趋势预测师杰西卡·理查德斯(Jessica Richards)在一封电子邮件中解释道,这一术语去年早期开始在网络上流行,与其他“-maxxing”类词汇一同出现。
“它是对单调或刻板的拒绝,通过在平凡中加入自我的表达,甚至是一点滑稽或欢乐,来打破常规。珠宝和宝石经常参与其中,奇思妙想者们已将闪光点(字面或隐喻)添加到从塑料咖啡杯到汽车的各种物品上。”理查德斯继续写道:“在生活中拥抱奇思妙想,意味着在日常中添加一点闪光——无论是字面还是隐喻。”
有许多方式可以实践奇思妙想,并通过礼物分享快乐。以下,七位专家推荐他们认为最完美、最奇思妙想的礼物。
Seven experts suggest holiday gifts that bring joy and wonder through silliness, fun and serious sparkles


YTL HOTELS
BY KATHLEEN BECKETT
Whimsymaxing seems to be a solution for people trying to lift their spirits in the face of the world's chaos.
"As its name suggests, whimsymaxing encourages us to find and indulge in radical joy through incorporating play, decoration and imagination into the routine of daily life," Jessica Richards, a trend forecaster and the founder of 12th House, a New York City brand consultancy, said in an email of the term, which started appearing online early last year, amid other kinds of "-maxxing."
"It's a refusal of conformity or monotony, adding self-expression or even a bit of silliness or fun to the ordinary."
Sequins and gemstones are often involved, as whimsymaxxers have been known to bedazzle everything from a plastic coffee cup to a car. “Embracing whimsy in our lives comes through adding a bit of sparkle — literal or metaphorical — to our routine,” Ms. Richards continued.
There are many ways to whimsymaxx, and to share the joy through a gift. Here, experts in a variety of fields suggest what they think is the perfect, most whimsical present.
法国针织品品牌Molli的商业总监埃洛迪·阿布里亚尔(Elodie Abrial)推荐了一款“舒适毛衣,绣有风景画”的作品。这款Molli舒适毛衣以山景和精致的绣花图案完美诠释了奇思妙想,展现出无拘无束的童年快乐,拒绝沉闷的最小主义,仅仅因为它让你微笑。但在这件时尚独特的作品背后,也蕴含着真正的精湛工艺,讲述着品牌的手工技艺,证明即使最玩耍的作品也能是最精心打造的。该毛衣由65%以上的驼羊毛制成,还包含少量的回收聚酰胺、聚酰胺、超细原毛羊毛和弹性纤维($885)。
Elodie Abrial, the director of commerce for Groupe le Bon Marché, recommended a "Comfy sweater embroidered with a landscape" by the French knitwear brand Molli.
"With its mountain scenery and delicate embroidered drawings, this Molli Comfy sweater perfectly embodies whimsymaxing with uninhibited childlike joy, a rejection of somber minimalism and the pleasure of fantasy simply because it makes you smile," Ms. Abrial wrote in an email. "But behind this fashion-singular piece also lies true exceptional craftsmanship that tells the story of the house's artisanal expertise, proving that even the most playful piece can also be the most carefully crafted."

BREKKE FLETCHER
The Molli Comfy is more than 65 percent alpaca, but also includes small amounts of recycled polyamide, polyamide, extra-fine virgin wool and elastane (\$885).
伦敦珠宝设计师塞西·费因-休斯(Cece Fein-Hughes)描述她设计的一枚戒指为“瞬间心情提振器”,解释说:“我们的《童话骑士戒指》将一个小小的童话世界缩小成迷你版:一匹白马围绕着粉色玫瑰,手绘在18K金上,采用铜版彩绘工艺,并配有微型剑和雕刻细节,等待被发现。”她在一封关于这枚售价13,700美元的戒指的邮件中这样写道。
![图片占位符]
“它让我想到‘奇幻极致’(whimsymaxing)的完美例子,因为它将幻想、浪漫和游戏感带入日常可穿戴的物品中。”
---
The London jeweler Cece Fein-Hughes described a ring she designed as an “instant mood lifter,” explaining “our Fairy-tale Horse Ring captures a little story-book world in miniature: a white horse amongst pink roses, hand-painted in champlevé enamel on 18-karat gold, with tiny swords and engraved details waiting to be discovered," she said in an email about the \$13,700 ring.

"It feels like a perfect example of whimsymaxing because it brings fantasy, romance and a sense of play to something you can wear every day."
《疗养指南》数字出版物的创始人兼编辑总监玛丽·贝米斯(Mary Bemis)在一封邮件中表示,一张疗养礼券是送礼者的不二选择。“很多选择会浮现在脑海中”,她继续写道,“说到底,疗养就是关于拥抱感官,这往往会带来一种主导性的快乐感。
“‘话说回来,我最常在水边发现奇幻感,而全球各地的疗养院已经在水上体验上推出了精彩绝伦的项目。特别值得一提的是泰晤士河畔猴岛庄园的‘浮动疗养院’:一家真正漂浮在河上的疗养院,客人可以在船上享受‘浮动按摩’,躺在水垫治疗床上。纯粹的奇幻。”
该疗养院60分钟治疗礼券起价为110英镑(约合147美元)。
---
Mary Bemis, the founder and editorial director of the digital publication Insider's Guide to Spas, wrote in an email that a gift certificate for a spa treatment is the answer for gift givers. "So many options spring to mind," she continued, "after all, spa is about embracing one's senses, which often leads to an overriding feeling of joy.
“With that said, I find whimsy most often on the water, and spas around the globe have upped the ante with some exquisitely fun aquatic experiences. Of special note is the Floating Spa at Monkey Island Estate on the Thames: a spa literally afloat on the river, where guests can experience a Floating Massage aboard the boat, atop an aqua-cushion treatment bed. Pure whimsy.”
Gift vouchers for one of the 60-minute spa treatments at that spa start at 110 pounds (\$147).
室内设计师马丁·布鲁德尼斯基(Martin Brudnizki),马丁·布鲁德尼斯基设计工作室的创始人兼所有者,在一封邮件中表示:“家中总应留有点奇幻空间。我喜欢那些有个性、让人微笑的物品,尤其是那些意外的惊喜。
“‘有时候,最小的事物能改变你对房间的感受。你应该用自己喜欢的物品围绕自己,让日常生活变得更加特别。我喜欢《卡巴纳杂志》的水仙花烛台,它们有着强烈的个性感,既装饰性又不严肃。我认为桌子上应该有几样能让你微笑的物品。”(一组两件套,各种尺寸和颜色,起价420美元)。
The interior designer Martin Brudnizki, the founder and owner of Martin Brudnizki Design Studio, said in an email that "there should always be room for a little whimsy at home. I like objects that have a sense of personality and make you smile, particularly when they are unexpected.
"Sometimes it is the smallest things that can change the way you feel about a room. You should surround yourself with things that you enjoy looking at and that make everyday life feel a little more special. I love these daffodil candle holders by Cabana Magazine because they have such a strong sense of personality. They are decorative without being too serious, and I think a table should always have a few things that make you smile." (Set of two, in various sizes and colors, start at \$420).
维克多里·德·卡斯泰拉娜(Victoire de Castellane)在迪奥的《迪奥丽玛高级珠宝》系列中寻找了奇幻极致(whimsymaxing)的例子。
“我创作这一系列是为了致敬生命,表达‘生活的喜悦’”,她在一封邮件中写道,这与她在迪奥官网上对该系列的评论一致。“当克里斯蒂安·迪奥创立他的品牌时,他可能想象我们能再次庆祝生活的喜悦,而对我来说,这些宝石就像小小的活生生的生物,是对生命的赞歌,居住在一个理想花园中的快乐天堂,某种‘伊甸园’。”
她特别提到了《迪奥的D》蜂巢手表,由18K金和珍宝制成,设计成蜂巢形状(价格咨询)。
出门在外
Lonely Planet 出版社的内容高级主管 Brekke Fletcher 建议在旅行中尝试“奇幻化”(whimsymaxing),即让自己充满想象力地体验旅途。

她在邮件中表示:“我刚从爱沙尼亚归来,特别是在拉赫迈亚国家公园度过的时光,漫步森林、采集野生植物、了解沼泽生态。最大的快乐来自于完全沉浸在自然中,摆脱日常生活的束缚。奇幻化意味着给自己允许玩耍、惊喜,并稍微放松控制。爱沙尼亚陌生的风景和与自然的密切关系让我能够无计划地漫步,远离日常琐事,以更轻松、更电影般的方式看待自己。”
为他人提供一次旅行体验的选择之一,是赠送一张美国国家公园年卡(成年美国公民或居民 \$80,成年非美国居民 \$250),可在 Recreation.gov 或公园入口处购买。
---
口红级焦点
Allure 杂志创始编辑 Linda Wells,现为数字出版物《Air Mail》美妆与健康版块的编辑,建议一种替代闪亮奇幻化妆品的选择:“Tower 28(第 28 层)最近与 Jell-O 合作推出了口味口蜜。”
她在邮件中继续道:“它们依赖 Jell-O 的口味以及其透明度。公司表示这些口味是食品级的,但配方中并不包含实际的 Jell-O。这些产品带有童趣,正是这种难以抗拒的奇幻感让它们如此受欢迎。一组两支(草莓和柠檬柠檬口味),售价 \$24。”


纯粹想象
顺时针从左上角开始:泰晤士河畔猴岛庄园的浮动 SPA;拉·迪·迪奥(La D de Dior)蜜蜂款(粉金色,配有粉色尖晶石、黄钻石、黄玉、粉色蓝宝石、橙色尖晶石和蛋白石);Cece 珠宝的童话马戒指;Brekke Fletcher 在爱沙尼亚拉赫迈亚国家公园;Cabana 杂志的水仙花蜡烛座;Tower 28 与 Jell-O 合作的口蜜套装;Molli 的舒适毛衣。
---
皮肤护理
Brekke Fletcher, the senior director of content at the guidebook publisher Lonely Planet, recommends whimsymaxing through a travel experience.

"I just got back from Estonia, spending time in Lahemaa National Park in particular, wandering through a forest, foraging, learning about bog life," she said in an email. "The greatest joy came from feeling completely immersed in nature and free from my usual routines. Whimsymaxing is about giving yourself permission to be playful, surprised and a little less in control. Estonia's unfamiliar landscapes and close relationship with nature made it easy to wander without an agenda, step away from the day-to-day and see myself in a lighter, more cinematic way."
One option for giving someone a travel experience would be to give the person an annual pass to U.S. national parks (\$80 for an adult U.S. citizen or resident, \$250 for an adult, non-U.S. resident, available at Recreation.gov or park entrances).
Linda Wells, the founding editor of Allure magazine who now edits the beauty and wellness section Look for the digital publication Air Mail, suggested an alternative to sparkly whimsymaxing makeup. "Tower 28 recently introduced a collaboration with Jell-O on flavored lip jellies," she said in an email.
“They rely on the Jell-O flavors as well as its transparency,” she continued. “The company says they’re food-grade flavors, but there’s no actual Jell-O in the formula. There’s a childlike joy to these products which is what makes them so popular, they have an irresistible sense of whimsy.” (Set of two, in Strawberry and Lemon Lime, \$24).


Pure imagination
Clockwise from top left, the Floating Spa at Monkey Island Estate on the Thames River; La D de Dior Abeille in pink gold, with pink spinels, yellow diamonds, spessarites, pink sapphires, orange spinels and opal; the Fairytale Horse Ring from Cece Jewelry; Brekke Fletcher, in Lahemaa National Park in Estonia; daffodil candle holders by Cabana Magazine; a set of Jell-O lip jellies from Tower 28; the Comfy sweater by Molli.
SKIN CARE
泰国两位网红推荐的日常护肤产品及相关物品,是任何时候都适合的礼物。
由大卫·贝尔切(David Belcher)撰写
对于两位泰国名人来说,日常护肤产品和相关物品是任何时候都适合的礼物。实际上,它们可以成为一种生活方式。
“我喜欢我的护肤程序来自世界各地,因此我使用来自泰国、韩国、欧洲和美国的产品,”被称为Ing的泰国护肤网红查亚多恩·基提亚迪赛(Chayadhorn Kitiyadisai)表示。她在Instagram上拥有约450,000名粉丝,在TikTok上拥有约840,000名粉丝。她补充道:“作为制造商和品牌所有者,我总是寻找新技术。”
对于30岁的查亚多恩来说,找到合适的产品——她多年来已经送出了许多护肤产品礼盒——是基于一生的经验。
“我的家人在泰国制造美容产品已有约70年,他们曾为一些非常知名的品牌提供产品支持,但不愿透露品牌名称。”她表示。当轮到我们这一代时,我们真的想要推动T-beauty(泰国美容)运动,因为我一直在观察K-beauty(韩国美容),并希望世界了解泰国人也能创新。”
她帮助创建了一个名为“Phlik Lang Kong”(翻译为“翻开盒子背后”)的YouTube频道。
“在护肤产品盒子的背面有一长串成分,全部用科学语言写成,而普通消费者没有能力理解或解读这些内容。”她表示,“我让这些内容变得简单易懂,并让科学变得有趣且易于接近。”
她于2022年晚些时候创立了自己的品牌Ingu。
“我们在假日季最畅销的产品之一是一款温和的保湿洗面奶,因为它非常容易购买和赠送给他人。”查亚多恩表示,“它适合所有肤质、所有性别、所有年龄。它是男性护肤的完美入门产品。这是一个让人们对护肤产生兴趣的好起点,因为你可以轻松看到明显的效果。”
她最近发现的一款产品是韩国品牌iUnik的Daily Sun Water(售价$29)。
“这是一种新的防晒霜质地,类似于保湿水,刚刚在几个月前推出。”她表示,“仙草(Centella)或老鹰草是许多韩国品牌用于平静皮肤的受欢迎植物。”
查亚多恩表示,一个理想的假日礼物想法是将几款产品捆绑在一起,例如洗面奶、保湿霜和防晒霜。她建议将这些产品与一个化妆包一起包装,特别是为旅行者准备的,并提到她最喜欢的是The Paper Bunny(售价$59)。
“这是一个化妆包,但整个概念是让使用变得尽可能简单,通过提供许多带拉链的隔间来保持物品分开。”她解释道,“对于男性来说,你不希望它过于复杂。”
查亚多恩表示,你能给爱人送的最好的礼物是健康和自保的礼物。在美容产品中,这意味着防晒霜。Ingu有一款保护皮肤免受空气污染的保湿霜(售价$10),她表示这款产品非常适合曼谷。她还推荐iUnik的防晒霜产品(售价$21至$24),除了Daily Sun Water。
“有人认为护肤产品可以被视为健康产品,特别是防晒霜。”她表示,“这就是为什么我总是建议人们先从基本的洗面奶、保湿霜和防晒霜开始。”
对于内容创作者兼电视主持人伍迪(Vuthithorn Milintachinda)来说,外表和感觉总是很重要。
“照顾我的皮肤、保持年轻是我生命的目标,所以我总是在尝试新产品,”49岁的米林塔钦达(Mr. Milintachinda)在最近的视频采访中说。“有些人每天只需要5到10分钟,但对我来说,每天半小时。这像是健身一样。”
他最喜欢的产品之一是来自韩国制造商Medicube的新型胶囊霜,使用鲑鱼DNA(售价$16.90)。
“Medicube在全球投入大量营销资金,你可以看到泰国名人在曼谷的大型广告牌上代言泰国品牌,但也有这家韩国品牌。”他说道。“它很易于使用,因为不需要与其他霜混合。它是透明的,不是乳液状,因为它是胶质与胶原珠混合而成。”
“我认为男士现在如果不想涂抹霜,最快的保湿方式就是开始使用面膜,这是保持夜间湿润的最快方法。”他说道。“你只需要在脸上放置10到15分钟,脸部就会变得紧致。”
对于基提亚迪赛(Mr. Kitiyadisai)和米林塔钦达(Mr. Milintachinda)来说,理想的礼物是既能看起来好,又能在繁忙的商业、旅行世界中放松,当然,还要看起来最好。
“偶尔使用一个面膜是结束一天的一种方式,作为自我的护理习惯的一部分。”基提亚迪赛说。“我认为所有男士都喜欢这个。他们可能不会认为涂抹护肤品不够‘阳刚’,但我们都喜欢躺在床上,感受凉爽面膜的那种感觉。”
他最喜欢的面膜之一是韩国品牌Dr. G(一盒五片售价$50),多年来一直受到韩国年轻男性青睐,他们在韩国极端季节中服兵役时,用它来保护自己免受阳光、风雪的侵害。
对于米林塔钦达来说,将护肤产品与多个面膜(他最喜欢的品牌是Mediheal,多种款式起价$8.80)包装在一起,对于美丽、身体和心理健康同样重要。
“每次我拿起保湿霜、精华液或面膜时,我知道这是我与身体连接的时间。”他说道。“我们的心总是飘忽不定。但一旦你进入护肤程序,它会严重平静你的神经。你只是专注于照顾自己。”
品牌
查亚多恩·基提亚迪赛(Chayadhorn Kitiyadisai),左侧最远处,在Instagram上有约450,000名粉丝,在TikTok上有约840,000名粉丝。米林塔钦达(Vuthithorn Milintachinda),左侧,是一位内容创作者和电视主持人。
****
A good sunscreen and moisturizer are core recommendations from Chayadhorn Kitiyadisai and Vuthithorn Milintachinda


VIA WOODY MILINTACHINDA
INGU SKIN
BY DAVID BELCHER
For two Thai celebrities, daily skin care products and a few related items are perfect gifts any time of year. In fact, they can be a whole way of life.
"I like my skin care routine to be from all over the place, so I use products from Thailand, South Korea, Europe and the U.S.," said Chayadhorn Kitiyadisai, a Thai skin care influencer nicknamed Ing who has about 450,000 followers on Instagram and about 840,000 on TikTok. "As a manufacturer and also as a brand owner, I'm constantly on the lookout for new technology."
For Mr. Kitiyadisai, 30, finding the right product — and he has given many packages of skin care products as gifts over the years — is based on a lifetime of experience.
"My family has been manufacturing beauty for about 70 years in Thailand, and they were behind the scenes creating products for very well-known brands," he said, adding that they would not disclose names. "When it came to my generation, we really wanted to create this movement of T-beauty, because I had been looking at K-beauty, and I wanted the world to know that Thai people can also innovate."
He helped create a YouTube channel called Phlik Lang Kong, which translates to "flipping behind the box."
"On the back of boxes of skin care there's a long list of ingredients and it's all written in scientific language, and the average consumer has no skills to understand it or decipher it," he said. "I make it easy to understand and make science fun and approachable for people."
He started his own brand, Ingu, in late 2022.
"One of our best-sellers during the holiday season is a gentle hydrating cleanser because it's so easy to buy and to gift people," Mr. Kitiyadisai said. "It's perfect for every skin type, every gender, every age. It's like the perfect starter skin care for men. It's a good gateway to get people interested in skin care because you can easily see tangible results."
One of the products he recently discovered, he said, was Daily Sun Water (\$29) by the South Korean brand iUnik.
"It's a new texture for sunscreen that's more like a toner water, and it just launched a couple months ago," he said. "Centella, or tiger grass, is a popular plant that a lot of Korean brands use for skin calming benefits."
One ideal holiday gift idea is packaging a few items together, such as cleanser, moisturizer and sunscreen, Mr. Kitiyadisai said. He suggests packaging that with a toiletry bag, especially for a traveler, and noted that his favorite is
The Paper Bunny (\$59), a Singapore brand.
"It's a toiletry bag, but the whole concept is making it as easy to use as possible by having lots of compartments with zippers to keep things separate," he explained. "For men you don't want it to be too complicated."
The ultimate gift you can give a loved one is, Mr. Kitiyadisai said, the gift of health and self-preservation. In beauty products that means sunscreen, and Ingu has a moisturizer that protects the skin against air pollution (\$10) that he said is ideal for Bangkok. He also recommends iUnik sunscreen products (\$21 to \$24) in addition to the Daily Sun Water.
"There's an argument for skin care being considered a health product, par-"
"particularly with sunscreens," he said. "That's why I always recommend people to just start with a basic cleanser, moisturizer and sunscreen first."
For Vuthithorn Milintachinda, a content creator and TV host known as Woody, it's about looking good — and feeling good — all the time.
"Caring for my skin and looking young is the objective of my life, so I'm always trying new products," Mr. Milintachinda, 49, said in a recent video interview. "Some people need five to 10 minutes a day, but for me it's half an hour a day. It's like a gym routine."
One of his favorite products is a new capsule cream from the South Korean maker Medicube, made with salmon DNA (\$16.90).
“Medicube is investing tons in marketing globally, and you have Thai celebrities endorsing Thai brands on huge billboards in Bangkok, but also this one South Korean brand,” he said. “It’s user friendly because you don’t have to mix it with other creams. It’s translucent, not creamy, because it’s a gel mixed with collagen beads.”
"I think what men should be doing now if they don't want to put on cream is just start with your face mask routine because that's the fastest way to keep you moisturized at night," he said. "You just put it in your face for 10 to 15 minutes and your face becomes tighter."
For both Mr. Kitiyadisai and Mr. Milintachinda, the ideal gift is a combination of looking good and simply relaxing in the hectic world of business, travel and, well, looking one's best.
"A face mask every now and then is a way to end the day as part of a self-care routine," Mr. Kitiyadisai said. "I think all men love this. They might not see it as, well, as less masculine as applying skin care products. And we all love that feeling of a cool face mask lying back on our bed."
Among his favorite masks is the South Korean brand Dr. G (\$50 for a pack of five), which for years has been popular with young South Korean men during their two years of compulsory military service to protect themselves from the sun, wind and snow in South Korea's extreme seasons.
For Mr. Milintachinda, packaging some skin care products with several face masks (Mediheal is his favorite, with several varieties starting at \$8.80), is as crucial to beauty as it is to physical and mental health.
"Every time I pick up my moisturizer, a serum or my face mask, I know that this is time for me to connect with my body," he said. "Our mind is always wandering. But once you get into your facial routine, it will seriously calm your nerves. You're just focusing on taking care of yourself."
On brand
Chayadhorn Ki-
tiyadisai, far left,
has about 450,000
followers on Instagram and about
840,000 on TikTok.
Vuthithorn Milin-
tachinda, left, is a
content creator and
television host.
HANDMADE
随着这一手工艺的流行,现代品牌正满足各种口味,并推出重量级合作项目


《纽约时报》摄影师米歇尔·利特文拍摄

纤维艺术
上图:萨拉·布莱辛(Sarah Blessing),她与姐姐艾米·布莱辛(Amy Blessing)共同创立了针织品牌Loop Canvas。右上:位于芝加哥的Loop Canvas设计工作室;右下:该品牌与Castle and Things合作创作的画布。
文:吉南妮·布朗威尔(Gianne Brownell)
针织品牌Loop Canvas的创意诞生于一张酒店餐巾纸上,源于对伦敦利伯蒂百货店(Liberty London)缝纫部的访问。
艾米和萨拉·布莱辛姐妹曾在芝加哥从事零售咨询工作,并曾在洛杉矶经营过高端男装精品店。在参观了利伯蒂百货店精美的针织套装后,她们在店内的牡蛎吧(现已关闭)停下脚步,喝了一杯香槟。她们是终身针织爱好者,但不喜欢携带笨重的画布进行飞行、到海滩、或孩子的体育赛事。她们讨论起希望创造既美观又现代、便于携带的画布。
她们拿起一张餐巾纸,规划出了她们的商业构想,决定将所有内容都包含在套装中——画布、毛线、针,甚至一个项目袋,价格也要亲民。艾米在从芝加哥设计工作室进行视频采访时表示:“Loop的理念是‘随身携带’,更简单、图案化,而不是手绘。”她们开始思考,“市场确实需要一些更简单的东西。”
这种易用性——在价格和设计上吸引各年龄层——似乎是近几年针织热潮的一个重要原因。
“针织店正在像蘑菇一样迅速涌现——简直不可思议,”位于弗吉尼亚州的现代Hoopla(Modern Hoopla)店主凯特·拉萨姆(Kate Latham)表示,该店在线销售和向批发商供应针织配件,如圆框(从 \$20 开始)和线轴绕线器(从 \$10 开始)。
As the craft grows in popularity, modern brands are catering to a range of tastes and producing major collaborations


PHOTOGRAPHS BY MICHELLE LITVIN FOR THE NEW YORK TIMES

Fiber arts
Above, Sarah Blessing, who founded the needle-point brand Loop Canvas with her sister, Amy Blessing. Top right, the Loop Canvas studio in Chicago, and bottom right, a canvas that the brand created with Castle and Things.
BY GINANNE BROWNELL
The needlepoint brand Loop Canvas came to life on a bar napkin after a visit to the haberdashery department at Liberty London.
After walking around and looking at the department's elaborate needlepoint kits, Amy and Sarah Blessing, sisters who once owned upscale men's clothing boutiques in Chicago and Los Angeles and have done retail consulting, stopped for a glass of Champagne at the store's oyster bar (which has since closed). Lifelong fans of needlepoint, but not of carrying the unwieldy canvases around on flights and to the beach and their children's sporting events, they talked about wanting to create canvases that were aesthetically fun and modern yet easily transportable.
Grabbing a napkin, they plotted out their business idea, deciding that everything would be included in a kit — the canvas, yarn, needles and even a project bag — all at an accessible price point. "The idea for Loop was very ‘take on the go’, more simple, graphic and not hand painted," Amy said during a video interview from their design studio in Chicago. "We started thinking, There is a market for something that is just a little bit easier."
That idea of accessibility — in terms of pricing and designs that appeal to a range of ages — seems to be just one reason needlepoint has taken off in the past few years.
“Needlepoint stores are popping up like mushrooms overnight — it is insane,” said Kate Latham, the owner of Modern Hoopla, a business in Virginia that sells needlepoint accessories such as round frames (from \$20) and thread winders (\$10) online and to wholesalers.
But she noted that there was an appeal to the craft's simplicity: "The canvas already has the paint color on it so, unlike with cross-stitch where you have to be following a pattern and counting your stitches, and that takes brain power, with the needlepoint canvases, you're just putting blue thread where the canvas is already blue. So it's almost like a coloring book."
这种重复性的手工艺吸引了泰勒·斯威夫特、雪儿和帕克·波-西等名人,而TikTok影响者也帮助将这一手工艺推向了主流。
安妮·布凯(Annie Bouquet),自1978年以来在巴黎经营她的针织精品店,并出售如豹纹包包(售价126美元)和圣诞袜(起价189美元)等手绘画布产品,表示社交媒体帮助打破了许多人对这一手工艺的神秘感。她在通过翻译进行视频通话时表示:“它看起来不那么让人望而却步,社交媒体带来的社区感非常强大,也帮助普及了这一手工艺。”影响者从头到尾详细解释了如何开始和完成,因此它不再像以前那样让人感到害怕。
针织,有时也被称为小点针织,属于广义的针织或刺绣类别,其流行度在数个世纪中时涨时落。
根据英国皇家针织学校(Royal School of Needlework)的纺织品策展人兼上下文研究讲师伊莎贝拉·罗斯纳(Isabella Rosner)介绍,针织在16世纪开始“进入黄金时期”。当时,完全由帐篷针(tent stitch)完成的作品通常是枕套和墙挂,内容包括花卉、圣经故事和古典叙事。
罗斯纳表示,在19世纪,随着美国和英国工艺美术运动的兴起,针织再次成为一种流行的休闲活动。
在20世纪,针织继续繁荣,并在20世纪70年代达到巅峰。卡罗尔·金(Carole King)1971年的专辑《Tapestry》封面上展示了歌手正在做针织,而被称为“针织界的朱莉亚·子”(Erica Wilson)的埃里卡·威尔逊(Erica Wilson)在PBS上有一档热门节目,帮助美国针织社区繁荣发展。
罗斯纳博士(Dr. Rosner)是即将出版的《Fierce is the Needle》一书的作者,该书追溯了针织的历史。她表示:“她(埃里卡·威尔逊)正处于这一世界的前沿,人们对复兴历史刺绣技术感到兴奋。这与对针织的兴趣密切相关,因为它是最容易、最易于入门且最适合套装的刺绣类型之一。”
什么让这种手工艺在当时和现在都如此受欢迎,是因为针织既是社交性的,也是独处性的,这意味着手工者可以选择独自进行工作,或者与朋友一起在社交场合中进行。罗斯纳博士补充道:“有历史证明,女性聚集在一起缝纫,这是一种社交活动,是一种社交行为。”莎拉·布莱辛(Sarah Blessing)补充道,Loop Canvas曾与品牌如Heather Taylor Home和Clare V合作推出套装。她表示:“我会把针织带到家庭聚会,丈夫会说,‘哦,你不应该带这个,这不太社交吧!’但很快他意识到,实际上我更平静、更投入。”
This repetitive craft has appealed to celebrities such as Taylor Swift, Cher and Parker Posey, and TikTok influencers have also helped make the craft more mainstream.
Annie Bouquet, who has run her needlepoint boutique in Paris since 1978 and sells items like hand-painted canvases for leopard-print pouches (\$126)
and Christmas stockings (starting at \$189), said social media had helped create a sense of approachability for a craft that many had considered obscure. "It's less intimidating and the sense of community through social media has been really strong and helped democratize it," Ms. Bouquet said in a video call through a translator. "Influencers explain from A to Z how to start through how to finish, so it's not as scary as it used to be."
Needlepoint, sometimes also referred to as petit point and which falls under the broad umbrella category of needlework or embroidery, has seen its popularity as a craft wax and wane over centuries.
According to Isabella Rosner, the curator of textiles and contextual studies lecturer at the Royal School of Needlework in Britain, needlepoint started “hitting its stride” in the 16th century. At that time, pieces that were done entirely in tent stitch — the foundation stitch for needlepoint — tended to be cushion covers and wall hangings depicting things such as flowers, stories from the Bible and classical narratives.
During the 19th century, with the growth of the Arts and Crafts movement in the United States and Britain, she said, needlepoint became a popular pastime again.
Throughout the 20th century, needlepoint continued to flourish, peaking in the 1970s. The cover of Carole King's album "Tapestry," from 1971, showed the singer working on a needlepoint, while Erica Wilson, called the "Julia Child of needlework," had a popular program on PBS that helped the needlework community flourish across the United States.
“She’s really at the forefront of this world where people are getting excited about reviving historical embroidery techniques,” said Dr. Rosner, the author of a forthcoming book called “Fierce is the Needle,” which charts the history of needlework. “That is tied to this larger interest in needlepoint specifically because it is the easiest, most accessible and most kit-friendly type of embroi-
dery you can find."
What made the craft popular then, as now, is that needlepoint is both innately social as well as solitary, meaning stitchers can choose to do their work on their own or out and about with friends or at social events. “There is a history of women together gathering and stitching, it was communal, it was a thing that you did that was social,” said Sarah Blessing, adding that Loop Canvas has done kit collaborations with brands such as Heather Taylor Home and Clare V. “I would bring needlepoint to a family thing, and my husband would say ‘Oh, but you shouldn’t bring that, isn’t it kind of antisocial?’ And then he quickly realized no, in fact, I’m much calmer and more engaged.”
针织的冥想效果似乎是一个抵抗充斥着社交媒体、人工智能和屏幕成瘾的喧嚣时代的良方。拉切尔·巴里(Rachel Barri),位于多伦多(Toronto)的Rachel Barri Designs的所有者,在一封电子邮件中写道:“人们想要远离手机,摆脱无尽的‘焦虑滚动’。在一天中抽出片刻,这是一种自我关怀的行为(an act of self-care),为画布上针几针。”
她的生意提供了如同人工针织课程和蒂姆·霍顿(Tim Horton)纸杯套装($58)等产品,还与Focus Features(新《简·奥斯汀》电影的制作公司)合作推出了《理智与情感》(Sense and Sensibility)主题的针织套装。
每针的进展都能带来明显的成就感。Emmie Hope,英国定制针织设计公司Hunt and Hope的所有者之一,该公司计划于2027年初发布其套装。她表示:“你可以为自己设定目标,比如在晚上看电视时只做绿色部分。这是让人上瘾的行为变成了小块可管理的任务(bite-size chunks of addiction)。”
随着各种套装、课程和配件的选择,针织不仅是创作者的礼物,也是那些幸运收到完成作品的人的礼物。
“把套装作为礼物送给别人,或者为他们创造一件魔法作品,这真的很美好。”利伯蒂(Liberty)商品部负责人凯蒂·霍尔(Katie Hall)表示,她补充道,该店最近还引入了多种内部手工课程,包括针织课程。她说:“当你花时间和精力创造某物时,再把它送给别人,会显得更加特别。当你收到别人亲手制作的礼物时,它能讲述更多的故事。”
The meditative effect of needlepoint also seems to be an antidote to a frenetic age filled with social media, artificial intelligence and screen addiction. “People want to get off their phones and out of the endless doom scroll,” Rachel Barri, the owner of Rachel Barri Designs in Toronto, wrote in an email. “Taking a moment out of your day to put a few stitches into a canvas is an act of self-care.”
Her business offers things like in-person needlepoint courses and kits of Tim Horton takeaway cups (\$58), and it has a “Sense and Sensibility” needlepoint collaboration with Focus Features, the production company behind the new Jane Austen film.
There is also a sense of accomplishment that can be acutely measured with each stitch. “You can give yourself goals so that when you are watching television at night, you are just going to do the green section,” said Emmie Hope, an owner of Hunt and Hope, a British bespoke needlepoint design company that is scheduled to release its kits in early 2027. “It’s bite-size chunks of addiction.”
With so many kits, classes and accessories to choose from, needlepoint is a gift not only for the person creating the craft but also for those lucky enough to receive the completed work.
"There is something so nice about how you can gift the kit to somebody as a kit to do or you can create that piece of magic for them," said Katie Hall, head of merchandising at Liberty, who added that the store recently introduced a number of in-house craft classes, including needlepoint. "It's a lot more special when you've taken time and energy into something to create, and then it tells a bit more of a story when you get gifted something that someone's made."
FOR THE DESK
独立瑞士手表品牌MB&F推出了一款以大猩猩肢体为基座的铅笔刀,随时准备“扑向”用户。
---
由罗宾·斯威斯班克(Robin Swithinbank)撰写
自瑞士独立手表制造商马克西米利安·比瑟(Maximilian Büsser)于2005年开设首家M.A.D.画廊以来,已过去了15年。这家画廊既是展览空间,也是实验动态艺术的实验室,吸引了收藏“奇特机械艺术品”的收藏家——因此得名M.A.D。
例如,一款搭载恐龙腿的穆拉诺玻璃台钟,或者藏身于折叠日本灯笼内的音乐盒。画廊(目前在杜拜还有一家)同时也是比瑟先生同样“疯狂”的MB&F奢侈机械手表的销售渠道,其中一些手表的造型灵感来自喷气式发动机、青蛙、太空海盗或水母。
现在,这里有卡兰达克(Caran d'Ache)× MB&F大猩猩铅笔刀,由瑞士文具品牌卡兰达克打造,售价$1,165,采用北极蓝色调。这款铅笔刀以抛光不锈钢和铸铁打造的大猩猩肢体为基座。向前倾斜时,这个六英寸高的物体看起来似乎可以从桌子的一侧跑到另一侧。
创作者确认,这正是其意图所在。该作品的设计师马克西米利安·马尔滕斯(Maximilian Maertens,37,)是一位德国产品设计师,今年被任命为MB&F的未来创意总监。他表示:“这像是《玩具总动员》中的一个想法。每当我离开房间时,我总是想象它会活过来。”
比瑟先生于2005年创立公司时提出的原则是:“一个有创造力的成年人就是一个幸存的小孩。”马尔滕斯表示,他的设计展示了他也认同这一理念。
“这些作品是为那些长大后仍试图重拾童心的‘小彼得·潘’设计的,”他从柏林工作室表示,“我总是试图让这些物品带给人们微笑。”
马尔滕斯(37,)表示,在考虑像大猩猩铅笔刀这样的产品时,他和比瑟先生首先要确保它是“从未有人想过的东西”。背后也有更深的寓意:“如今,孩子和年轻人不再像我当年那样使用双手。一切都是平坦光滑的。这个物品邀请你使用铅笔。”
MB&F表示,将仅生产300台大猩猩铅笔刀——马尔滕斯表示这个数字基于“集体直觉感受”,并将从销售收入中捐出未指定金额给戴安·福西大猩猩基金(Dian Fossey Gorilla Fund),这是世界上领先的大猩猩保护组织之一。
“创造这样的物品是一种创造性的释放系统,”马尔滕斯补充道,并认为这种不寻常的产品不会由其他手表品牌提供。“手表是一个完美的媒介,但不是唯一的媒介。没有其他行业或公司能够想象出大猩猩铅笔刀这样的作品。”
马尔滕斯表示,他还有一个左翼动态艺术物品的想法清单。他笑着说:“但愿没有人黑客我的电脑。”
手感体验
玩趣设计
上图为卡兰达克与MB&F联合推出的大猩猩铅笔刀。马尔滕斯表示:“这像是《玩具总动员》中的一个想法。每当我离开房间时,我总是想象它会活过来。”
The watch brand MB&F has created a pencil sharpener that is mounted on gorilla limbs and ready to pounce

BY ROBIN SWITHINBANK
It has been 15 years since the disruptive independent Swiss watchmaker Maximilian Büsser opened his first M.A.D. Gallery in Geneva. Part exhibition space and part laboratory for experimental kinetic art, his galleries have become destinations for collectors of odd-ball “mechanical art devices” — hence M.A.D.
A Murano glass desk clock mounted on T. rex legs, for example. Or a music box hidden inside a folding Japanese lantern. The galleries — there is a second in Dubai — are also outlets for Mr. Büsser's equally madcap MB&F luxury mechanical watches, some of which have bulbous forms inspired by jet engines, frogs, space pirates or jellyfish.
And now there is the Caran d'Ache x MB&F GorillaSharpener, an \$1,165 tabletop pencil sharpener in an Arctic shade of blue by Caran d'Ache, the Swiss writing instruments brand. The sharpener is mounted on gorilla limbs sculpted from polished stainless steel and cast iron. Leaning forward onto the gorilla's knuckles, the six-inch-tall object looks as if it could lope from one side of a desk to another.
The creator of the piece confirmed that was exactly his intention. “It’s like one of those ‘Toy Story’ ideas,” said Maximilian Maertens, a German product designer who this year was named Mr. Büsser’s eventual successor as MB&F’s creative director. “I always imagine it coming to life when I leave the room.”
Mr. Büsser founded his company in 2005 on the principle that “a creative adult is a child who survived.” Mr. Maertens said his designs demonstrated that he had bought into the idea, too.
"They're for the little Peter Pan who grew up and is trying to be Peter Pan again," he said, speaking from his Berlin studio. "I always try to bring a smile to the face with these objects."
Before he and Mr. Büsser consider a product like the GorillaSharpener, Mr. Maertens, 37, said, they have to be sure it is “something nobody has thought about before.” There is a deeper message, too. “Today, children and young people don’t use their hands in the way I used to," he said. "Everything is flat and smooth. This object is inviting you to use a pencil."
MB&F has said that it will make only 300 GorillaSharpeners — a figure Mr. Maertens said was based on no more than “collective gut feelings” — and that it would donate an unspecified amount from sale proceeds to the Dian Fossey Gorilla Fund, one of the world’s leading gorilla conservation organizations.
“Creating objects like this is a creative relief system,” Mr. Maertens said, adding that he believed such unusual products would never be offered by other watchmakers. “Watches are a perfect medium, but not the only medium,” he continued. “There’s no other industry or company in the entire world where we could think about the GorillaSharpener.”
Mr. Maertens said he had a catalog of further ideas for left-field kinetic art objects. "I hope no one hacks my computer," he said with a broad smile.
IN HAND
Playful design
Above, the GorillaSharpener by Caran d'Ache and MB&F. "It's like one of those 'Toy Story' ideas," said Maximilian Maertens, the creator of the object. "I always imagine it coming to life when I leave the room."
由伊恩·弗莱明(Ian Fleming)启发的雅德-莱德(Yard-O-Led)白银时钟笔

工具使用说明
这支笔的笔帽内嵌有时钟,是为纪念伊恩·弗莱明作品而设计的有限版系列首款产品。该产品以礼盒形式推出。
伦敦
克里斯·霍尔(Chris Hall)报道
伊恩·弗莱明以将詹姆斯·邦德带入文学世界而闻名,但他对严格的时间表却知之甚少。1962年,他告诉牛津大学的一些学生,每天用四小时进行写作是他能够在六周内完成小说初稿的唯一方式。
正是基于这种精神,英国公司雅德-莱德(Yard-O-Led)在新款有限版笔的笔帽中嵌入了一个小型时钟。雅德-莱德公司联合创始人吉尔斯·英格利什(Giles English)表示:“当我们与伊恩·弗莱明的遗产管理方合作时,我们认为这是一个做点不同事情的绝佳机会。‘詹姆斯·邦德’应该有一些小型机械元素。这就是‘詹姆斯·邦德’的魅力所在。”
笔帽上的11毫米时钟表盘仅显示时和分。该表的计时功能由品牌声称是市面上最小的石英表机芯提供,由瑞士制造商ETA制造,表冠被替换为一个隐蔽的电子按钮。
这支白银笔是为纪念弗莱明作品而推出的有限版系列首款产品。该套装包括一副扑克牌、弗莱明的第一部小说《卡萨诺瓦皇宫》(Casino Royale)的复印本,以及一瓶红色墨水,雅德-莱德称该墨水具有枪烟的香气。(钢笔套装售价4,740英镑(约合$5,882.83);滚珠笔套装售价4,450 英镑 [$5,511.29]。每种仅生产253支。)
根据迪戈里·莱科克(Diggory Laycock)的说法,他是弗莱明家族成员,也是作者遗产管理委员会执行委员会成员,大多数与弗莱明相关的产品建议都被拒绝,包括之前关于笔的建议。但这次,他表示,精致的工艺、时钟的趣味性添加以及与写作的联系帮助获得了委员会的批准。
“我们想选择适合且精良的产品,”莱科克先生说,“而这正是一个完美的例子。我认为他会对笔帽中的时钟设计感到非常满意。笔是他首选的武器,我想他会喜欢这款设计。”
对于英格利什先生来说,这个项目在某种程度上是回归熟悉的领域:他与兄弟尼克(Nick)共同创立了英国手表公司Bremont,于2002年成立,并一直经营至2023年离开。
同年,他们以未披露的价格购买了雅德-莱德,这是一家历史悠久的笔和铅笔制造商,成立于1822年,
这是雅德-莱德首次将手表机芯融入产品。虽然机芯和表针是从瑞士供应商购买的,但英格利什先生坚持雅德-莱德将自行制造表盘。
“显然我们知道如何生产这些产品,但我们不想仅仅去瑞士让他们制造表盘,”他在伦敦皮卡迪利大道(Piccadilly Arcade)内的公司唯一一家店面接受采访时表示,“这个表盘直径只有11毫米,且由银制成,因此有其挑战性,但这些工匠们,你把挑战扔给他们,他们就会行动起来。”
这些工匠指的是在英格兰伯明翰历史悠久的珠宝区(Jewellery Quarter)工厂中工作的15名工匠,他们每年大约生产3,000支笔。
“在珠宝区漫步,你会看到展示的技艺是如此的非凡,”英格利什先生说,“我非常喜欢我们能在英国制造这么多产品这一事实。”
Yard-O-Led's sterling silver clock-in-a-pen was inspired by the author Ian Fleming

Tools to use
The pen, which has a clock incorporated into its cap, is the first in a planned series of limited edition tributes to Ian Fleming's work. It is being offered in a gift set.
LONDON
BY CHRIS HALL
Ian Fleming is known as the man who brought James Bond to literary life, but is less well known for his strict schedule. In 1962 he told some Oxford University students that devoting four hours a day to writing was the only way he could guarantee to produce a first draft of a novel in six weeks.
And it was in that spirit that the British company Yard-O-Led incorporated a small watch into the cap of its new limited edition pen. “When we came to work with Ian Fleming’s estate, we thought this was a great opportunity for doing something a bit different,” said Giles English, the company’s co-director. “James Bond should be a little bit gadgety. That’s what James Bond’s about.”
The 11-millimeter dial on the pen's cap displays just hours and minutes. Its timekeeping operation is powered by what the brand says is one of the smallest quartz watch movements on the market, made by the Swiss manufacturer ETA, and the crown has been replaced by a discreet electronic button.
The sterling silver pen is the first in a planned series of limited edition tributes to Fleming's work. It is being offered in a gift set that includes a deck of playing cards; a copy of "Casino Royale," Fleming's first novel; and a bottle of red ink that Yard-O-Led said has the aroma of gunsmoke. (The fountain pen set is 4,740 pounds [\$5,882.83]; the rollerball set, £4,450 [\$5,511.29]. Just 253 of each will be made.)
According to Diggory Laycock, a member of the Fleming family who sits on the executive committee of the author's estate, most suggestions for Fleming-related products are rejected, including previous suggestions for pens. But this time, he said, the combination of tasteful craftsmanship, the whimsical addition of a clock and the connection to writing helped get the committee's approval.
"We want to pick things that are suitable and well-made," Mr. Laycock said, “and this is a perfect example. I think he would’ve been delighted by the idea of a clock in the cap. The pen was his weapon of choice, and I think he would have loved this.”
For Mr. English, who owns and operates Yard-O-Led with his brother Nick, the project was something of a return to familiar territory: They founded the British watch company Bremont in 2002 and ran it together until they left in 2023.
That same year they purchased Yard-O-Led, a historic pen and pencil manufacturer founded in 1822, for an undisclosed amount.
This project is their first at Yard-O-Led to incorporate a watch. And while the movement and hands were purchased from Swiss suppliers, Mr. English said he was adamant that Yard-O-Led would make its own dials.
“Clearly we knew how to get this stuff made, but we didn’t want to just go to Switzerland and get them to do the dials,” he said during an interview at the company’s only store, in the Piccadilly Arcade in London. “It’s 11 millimeters across and made from silver, so it has its challenges, but these guys, you chuck them a challenge and they get going.”
The guys in question are the 15 crafts-people who produce about 3,000 pens and pencils a year at Yard-O-Led's factory in the historic Jewellery Quarter in Birmingham, England.
"You walk around the Jewellery Quarter and the skills on show are immense," Mr. English said. "And I am loving the fact that we are doing so much of this in the U.K."
FRAGRANCES
专家表示,日本的微妙、简约香水是购物清单的好选择
由维维安·莫雷利撰写
檀香、柚子、抹茶、米。
日本香气笔调已从小众奇趣发展成为香水界的固定元素,被如Le Labo这样的奢侈品牌和从伦敦到越南胡志明市的独立香水品牌所使用。
对于任何购物者来说,这都是好消息:香水是一个风险较大的礼物,但这些笔调倾向于更加隐蔽。
“它们不那么刺耳、强烈,也不那么直冲鼻尖。”洛尔香水(Lore Perfumery)在墨尔本菲茨罗伊区的销售与营销协调员劳拉·巴斯(Laura Bass)表示,“作为礼物,它们更安全。”
对日本灵感香水的兴趣并非全新。巴斯女士表示,客户多年来一直被柚子和檀香(hi-noki)等香气所吸引。“但最近,抹茶和米的香气变得非常流行。”
她表示,其中部分吸引力在于柔和香水的持续热度。“这是人们想要闻到可食用香气的回应,但我认为抹茶和米提供了一个不那么甜蜜、非香草或糖的替代品。”抹茶热潮也没有伤害到这一点。
“小众香水在过去五年内增长巨大,”她表示,“因此我们面对的是一个更加有知识的消费者,他们希望得到与传统法国香水风格不同的东西。日本原料如檀香、米、芥末菜、樱花提供了一种与法国香水不同的香气轮廓——它更微妙、更简约,因此更易于穿着。”
Experts say the country's subtle, minimalist fragrances are good choices for a gift list


BY VIVIAN MORELLI
Hinoki, yuzu, matcha, rice.
Japanese notes have moved from a niche curiosity to a fixture of the fragrance world, used by luxury houses such as Le Labo and independent scent brands from London to Ho Chi Minh City, Vietnam.
And for anyone shopping for a gift, that is good news: Fragrance is a risky present, but these notes tend to be more discreet.
"They're not as loud and strong and in your face," said Laura Bass, the sales and marketing coordinator at Lore Perfumery in the Fitzroy section of Melbourne. As gifts, "they're safer."
The interest in Japanese-inspired fragrances isn't entirely new. Ms. Bass said customers had been drawn to notes such as yuzu and the cypress scent hi-noki for years. "But lately, matcha and rice have been super popular."
Part of the appeal, she said, is the continuing popularity of gourmand fragrances. "It's a response to people wanting to smell edible, but I think matcha and rice offer a less sweet, nonvanilla or sugar alternative," she said. The matcha craze hasn't hurt either.
“Niche perfumery has grown enormously in the last five years,” she said, “and as a result, what we’re dealing with is a more educated consumer who wants something that is different to traditional
French perfumery styling. And I think that Japanese ingredients such as hinoki, rice, shiso, cherry blossom offer a scent profile that is a little bit different to French perfumery in that it's a little bit more subtle, more minimalist and therefore more wearable."
Le Labo,以Santal 33闻名的纽约香水品牌,于2021年推出了对绿茶的致敬,Thé Matcha 26(15毫升,113美元;其他规格可选),远在人们开始排队购买抹茶拿铁之前。
“日本的wabi-sabi(万物之不永久、材质的完整性以及粗糙而不完美的美)是Le Labo的基础。”品牌全球创意与嗅觉总监德博拉·罗伊尔(Deborah Royer)在一封电子邮件中写道,“我花了多年探索绿茶的变化,直到抹茶开启了一个完全意外的嗅觉画布。它体现了与日本原料的长期对话,这些原料在我们的香水中多有体现,如檀香、柏木、花朵和香料,这些元素始终是感官、触觉和视觉可能性的珍贵来源,我们不断回归。”
日本香气也正在出现在家居香水中。洛杉矶香水品牌Perfumehead的创始人丹尼尔·帕特里克·吉尔斯(Daniel Patrick Giles)指出,Separate Rooms(95美元,100毫升)是他第一款以日本梨为基础的房间喷雾剂,“它明亮、酸涩,几乎像柑橘类,但也非常精致。”
吉尔斯先生表示,他认为香水中对日本原料的兴趣日益增长,因为它们与传统欧洲香气截然不同。
“它们不需要大声喧哗才有效果。”他说道,“它们能够同时让人感到熟悉又意外。”
Le Labo, the New York house best known for Santal 33, introduced its ode to green tea in 2021 with Thé Matcha 26 (15 milliliters, \$113; other sizes available) long before people started queuing for matcha lattes.
"The Japanese principles of wabi-sabi
— the impermanence of all things, material integrity and raw, imperfect beauty — are foundational to Le Labo," Deborah Royer, the brand's global creative and olfactive director, wrote in an email. "I'd spent years exploring green tea variations before matcha opened up a completely unexpected olfactive canvas. It speaks to a long dialogue with Japanese ingredients that run through many of our scents, with elements like hinoki, cypress, florals and incense remaining cherished sources of sensorial, tactile and visual possibility that we continually return to."
Japanese notes have also been turning up in home fragrance. Daniel Patrick Giles, the founder of the Los Angeles fragrance brand Perfumehead, pointed to Separate Rooms (\$95, 100 milliliters), his first room spray built around Japanese quince. "It's bright, tart and almost citruslike, but also beautifully refined."
Mr. Giles said that he believed there was a growing fascination with Japanese ingredients in fragrance because they were so different from traditional European scents.
"They don't have to be loud to be effective," he said. "They have the ability to feel both familiar and unexpected."
这个关于d'Annam香水的想法——致力于庆祝亚洲文化——在东京一家迪普蒂克(Diptyque)商店中萌生于尼克·黄(Nick Hoang)心中。
这位曾是技术工作者、在越南长大的他,当时正在观赏该品牌的Do Son和Tam Dao香水,这两款香水以越南的地方命名——Do Son,是位于哈龙湾附近的海滨小镇,与他的童年家园相邻。他说道:“我被香水中讲述的故事的力量深深感动。”
当他意识到香水界主要由西方品牌主导时,“我想,为什么我们不能自己讲述这些故事呢?”他与越南香水师Anh Ngo合作,于2023年推出首个系列,共九款香水,以越南为主题。
另一系列《Chapter 2:日本记忆》中的九款香水于2024年晚些时候推出。Anh Ngo与日本文化顾问Keita Hirose合作开发了这些香水。大部分香水以50毫升规格销售,售价$160。
其中一些香水的设计颇具趣味性,例如Strawberry Mochi,将米香与橘花香水相结合。他说道:“草莓摩羯中的米香非常柔软,喷洒后会让人感受到弹性摩羯的质感。”
其他香水则出人意料,例如Moonlight Samurai,开头以清酒为主。他说道:“清酒很难捕捉,因为头香迅速消散。大多数人不喜欢过于浓烈的香气,所以需要以精细的方式呈现,最终的余香是野花和柔软的皮革。”
至于品牌中Matcha Soft Serve的抹茶香调,黄先生表示:“开头非常苦涩。”他指出,许多西方抹茶香水会用香草和甜味调和苦涩,但他选择保留原味。他说道:“在尊重文化的同时,恰如其分地表达敬意与欣赏之间的微妙平衡,是我们努力的方向。”
黄先生推荐了Discovery Set: Memories of Japan($59)作为礼物选择:“不同口味的人都能在这里找到喜欢的香水,从Sakura Snow适合花粉爱好者,到Tokyo Nights,以umeshu和烟草香调为基础。”
他说道:“我们正在为这些原料赢得更多关注。过去,它们只是背景中的点缀。”
The idea for d'Annam, fragrances that celebrate Asian cultures, came to Nick Hoang in a Diptyque store in Tokyo.
A former tech worker who grew up in Vietnam, he was looking at the brand's Do Son and Tam Dao scents, named for places in Vietnam — Do Son, a coastal town near Ha Long Bay, was near his childhood home. "I was just very moved by the power of storytelling of fragrance," he said.
When he realized that the fragrance world was dominated by Western brands, “I thought, why don’t we tell these stories ourselves?” His first collection, nine scents capturing Vietnam, was created with the Vietnamese perfumer Anh Ngo and introduced in 2023.
Another nine scents in the Chapter 2: Memories of Japan collection followed in late 2024. Mr. Ngo and a Japanese culture consultant, Keita Hirose, collaborated on them. Most of the scents come in 50 milliliter sizes, for \$160.
Some of the collection's scents are playful, such as Strawberry Mochi, which pairs the fragrances of rice with orange flower. "The rice note in Strawberry Mochi is quite fluffy," he said, "and when you spray it, you'll get a sense of the bouncy mochi texture."

KAROLINA LASKOWSKA\*

Others are unexpected, such as Moonlight Samurai, which opens with sake. "Sake is very hard to capture because the top note flies away very fast," he said. "The overall population don't love scents that are too boozy, you have to do it in a finesse way, so the dry down is wildflowers and soft leather."
As for the brand's matcha note in Matcha Soft Serve, “The opening is quite bitter,” said Mr. Hoang. Many Western matcha perfumes, he said, soften the note with vanilla and sweet notes, but he said that his did not. “It’s a really fine line between appropriation and appreciation, and we try our best to do the latter, in a way that is really respectful to the culture,” he said.
Mr. Hoang recommended the Discovery Set: Memories of Japan (\$59) as a gift option: "People with different tastes can really find something in there," he said, from Sakura Snow for floral lovers to Tokyo Nights, built on the fragrances of the plum liquor umeshu and tobacco.
"We're kind of paving the way for these ingredients to take a place," he said. "In the past, they were in the background only."
在伦敦香水品牌奥蒙德·杰恩(Ormonde Jayne)创始人林达·皮尔金顿(Linda Pilkington)的工作室中,日本已成为灵感源泉数十年。
她的樱花(Sakura)香水(88毫升,$245)开始于一个不寻常的问题:樱花美丽,但几乎没有气味。皮尔金顿说:“这是香水师和香水品牌永恒的追求——通过想象力填补嗅觉上的空白,让人能够感受到这种视觉和瞬间可能的气息,因此所有樱花香水都基于纯粹的艺术想象。”
为了樱花,她从香料供应商那里找到了樱花叶油,并指出其绿色调和香水中玫瑰、水仙、环兰和紫罗兰的花朵混合物达到平衡。
香水组合
顺时针从左上角开始:拉博(Le Labo)的茶抹茶(Thé Matcha 26)是香水品牌对绿茶的致敬;丹南(d'Annam)的草莓摩奇(Strawberry Mochi)将米香与橘花香水结合;奥蒙德·杰恩的香蒲(Champaca)香水将竹子和绿茶与米香结合。
然后,“香水师格扎·肖恩(Geza Schön)某天送来一份礼物,是为我特别创造的一个头香调,他称之为‘Sweet Linda’”,她说。“一开始它只是我的藏品的一部分,直到樱花灵感的香水理念成型,然后它就完全合适。这个概念立即散发出宁静的喜悦和平静,传达出花见**(hanami)的精神——日本赏樱的传统,即停下脚步欣赏樱花,感受美丽瞬逝和生命的起伏。”
另一种香水,香蒲(Champaca)(88毫升,$290),今年迎来25周年纪念,将竹子、绿茶与米香结合,这些调料来自她在东亚的旅行。她说:“煮茶和炒米的气味无处不在,2.5毫升的样品随附在礼品购买中,如果收件人对香水不满意,可以交换未开封的全尺寸瓶子。这种气味如此温馨、舒适且简单。”
香水中使用米香曾引发许多疑问:“我不确定它之前是否被使用过。”在这款香水中,“竹子带来清新、空气般的活力和光泽,与茶和米的温暖结合,让整体构成有了呼吸空间。”她表示,现在这款香水是品牌中最受年龄在30岁以下顾客喜爱的香水之一。
它也以蜡烛形式推出(售价$95)。她说:“它是你刚跨过门槛时的嗅觉欢迎标语。”
多年来,人们对香蒲的反应让皮尔金顿想到一个合适的日语词汇。
她说:“怀旧(natsukashii)**描述的是温暖的怀念情感,香水可以在你第一次遇到某物时创造这种感受,但你却觉得已经熟悉它。”
---
BVLGARI
ROMA 1884

At Ormonde Jayne, the London perfume house founded by Linda Pilkington, Japan has been an influence for decades.
Her Sakura fragrance (88 milliliters, \$245) begins with an unusual problem: Cherry blossoms are beautiful, but have virtually no scent. “It’s an eternal quest for perfumers and perfume houses to fill in the olfactory gap with their imagination of what that sight and moment could smell like, so all sakura scents are based on pure artistic fantasy,” Ms. Pilkington said.
For Sakura, she tracked down cherry blossom leaf oil from a scent supplier, noting that its green note balances the fragrance's floral blend of rose, freesia, cyclamen and violet.
Bouquets
Clockwise from far left: Le Labo's Thé Matcha 26 is the perfume house's ode to green tea; d'Annam's Strawberry Mochi pairs the fragrances of rice with orange flower; and Ormonde Jayne's Champaca perfume pairs bamboo and green tea with rice.
Then, “the perfumer Geza Schön turned up one day with a gift, a top accord created especially for me, which he called Sweet Linda,” she said. “At first, it stayed part of my library until the ideal of a sakura-inspired perfume took shape and then it just felt right. Its concept immediately diffused serene joy and calm, channeling hanami, Japan’s tradition of stopping to gaze at the cherry blossom and to appreciate the fleeting nature of beauty, and life’s ebb and flow.”
Another scent, Champaca (88 milliliters, \$290), which turns 25 this month, pairs bamboo and green tea with rice, notes that came from her travels in East Asia. "The smell of brewing tea and cooking rice is omnipresent and it's such a welcoming, comforting and simple aroma when you step into someone's home," she said.
Rice in a perfume drew many questions at the time: "I'm not sure it had ever been used before." In that scent, "bamboo brings a green, airy freshness and sparkle, alongside the warmth from the tea and rice, it gives the composition space to breathe." Now, she said, it is among the house's most popular scents with customers younger than 30.
It also comes as a candle (\$95). "It's the olfactory equivalent of a big welcome banner the minute you step across the threshold," she said. (Gift purchases include a 2.5-milliliter sample, she noted, so if the recipient is not happy with the scent, the unopened full-size bottle can be exchanged.)
Over the years people have responded to Champaca, Ms. Pilkington said, prompting her to think of an appropriate Japanese word.
"Natsukashii describes warm feelings of nostalgia," she said, "and perfume can create that sensation when you encounter something for the first time, but feel you already know it."

BVLGARI
ROMA 1884
INTERNATIONAL EDITION | WEDNESDAY, NOVEMBER 4, 2026
Michael Shifter
OPINION
In 1965, the political economist Albert Hirschman warned that the United States and Latin America were tangled in an “orgy of misinterpretation and misunderstanding” fueled by conflicting political moods and preferences. Over two decades later, looking out over a hemisphere that was just as geopolitically messy, he reflected, “I almost wonder whether I might have stumbled on some sort of law.”
Some sort of law, indeed. After a string of presidential victories by right-leaning candidates in Latin America, Washington had, up until recently, been basking in a sense of unparalleled political alignment throughout the region. Over the summer, Secretary of State Marco Rubio hailed the emergence of predominantly pro-American governments across the
The Trump administration has profoundly misread Latin America's political winds.
hemisphere as an "extraordinary achievement"; in September, President Trump boasted that he was "nine for nine" in backing winning candidates. The Donroe Doctrine — Mr. Trump's project of hemispheric hegemony — seemed to be paying off.
The triumph of President Luiz Inácio Lula da Silva de Brazil, an iconic octogenarian leftist, over Flávio Bolsonaro, heir to the Bolsonaro political dynasty and avatar of Latin America's new right, upsets the narrative of a historic ideological reconfiguration — and reveals how profoundly the Trump administration has misread the region's political winds. The swing to the right was never about Mr. Trump; it's the serendipitous result of a wave of discontent with the status quo and could prove evanescent. Indeed, the grievances and aspirations that brought so many far-right governments to power could just as easily undermine their political fortunes and weaken their ties to Washington in years to come.
The region's rightward shift reflects less of an ideological transformation than a widespread frustration with governments that have overpromised and underperformed for decades. Voters are angry about crime, economic stagnation, corruption and poor public services. Right-leaning candidates in places like Argentina, Colombia, Chile, Peru, Honduras and Bolivia have successfully capitalized on that discontent, promising to restore order, revive economic growth and challenge discredited political SHIFTER, PAGE 10

Hailie Uren, a clinical pharmacologist, measuring a patient's blood pressure in Dnipro, Ukraine. She treats soldiers as though they have been injured in a biological warfare attack.
PHOTOGRAPHS BY JOHANNA-MARIA FRITZ FOR THE NEW YORK TIMES
The New York Times publishes opinion from a wide range of perspectives in hopes of promoting constructive debate about consequential questions.

Above, Ukrainian soldiers waiting in a pre-decontamination area shortly after arriving at a hospital in Dnipro in September. Above right, a culture plate containing antibiotic-resistant bacteria. Lifesaving treatments for severe infections can be horrendous.
DNIPRO, UKRAINE
BY GINA KOLATA AND MARC SANTORA
The injuries to soldiers arriving at Ukrainian hospitals are horrific. Instead of bullet wounds, blast injuries from drones dominate the scene: Calf muscles are blown away, chunks of tissue are missing from thighs. Soil and debris thrown up from the blast are lodged deep in lacerations.
By the time they arrive at a hospital, which can take days, weeks or even months of travel under cover of darkness, 30 to 40 percent of soldiers are not only injured but also have severe infections. And their infections often involve microbes that are untreatable — resistant to antibiotics. When the injured soldiers are admitted to civilian hospitals, they risk spreading the bacteria to other patients.
Now there is an effort to counter this scourge. It started with a realization by Hailie Uren, a clinical pharmacologist and disaster medicine specialist who works in Ukraine. The situation, she reasoned, resembled nothing so much as a biological warfare attack.
"If we don't have antibiotics to treat these patients," she said, "how different is that from when a patient is exposed to anthrax?"
Hospitals already have plans in place to treat victims of biological warfare, she noted. All the hospitals had to do was carry out those same urgent protocols on the battlefield.
Ms. Uren proposed the idea directly to
Ukraine's surgeon general, and she received support from the defense and health ministries.
The effort began in September, in a large tent outside a hospital in central Ukraine. The objective, which Ms. Uren had developed with colleagues, would be to disinfect injured soldiers before they entered a hospital; remove their dirty clothes and bandages, wash them with an antiseptic and give them a shower.

That alone would be a big change from the status quo, with soldiers going directly into the hospital, and possibly sitting in a crowded emergency room, or going straight into surgery, wearing soiled clothing and used dressings. Those items are often rife with potentially deadly microbes.
At that point, lifesaving treatments for these severe infections can be horrendous.
"If a guy has infection in his leg and it is resistant to antibiotics, you sometimes have to cut the leg off," said Dr. UKRAINE, PAGE 4
WASHINGTON
BY CHARLIE SAVAGE
Since President Trump returned to office nearly two years ago, courts have frequently ordered his administration to pause or halt aggressive actions after they drew legal challenges. But again and again, his executive branch has skirted judicial constraints through delayed, contested or incomplete compliance, all while Mr. Trump has attacked judges appointed by presidents of both parties.
An examination of confrontations across the United States shows a widening breakdown in trust between the executive branch and the federal judiciary. Judges increasingly greet Justice Department representations with skepticism. Administration officials, meanwhile, have treated courts with disdain — accusing judges of bias and seeking their removal. In an extraordinary step, the administration recently filed a misconduct complaint against nearly every active district judge in Minnesota.
The result has been a poisoning of the relations between the branches to such a degree that it is now straining the judiciary's ability to serve as a check on executive power, as Mr. Trump approaches the second half of his term.
Some conflicts have been relatively straightforward, involving findings by courts that the executive branch failed to comply with binding orders — though typically without clear evidence that officials understood themselves to be deliberately violating judicial commands.
Others have been more complex and less clear-cut. Judges and the administration have fought over interpretations of specific judicial commands and failures by officials to live up to assurances they made to courts without explicit written orders. Sometimes, the executive branch has gotten around the courts by coming up with a new legal rationale for a policy that a judge said was not authorized by the authority officials initially cited.
Taken as a whole, the constant friction has undercut the reach of judicial authority as a check and balance on executive power and undermined the interbranch comity and trust that has traditionally helped keep the American system of government functional.
"The word ‘contempt’ clearly applies to what Trump and some of his people have been saying about the courts," said Michael McConnell, professor of law at Stanford University in California and a retired Republican-appointed appeals court judge.
"The judges have become skeptical and certainly are no longer giving the TRUMP, PAGE 6

TEMILADE ADELAJA/REUTERS
Karl Bushby's mother, Angela, welcoming him home in Hull, England, on Monday, after a trek that began in 1998 and took him through some of the world's harshest landscapes.
NEWSSTAND PRICES
Andorra € 5.00
Austria € 4.80
Belgium € 4.80
Britain £ 3.70
Cyprus € 3.40
Czech Rep CZK 130
LONDON
BY JONATHAN WOLFE
France € 4.80 Israel NIS 18.00 / Israel / Eilat NIS 15.25 / Germany € 5.00 Friday 36.00 Friday 30.51 Greece € 3.40
Karl Bushby's plan to walk across the globe began with a note in a birthday card.
It was the mid-1990s and Mr. Bushby was a paratrooper in the British Army, obsessed with endurance tests. He was trying to find the longest distance he could travel by foot, but none of his options felt challenging enough, maxing out at a few thousand miles. Then his father suggested in the card that he look into traversing the Bering Strait between Alaska and Russia when it froze in the winter — unlocking a path across four continents.
Never mind that crossing the perilous waterway on foot had little modern
Portugal € 4.80
Spain € 4.80
Switzerland CHF 6.50
precedent. Mr. Bushby took a black marker, walked to a map on his wall and drew a line from England, where he lived, through Europe and Asia, across the strait into North America and down to the southernmost tip of South America.
“That was when I realized that that’s the kind of thing I’ve been looking for,” he recalled in an interview. “Now we had the ultimate journey.”
Mr. Bushby flew to South America and started walking home. Nearly 28 years later, he is done.
Italy € 4.80
Luxembourg € 5.00
Morocco MAD 35
Last month, he swam across the English Channel, arriving in his home country after spending half his life away. His trek began in southern Patagonia, Chile, in November 1998, when he was 29, and he reached his mother's house in Hull, England, on Monday. He is now 57.
Mr. Bushby was met by a crowd in the city center before he walked the final miles to see his mother, Angela Bushby, who had her backyard decorated with a banner welcoming him, along with Union Jack bunting.
BUSHBY, PAGE 2
The Netherlands € 4.80
Tunisia Din 8.00
Turkey TL 190
U.A.E. AED 18.00 US Military (Europe) \$ 2.50
Issue Number No. 44,675
RICHARD MILLE

BUSHBY, FROM PAGE 1

LONDON 2026 Karl Bushby with the cart he named "The Beast," which he said was a companion akin to the volleyball "Wilson" for Tom Hanks's character in the film "Cast Away."
SAM BUSH FOR THE NEW YORK TIMES
The journey, he said last month, had taken him through some of the world's harshest landscapes, from the jungle of the Darién Gap to the tundra of Siberia. He was arrested, deported, broke, lost and written off more times than he could count.
His expedition had also been interrupted — by wars, economic collapse and a pandemic. When forced to stop, he would typically decamp to Mexico until he could figure out a way to continue from wherever he had left off.
Through it all, Mr. Bushby was guided by wanderlust and two self-imposed rules: He would not use modes of transport to travel, and he would not set foot in Britain again until the end of his journey, even though this made seeing his son more difficult.
In October, at a pub in south London, Mr. Bushby was sipping coffee in athleisure and scuffed running shoes, reminiscing ahead of the final stretch of his quest. "It feels like it's one miracle after another," he said of his journey. Over the last three decades, adventure came at him "like a tsunami," he added, "and it really gives a good shellacking."
While he faced many challenges, perhaps none was as grueling as the Bering Strait.
In March 2006, Mr. Bushby and Dimitri Kieffer, a French American adventurer, began to make their way to Russia from Alaska across the waterway's shifting expanse of ice.
For two weeks, the two looked for the biggest piece of ice each night to make camp.
"All night long, you're just listening to the grinding, and the ice is just like screaming," Mr. Bushby said. Once, he added, "we actually had to evacuate the tent during the night because the thing started to break apart beneath us."
The pair got lucky. The weather cooperated in their final days and they were able to reach Russia. But when they got there, the border guards who met them were not impressed.
"They just weren't buying the fact that we just walked across the Bering Strait," Mr. Bushby said.
The men were detained for failing to register with the Russian authorities and held for nearly two months.
WHAT HE LEFT BEHIND
Mr. Bushby's decision to stay away from Britain made it difficult for him to see his family, including his son, Adam, who was 8 when the journey began.
Mr. Bushby, who had separated from his son's mother years before he started walking, said he had wrestled with how to square his trip with fatherhood, thinking perhaps the journey would inspire his son or make him proud.
"Maybe that's going to have some value as his father," he recalled thinking when he left.
In an interview, the younger Mr. Bushby, now 36, said that when he was a child, he did not understand what his father was doing or why he was away. But a turning point came in 2004, when, at 14 years old, he met his father in Alaska for the first time since the trek began.
"At that point, I just sort of accepted, 'Look, this is what you're doing,' the younger Mr. Bushby said. "I will respect it and I will cheer you on the whole way."
He said he was looking forward to welcoming his father home and introducing him to Harley, a 12-year-old granddaughter he had yet to meet.
"I am very proud of what he's done," he added. "He is a role model for people who say, 'Oh, I can't do that.' And then you've got my dad going, 'No, you can. You just need to push for it.'"
The morning after Mr. Bushby swam across the English Channel, he said, he woke up with a tremendous sense of loss.
He said he had never really considered what the end of his trip would look like — it was always too distant. But now, with only a few hundred miles left, Mr. Bushby said, it felt “troubling.”
"I'm about to lose my purpose for living," he said. "It's about to abruptly end."
Mr. Bushby doesn't know what he might do next, but he said he is interested in becoming a science educator. He'd also like to share the thing that surprised him the most on his journey: the kindness of strangers.
Hundreds of people offered him shelter, food, assistance or just a hug. He said that he had found a welcoming spirit in “every culture, every country.”
He has already started spreading that message among young people as a public speaker on his way.
"I get the great pleasure of being able to stand in front of school kids now," he said, "and telling them that the world is just a much better place than you will imagine."
CHILE 1999
ECUADOR 2000


KARL BUSHBY
CANADA 2004

KARL BUSHBY
ALASKA 2006

KARL BUSHBY
KARL BUSHBY

ALEXANDER NEMENOV/AGENCE FRANCE-PRESSE — GETTY IMAGES
The Shukhov Radio Tower in Moscow was commissioned by Lenin and has been a symbol of Russian ambitions. Its owners say that the corroding structure is beyond repair.
MOSCOW
BY IVAN NECHEPURENKO AND MICHAEL KIMMELMAN
Since the early days of the Soviet Union, the Shukhov Radio Tower in Moscow has been a symbol of Russia's soaring ambitions and capacity for dizzying feats of engineering and derring-do.
Last week, contractors were sent by the Kremlin to the quiet street south of the city center where the tower stands to start dismantling this landmark of 20th-century architecture, which is named after Vladimir Shukhov, its creator. Its owners say that the corroding steel-lattice structure is beyond repair and that proposals for alternatives to demolition are unaffordable.
But the plan to dismantle the tower, which was completed in 1922, has galvanized a movement to protect it. In a rare display of public pushback in wartime Russia, the country's architects, engineers and preservationists signed an open petition urging the government to reconsider. They have organized a festival dedicated to the tower and to Mr. Shukhov's other works, along with free walking tours to raise awareness of the value of his legacy.
Airat Bagautdinov, an architectural historian and a leader of the preservation campaign, said the state's decision had been driven primarily by cost.
“Nobody knows in advance which specific elements can be preserved and which cannot," Mr. Bagautdinov said in an interview. "A decision was made simply not to bother. If you get involved in restoring a tower that no one has ever restored, whose condition no one knows, risks arise that the estimate might be exceeded five or 10 times."
The planned demolition of one of the technological marvels of Modernist Russia, neglected by the authorities for years, showcases how, over the decades, the Kremlin's priorities have strayed far from the preservation of the country's architectural heritage. Next year, Russia plans to spend more than \$200 billion on defense, much of it going to the war effort in Ukraine, while allocations for culture and social projects will shrink.
The public uproar over the tower's fate echoes protests against some of President Trump's plans to remake the American capital. The president is pushing to redo the John F. Kennedy Center for the Performing Arts, including by finding a way to put his name on it. He is also trying to revamp Washington's historic public golf course and build a gilded ballroom after demolishing the East Wing of the White House.
The Russian tower, standing 148 meters (485 feet), was commissioned by Lenin. It was created to spread the word of Communism across the vast Soviet territory through what was then the new medium of radio technology. But the steel radio tower was always more than a utilitarian transmitter.
One of the first major works of construction after the Russian Revolution, it was designed to be an object of gossamer beauty and optimism, a beacon of progress, embodying the world-scale ambitions of the young Communist state. Some have compared it to the Eiffel Tower in Paris.
Then, decades of neglect and poor maintenance gradually corroded the steel. The last time it was repainted was in 1964. The tower was largely decommissioned in late 2001. By 2014, it was scheduled to be knocked down.
The wrecking balls were called off after protests and news stories in and out of Russia earned the tower a reprieve. In 2017, a new plan earmarked the use of a helicopter to dismantle the tower's top sections and restore them in a workshop. The four bottom sections were to be restored on site. That never happened.
Now, the Russian Ministry of Culture has cleared the path for a complete dismantling, downgrading the preservation status of the tower, whose hyperboloid shapes resemble a skyscraper-high telescope or Christmas tree. The original steel and rivets from which the tower was built are no longer considered protected. The tower's owner, the Russian Television and Radio Broadcasting Network, has said it would try to salvage bits and pieces and reuse them to erect a new tower in the vein of the original.
But it is not clear what this means, and no renderings or details have been made public.
Speaking at a news conference in Moscow last month, executives from the state Broadcasting Network said the only way forward was to demolish the tower and recreate a new version.
Preservationists' ideas to restore the tower are too expensive, officials have said. Aleksei Y. Popov, deputy head of the Broadcasting Network, said that "all those projects came out not to hundreds of millions," but "billions of rubles."
Vladimir I. Traush, a structural engineer who served as a scientific consultant on the project, argued that the priority should be honoring the design, rather than the physical metal.
“His brilliant idea was that he invented the structure,” Mr. Traush said of Mr. Shukhov. “Our task is to preserve his concept and pass this idea on to future generations. Nothing lasts forever. Even the sun will burn out someday, let alone any man-made structures.”
Regardless of the cost, preservationists argue, losing an authentic landmark carries a price far beyond money. And they counter that recreating the tower with modern materials would erase its historical integrity.
"Its irreplaceable value lies in the authentic structure itself," international signatories said in a last-minute appeal to the Russian president, Vladimir V. Putin, who in 2009 promised to preserve the monument.
Those petitioners include prominent international architects, structural engineers and historians, who added: "A facsimile in modern materials, however careful, is a false replica, and the tower's validity and historical significance would be lost forever. Nor is replacement necessary: Recent surveys report that the original steel has a very good long-term life expectancy."
Richard Pare, a British architectural photographer and an expert on Soviet Modernism, said that building a replica would be “a catastrophic loss of one of the finest and supremely elegant masterworks of 20th-century engineering.”
Mr. Pare recalled the sensation of documenting the tower from inside its security perimeter while photographing it in the early 1990s for a book.
"At the time appointed and escorted by armed security guards," he said, "I was allowed to pass through the surrounding exclusionary walls. By chance it was an overcast day, and I was concerned about how to work in that flat, undifferentiated light. As it was, it turned out to be the perfect situation to demonstrate the sheer loveliness of the upward-rushing forms."
Those qualities, Mr. Pare emphasized, cannot be reproduced by a facsimile.
Barry Bergdoll, an architectural historian at Columbia University in New York, said, "It is hard to believe that Putin's Russia, capable of bombing Ukraine relentlessly, is not capable of restoring one of the key architecture and engineering accomplishments of 20th-century Russia."
The Shukhov Tower was Communism's response to capitalism's Eiffel Tower, Mr. Bergdoll added, noting that France's monument "has been restored on numerous occasions" without wholesale replacement of its original parts.
"Why would anyone prefer a reproduction?" Mr. Bergdoll asked. "And who believes they will actually rebuild it?"
PARIS

A bar was one of several businesses attacked on Rue Beaurepaire in Paris on Oct. 17. "This country is already falling apart," one shop owner said. "We're destroying ourselves."
KIRAN RIDLEY/AGENCE FRANCE-PRESSE — GETTY IMAGES
Locals and shopkeepers tried to face down arson, looting and destruction
BY CATHERINE PORTER AND GIULIA IMBERT
The shattered glass, bits of metal and discarded groceries strewed across Rue Beaurepaire have been swept up. The smoke from fires and tear gas is a memory. Wooden boards have replaced smashed windows.
It took Anita Lollchand, 68, five days to muster the courage to leave her apartment in search of groceries after the street, where she has lived for 40 years, devolved into a lawless zone of break-ins, looting, burglary and arson. In her building, young masked men burst into the foyer, ripped out the intercom and hammered at the glass on a second door. The glass cracked but didn't give, and she trembles at the thought of what might have happened had they gotten through.
"We've seen so many protests here," she said, breaking into tears. "This wasn't a protest. It was a revolt."
Oct. 17 marked a dark day in France. Large, peaceful demonstrations across the country were overtaken by riots, attacks on government buildings and looting. While admitting failures of security and intelligence, the government blamed both far-left insurgents and opportunistic delinquents.
The French Chamber of Commerce and Industry released its grim accounting last week. About 2,500 businesses across France were affected, and 47 percent of them were severely damaged. Some 480 were in the Paris region.
A small, curving street that unfurls from Place de la République — the city's favored site for left-wing gatherings — Rue Beaurepaire sustained heavy damage. On its three short blocks, there were smashed windows, three building fires, and break-ins and looting in at least eight stores and two apartment buildings.
While some businesses have gone back to normal, serving cafés crèmes in the morning and Cambodian bowls to the lunch crowd, many locals say they are still trying to make sense of what happened on a street they had considered lively and friendly.
"This country is already falling apart," Rudy Zylbersztejn, 32, said from behind his chrome counter inside Deni's Bagels, which he opened with his brother six months ago. Thugs tried to break through their storefront window that day, but the reinforced glass only cracked.
"We're destroying ourselves," Mr. Zylbersztejn added.
A 19th-century street, Rue Beaurepaire was the site of barricades defended by young teenagers during the final bloody days of the Paris Commune, the shortlived revolutionary government that ruled Paris in the spring of 1871.
Because of its proximity to the Place de la République, Rue Beaurepaire's modern-day residents and store owners are used to protests. But nothing like this.
The day began with shop owners opening a few hours before the march planned by students and union groups, protesting poor conditions in high schools and the rising cost of living.
But the crowd differed from the usual protesters, said Didier Mondragon, the franchise owner of a small Franprix grocery store at the start of Beaurepaire. They were younger, dressed in black and wearing masks, he said. Acting on instinct, he closed the store around 1:30 p.m., pulling down metal shutters over the storefront while he and his workers had lunch and waited inside in hopes of reopening later.
Just over an hour later, the exterior security camera revealed a strange scene — people dressed mostly in black appeared like a flash mob and jumped up and down in unison. Inside, the store echoed with noise as the group kicked and hit the shutters. Mr. Mondragon and his staff had just enough time to take refuge in the basement before the mayhem erupted.
Over the next three hours, people poured into the store. They smashed fridge doors, threw over shelves, cracked into cash registers and left the floor covered with discarded jars and packages. They stole up to 200,000 euros (\$225,000) of merchandise, he estimated, along with about 45,000 euros in cash they took from the safe.
One of his customers, Sophia Costa, was in her second-floor apartment across the street watching with horror as people attacked the pharmacy next door to the grocery. They didn't seem to be looting for themselves. Instead, they grabbed items from the shelves and tossed them into the road, like carnival workers.
She saw people throwing bottles and breaking a second-story window across from her, the site of a physiotherapy clinic, where some walls were stained with iodine that appeared to have been looted from the pharmacy and tossed into the clinic.
Worried that they might attack her windows too, Ms. Costa closed her shutters. Soon, she smelled smoke. Beneath her, a legal assistance office had been broken into and set on fire. The pharmacy across the street was also burning, along with a bar down the block.
At one point, four fire trucks roared onto the street.
Around 5 p.m., Ms. Costa heard people running up her building's stairwell, shouting "get out" and "fire." They banged on her door.
She found herself face to face with some of the same people she believed had set the fires, now inside warning residents of the danger. It was just one confusing thing about that day.
"There were a lot of contradictions," said Ms. Costa, 22, a decorative painter who moved to France from Italy.
Two blocks down, Habib Saïdi stationed himself in front of the clothing store Agnès B., a French chain for which he has worked for more than two decades. Groups of young men dressed in black approached to push the windows and test the door locks, he said. One carried an iron bar, another pliers. "They were equipped," he said.
Unarmed, Mr. Saïdi repeated the same plea: "This is my store." It worked; the store was spared. He, like many other people on Rue Beaurepaire, said he had alerted the police. But no officers arrived.
"We were completely left to fend for ourselves and abandoned by the police," said Mr. Saïdi, who runs security for the company. The Paris police did not respond to a request for comment. At least two people were convicted of stealing from the Franprix.
There was not just rioting and looting. There was also organized robbery. When Ms. Lollchand, the longtime resident, ventured out with her son around 11 p.m., she saw men sawing into the metal shutters of the Boxing Shop up the street, and then hurrying packages into their waiting van. Ms. Costa, who also went outside later, encountered two girls who tried to sell her boxing gloves from the store.

THE NEW YORK TIMES
The scene was enough to keep Ms. Lollchand inside for days.
A VIOLENT ENCORE
The chaos continued the next day.
Emmanuelle Leonardi, a brand manager for the clothing designer Petite Mendigote, learned from a live news broadcast that the company's storefront on Rue Beaurepaire had been smashed open and was being looted.
Dozens of black-clad thieves made off with thousands of euros' worth of clothes and bags, she said. The company would have fared worse had it not been for a local resident, Sofia Serna Ángel, who confronted the gang in front of the shop's broken window.
"I started stopping the people who were leaving with stuff, telling them, 'That's really cowardly, it's not right — you're ruining people's lives,' said Ms. Ángel, who is in her 30s. Most of the thieves, she said, appeared as young as 12. Many, she said, were polite. The riots had not only damaged stores, she noted, they polluted the protests' cause.
Other neighbors joined her to stand vigil before the broken window for hours, ensuring the looters stayed away.
"It shows that there is a collective conscience after all," Ms. Leonardi said. "That's why I still have hope."
The next morning, many neighbors arrived to help clean, Ms. Leonardi said. Others started fund-raisers to help the store owners rebuild. Ms. Costa said she met many of her neighbors for the first time as they fled their burning building. They have since met for drinks.
"There is a little light after the storm," said Mr. Mondragon, the Franprix owner, who hopes to rebuild and reopen his store within a few months, after insurance kicks in.
Many on the street have braced for more protests. "What are they going to look like?" Mr. Mondragon said. "In a month, in a year, we will always have this apprehension, wondering what is going to happen."
He added, "It was hell."

North Korean soldiers in the Demilitarized Zone. The boundary between North and South Korea has never been clearly delineated.
JUNG YEON-JE/AGENCE FRANCE-PRESSE — GETTY IMAGES
SEOUL
BY CHOE SANG-HUN
In September, three South Korean soldiers were injured in land mine explosions on the western edge of the boundary with North Korea. The blasts were followed by angry exchanges between the two governments, military warning shots and an elevated risk of armed clashes.
Fueling these tensions is a deceptively simple question: Where, exactly, does the line dividing the two countries lie?
South Korea says the mines were laid in its territory by North Korea, which rejects the claim and accuses the South of fabricating the episode. Last week, North Korea moved artillery pieces out of hiding along its western coastal border and pointed them south, a show of force it has often used during periods of heightened tensions.
"If a jackboot or a spark of fire from the Republic of Korea goes even a millimeter beyond the border to violate our territory, our border guard forces will take immediate and powerful counteraction," North Korea warned last month, using South Korea's official name.
Historians often describe the Korean border as the final flashpoint of the Cold War. Nearly two million troops stand ready to resume the Korean War, which was halted 73 years ago by a truce. Yet the boundary has never been clearly delineated, let alone with the precision implied by North Korea's warning about a millimeter.
When the American-led United Nations Command, North Korea and China signed the 1953 armistice, they established a 2.5-mile-wide buffer (four kilometers) known as the Demilitarized Zone, or DMZ. Through its center, they drew the 150-mile-long Military Demarcation Line, or MDL, a temporary divider to keep opposing forces apart as long as the truce lasted. The MDL was never intended to be an official international border and the war was never formally resolved with a peace treaty.
But the MDL was drawn by hand in pencil on a 1:50,000-scale map attached to the armistice agreement. On the ground, that pencil stroke translated into a fuzzy strip about 165 feet (50 meters) wide. To clarify the boundary, the warring parties installed 1,292 yellow temporary markers across hills, valleys and marshes to indicate the MDL's location. They maintained the markers regularly until 1973, when a bloody clash during a repair operation left dozens of soldiers dead on both sides.
YELLOW FLAGS
In the decades since, most of those markers have vanished, swallowed by winds, rains, floods and landslides. Today fewer than 200 rusting posts remain, leaving the MDL virtually indistinguishable. Both sides developed their own versions of the line without sharing them. Instead, they spent years accusing each other's troops of repeated border incursions.
The depth of this confusion became clear in 2018. During a brief thaw in inter-Korean relations, both militaries agreed to demolish several guard posts within the DMZ to lower tensions. When officers from both sides tried to meet on the boundary to inspect the work, they could not agree on where that boundary actually was. Nor could they share common geolocation coordinates because they used different satellite systems: South Korea used the American-operated GPS, while North Korea relied on the Russian-owned Glonass.
“So we had to raise yellow flags” at proposed meeting spots, recalled Cho Yong Kun, a former North Korea policy coordinator at South Korea’s Defense
Ministry. "There is no MDL inside the DMZ."
The stakes soared after North Korea's leader, Kim Jong-un, labeled South Korea as his country's “most hostile enemy state” in 2023, and the following year, ordered his military to fortify the southern border, meaning the version the North had drawn for itself.
North Korean troops moved into the DMZ, constructing new military roads, barbed-wire fences, concrete barriers, guard posts and minefields along the length of its version of the MDL. In several locations, the South Korean military
saw North Korean soldiers planting anti-personnel mines well to the south of what it considered the correct MDL.
“According to our manuals, we broadcast warnings when they approached the MDL and fired warning shots when they crossed it,” said Brig. Gen. Kim Sung Yoon, a chief of intelligence analysis at the South Korean military. "When we did that, we saw them consulting their own map, but they did not appear to believe they had violated the MDL."
North Korea has also deployed increasingly powerful artillery and missile systems, some capable of carrying nuclear warheads, transforming the border into an even more formidable military divide.
The MDL conundrum had devastating consequences on Sept. 21, when 18 South Korean troops ventured into a lush wilderness inside the DMZ where no South Korean soldier had set foot for decades. They were tasked with clearing a path and sweeping for mines so that United Nations officials could inspect an area where North Korea was suspected of planting mines in the South's territory. They had just reached the site when two mines exploded. Three soldiers were injured, including a battalion commander who lost his left foot.
South Korea accused the North of planting the mines on its side of the border and demanded an apology. Its military warned that the North must clear the explosives or the South would remove them itself and “take firm punitive action” if the North interfered.
Pyongyang dismissed the claims as a "farce" and warned the South that its "new firepower units have taken their firing positions."
North Korea's aggressive engineering inside the DMZ appears aimed at hardening a temporary truce line into a permanent, official border, according to Hong Min, an analyst at the Seoul-based Korea Institute for National Unification.
That analysis aligns with Mr. Kim's new doctrine of total isolation from South Korea. By no longer treating the South as a partner for eventual reunification, but as an enemy state to be shunned, contained and defeated — with nuclear weapons, if necessary — Mr. Kim can more easily justify expanding his nuclear arsenal and shielding his citizens from South Korea's influence.
North Korea has ignored an offer for dialogue. Instead, it has vowed to push forward with its border fortifications, threatening to resume psychological warfare with loudspeakers if South Korea continued to harass North Korean troops working along the border with warning broadcasts.
The North's goal is to make the border "eternally impregnable" against "the most despicable and disgusting enemy in the world," Kim Yo-jong, the North Korean leader's sister and regime spokeswoman, said last month.

Prime Minister Benjamin Netanyahu of Israel, left, and his main rival, Gadi Eisenkot, on a billboard in Tel Aviv last month. Neither man's party won a majority in last week's election.
DAVID GOLDMAN/ASSOCIATED PRESS
Party leaders will make their cases to secure the first opportunity to govern
BY AARON BOXERMAN
This week, Israeli party leaders will trickle into the residence of President Isaac Herzog to officially recommend their picks for Israel's next prime minister, following the inconclusive election last week.
In two days of livestreamed meetings set to begin on Wednesday, politicians from 11 parties, including those representing secular liberals, ultra-Orthodox Jews and Arab voters, will make their case to Mr. Herzog. He will then bestow the mandate to build a coalition on whichever candidate he deems the most viable, who will have up to six weeks to form a government.
Most party leaders are expected to back either Prime Minister Benjamin Netanyahu, the longtime right-wing leader, or his main rival, the center-right politician Gadi Eisenkot. Neither man's party won a clear 61-seat majority in balloting for the 120-member Parliament, most likely meaning that weeks or months of negotiations among the parties and elected lawmakers lie ahead.
Behind the scenes, politicians are weighing the path forward and wrangling for the upper hand. With no one having emerged from the election with a decisive victory, Mr. Netanyahu, Mr. Eisenkot and the rest are left to cajole and squeeze opponents and would-be allies alike.
"It's a game of chicken," said Nevo Cohen, a political strategist who ran the 2022 election campaign for the far-right national security minister, Itamar Ben-Gvir.
Mr. Netanyahu has long exercised a tight grip over his bloc of conservative and religious parties. But some could always bolt — potentially, ultra-Orthodox or more moderate right-wingers in his own Likud faction — in exchange for influence in an Eisenkot-led government, political analysts said.
Mr. Eisenkot could also look to form a government by relying on Arab parties that have long sat on the sidelines of Israeli politics, or by partnering with Mr. Netanyahu to form a unity government. Either option would be tricky, because some of his allies promised on the campaign trail never to work with Mr. Netanyahu or with Arab lawmakers to form a government.
On Monday, Avigdor Liberman, a key figure in the opposition bloc, said he would recommend Mr. Eisenkot for prime minister. But he reiterated his longstanding vow not to share power with Mr. Netanyahu or to serve in a minority government with Arab parties, further complicating matters for Mr. Eisenkot.
All the parties “are checking their internal situation to see how much room they have to maneuver,” said Lior Chorev, a political strategist who worked on former Prime Minister Naftali Bennett’s campaign, which picked up 12 seats in Parliament last week.
"They want to know how far they can go," he said.
After the last election in 2022, Mr. Netanyahu swept to power with a 64-seat majority, allowing him to establish the most far-right government in Israel's history. This time, the calculations are considerably more complex. Mr. Netanyahu and his allies' majority dropped to 53 seats in Parliament, while Mr. Eisenkot's opposition bloc garnered 48 seats.
Surging turnout among Israel's Arab citizens also helped to deliver a historic result for the two main Arab-led parties — now potential kingmakers, with 19 seats between them — even as many Jewish Israelis reject the idea of a coalition government that includes them.
An Israeli opposition official, who spoke on the condition of anonymity to discuss private negotiations, said that party leaders were feeling out one another's red lines. These leaders were also drawing up legislative plans for when Israel's Parliament, the Knesset, is sworn in this week, the official said.
While the coalition talks lurch onward, the Israeli opposition could take over the Parliament by appointing a new speaker. Mr. Eisenkot and his allies could then threaten to begin passing laws antithetical to Mr. Netanyahu and his coalition, turning up the pressure in the talks.
The coalition talks will be extraordinarily sensitive, because if no one can make a government, Israel will head to yet another round of elections, said Izhar Shay, a former centrist lawmaker.
"The parties are negotiating — but in reality, they're still campaigning, because this might turn into an election campaign in just a few months," Mr. Shay said. "So they're being cautious about what they say, because it could hurt them in elections which might be in four months, rather than four years."
Mr. Netanyahu could have the most to gain from rolling the dice in a new election. As it stands, he remains prime minister until a new government can be formed, meaning he would stay in power for months if a new election were called. And political analysts say he could have better odds in a second round of voting.
That heaps pressure on Mr. Eisenkot to form a coalition.
Some of Mr. Eisenkot's voters say that despite their loathing for Israel's longest-serving prime minister, joining with Mr. Netanyahu might make the most sense, as it would keep the ultra-Orthodox and Arab parties out of power. Such an arrangement is not without risk: Mr. Netanyahu has walked away from political agreements before, when they no longer served him.
Mr. Eisenkot's other route is to form a minority government with the Arab parties, particularly the pragmatic Raam party, which got eight seats. The Joint List, which netted 11 seats, is unlikely to join his governing coalition, but it could block a no-confidence vote against the coalition in the Knesset, allowing him to form a minority government with fewer than 61 seats.
Joining forces with Arab parties has become a more difficult proposition since the Hamas-led attacks on Israel on Oct. 7, 2023, which led to a rightward shift in the country's politics. On Monday, Mr. Liberman — whose Yisrael Beiteinu party commands seven seats — declared that he would not join such a minority government, although he left the door open to other possibilities.
Further complicating matters, Mr. Netanyahu has accused Arab citizens of engaging in widespread electoral fraud and “stealing the election.” Israeli electoral officials have repeatedly said that there was no indication of systematic interference in the vote.
Analysts say Mr. Netanyahu's racially charged campaign aims to further discredit any attempt by Mr. Eisenkot to engage Arab parties as partners.
“That’s the only scenario that Netanyahu is afraid of, so he’s trying to do things that will make a minority government impossible,” said Michael Koplow, an expert at the Israel Policy Forum, a research group.
Heedo Abu Laban contributed reporting from Modiin, Israel.


JOHANNA-MARIA FRITZ FOR THE NEW YORK TIMES
MACIEK NABRDALIK FOR THE NEW YORK TIMES
Above from left: Hailie Uren, a pharmacologist, during a training exercise at a military base in Poland in June; and medical workers decontaminating a Ukrainian soldier in Dnipro.
UKRAINE, FROM PAGE 1
John Holcomb, a retired U.S. Army surgeon who served in Iraq and Afghanistan, and worked with Ms. Uren.
The infection problem is not a challenge for Ukraine only, Ms. Uren said. One hospital she worked in is about only 40 miles (64 kilometers) from Poland, where some injured soldiers are being treated. The spread of antibiotic-resistant microbes is “a huge biosecurity risk for the rest of Europe,” she said.
The U.S. Army colonel serving as the command surgeon for Special Operations Command Europe, overseeing the training, explained that these bacteria are a threat to everyone.
"If they enter the general hospital system, they endanger a 70-year-old with pneumonia, or a 25-year-old with appendicitis, if we cannot control their spread," the colonel said. He spoke on the condition of anonymity in keeping with military protocol.
Infections have always been a problem in warfare, Dr. Holcomb said.
In war zones, Dr. Holcomb said, “infection control procedures are not always adhered to.” Basic handwashing, wearing gloves and wiping down beds between patients all can go out the door. So can standard practices around limiting the use of antibiotics.
"It's not one thing. It's all of them," he added. "They generate multidrug resistant organisms."
But the scale of what is happening in Ukraine has no precedent, in large part because of the way drones have transformed the battlefield.
The crisis begins at the point of injury. Blast munitions can tear away soft tissue, shatter bone and pack manure-rich soil deep into exposed cavities. The soil bacteria are “tough mothers” that can grow onto any surface they find, said Dr. Paul Pottinger, an infectious diseases specialist at the University of Washington who was not part of the Ukraine project.
"Any breach of human skin," he said, "the germs like to crawl up."
Washing the wound with water immediately, cutting off injured tissue and applying an antiseptic could stymie infections, but that seldom happens during prolonged combat.
The "golden hour" of modern military trauma care — evacuating a wounded soldier to a site that provides surgery within 60 minutes — has been dismantled by the use of drones. Wounded fighters often spend days or weeks sheltering in tree lines or trenches.
Every delay compounds the risk of infection, especially because patients — who have often lost blood and are frequently malnourished — have a weakened ability to fight off infections. And within eight hours, bacteria can form slimy biofilms across the wounds, shielding the microbes from antibiotics and from being flushed away with water.
Doctors along the evacuation route do their best to prevent infections, but their tools are limited and sometimes misused. They often do not have enough water to irrigate wounds, face shortages of antiseptics and lack diagnostic tools. They often provide the most powerful antibiotics out of desperation, encouraging the rise of microbes that resist the drugs.
By the time a casualty moves through the chain — often traversing up to eight separate handoffs and regional facilities — bacteria on the surface of a wound have time to migrate into bone and tissue and cause an infection. Rather than treating a clean trauma wound, surgeons at that point are confronted with patients with complex, extensively drug-resistant infections.
"I've never seen anything like this," said Dr. P.J. Brennan, an infectious disease specialist at the University of Pennsylvania. Dr. Brennan is part of a group of specialists there that fields calls from Ukrainian doctors at 6 a.m. on Tuesdays.
"There are numerous instances in which we literally could find no drugs to treat the patient," Dr. Brennan said.
Making matters worse, it can be hard to find out what these patients are infected with. "Not every hospital has a lab, so cultures get sent to other labs," Dr. Brennan said. "It can take time before the results are sent back."
"We might be looking at cultures obtained three weeks ago," during which time different microbes may have colonized the wound, Dr. Brennan said.
The experiment to stop the spread of infections ran a four-day dress rehearsal in Poland in June, led by U.S., Polish and Belgian special operations forces.
Inside what observers nicknamed "the carwash," Ukrainian doctors, nurses and medics practiced stripping blast victims of mud-caked uniforms, cutting away soiled dressings, throwing out pre-hospital IV lines and scrubbing exposed flesh and wounds, first with warm water and then with warm anti-septic solutions. Then they wheeled the injured soldiers into a separate, sterile area known as the clean zone.
Now, about a month after the official effort began, medical personnel in a decontamination tent in eastern Ukraine have treated about 150 injured soldiers, Ms. Uren said.
To see if the procedure is helping, the team swabs the soldiers when they arrive, and again on Days 2 and 5 when they are inside the hospital. The members also record heart rates and body temperatures before and after the soldiers are decontaminated. A high heart rate can indicate pain, and an inability to regulate body temperature can indicate infections. They also do blood tests every other day, looking for evidence of sepsis, the body's life-threatening reaction to an infection.
It can take time to get the results from the swabs, Ms. Uren said, but what they have seen is encouraging.
One soldier, for example, came in with Acinetobacter baumannii in one of his wounds. That is a dreaded strain of bacteria that can be resistant to antibiotics. But the bacteria had not yet established an infection — they were still lurking on the wound's surface. The disinfectant cleared them. On Days 2 and 5, the swabs showed no evidence of that microbe.
Ms. Uren said one surprise was the psychological effect of the decontamination on the soldiers.
"The casualties consistently are telling us they feel like they are a human again," she said. "It's like we are washing off the war from them."
Encouraged by their initial results, the investigators are now going to set up decontamination units outside two other hospitals. But they also have bigger plans.
They want to start controlling infections from the time a soldier is first injured, interrupting a chain of events that starts when a blast injury shoots debris and soil into a wound.
"I think it's very smart," said Dr. Pottinger, the infectious diseases researcher. "We will treat you right from the get-go as though you were contaminated. I admire them for doing it."
He hopes the lessons from the experiment in Ukraine will be broadly applied.
"It seems to me," he said, "that those in leadership positions at the Pentagon should pay very close attention to this threat — and to the countermeasures."
Liubov Sholudko contributed reporting.
BEIRUT, LEBANON
BY EUAN WARD AND VIVIAN NEREIM
Syria is considering joining a regional defense alliance with Saudi Arabia, its foreign minister said over the weekend, raising the prospect that Damascus could become involved in the kingdom's widening conflict with the Iran-backed Houthi militia in Yemen.
Asaad al-Shaibani, the Syrian foreign minister, told the Manama Dialogue security conference in Bahrain that “discussions are currently underway to evaluate Syria’s entry into the Mecca alliance,” referring to a mutual-defense pact signed in August by Saudi Arabia, Turkey and Pakistan.
Under the terms of the pact, known as the Mecca Joint Defense Agreement, an armed attack on any of its three members would be considered an attack on all, mirroring NATO's collective-defense principle. The countries agreed last month to prepare for the rapid deployment of military forces to Saudi Arabia as the Houthis have intensified their attacks on the kingdom.
Mr. al-Shaibani said that Syria regarded the defense of Gulf Arab countries as essential to its own security. "Syria will stand beside all of the Gulf countries," he said, adding that they faced challenges from "militias that cross borders."
It was unclear, however, whether that potential support would extend to sending Syrian troops to Yemen.
Since sweeping to power almost two years ago, President Ahmed al-Sharaa of Syria has sought to stay out of regional conflicts, as his government has struggled to rebuild the country after nearly 14 years of civil war. The Syrian authorities denied reports last month that Saudi Arabia had requested that Syrian troops be deployed, saying Damascus was focused on reconstruction.
But Syria's growing ties with Saudi Arabia could complicate that position, analysts say. Saudi Arabia has become a major diplomatic and economic supporter of Syria since rebels led by Mr. al-Sharaa overthrew Bashar al-Assad, the country's longtime dictator. The Assad family, which ruled Syria with an iron fist for more than five decades, had been closely allied with Iran, Saudi Arabia's regional rival.
Last month, Mr. al-Sharaa met with Crown Prince Mohammed bin Salman, Saudi Arabia's de facto leader, in Riyadh, where they discussed investment and regional security, according to a statement from the Syrian president's office.
Syria has raised the possibility of joining the defense pact as fighting in Yemen and attacks on Saudi Arabia have intensified after years of relative calm.
After the Houthis seized the Yemeni capital, Sanaa, in 2014, Saudi Arabia began a disastrous bombing campaign the following year in support of the country's internationally recognized government. The fighting largely subsided after a United Nations-brokered truce in 2022, but it has escalated this year amid the broader U.S.-Israeli war with Iran.
The renewed fighting has killed at least 1,677 people and wounded more than 7,300 in Yemen since August, according to the World Health Organization. Nearly 300,000 Yemenis have been displaced, the United Nations has said, deepening a devastating humanitarian crisis in one of the world's poorest countries.
In Saudi Arabia, Houthi missile and drone attacks on airports and vital infrastructure have killed at least 19 people and wounded hundreds more, according to the Saudi-led military coalition. The escalating attacks, which have severely disrupted air travel, have increasingly threatened the kingdom's ambitions to become a global tourism and business hub.
As the attacks have intensified, Egypt — which is not part of the Mecca pact — last week authorized military aid to Saudi Arabia, another sign of the growing regional response to the conflict.
On Saturday, the Saudi-backed coalition said it intercepted three drones over the kingdom, including one near the capital, Riyadh. In Yemen, six people, including three children, were wounded in what the Houthi authorities said was a Saudi airstrike on a grocery store in Taiz Province.
In another development, the Houthis have come under renewed scrutiny for arresting a number of U.N. personnel and aid workers two years ago. On Saturday, the United Nations said that Mohammad el Shami, a Yemeni employee of its human rights office who had been detained since June 2024, had died in custody.
Volker Türk, the U.N. human rights chief, called for an independent investigation into his death.
Euan Ward reported from Beirut, Lebanon, and Vivian Nereim from Manama, Bahrain.
BY MATT FLEGENHEIMER
TAILYR IRVINE FOR THE NEW YORK TIMES
Alexandria Ocasio-Cortez has done a lot of growing up in the eight years since a stunning upset catapulted her from anonymous 20-something insurgent to establishment-busting avatar of American progressivism. She is pursuing alliances across the political spectrum, rather than flaming other Democrats, betting that bridge-building is a better way to expand her movement.
She would like to see the left grow up, too.
Representative Alexandria Ocasio-Cortez of New York joined Sam Forstag, a House candidate in Montana, at a rally in May. Montana is one of several states she has campaigned in.
In private discussions, she has urged fellow democratic socialists to foster a “culture of welcoming,” rather than of “intimidation,” mindful that even she has sometimes failed their purity-minded litmus tests on issues like the war in Gaza.
She has called for “really big carrots” to attract new allies, talking up donations to colleagues in competitive House districts who take risky progressive stances.

And as she zigzags the United States campaigning for some of the most liberal new voices in politics, Ms. Ocasio-Cortez has taken pains to present herself as a kind of friendly neighborhood lefty: She will preach warmly to the unconverted, she suggests, whether they like it or not.
"I've had people say, 'Well, we don't want you at our luncheon' or 'We don't want you around here,'” she told voters in Portland, Maine, while sharing a stage with Troy Jackson, the Democratic Senate candidate. "And I'll say, 'That's fine. I'm not going to stop trying to be your friend.'"
In public and private remarks, meetings with lawmakers and appearances with midterm candidates inside and outside the socialist ranks, Ms. Ocasio-Cortez, 37, has begun sketching her preferred vision for the left's next phase. She hopes to nudge the rambunctious coalition in a bigger-tent direction that mirrors her own path in Congress and stands to benefit both its collective agenda and her own potential ambitions.
She has repeatedly emphasized that she did not grow up in “a leftist household” (or, occasionally, a “militant leftist family”) that busied itself with high-minded political theory, positioning herself as an authentic champion of the working class who scrubbed toilets in her youth with her mother.
As she weighs runs for the presidency or the Senate in two years, Ms. Ocasio-Cortez hopes to establish herself as broadly palatable to Democrats — recently joking (but maybe also not entirely) that “Woke I was crazy” — without sounding too much like everyone else.
“There are more working people in this country than there are billionaires,” she told supporters of Dr. Abdul El-Sayed, the Democratic Senate nominee in Michigan, last month inside a high school auditorium in Detroit, where students, exuberant grandparents and a man in an “ACTIVISTS NEVER RETIRE” shirt creaked in wooden seats. “There are more single moms. There are more working dads.”
The flourish registered, almost, as the founding sensibility of a campaign in waiting, one that might evoke and expand upon the nation's two most electric political movements of the left in this century: the people-over-profits populism of Bernie Sanders and the more-unites-than-divides-us appeals of Barack Obama.
Ms. Ocasio-Cortez appears to believe that her base is ready to hear both of those messages at once.
"A.O.C.'s possibility and challenge really exemplify that of the larger socialist movement," said Daniel Denvir, a D.S.A. member who hosts a popular podcast for Jacobin, the socialist magazine. "She both needs to fire up and consolidate her support on the socialist left while also appealing to a broader array of liberal voters. And from nearly the beginning, there were people on the left who were in a hurry to condemn her as a sellout for no real reason."
That posture has not always endeared the left to the rest of the political world. Despite breakthroughs in places like New York City and Providence, R.I., socialism is viewed negatively by roughly half of likely American voters, according to a recent poll conducted by The New York Times and Siena University, while 31 percent view it favorably.
Ahead of this week's midterm elections, Ms. Ocasio-Cortez seemed determined to demonstrate that her reach can be wider.
BY MATT FLEGENHEIMER
TAILYR IRVINE FOR THE NEW YORK TIMES
Alexandria Ocasio-Cortez has done a lot of growing up in the eight years since a stunning upset catapulted her from anonymous 20-something insurgent to establishment-busting avatar of American progressivism. She is pursuing alliances across the political spectrum, rather than flaming other Democrats, betting that bridge-building is a better way to expand her movement.
She would like to see the left grow up, too.
Representative Alexandria Ocasio-Cortez of New York joined Sam Forstag, a House candidate in Montana, at a rally in May. Montana is one of several states she has campaigned in.
In private discussions, she has urged fellow democratic socialists to foster a “culture of welcoming,” rather than of “intimidation,” mindful that even she has sometimes failed their purity-minded litmus tests on issues like the war in Gaza.
She has called for “really big carrots” to attract new allies, talking up donations to colleagues in competitive House districts who take risky progressive stances.

And as she zigzags the United States campaigning for some of the most liberal new voices in politics, Ms. Ocasio-Cortez has taken pains to present herself as a kind of friendly neighborhood lefty: She will preach warmly to the unconverted, she suggests, whether they like it or not.
"I've had people say, 'Well, we don't want you at our luncheon' or 'We don't want you around here,'” she told voters in Portland, Maine, while sharing a stage with Troy Jackson, the Democratic Senate candidate. "And I'll say, 'That's fine. I'm not going to stop trying to be your friend.'"
In public and private remarks, meetings with lawmakers and appearances with midterm candidates inside and outside the socialist ranks, Ms. Ocasio-Cortez, 37, has begun sketching her preferred vision for the left's next phase. She hopes to nudge the rambunctious coalition in a bigger-tent direction that mirrors her own path in Congress and stands to benefit both its collective agenda and her own potential ambitions.
She has repeatedly emphasized that she did not grow up in “a leftist household” (or, occasionally, a “militant leftist family”) that busied itself with high-minded political theory, positioning herself as an authentic champion of the working class who scrubbed toilets in her youth with her mother.
As she weighs runs for the presidency or the Senate in two years, Ms. Ocasio-Cortez hopes to establish herself as broadly palatable to Democrats — recently joking (but maybe also not entirely) that “Woke I was crazy” — without sounding too much like everyone else.
“There are more working people in this country than there are billionaires,” she told supporters of Dr. Abdul El-Sayed, the Democratic Senate nominee in Michigan, last month inside a high school auditorium in Detroit, where students, exuberant grandparents and a man in an “ACTIVISTS NEVER RETIRE” shirt creaked in wooden seats. “There are more single moms. There are more working dads.”
The flourish registered, almost, as the founding sensibility of a campaign in waiting, one that might evoke and expand upon the nation's two most electric political movements of the left in this century: the people-over-profits populism of Bernie Sanders and the more-unites-than-divides-us appeals of Barack Obama.
Ms. Ocasio-Cortez appears to believe that her base is ready to hear both of those messages at once.
"A.O.C.'s possibility and challenge really exemplify that of the larger socialist movement," said Daniel Denvir, a D.S.A. member who hosts a popular podcast for Jacobin, the socialist magazine. "She both needs to fire up and consolidate her support on the socialist left while also appealing to a broader array of liberal voters. And from nearly the beginning, there were people on the left who were in a hurry to condemn her as a sellout for no real reason."
That posture has not always endeared the left to the rest of the political world. Despite breakthroughs in places like New York City and Providence, R.I., socialism is viewed negatively by roughly half of likely American voters, according to a recent poll conducted by The New York Times and Siena University, while 31 percent view it favorably.
Ahead of this week's midterm elections, Ms. Ocasio-Cortez seemed determined to demonstrate that her reach can be wider.
She has conferred with Black civil rights leaders and “Make America Healthy Again” activists. She has boosted Democrats in conservative states and directed money to the political operations of non-firebrands like Kathy Hochul, New York’s governor.
And she has campaigned especially aggressively in Michigan, where the Senate race will stand as a meaningful test of how her politics might resonate in a presidential swing state.
“She has grown,” said Representative Nydia Velázquez of New York, an early Washington mentor with whom Ms. Ocasio-Cortez remains close. “D.S.A. needs to learn something from her.”
ENTRY ON THE LEFT
Eight and a half years ago, the D.S.A. remained a fringe actor in Democratic politics — with some 35,000 members, less than a third of the current tally — and Ms. Ocasio-Cortez betrayed little interest in becoming its public face.


SARAH SILBIGER/THE NEW YORK TIMES
Top, Ms. Ocasio-Cortez, right, with Florida's Democratic Senate candidate, State Representative Angie Nixon, at a rally in October. Above, Ms. Ocasio-Cortez at a demonstration with climate activists in Washington in 2018, weeks before she took office.
While the group endorsed her, it was seen as a junior partner in her 2018 primary success. In interviews back then, Ms. Ocasio-Cortez was reluctant to box herself in. She called democratic socialism “part of what I am” but “not all of what I am,” noting (presciently) that “plenty of socialists would say I’m not a socialist.”
"I don't read a book and then decide what I am," she told Hot 97 that July, saying that she cared more about policies like "Medicare for all" and tuition-free college than political labels. "If that makes me a socialist, then all right, well, I guess I'm a socialist. I guess I'm a democratic socialist."
At the same time, two powerful forces with a keen interest in her rise — conservative media outlets hoping to elevate her as a far-left boogeywoman and socialist organizers eager to claim her as their own — were repeating the affiliation often enough for it to congeal into canon: A.O.C. and D.S.A., D.S.A. and A.O.C.
“I don’t think she realized that the democratic socialist label would become such an all-encompassing label that would be so attached to her,” said Bhaskar Sunkara, the president of The Nation magazine and a longtime D.S.A. member. “All the sudden she’s being asked to defend and be connected to a platform that I’m not sure she ever fully agreed with.”
Whatever the label, Ms. Ocasio-Cortez established herself quickly as one of the most left-wing members of Congress. She pushed the “Green New Deal.” She irritated Nancy Pelosi, the former House speaker. She endorsed Mr. Sanders’s 2020 presidential campaign just after his heart attack, which for a time helped revive his bid.
That election year, Ms. Ocasio-Cortez emphasized positions she has been less inclined to highlight lately.
“Defunding police means defunding police,” she said that June, amid the wide-scale backlash to George Floyd’s killing by a policeman on a Minneapolis street. “It does not mean budget tricks or funny math.”
Ms. Ocasio-Cortez has not clarified if this stance was part of the “Woke 1” craziness she cited, borrowing the phrase from a New York City councilman, Chi Ossé. When asked about the “Woke 1” comments in Nevada recently, she said she was referring not to policies but to her hope for a progressive movement “that is not rooted in judgment, castigation or being closed off.”
Supporters say she has begun modeling what a more accommodating left might look like, at no small cost to her credibility with some elements of the movement.
During Joseph R. Biden Jr.'s presidency, Ms. Ocasio-Cortez mostly determined, like Mr. Sanders, that working with the White House would be better for progressives than heckling from the sidelines.
After Mr. Biden's disastrous 2024 debate performance, Ms. Ocasio-Cortez was one of the most prominent Democrats publicly arguing that he should remain on the ticket.
Perhaps her most striking turn came after Mr. Biden ended his campaign: She earned a prime convention slot, just before Hillary Clinton, to celebrate Vice President Kamala Harris.
To many within the D.S.A., Ms. Ocasio-Cortez sounded far more like a Democrat than a socialist, giving Ms. Harris political cover on a major vulnerability, the war in Gaza, with a line that continues to echo grimly in D.S.A. circles.
“She is working tirelessly to secure a cease-fire,” Ms. Ocasio-Cortez said of Ms. Harris, a remark that some pro-Palestinian activists continue to find offensively misleading.
By then, the national D.S.A., which is considered less pragmatic than its New
York City chapter, had already loudly unendorsed Ms. Ocasio-Cortez, accusing her of “deep betrayal” and condemning her for not universally opposing funding for Israel, including its Iron Dome antimissile system, among other concerns. She has more recently sworn off sending any military aid to Israel.
To Ms. Ocasio-Cortez's defenders, maintaining credibility across the party was a requirement for an inside-outside strategy that was producing results. The Biden White House, no lefty radical's idea of lefty radicals, had listened to their movement on issues like climate change and health care. Left-wing candidates were claiming more offices up and down the ballot, often with her help.
"My motivation is winning," Ms. Ocasio-Cortez said flatly on the left-leaning podcast "The Majority Report" recently.
"One thing that I don't like to be is alone."
TO BE "JUDGED AS A COMRADE"
To be judged as a remarkable
On a private D.S.A. video call this year,
Ms. Ocasio-Cortez had a request.
"I want to be judged as a human being and as a comrade," she said, alluding to the prolific left-wing vitriol she had often read about herself as a doom-scrolling millennial. "I'm not asking for freedom from criticism. But I think what I am asking for is to be treated as a trusted person and friend."
While the chapter voted overwhelmingly to re-endorse her, some who know Ms. Ocasio-Cortez see a cruel irony in how pockets of the left perceive her. She has helped elevate a new class of leaders, including Dr. El-Sayed (who is not in the D.S.A.) and Mayor Zohran Mamdani of New York (who is) — and has occasionally suffered by comparison, in the eyes of some in the base.
Dr. El-Sayed, a student of the new attention economy whom Politico recently nicknamed “Hurricane Abdul,” has summoned a swaggering machismo that some supporters say is simply not an option for a woman in politics.
And Ms. Ocasio-Cortez is less instinctively tethered to the socialist project than Mr. Mamdani, who immersed himself in D.S.A. organizing well before his mayoral run. (Ms. Ocasio-Cortez, it emerged in August, had not even paid her membership dues for years. She quickly rejoined.)
While Mr. Mamdani has not universally pleased the left, it has long grated on some Ocasio-Cortez allies that the new mayor seems to be given more deference from more of the base than she was ever afforded.
Her wider endorsement slate has spanned from Tom Perriello, a former Virginia congressman running in a right-leaning House district, to Angie Nixon, a Florida state representative who is seeking to become the state's first Black senator.
The Rev. Al Sharpton, who introduced Ms. Ocasio-Cortez in August at an anniversary rally for the March on Washington, said he had found her much more accessible than some of her ideological peers.
“She’s done something that a lot of D.S.A. people have not done,” Mr. Sharpton said, “which is reach out into communities that may not necessarily be supportive.”
For years, the left could be an almost consciously lonely place, exemplified by Mr. Sanders's proudly iconoclastic monologues about millionaires and billionaires at the Capitol.
Ms. Ocasio-Cortez's appearances with Mr. Sanders last year on their "Fighting Oligarchy" tour were rich with generation-bridging symbolism. But in some ways, the final days of her midterm travel doubled as a next step: persuading audiences that there is nothing radical or doctrinaire about these beliefs.
“Good schools is not communism,” she said last week at a “Boricuas for Angie” event with Ms. Nixon in Kissimmee, Fla. “Funded hospitals is not communism.”
A responsive government, she concluded, was neither extreme, nor outlandish, nor "out far left."
And with that she introduced Ms. Nixon, who recently joined the D.S.A.
Benjamin Oreskes contributed reporting from New York City.
Paris Photo
Grand Palais




Zied Ben Romdhane, Youth playing on the beach, Bizerte, Cap Zebib, Tunisia, 2023 – Courtesy of the artist & Magnum Gallery Elle Perez, Untitled, 2025 – Courtesy of the artist & Public Relations
SMITH, Sans titre (Dami, Fulmen), 2023 – Courtesy of the artist & Galerie Christophe Gaillard
TRUMP, FROM PAGE 1
Justice Department the benefit of the doubt," he added.

DOUG MILLS/THE NEW YORK TIMES

DAVID GUTTENFELDER/THE NEW YORK TIMES
ANDREW LEYDEN FOR THE NEW YORK TIMES


FRED RAMOS FOR THE NEW YORK TIMES
The interbranch tensions gained urgency as election-related cases reached the courts ahead of this week's midterm elections. The cases included a court order blocking Mr. Trump's plan to bar the Postal Service from delivering certain mail ballots and multiple pending requests for judicial orders barring the administration from sending armed federal agents to polling places.
In a statement, Lauren Bis, a White House spokeswoman, said the Trump administration “has always, and will continue to follow all court orders.”
“Lower courts have engaged in an unprecedented number of lawless injunctions seeking to obstruct President Trump's agenda that the American people elected him to enact,” she continued, “but with well over 25 Supreme Court victories, President Trump's policies have been consistently upheld as lawful.”
On Monday, the Supreme Court rejected a request by the Trump administration to require that California set aside 20,000 mail-in ballots that the administration claims have been provided to noncitizens. The ruling appeared to be an extraordinary rebuke of the Trump administration, sending a message that the court was not interested in interfering with how states administer elections.
All modern administrations have sometimes bristled at judicial setbacks. President George W. Bush said he disagreed with a 2008 ruling about Guantánamo detainee rights but would abide by it. President Barack Obama criticized a campaign-finance decision in his 2010 State of the Union, with justices seated before him. President Joseph R. Biden Jr. in 2023 said he thought the court got the law wrong when it blocked his student-loan forgiveness program, and he vowed to try again under a different authority.
Part of what makes the second Trump administration different is the sheer volume of Mr. Trump's confrontations with the courts. They also come as the administration has destroyed the traditional principle that the White House should play no role in directing law enforcement investigative and charging decisions in specific cases.
In some cases, skeptical judges have dismissed high-profile indictments and quashed investigative subpoenas, including at times finding that the Justice Department had improper motivations. And judges have increasingly been concluding that the department has been misrepresenting facts in civil litigation hearings and filings.
In a recent Duke Law Journal article, two University of Michigan law professors, Daniel T. Deacon and Leah M. Litman, dubbed the administration's pattern of using evasive tactics to deflect limits imposed by the courts "legalistic noncompliance." And that behavior inside courtrooms has been coupled with venomous personal rhetoric about judges out of court.
Compounding the stakes, other legal checks on Mr. Trump have weakened since his first term. The Supreme Court in 2024 declared that presidents have broad immunity for crimes committed with official powers.
Mr. Trump has installed in key executive branch legal positions loyalists who were vetted as being less likely to raise objections to his ideas than even very conservative and political appointed lawyers sometimes were in his first term, and he has forbidden dissent by government lawyers. With Republicans controlling both chambers, and with the departure of some Republicans who occasionally challenged Mr. Trump in his first term, Congress has so far rarely constrained him.
That has left the courts as a principal obstacle to parts of his agenda — and a recurring target of his wrath.
Before becoming vice president, JD Vance repeatedly argued that presidents could and should ignore court orders they regarded as infringements on their rightful executive powers. Soon after taking office in early 2025, he declared on social media that “judges aren’t allowed to control the executive’s legitimate power.”
To date, however, the second Trump administration has not declared that it has intentionally violated a binding order. Instead, it has disputed the meaning of orders, challenged judges' authority to issue them or attributed failures to comply to mistakes and overwhelmed systems.
In February, for example, a Justice Department lawyer filed a report in which she identified 52 court orders in New Jersey that the government had violated after reviewing 547 immigration actions. The violations included transferring detainees out of state despite a no-removal directive and missing deadlines to present detainees for a bond hearing. The department stressed there was no evidence that any of the failures were intentional.
Similarly, when the administration flooded Minneapolis with immigration agents for a major crackdown, Patrick J. Schiltz, a Bush appointee who was then the chief judge, found that the government had violated 210 orders in 143 immigration cases in the first two months of 2026. Low-level government lawyers told courts those failures, too, were unintentional, reflecting a system overwhelmed by the volume of arrests and litigation.
President Trump, top, and his administration have come into conflict with the courts over, from above: the surge of federal agents into Minneapolis this year; the removal of trees at a public golf course in Washington last month; and the deportation of migrants to a prison in El Salvador last year. The administration has disputed the meaning of orders, challenged judges' authority to issue them or attributed failures to comply to mistakes and overwhelmed systems.
For the judges, however, the repeated failures raised a more fundamental issue: The executive branch had dispatched more than 3,000 immigration agents to the city without ensuring there would be adequate lawyerly resources to deal with the predictable surge of habeas cases.
The Justice Department responded to the criticism by attacking the judges themselves. A month ago, it filed a misconduct complaint against nearly every active federal district judge in Minnesota for publicly warning, in New York Times interviews, that the administration's systematic failure to obey the orders during the surge had jeopardized the rule of law.
The complaint singled out Judge Schiltz, whom it accused of having “publicly taken sides on the political issue of immigration enforcement.” The department last month also moved to disqualify him and another district judge from immigration-related cases.
"I not only have the right to speak out when I find the rule of law threatened — whether that be by negligence, inattention, incompetence, poor planning, or by conscious violation — I have a duty to do so," Judge Schiltz said at a recent law school conference.
In July, Judge Maame Ewusi-Mensah Frimpong in the Central District of California, a Biden appointee, held an array of Trump administration officials in civil contempt for failing to comply with a discovery order to provide work messages exchanged by immigration agents on personal phones. The texts were sought by plaintiffs in a class-action lawsuit concerning the immigration crackdown in Los Angeles last year.
She imposed a \$500-a-day fine, which the administration — which is contesting the contempt ruling — has been paying ever since. The payments do not come out of individual officials' pockets, limiting their coercive effect.
BREACHING ORAL UNDERSTANDINGS
Some of the sharpest disputes have concerned instances when judges have delivered oral directives instead of or before issuing formal written orders. Traditionally, the government routinely obeys oral commands and even expressions of judicial expectations — but the Trump administration has contested their status.
In March 2025, Mr. Trump invoked an 18th-century wartime deportation law to send planeloads of people accused of belonging to a Venezuelan gang to a notorious Salvadoran prison without an opportunity to contest their identities and removals in court.
The American Civil Liberties Union sued on their behalf, and Judge James E. Boasberg, an Obama appointee who is the chief Federal District Court judge in the District of Columbia, told the administration during a hearing that they should turn any planes around so mi-grants aboard could receive hearings.
He also said he would issue a formal written order so there would be no confusion and did so about an hour later. While it forbade removals from the United States, it did not mention planes already in the air.
In fact, two planes of migrants were mid-flight, and the administration did not return them, instead allowing them to fly on to El Salvador and complete the transfer. Administration lawyers later argued that “an oral directive is not enforceable as an injunction” and that the narrower written order superseded the oral directive. Judge Boasberg rejected that argument.
A former Justice Department lawyer later told Congress that during planning for the deportations, Emil Bove III, a senior Trump appointee, had said that if a court enjoined the removals, the department “would need to consider telling the courts ‘fuck you’ and ignore any such order.” Mr. Bove, whom Mr. Trump has since appointed as an appellate judge, denied it.
Judge Boasberg sought to hold contempt proceedings and establish who made the key decisions and what they knew at the time. But an appellate panel with two Trump appointees voted 2-1 to shut them down. The full appeals court is now weighing whether to let Judge Boasberg hold his inquiry, meaning the issue remains unresolved — some 20 months later.
During the dispute, Mr. Trump attacked Judge Boasberg as a “radical Left Lunatic of a Judge, a troublemaker and agitator,” calling for his impeachment. Chief Justice John G. Roberts Jr., a Bush appointee, rebuked Mr. Trump, writing: “Impeachment is not an appropriate response to disagreement concerning a judicial decision.”
A recent confrontation over Mr. Trump's plans to remake a century-old public golf course in Washington followed a similar cycle of seeming understandings' being breached, followed by judicial anger and accusations of bias.
A preservation group and two local golfers sued in February, arguing that the government was bypassing required reviews. Justice Department lawyers told Judge Ana Reyes, a Biden appointee, that the redesign remained conceptual and promised adequate advance notice before major work began. Relying on those assurances, she held off on an injunction.
Then, at 4:55 p.m. on Oct. 9, the Friday before a holiday weekend, the administration filed notice that it intended to clear as many as 529 trees for what it styled as “maintenance activities.” Workers began cutting the next morning, removing hundreds of trees before Judge Reyes intervened.
During an emergency hearing, she excoriated the government, saying it had lost “all of its credibility.” The Justice Department sought her recusal, citing her remarks as intemperate. She refused to step aside, and Mr. Trump called her a “crazed lunatic” on social media while declaring that the renovation did not need approval and that work would begin “IMMEDIATELY!”
That still-ongoing dispute — Judge Reyes on Oct. 30 ordered a formal inquiry into whether Trump administration lawyers made material misrepresentations to the court — illustrated an escalating tension. Traditionally, courts routinely have depended on Justice Department lawyers' assurances, deferring to their factual representations, a practice known as the presumption of regularity.
But courts around the country are increasingly finding that the word of Justice Department lawyers in the second Trump administration is not reliable.
In February, for example, Judge Christine P. O'Hearn, a Biden appointee in New Jersey, required sworn affidavit from officials with firsthand knowledge about the transfer of an immigration detainee, writing that the presumption previously afforded to the executive branch “has been undeniably eroded.” She added that the court would “no longer blindly accept statements of fact” from the government.
And in May, when Judge Mary S. McElroy, a Trump appointee in Rhode Island, quashed an administration subpoena for transgender children's medical records, she approvingly cited a similar rebuke by another judge in Oregon, who had said the Justice Department could no longer be taken at its word, given how the department had withheld and misrepresented salient information in the case.
"D.O.J. has proven unworthy of this trust at every point in this case," Judge McElroy wrote.
But the frequency with which judges of both parties are finding the Trump Justice Department to be unworthy of trust is contributing to a downward cycle. It creates pressure on judges to issue more detailed restrictions and to demand more evidence — steps the administration may then portray as unwarranted interference.
The cycle has also been exacerbated by an administration tactic of sometimes narrowly interpreting its obligations under court orders.
That tactic was central to the case of Kilmar Armando Abrego Garcia, whom the government mistakenly repatriated to El Salvador last year despite an immigration judge's order barring his removal to his home country.
After the Supreme Court directed the government to “facilitate” his return, the administration argued that it needed only to let him back in if he showed up at the border, not to seek his release from El Salvador.
A federal appeals court rejected that interpretation as “not well taken.” Writing for the court, Judge J. Harvie Wilkinson III, a Reagan appointee, warned that the branches were increasingly coming “too close to grinding irrevocably against one another in a conflict that promises to diminish both.”
"The respect that courts must accord the Executive must be reciprocated by the Executive's respect for the courts," he added. "Too often today this has not been the case, as calls for impeachment of judges for decisions the Executive disfavors and exhortations to disregard court orders sadly illustrate."
Under such pressure, the administration eventually retrieved Mr. Abrego Garcia from El Salvador.
In other cases, the administration has found ways around court action blocking its policies by pursuing the same policies using alternative legal rationales.
In early 2025, the White House ordered a broad spending freeze, prompting agencies to withhold foreign aid and domestic grants. Recipients sued, and judges blocked the White House's directive. But Trump political appointees at agencies invoked other legal authorities to keep withholding the funds, saying they were making independent decisions rather than carrying out the blocked directives.
Such disputes are inherently ambiguous. Presidents of both parties have tried similar gambits when blocked by the courts. But the Trump administration has been particularly aggressive in pressing forward, rather than acquiescing to apparent court defeats.
When the Supreme Court struck down Mr. Trump's novel use of an emergency powers law to impose tariffs in February, he attacked the justices who voted against him as “a disgrace,” “incompetent” and an “embarrassment to their families.” Mr. Vance called the 6-3 ruling “lawlessness from the court, plain and simple.” Within hours, Mr. Trump imposed a 10 percent global tariff, citing a different legal authority, also novel. The move prompted renewed litigation over whether he could lawfully impose such import taxes.
While appeals of adverse rulings are a normal part of litigation, the second Trump administration has been unusually aggressive in appealing.
The administration has started making routine use of the Supreme Court's once-rare emergency docket, appealing district court orders before litigation has had a chance to play out at an unprecedented rate, according to data compiled by Stephen I. Vladeck, a law professor at Georgetown University in Washington.
Professor Vladeck, who is also the author of a forthcoming Harvard Law Review article documenting the confrontational dynamic between the judiciary and the executive branch under the second Trump administration, said the pattern was damaging both institutions — undermining the credibility of the Justice Department and the courts' neutral, above-the-fray image.
Professor Vladeck said that in the long term, the tensions risked “eroding trust in our institutions, when those institutions depend in lots of ways, big and small, on the very trust that is now in jeopardy.”
NEWS ANALYSIS
HONG KONG

Assembling a tunnel-boring machine at a factory in Jiangsu Province, China. Beijing recently moved to control the exports of dozens of technologies, including such machines.
CHINATOPIX, VIA ASSOCIATED PRESS
Other countries depend on its solar, drone and drugmaking technologies
BY DAVID PIERSON AND BERRY WANG
They are among the biggest machines in the world: steel cylinders, some as long as a football field, armed with rotating discs that can chew through rock to clear the way for roads and railways. Known as tunnel-boring machines, they are made by only a handful of companies, mostly in factories in China.
India uses them to dig tunnels, including in the Himalayas, to improve its ability to send troops to defend its contested border with China. But starting this month, Beijing is likely to be able to control whether India gets to buy them.
The machines are part of an effort by China to control what leaves its factories and laboratories for foreign lands. In the past month, Beijing has moved to control the exports of dozens of technologies, including drones, artificial intelligence models and agents and certain processes used to develop advanced medicines and to make solar panels.
The overall push could make it much harder for companies in the United States and elsewhere to set up solar energy equipment factories that would compete against Chinese manufacturers. And it could soon make it more difficult for anyone outside China to gain access to the latest and most powerful Chinese A.I. models.
The planned restrictions show that Beijing is doubling down on its strategy of making Chinese factories indispensable to the world, even as many governments are alarmed by their countries' dependence on China and are pushing to be less reliant.
In the United States, concern over China's grip on rare earths has spurred the government to revive the country's own mining and processing industry for the minerals. In Europe, Japan and elsewhere, governments are trying to reclaim their ability to make antibiotics and active ingredients of medicines, many of which now come from China. In India, the transport minister has urged companies to make tunnel-boring machines locally.
For Xi Jinping, the Chinese leader, the controls are the realization of a plan he laid out years ago, when the pandemic exposed China's dependence on foreign countries for advanced medical equipment like ventilators and life-support systems, and for raw materials and specialized parts.
He declared that China would develop "trump card" technologies in industries such as high-speed trains, renewable energy and telecommunications. That would not only make China more self-sufficient — it would also deter countries from trying to cut China off.
"GREAT STRUGGLE" WITH THE WEST Mr. Xi has depicted China as being locked in a long struggle with the West, which he sees as trying to contain China's rise.
Beijing needs leverage to ensure that China can still get what it needs from other countries — namely their customers and advanced technologies like jet engines and high-end chips, said Kirsten Asdal, a founder of Asdal Advisory, a consultancy that focuses on Chinese political research.
“Xi and the party see themselves as naturally embattled” against the West, she said, and have been “angling for a confrontation sooner or later, whenever the opportunity and capability present itself.”
At home, the Communist Party has framed China's push for industrial and technological might as a fight for survival, echoing the struggles of the party's revolutionary past.
In recent days, the party has repeatedly invoked the Long March, the Red Army's epic 6,000-mile (9,600-kilometer) strategic retreat that cemented Mao Zedong's leadership and became its defining myth of triumph over impossible odds. By drawing on that history, the party may be trying to reassure ordinary Chinese that endurance under its leadership will carry China through a time of slower economic growth, a prolonged housing crisis and growing hostility abroad.
In a recent front-page editorial commemorating the 90th anniversary of the Long March, People's Daily, the party's mouthpiece, called for the country to "focus on the 'chokehold' key core technologies" and "stiffen the Chinese backbone" of self-reliance.
In a clear reference to the United States, the editorial praised China for weathering tariffs and trade wars and urged readers to prepare for a “great struggle.”
The call to secure technological choke points was also likened to the way the Red Army took the “strategic initiative” on the battlefield to ultimately defeat the Nationalists.
China has said that the recent flurry of export controls and proposed rules is needed to protect Chinese business interests. The country has spent decades and billions of dollars developing its dominance of the manufacturing of solar equipment, for instance, and it argues that it must restrict the export of core equipment to prevent competitors from trying to replicate China's supply chain domestically.
China has also said that more controls are needed to guard against threats to national security.
“China is beginning to more systematically consider which technologies and equipment can be exported, to whom they should be sold and what their ultimate applications will be,” said Sun Chenghao, a foreign relations expert at Tsinghua University in Beijing.
He said, for instance, that the risks that A.I. could be used for cyberattacks or that machines that bore tunnels and that dredge mud could be used by militaries against China are legitimate reasons for Beijing to vet where these technologies go.
LEARNING FROM THE UNITED STATES
The proposed controls may also be a part of tit-for-tat actions that China and the United States have traded in recent months, despite a broader trade truce. The Trump administration added BGI, a major Chinese genomics company to a trade blacklist aimed at barring products made with forced labor in China. Earlier, the U.S. Treasury Department proposed regulations prohibiting American companies and investors from taking investment stakes in Chinese biotechnology firms.
President Trump and Mr. Xi are expected to meet in China later this month and next month in Miami.
American restrictions and sanctions on China helped teach Beijing that great powers need economic weapons as much as they need aircraft carriers and long-range missiles, some analysts have said. Washington first cut two of China's largest technology companies, Huawei and ZTE, off from American chips and software, then restricted exports of advanced chips to China broadly, curbs that continue to hurt China's A.I. ambitions.
During its trade war with the second Trump administration, Beijing choked off exports to the United States of rare earths, the minerals needed to make fighter jets, cars and everyday technologies. That pressured Washington into a truce.
Some Chinese analysts worry that Beijing's rare earths strategy has been too successful. The United States and many of its allies and partners are now scrambling to develop alternative sources.
Part of last month's flood of Chinese controls was aimed at establishing new points of leverage.
“China is concerned that it might lose its ‘rare earths card,’” said Zhao Ming-hao, an international relations scholar at Fudan University in Shanghai. “So, what other cards does China still hold? How can China effectively counter U.S. sanctions or tariff measures? I believe Beijing is prioritizing this highly at the present.”
China's single-minded focus on technological self-sufficiency carries risks for Beijing.
Economists have long urged Beijing to invest in pensions, health care and unemployment benefits so that residents feel secure enough to spend.
“That obsession with developing technology and protecting it is leading to a massive misallocation of resources in China that is generating slower growth and higher debt,” said Scott Kennedy, a researcher on the Chinese economy at the Center for Strategic and International Studies in Washington.
The new controls could also alarm other trading partners like Europe, which is already uneasy about a flood of cheap Chinese exports.
“That kind of business by threat is not going to be something that is sustainable,” Mr. Kennedy said.
Even some Chinese analysts acknowledge the danger.
"If uncertainty becomes too high, customers may seek alternatives," Mr. Sun of Tsinghua said.
That is already happening in India. Experts say that China had been holding up exports of tunnel-boring machines as early as 2024, before it added them to its list of export controls. As a result, India has had to seek out other suppliers.
Yet New Delhi had few ways to retaliate because its economic ties with China were so thin, said Pranay Kotasthane, chair of the High Tech Geopolitics Program at the Takshashila Institution in Bengaluru, India.
“China is indiscriminately expanding the scope of their export controls to include basic equipment that aren't even strategic,” he added. “They are demonstrating that in any political conflict, they can counter with industrial leverage.”

Dazzle harnesses information in users' camera rolls to offer suggestions for their lives, like what to do on vacation.
KELSEY MCCLELLAN FOR THE NEW YORK TIMES
PALO ALTO, CALIF.
BY ALEXANDRA ALTER
Late last year, Marissa Mayer was struggling with what felt like an impossible task.
Her daughter Marielle was turning 10, and Marielle's teacher wanted three bullet points summarizing what made her special. Mayer — the former chief executive of Yahoo and a pioneer at Google, where she was the first female engineer — likes cracking a hard problem. But she felt overwhelmed by the range and complexity of potential answers.
So Mayer asked her personal A.I. assistant, Dazzle. Within a few seconds, Dazzle delivered an answer.
"It came back and was like, your daughter is empathetic, creative and an animal lover," Mayer said. She thought it was perfect.
Dazzle is a new consumer tech product from Mayer's start-up, and her first push into the competitive marketplace for A.I. personal assistants. With Dazzle — which analyzes images in users' camera rolls to answer questions, perform tasks and make suggestions — Mayer is aiming to build an A.I. tool that can handle everyday hassles, like buying a pair of pants you took a photo of, or finding a birthday present for your picky spouse.
"A lot of what excites me is taking something that used to take you hours or minutes, and now getting it done in seconds," Mayer told me at her company's office in Palo Alto, Calif., in September.
Dazzle may seem smaller in scope than the monumental challenges Mayer tackled earlier in her career — leading search at Google or working to resurrect Yahoo when the company was flailing.
And other people are using artificial intelligence to cure diseases and solve impenetrable problems in physics and math. Yet to Mayer, harnessing A.I. to tackle mundane tasks feels big.
She thinks normal people who are not tech obsessives — and busy women in particular — will be drawn to an A.I. assistant that's trained on their visual aesthetic.
“Women, this is my own bias, tend to take more photos and are more visual, and so being able to work with A.I. in a visual medium is fun,” Mayer said. “It essentially understands your personality, your likes, your dislikes, because it knows what you think looks good.”
And maybe what overextended professional women need is an A.I. wife, an emotional labor bot that can plan a birthday party and knows when it's Crazy Socks Day or Crazy Hat Day at the kids' school, because it has photos of the fliers that came home crumpled in a backpack.
Mayer is rolling out her A.I. product at a moment when high-profile women in Silicon Valley are worried A.I. has a gender problem. Even Anthropic's own Daniela Amodei, the leading lab's president and co-founder, has raised alarms about A.I.'s becoming "a tool that's just for the guys." Women don't use it as much as men do. The models themselves have been forged by a male-dominated culture and, some studies have found, have ambient sexism baked in. And there are very few women leading frontier A.I. companies, which are shaping not only the future of tech, but the future of basically everything.
"I'm very disappointed in what's happening in tech and across the board," said Sheryl Sandberg, the former chief operating officer of Meta, whose organization, Lean In, has been tracking the gender gap in A.I. "There is deep cultural stagnation for growth of women in leadership roles. It's a very scary moment for women."
All of that could be fertile ground for launching an A.I. assistant that promises to shoulder some of the domestic load, a product that might bring more women into the world of constant A.I. users.
Building a life-hacking A.I. assistant is in some ways a fitting move for Mayer, 51 — who was once a widely recognized avatar for ambitious women trying to have it all.
In her nearly three decades as an engineer and tech titan, Mayer has shaped some of industry's biggest innovations. At Google, she led search for a decade and oversaw Google maps, news and Gmail — products that changed the way billions of people use technology.
She has also faced intense scrutiny as one of the most visible women in tech. As the chief executive at Yahoo, she drew withering criticism for failing to revive the struggling company and was often judged in sharply contradictory ways, as frivolous and attention-seeking when she threw lavish parties, or as too hard-driven when she worked during her abbreviated maternity leave.
Now Mayer has reinvented herself as a start-up founder, with a team of 10 engineers — a fraction of the armies of programmers she once commanded. And she is doing so during another technological revolution, as women in tech are once again feeling pushed to the sidelines.
Mayer said she is more excited than scared by the promises and perils of A.I., firm in her belief that artificial intelligence will help humanity and not destroy it and in her conviction that eventually, women will rise in the ranks.
"I think gender balance will come in time, because this is a field that's moving so quickly," she said. "I'm generally an optimist."
Dazzle's headquarters sit in a bland, brown shingled commercial office building in downtown Palo Alto. But through the glass doors, it's all rainbow hues and sparkles.
Small and cheerfully decorated, with whimsical touches like glittery rainbow sequin pillows, a foosball table and a giant teddy bear, the office looks like the set of a children's television show, except for a poster with Dazzle's mission statement: "To close the gap between what people want and what people can do with A.I."
It was a sunny day in late September, the week before Dazzle's launch. At an all-hands meeting, Mayer's two chief technology officers updated her on design tweaks and Dazzle's ability to search the web and make purchases.
"I know it's a busy time," Mayer said, glancing around the conference table. "But is there anyone who's like, Wait, I need more on my plate?" she asked, drawing silence.
Mayer has a startling staccato laugh. When she's excited about something, which she often is, she speaks in a frenetic rush, as if her words are racing to keep up with her thoughts. As we sat in her office, which is festooned with family photos, artwork by her three children, and knickknacks and souvenirs she's collected, Mayer's human assistant brought her a mug of tea, anticipating that she would need it during a long day of meetings.
"She never gives me tea, but obviously, I'll take advantage of it today," she said.
Mayer was eager to show me what Dazzle, which she called “one of my babies,” could do.
"The play dates are better, the travel is better," she said of her be-Dazzled life.
She's used it to find a family activity during a vacation in Venice (Dazzle proposed a Venetian mask-making workshop that the whole family loved); to plan a play date for one of her twin daughters (Dazzle knows Marielle is into magic, and suggested visiting a magic shop in San Francisco); and to choose a theme for her son Macallister's 14th birthday party (Dazzle recommended a glow-in-the-dark pool party, and found glowing pool toys and corn hole).
"He was like, 'Mom, I don't want to hit the theme that hard,' she said. "I just can't help myself."
Mayer has also turned to Dazzle for advice on what to wear and asked it for Halloween costume ideas. “Halloween is very big in our house, and I’m terrible at Halloween. I never know what to be,” she said.
She held out her phone to show me the image Dazzle had sent her of a woman in a gown shaped like a frosted layer cake, inspired by the famous cake paintings by the artist Wayne Thiebaud. (Dazzle knows she loves baking and art; she was going to wear the cake dress to take her kids trick or treating, she said.)
It's a tricky moment to launch an A.I. assistant, and not just because Mayer is competing with giants like Meta and OpenAI. Each week brings disturbing revelations about A.I. agents' escaping human control; many people, one imagines, might not want A.I. loose in their camera rolls.
Even setting aside doomsday predictions about the A.I. apocalypse, there's still widespread anxiety that A.I. is siphoning away what makes us human, shaping not only how we work, but also how we celebrate life's milestones and spend our leisure time.
To Mayer, outsourcing some of the mental load to the machines isn't a bad thing. (At one point, she mused enthusiastically about the potential efficiency gains of having her A.I. assistant talk directly to her husband's A.I. assistant).
Emotional labor, after all, is still labor.
"A lot of these things, like figuring out what you want to be for Halloween, figuring out the theme for your child's birthday party, they should be fun, but in many cases, they become such a chore MAYER, PAGE 8
MAYER, FROM PAGE 7

KELSEY McCLELLAN FOR THE NEW YORK TIMES
Marissa Mayer has reinvented herself as a start-up founder, with 10 engineers — a fraction of the armies she once commanded.
and so time-consuming," she said.
When I asked Mayer if it's somewhat depressing to imagine a frictionless future when birthday celebrations, holiday gifts and family vacations are planned by A.I., she seemed caught off guard.
"I haven't really thought that through," she said.
Long before the A.I. boom, Mayer was fascinated by the promise of artificial intelligence, which she studied as a computer science major at Stanford University in California.
At the time, there were few women in her field, and Silicon Valley had a “bro culture,” she said. Still, as an engineer who describes herself as “data driven, maybe to a fault,” Mayer thrived. In 1999, she became the 20th hire at Google, where she eventually oversaw a team of thousands of engineers.
"I don't remember her as someone who was constantly evangelizing for women at Google, but behind the scenes she was very conscious of hiring women and helping the women that worked for her," said Jonathan Rosenberg, an adviser at Alphabet who worked with Mayer at Google.
When Mayer was tapped to lead Yahoo in 2012, her appointment was hailed as a breakthrough for women in tech and for women in general. Then she announced that she and her husband, the venture capitalist Zachary Bogue, were expecting their first child. Once again, Mayer was an unwitting pioneer — as the first pregnant chief executive of a Fortune 500 company.
The media frenzy escalated when Mayer returned to the office two weeks after Macallister was born. Her choice was endlessly dissected in the media, stirring up a ferocious debate about whether a new mother could successfully lead a floundering company and whether a hard-charging chief executive could be a good mother.
A swarm of bloggers, columnists and even a German government official condemned her choice. Outlets ran articles with headlines like “Is Marissa Mayer a Role Model or a Feminist Failure?”
Mayer mostly tried to tune out the backlash.
She did read one snarky listicle.
"The article headline was something like, five things that Marissa could do on the maternity leave she so stubbornly won't take," she said.
"I was like, right, the company's in total turmoil, I'm telling everyone it's all hands on deck — but I'm going to go peace out for three to six months and watch soap operas and scrapbook at home. So that one was a good laugh."
In 2016, after Verizon agreed to buy a much diminished Yahoo, Mayer took a rare shot at her critics, noting how “gender-charged reporting” undermined women leaders, largely focusing on their personal lives and appearance.

Mayer led search at Google for a decade, above, and oversaw maps, news and Gmail — products that changed the way technology is used. Below, a meeting with her Dazzle team. She is rolling out the product at a moment of concern about an A.I. gender problem.

KELSEY MCCLELLAN FOR THE NEW YORK TIMES
A decade later, it's a source of bitter disappointment to many women in tech that the ascension of Mayer, Sandberg and a few other women to C-suite roles didn't lead to sweeping change. Now, some worry the push to recruit and promote women has not only stalled, it's been largely abandoned.
Bro culture is back: Meta's Mark Zuckerberg lamented to the podcaster Joe Rogan last year that corporate culture has become “neutered” and needs more “masculine energy.”
"Even women themselves have decided that they're not going to bring this up because the backlash is so strong," said Timnit Gebru, a computer scientist who has spoken out against gender bias in the tech world.
Given Mayer's history, it can be jarring when she says she doesn't see gender inequality in tech as a pressing issue. She acknowledges that women are underrepresented.
"There could always be more and there should be more, I'll leave it at that," she told me. But she also maintains that being a woman isn't a barrier to succeeding in Silicon Valley. It's a position that seems to require some cognitive dissonance.
"To me, gender fades into the background. I talk about passion as a gender neutralizing force," she said. "If you're excited about something, gender doesn't matter."
When I asked Mayer if she worries about the apparent gender bias that's built into A.I. models and whether it can be fixed with so few women leading frontier A.I. companies, she seemed conflicted.
At first, she name-checked women who have become A.I. titans, like Fei-Fei Li, who recently struck an \$8.2 billion deal to sell her A.I. lab to a chip maker. Then her optimism seemed to waver.
"A lot of interest, capital, technology, is all getting concentrated in a really small number of companies, so the management of those companies starts to matter disproportionately" she said. "Selfishly as a woman, you always want to see more people like you at the table, making those decisions."
Mayer has an estimated fortune of \$1.4 billion. After leaving Yahoo in 2017, she could have turned to a glamorous life of parties and philanthropy — or done any of the things on that hypothetical maternity leave listicle.
Instead, a year later, she started a tech incubator focused on artificial intelligence.
From the beginning, Mayer wanted to build an A.I. product that would catch on outside Silicon Valley. But the start-up's early efforts, like Sunshine Contacts, an address book manager, and Shine, a photo-sharing app, failed to take off and were scrapped.
The idea for Dazzle came from the defunct photo app, when Mayer realized how much information is buried in images. Dazzle functions like other A.I. agents, but it trains on images to build a detailed dossier of the user. With that information, it can answer questions and make proactive suggestions including by creating a to-do list called “Get it Done,” and an “Ideas” list of possible fun activities.
Mayer didn't set out to design an A.I. assistant specifically for busy women and working mothers, and she stressed that Dazzle “works as well for the guys” as it does for women. Still, she thinks Dazzle could help overburdened women who’ve been reluctant to use the technology, perhaps, in Mayer’s view, in part because of the technical expertise it requires.
“So much of what I see with these assistants, they’re quite technical,” she said. “There’s definitely a cohort of people, probably more women than men, that are too busy for that, and it’s also extremely jargon-loaded and intimidating. So we built Dazzle to be more approachable.”
After lunch with her employees at a restaurant near the office — Mayer had a kale salad and picked up the tab — Mayer and Dazzle's tech and design team gathered in the conference room.
A young mother who described herself as someone who took lots of photos and rarely used A.I. was there to test the app.
The session revealed some potential flaws. Dazzle asked the woman if she wanted help finding a replacement for a screen; in fact, she'd taken the photo because there was a bee. Dazzle suggested that the woman might like to go golfing. The woman is not a golfer.
Mayer noted that her own Dazzle had recently suggested she go golfing.
"I don't know what's happening with golf," Mayer told her team after the meeting. "We should figure out why it suddenly thinks everyone's a golfer."
Other early feedback has been promising. Mayer was encouraged to see power users spending hours a day with Dazzle; some reported that they were “interacting more with Dazzle than their spouse,” she said.
In the late afternoon, Mayer swapped her high heels for sneakers and we took a brisk walk around Palo Alto, past busy restaurants and multimillion-dollar homes. She was planning to head home to have dinner with her kids and then return to the office.
All the while, her Dazzle assistant had been at work in the background, occasionally texting her with ideas. It had found an indie folk-rock concert and an immersive theater experience it thought Mayer would enjoy and helped find a present — a pair of retro Nike sneakers — for her son's friend's birthday.
She wasn't sold on the concert. "I'm not sure I'm cool enough," she said. But the shoes were perfect.

ILLUSTRATION BY MARK HARRIS; PHOTOGRAPHS BY THEA TRAFF FOR THE NEW YORK TIMES, AJ MAST FOR THE NEW YORK TIMES, MANUEL ORBECOZO FOR THE NEW YORK TIMES, CETTY IMAGES
Left, Dario Amodei, Anthropic's chief executive, and top right, Tom Brown, the company's chief compute officer, who led deals with Amazon and Google for computing power.
SAN FRANCISCO
BY SRI MUPPIDI AND KALLEY HUANG
Late last year, Anthropic's executives were in a bind. Their company, which was growing like a weed, was running out of computing power for artificial intelligence.
The amount of computing power that was needed became a “cone of uncertainty,” Dario Amodei, Anthropic’s chief executive, said at The New York Times’s DealBook Summit in December. “Because the cone is so wide,” he added, “it’s hard to avoid making a mistake.”
The realization sent Anthropic on an all-out effort to obtain more computing power. In the ensuing months, the San Francisco company embarked on a deal spree, according to 14 people with knowledge of the A.I. lab, investors and industry experts.
Anthropic has since signed dozens of contracts with former cryptocurrency miners, data center start-ups, chip-makers and tech giants like Amazon, Google, Microsoft and SpaceX to secure enough computing power. It hired experts in data centers, which are the enormous computing sites powering A.I., and bought data center equipment to speed up construction. It met with developers and explored converting old coal plants and factories into data centers. And it considered deals for tiny amounts of computing power that could add up to what it needs.
“Anthropic is gobbling up a lot of the capacity,” said Erik Bernhardsson, the chief executive of Modal, a New York company that sells computing power.
Anthropic's pursuit of computing power, some details of which have not been previously reported, is critical as it tries to lead in A.I. and conduct what could be the largest-ever initial public offering this month. The company needs computing power to develop cutting-edge A.I. models and to deliver products, like the Claude chatbot, to businesses and consumers. The resource is so vital that Anthropic spent more than 10 pages of its public offering prospectus detailing the stakes.
"Our ability to remain at the frontier of A.I. capabilities is substantially dependent on our ability to secure compute at the scale required to sustain all our workloads," the company wrote.
In total, Anthropic has committed a whopping \$895.4 billion through 2045 to computing power and chip deals that it largely cannot back out of, according to its prospectus. This year, it is expected to have more than 3.5 gigawatts of computing power, two people with knowledge of its plans said, or enough electricity to power all the homes in Chicago. Next year, it aims to double that amount, the people said.
But its voracious demands are expensive, intensifying Anthropic's need to go public in an offering that could raise \$100 billion. It is also raising debt financing, including \$63 billion last week, from Wall Street banks and private credit firms. Even so, Anthropic has warned that it may need to seek additional financing sooner than anticipated.
While other A.I. companies also need computing power, giants like Amazon, Google, Microsoft and Meta have deep pockets and credit histories for buying chips and building data centers. Younger companies like Anthropic and OpenAI have to rely on others for computing power.
Anthropic declined to comment on the record before its I.P.O.
After Anthropic was founded in 2021, it turned to Amazon and Google, which agreed to invest a combined \$6 billion in the start-up in 2023, for computing power. The company then spent much of that money on Amazon's and Google's cloud computing services.
Tom Brown, Anthropic's chief compute officer, spearheaded both deals, two people with knowledge of the company said. He also led efforts to diversify beyond Nvidia's A.I. chips and use chips from Amazon, Google and Advanced Micro Devices, for more options.
Finding enough computing power is “very clearly the bottleneck for all of our progress,” Mr. Brown said at a Group of 20 event in September. “We’re in a huge shortage of the power and labor needed to support the demand for A.I.,” he said.
Last year, Anthropic's A.I. coding tool, Claude Code, became a hit. But as it became popular, the company lacked computing power to meet demand and had to limit free use of its products.
So Anthropic embarked on its deal spree. It has committed \$121.3 billion to computing power from Google, \$110 billion with Amazon, \$44.9 billion with Microsoft and \$120.5 billion with SpaceX through 2036, according to its prospectus.
Anthropic also started working with “neoclouds,” companies that provide computing power, including a \$50 billion deal with one called Fluidstack and a \$41.3 billion deal with another, Lambda. And it is working with former crypto miners like TeraWulf and Hut 8 to construct the data centers.
Unlike Amazon and Microsoft, which are backlogged with demand for their computing power, neoclouds and former crypto miners have access to land and power for data centers and can bring computing power online sooner.
For even more speed, Anthropic is helping to design the data centers that other companies will build and operate. It has added construction and supply chain experts, three people with knowledge of its plans said, and is buying chips directly from Nvidia, AMD and Broadcom for the computing sites. It is also buying cooling systems and other equipment for the chips so data center operators can install the components faster, two people said.
"We operate as one team," said Asher Genoot, Hut 8's chief executive.
Starting last year, Anthropic met with developers in Texas, Indiana and other states about building data centers, according to four people with knowledge of its plans. It has asked some developers about their permits and connection to the power grid, two of those people said.
The efforts have faced hurdles. In one instance, Fluidstack pushed back against some Anthropic data center designs over concerns about power fluctuations that could cut off electricity and damage equipment, before reaching a solution, two people familiar with the situation said.
In another instance, TeraWulf, which is building a data center for Anthropic in upstate New York, was competing for electricians with the owners of the Buffalo Bills' football stadium. Anthropic and TeraWulf ultimately asked the local electricians' union for names of traveling electricians from other areas, even though it would make the project more expensive, TeraWulf's chief executive, Paul Prager, said.
Anthropic has started considering sites with at least 200 megawatts, or enough electricity to power about 140,000 U.S. homes, according to three people familiar with the plans. That is less power than the company originally wanted but a faster way to get what it needs. It has since become open to data centers as small as 50 megawatts and would supplement the sites with power from batteries and natural gas, the three people said.
John Tough, a managing partner of Energize Capital, which invests in data center technology, said Anthropic did not control the pipelines of computing power, so it might have to settle for building “gigawatts, megawatts at a time.”
"The next best thing is to scavenge the world to figure out where there's power lines," he said.
ALBERTO MIRANDA
Will Americans decide, at long last, that decency does matter?
Howell Raines
A classic work of political science, "The Presidential Character" by James David Barber, offers a crystalline summation of what the presidency requires. Presidents must be protectors of "the respectability — even religiosity — of the office," providing citizens a sense of "reassurance," "progress" and "idealism." To meet this test, a subhead of Mr. Barber's first chapter offers a maxim: "Personality shapes performance."
tide has swept that mechanism away, along with the Washington etiquette book.
PRESS RELATIONS is a good place to start with Jimmy Carter, whom I covered during his Georgia governorship for The Atlanta Constitution and during his presidential campaigns for The St. Petersburg Times and The New York Times. Contrary to his soft manners, Mr. Carter had a steely core shaped at Annapolis and was calculating about
Carter. There was clearly no political gain in his decisions to focus on cervical cancer screenings and day care for special needs children, both transformative in the poor counties of rural Georgia.
Highly empathetic, Mr. Carter could sometimes seem ill at ease in casual social settings. President George H.W. Bush and President George W. Bush were his opposites in that regard. The elder Bush talked a good game of "kinder and gentler," but he was myo-
Hunt, The Wall Street Journal's Washington bureau chief, over Mr. Hunt's coverage of his father. When I was editing the editorial page, he asked me how I felt about moving from Washington to New York. "I can't stand that place," he said with startling candor.
My takeaway was that the elder Bush's homespun affectations — like his preference for pork rinds and country music — were politically calculated, while W.'s preference for the crude charms of Texas was unfeigned shirted network cameraman who was a California bodybuilder. Reagan was encircled by reporters who asked how he felt about the jokes about approaching his 70th birthday. Well, he said, I enjoy everything that a younger man enjoys. The winking response was an amusing parry of a question that Mr. Trump most likely would have greeted with vulgarity.
In his relaxed way, Reagan never let his ideology become a MAGA-like straitjacket. When he and Tip O'Neill
Mr. Barber's book, published in 1972, is a sweeping study of the importance of character, image, ethics, political dexterity and performative talent, from Woodrow Wilson through the collapse of Richard M. Nixon. His system of classifying presidential performance was vastly influential among my generation of national political correspondents. I am among the hundreds of journalists who had a ringside seat at 1600 Pennsylvania Avenue. That doesn't allow for personal intimacy, but regular exposure to a president's public acts, and interviews with his chosen courtiers, does allow one to take the measure of a chief executive. Presidents operate in plain sight, and they can't hide their core traits over time.
President Trump is dwarfed by his predecessors. I can attest that even in disgrace, the private Nixon had an aura of ravaged dignity that remained presidential in scale. When I watch the current president and his toadies wreck our patriotic landmarks and essential tools of governance, I recall the lament of Riddley Walker, the eponymous hero of the 1980 Russell Hoban novel. It was a best seller among intellectuals who thought a supposedly dimwitted and warlike Ronald Reagan would usher in a dystopian future. Riddley, deprived of education and speaking a degenerated dialect, is nonetheless an acute observer of the radioactive ruins of a once great technological society. He glimpses the majesty of what has been lost, saying, "O what we ben! And what we come to!"
By ending the Cold War, Reagan taught us the limits of prediction and the indispensable asset of a calm, balanced personality and, dare one say it in this environment, a kindly nature — something sorely lacking in Mr. Trump's offenses against good taste and common-sense management. Mr. Barber's work can seem demonstrably dated — he died in 2004 — since the MAGA faithful, in two watershed elections, chose vengeance over idealism, retribution over healing. Yet in one respect, Mr. Barber seems morbidly prescient in defining the playbook by which three presidents of benign intent — Woodrow Wilson, Herbert Hoover and Lyndon B. Johnson — drove down their approval ratings by a "narrow insistence on a failing course of action despite abundant evidence of the failure." How better to describe Mr. Trump's decision to launch a so far winless conflict in Iran under the guidance of a madcap secretary of war?
THE HISTORICAL RECORD will show that Mr. Trump fails to measure up, even allowing for the grandiose private failings of a Nixon or a Bill Clinton. The videotaped highlights of Mr. Trump's cabinet meetings could be marketed for reality television as "Spoiled Trust Fund Brats of New York." What we are witnessing on the ravaged White House grounds is a kind of low-rent yard sale devoted to race cars, wrestling and housebroken rockers. Even his presumptive heirs have demeaned themselves: JD Vance by cheapening the word "hillbilly" in a book about his ersatz Appalachian upbringing, and Marco Rubio, the intellectual star of the cabinet, by defending nutty policies on Iran, Cuba and Venezuela.
Taken as a group, Mr. Trump's management team has defeated the political journalism rulebook. As Richard Reeves observed in New York magazine in 1974, political "journalism has its limits" in describing ineptitude. Recounting President Gerald Ford's bumbling speech to a Republican rally in Colorado, he reported, "President Ford had nothing to say and said it badly to a friendly and respectful but slightly stunned crowd of 5,000." He added, "It is not a question of saying the emperor has no clothes — there is a question of whether there is an emperor."
The midterm elections will test Mr. Barber's central maxim that character matters. The public expected commanders in chief "to personify our betterness in an inspiring way," he wrote, to exhibit "a moral idealism" that is "the very opposite of 'politics.'" Was this era of role model presidents ended by Mr. Trump's monetization of the White House, and the unregulated machinations of billionaires? Mr. Barber would have argued that Mr. Trump's excesses must surely trigger the self-correcting pendulum of the old democracy. The elections of 2026 and 2028 will tell us whether the digital
using the press. He first tried seduction, as when he volunteered a scathing assessment of the corruption of Georgia's highway director. Mr. Carter and his wife, Rosalynn, and I were in a state plane on a trip to the director's Georgia hometown, and he spoke with such vehemence that his wife tried to hush him. He reminded her, a little snappishly, that he and I had already agreed we were off the record. He was testing my honesty and also providing useful evidence to her role as a key political adviser. From his point of view, the worst that could happen was that a harshly true assessment of a political enemy would show up in the state's paper of record. He wanted to show that he had the steel spine required at Annapolis.
I kept my word about this off-the-record rant but soon got my own snapping-at for an article that angered him. Mr. Carter had spoken at a medical meeting outside the state, touching on health care reforms that were not popular in Georgia. I made that the news of my account, and the next day I encountered Mr. Carter at the western entrance to the Capitol. He angrily said I had ignored his main points. I responded that I was exercising my right to selectivity in what I chose to report. "Next time, be less selective," he snorted, marching away across the rotunda.
The experiences contrast with Mr. Trump in several ways. No previous Georgia governor held such frequent news conferences for the useful civic purpose of informing voters about a feckless legislature. Looking back, I realized Mr. Carter was rehearsing for his then-secret presidential aspirations. He was schooling himself in the rhetorical precision that seems to have eroded for Mr. Trump. In the Oval Office, stately address has yielded to the stream-of-consciousness rant, often with sexist targeting. And compassion, a quality glaringly missing in Mr. Trump, came naturally to Mr.

pic about the impact of his tightfisted social policies. I had breakfast with him and Barbara Bush in their private quarters one frigid winter morning. Bush had invited me to go fishing with him and a local anchorman on the Potomac. In clear view along Pennsylvania Avenue were homeless people, bundled against the cold. How, I wondered, could they observe this every morning at breakfast and not be moved to a programmatic response to the plight of the unhoused?
President Trump is dwarfed by his predecessors. I can attest that even in disgrace, the private Nixon had an aura of ravaged dignity that remained presidential in scale.
Yet a few hours later, when the fast Coast Guard cutter carrying us hit an underwater object and bent its shaft, Bush displayed a more sensitive side of his personality. As the wounded boat limped along, he went forward and reassured the enlisted helmsman that he was not to blame. Like other politicians raised in privilege, he had
a relaxed social manner. When he hosted his last White House Christmas party after losing the 1992 election, he told me in the receiving line that he had read about my recent promotion at The Times from chief of the Washington bureau to editorial page editor. "Your career is going like this," he said, raising his hand in an upward slant. "And mine is going like this," he added, reversing the gesture to indicate a steep decline.
SUCH GRACE NOTES did not surface frequently with his son, who invited a joking camaraderie with reporters, saddling them with nicknames like "Pancho" that had the effect of putting them in their lesser places. When reportedly drunk, he started an argument in a Dallas restaurant with Al
and real. His main advisers, Karl Rove and Karen Hughes, were Lone Star enforcers who made clear to me that they detested the Northeast. They assured me their client had no interest in coming to The New York Times for the editorial board meeting that was traditional for nominees of both parties. I lobbied hard through G.O.P. intermediaries and succeeded in getting their decision reversed. Mr. Bush bounced into the meeting room full of good cheer and small talk as he shook every hand. As he grasped mine, he leaned over and said, "Thank you for setting this up," in a tone that was somewhere between sincerity and an inside joke. At the least, the younger Bush could banter without throwing bomb-like insults.
Mr. Trump would seem to share with Mr. Barber, the political scientist, a high regard for showmanship in presidential role-playing. But Mr. Trump seems not to have studied the timing and flourishes of the master of White House theatricality. Contrast Reagan's bravura moments with the endless filibuster of a Trumpian weave. Reagan was confident that his "Evil Empire" speech and his challenge to the Soviet leader Mikhail Gorbachev would scorch their way into the history books. His ease and language have nothing in common with Mr. Trump's mechanical dance steps and depth-charge insults about the stupidity and ugliness of his enemies. One difference is that Reagan had an agile sense of humor and an actor's feel for staging.
I THINK OF THE SUMMER OF 1980, when Ronald and Nancy Reagan leased Wexford, the Blue Ridge farm that John and Jackie Kennedy established as their weekend retreat. One evening, they hosted a garden party for the traveling press corps and the crew, including flight attendants, of their campaign plane. Mrs. Reagan, in a summary dress, moved through the crowd on the muscled arm of a T-
were at swords' points over Social Security in 1983, Reagan's chief of staff, James A. Baker, arranged for secret nighttime meetings at his home, where the two sides made a deal that allowed both men to save face. Reagan, for all his conservative fervor, never feared compromise or tried to humiliate his opponents.
For decades, Hugh Sidey, Time's veteran commentator, closely monitored the appearance of the Oval Office. He regarded its understated décor and buttery light as enduring emblems of presidential character. His book "Portraits of the President" was subtitled "Power and Personality in the Oval Office." The chapter "Home Sweet White House" tracks the subtle adjustments in paint color, drapes and rugs that took place when the elder Bush moved out for Bill Clinton. Historic art pieces were displayed on clean, uncluttered walls. Thanks to criticism on Fox News and the book "Regime Change," we have the image of Mr. Trump gluing clutter to those walls. He claims it is real gold, but the visual statement says Hobby Lobby.
When presidents I observed deployed humor, it was seldom a weapon of ridicule. Mr. Carter told of announcing in an Iowa barbershop that he was running for president. He recalled the barber saying, "Yeah, the boys and I were just laughing about that." I once heard Nixon jest to a small group of reporters about his failure to burn the Watergate tapes. He, like Clinton and the sometimes befuddled Reagan, was a figure of flawed majesty. For the next two years, thoughtful citizens will have no choice but to beat on against the current of a presidency that is all flaws and no majesty.
HOWELL RAINES is a former executive editor of The New York Times. His most recent book is "Silent Cavalry," a Civil War history.
INTERNATIONAL EDITION
A.G. SULZBERGER Publisher
JOSEPH KAHN Executive Editor
MARC LACEY Managing Editor
CAROLYN RYAN Managing Editor
SUZANNE DALEY Associate Editor
KATHLEEN KINGSBURY Opinion Editor
MEREDITH KOPIT LEVIEN Chief Executive Officer
MICHAEL GREENSPON Senior V.P. and General Manager
HELEN KONSTANTOPOULOS V.P., International Circulation
HELENA PHUA Executive V.P., Asia-Pacific
SUZANNE YVERNÉS International Chief Financial Officer
Radhika Jones
In an era of entertainment abundance, I've been watching less and less. The streaming environment has become tedious. It feels that there is both everything on and nothing on.
That all changed for my family when we got an exciting new device in our home. It doesn't respond to voice commands, but we are totally in control of it. We can see deleted scenes and director's cuts. We can watch the end credits all the way through. You might have heard of this magical machine. It's called a DVD player.
For years, I've been a loyal, if not quite eager, participant in the streaming revolution. I've stayed subscribed through price hikes, bundling, studio mergers and the reintroduction of ads. I am willing to stick through all this, at least as long as Mike White keeps making new seasons of “The White Lotus.” I get that we now inhabit a golden age of, to borrow a
phrase, home box office.
I like that our DVD player is neither smart nor intelligent. You put in the disc, and the movie appears.
Fifteen years ago in The Times, I read an opinion essay about the shadow work created in the digital age. The argument went like this: Technological innovation was meant to empower the consumer through efficiency and convenience. You could pay bills online! You could book your own travel! In reality, it meant that tasks formerly performed by trained professionals were offloaded onto us, with minimal (and now mostly A.I.) customer support.
The shadow work we do online — paying bills, booking travel, making doctor appointments and so on — only grows in complexity, requiring outside authenticators, urgent text codes and verification emails, not to mention innumerable strong passwords instead of fun puns on the name of the family dog.
Watching TV used to be an activity so passive that a potato could perform it. Now, when we get booted from a platform — because of an update or an outage or just because it's Tuesday — I'll stand in front of the screen stabbing the QR code on my phone. I'll enter my Gmail address via remote control three times over. If I'm not around, my husband will dig up the password I wrote down six months ago, which is now almost certainly obsolete, because some data-hack alert caused me to change it on the fly, panicked that a bad actor — and not the kind you find on IMDb — might gain access to my Hulu watch list on the dark web.
And despite all the data they've mined from me, tech platforms don't really know what I want to watch next. I've missed real curation. I want fewer but better choices, and ease of access, especially for comfort viewing.
So last month, after several aborted attempts to make our streaming accounts acknowledge our marital bond, my husband retrieved a decade-old DVD player from a bin of dusty tech in our basement. He brought it upstairs and plugged it in. (Plugged it in!) It was simple to connect, or it must have been, because my husband didn't send me any expletive-filled texts.
I like that our DVD player is neither smart nor intelligent. You put in the disc, and the movie appears. Instead of searching for Wes Anderson's "Rushmore" — and finding it on Prime, only to learn that I have to pay to rent it, and even that would require reinstating my lapsed Prime account, which would require reckoning with my many feelings about Amazon — I can put on the Criterion Collection DVD of "Rushmore" I acquired two decades ago and spend my mental energy on Bill Murray rather than Jeff Bezos. (Speaking of the Criterion Collection, you know why all the celebrities who visit the Criterion Closet look so happy? It's because they're surrounded by DVDs!)
One of the perks of being a pack rat (and having a basement) is that I've saved all my mix tapes, CDs and
DVDs. We have three seasons of "Buffy the Vampire Slayer" and a box set of "The Wire." We have the BBC's "Bleak House" and A&E's "The Jewel in the Crown." We have "The Dark Knight," "Up," "Monsoon Wedding," "Bend It Like Beckham," "Parasite" and a two-disc special edition of "A Room With a View." Now — or rather, again! — we can watch them with the press of a button.
To be clear: I am not a Luddite. I have no interest in giving up my smartphone. I use a running app. I listen to audiobooks made available to me by Libby and Spotify, via Bluetooth earbuds. I'm not an analog fetishist either. I mean, yes, we have started collecting vinyl again, but I don't want a VCR. I had one the first time around. The tapes take too long to rewind.
Last weekend I put on my DVD of Ang Lee's "Eat Drink Man Woman," a film I adore but hadn't seen in years because none of the services I pay for offer it. I'm not going to claim that the act of placing the disc in the tray and watching it slide into the machine counts as meditative, but it does create a certain sense of ceremony. Once the movie was underway (and we remembered how to turn on subtitles), I felt reluctant to pause it. I was catapulted back to a time when the DVD player was the height of technology, when owning movies in the home was a tangible joy and acquiring one was an investment in my future happiness.
My son, who is 12, has lately been asking what we thought the future would be like when we were his age. My cranky response is, "Well, I didn't think it would be so hard just to watch TV!" Instead, we tell him about the existential hopes and fears of our youth. And to balance out the heavy stuff, I cued up the first two "Back to the Future" DVDs, which he found both hilarious and informative.
The first one highlights all the cutting-edge gadgets we grew up with in the '80s ("Is that a Walkman?!"). The second one introduces a late-1980s vision of 2015. There are flying cars and hoverboards, self-fastening sneakers and voice-activated home screens. There's also a flashy holographic cinema house, from whose marquee a shark emerges to engulf Marty McFly in its jaws.
Those filmmakers didn't predict an entertainment era defined by consolidation, global scale and wireless rentals for \$3.99. But they did get one thing right: We still love being swept away by a movie.
Looking at my shelf of films and series, title by title, I feel connected to the self I was when I first encountered them. I saw “Eat Drink Man Woman” for the first time at a movie theater in Hong Kong in the fall of 1994. I was about to move to Taiwan for six

RUVANBOSHOFF/GETTY IMAGES
months, and the movie, set in bustling Taipei, gave me my first vivid glimpse of what life there would be like. Mr. Lee's film became as much a memory of that chapter of my 20s as my actual memories. I have watched it many times, and I plan to watch it many times more.
My DVDs are all time capsules now, even the recent ones. And I no longer need to remember a password to enter my own past.
RADHIKA JONES is a former editor in chief of Vanity Fair and a former editorial director of books at The Times. She is at work on a memoir about reading, and writes a newsletter on literature and culture.
Daniela J. Lamas
Contributing Writer

DADU SHIN
My patient sat bolt upright, her eyes wide. She looked terrified. The cancer had eaten through her bones, and she was dying. It was difficult to witness her suffering. I cannot imagine what it was like to be inside her body.
We gave her meds to calm her, meds so she would sleep, anything to bring her — and perhaps us — relief. Slowly, they kicked in. Her eyes closed. She appeared more peaceful. But I wondered whether we could have done something more for her than to blunt her consciousness.
A growing body of research suggests that psychedelics — psilocybin in particular — can ease the existential terror and despair that so often accompany dying. Psilocybin, the active compound in “magic” mushrooms, acts on the brain’s serotonin receptors to produce a few hours of altered perception and, in some people, profound shifts in how they understand themselves and their lives. Researchers believe the drug briefly makes the brain more flexible, making patients more receptive to the therapy that comes along with it. This summer, the U.S. Food and Drug Administration finalized its guidance on how psychedelic drugs should be studied, and in September it held a public hearing on how they might one day be delivered: who should be trained to give them, how patients should be screened and monitored, how they will be paid for. The F.D.A. could decide whether to approve psilocybin for treatment-resistant depression as soon as early next year.
But this research has not made its way to my patients — not into the I.C.U., and barely into the hospital at all. I don't think that's only because our sickest patients are too sick or unstable to safely take part, nor is it because research on psychedelics requires a hefty infrastructure that many hospitals don't have. I think there is something else at play here. Medicine has developed many tools for suppressing suffering, but fewer for cultivating meaning or peace.
Since 2016, when researchers gave psilocybin to patients with life-threatening cancer as part of early landmark studies, a small but consistent body of trials has found that psilocybin gives patients something clinicians rarely get to offer: improvements in patients' reported sense of meaning, spiritual well-being and ability to face what's coming. The patients in these and other psychedelic studies receive therapy sessions before and after taking the drug and are accompanied by trained mental health facilitators who can provide support during a four- to six-hour "trip," when the patients are experiencing altered consciousness. Scientists are still working out exactly how psilocybin works. One hypothesis is that it temporarily disrupts some of the brain networks that tend to re-
inforce habitual patterns of thought,
potentially making those patterns less
rigid.
Some medical researchers have cautioned that the early enthusiasm for these drugs may be getting ahead of the science. The hardest problem for testing their efficacy is that psychedelic trials are almost impossible to blind: If you've taken psilocybin, you know it. Patients who know they've received
Medicine has developed many tools for suppressing suffering, but fewer for cultivating meaning or peace.
something they've read could change their lives may feel better partly for that reason, or because of the dedicated therapy that comes with it — regardless of the drug. There have also been accounts of harm, such as persistent anxiety following psychedelic experiences, especially when the drugs are used outside of research settings.
But for a dying patient, the outcome we're after — less terror, more meaning
— is subjective. If some of the benefit comes from the attention, the sense that someone is trying to help, those are important data. We owe these patients rigorous studies rather than hopeful anecdotes.
Psychedelic trials tend to enroll patients who are medically stable and can participate in hours of preparatory therapy, the supervised psychedelic trip and weeks of follow-up. But what about patients like mine, who spend weeks or months in the hospital, waiting for an improvement in their condition that may never come? As regulators and health officials begin to shape how these treatments will be delivered, they should consider whether and how they could be offered to hospitalized patients, too. A dying patient may be too ill to travel to a clinic — and too distressed to wait for a treatment model designed for someone else.
For now, what's available to us in the hospital is ketamine, which is pharmacologically different than classic psychedelics but has similar properties; we can already use it for sedation and pain control. Unlike psilocybin, ketamine doesn't require a guided, hours-long session to administer, and its effect is often fast. In one case report, a 78-year-old woman with advanced cancer who had lost her wish to keep living received a single ketamine infusion. Her desire to hasten death disappeared within days and stayed gone for nearly a week. One case doesn't prove this drug would be effective for everyone, and the more rigorous trials of ketamine have had mixed results. But if there are other patients in the I.C.U. who might have a similar benefit, even a few days of relief may be worth studying.
Dr. Zachary Sager, a palliative care doctor and psychiatrist at Dana-Farber Cancer Institute, has used ketamine in the I.C.U. to try to provide this relief to patients, accompanied by therapy. For some patients — particularly those who were stuck in a cycle of fear and distress — he saw a benefit. “While this of course needs more research, some individuals experienced increased peace and comfort,” he told me.
Medicine is extraordinarily good at taking things away: pain, anxiety, appetite, consciousness. Those of us in the profession are less practiced at asking what we might give back, especially if the experience might be described as pleasurable or meaningful. I have long yearned for some way to offer my patients something more at the ends of their lives. I offer milkshakes, a favorite food, even alcohol — all the things we deprived them of when we were offering life-prolonging care. Most often, people say no. They are too sick. There is a part of me that is looking to the research on psychedelics in much the same fashion, as a way to offer something beyond what we have in these four walls. I cannot offer religion. I cannot offer a cure. I cannot make death not be death. But if there is some way that I can help people believe that there is more than this, that life is not just short and absurd, then maybe I can do that for myself, too.
DANIELA J. LAMAS is a pulmonary and critical care physician at Brigham and Women's Hospital in Boston.

President Luiz Inácio Lula da Silva of Brazil at a rally in São Paulo in October.
NATACHA PISARENKO/ASSOCIATED PRESS
SHIFTER, FROM PAGE 1 establishments.
To some extent, Brazil's election complicates this picture. Mr. Lula is, after all, an incumbent who managed to overcome considerable dissatisfaction with his government to win October's election. But Brazilians had already lived through four years of Jair Bolsonaro's Trump-backed right-wing populism. In the presidential runoff, thanks to a campaign powered by digital grass-roots mobilization, they rejected a return to that political project under his son Flávio — who almost immediately absconded to the United States, apparently fleeing a web of criminal investigations at home.
Mr. Lula's victory should not be interpreted as an emerging leftward swing in Brazil, or in the region, where conservatives remain a formidable political force. What the final verdict does suggest is that Latin America's electoral volatility is driven less by ideology, or even the rejection of incumbents, than by voters' judgments about competing political alternatives and their records in office.
For the new crop of right-wing leaders, whose ascent began with the election of Argentina's Javier Milei in 2023, delivering on their promises has already proved a tall order. Crime and economic stagnation are complicated problems that defy quick solutions. Already, there are signs that some of the right's new guard are floundering and losing popular support. Not even a year after taking office, Bolivia's Rodrigo Paz, Chile's José Antonio Kast and Peru's Keiko Fujimori all face plummeting approval ratings. Mr. Milei, a close ally of Mr. Trump's, faces mounting political difficulties as he approaches his bid for re-election next year. The same impatient electorates that propelled him and other leaders into office could just as readily turn against them.
These right-leaning leaders hardly constitute a cohesive political movement. They differ in their convictions, governing styles and policy priorities.
Just as tensions have always divided Latin America's left-wing governments, today's right-wing bloc is quarrelsome and fragmented. Despite their ideological affinity, for example, Mr. Kast and Mr. Milei recently clashed over longstanding territorial disputes, stirring nationalist sentiments.
True, the region is largely aligned on tougher security policies in response to mounting public concern about crime. Over the past decade, driven by a booming global drug trade, criminal organizations have amassed power and territory throughout the region, expanding from illicit activities into informal economies and laying waste to vulnerable communities. Over a dozen governments in the region now
participate in the United States-led Shield of the Americas, a hemispheric initiative aimed at combating drug cartels and transnational organized crime.
Concerns about policy autonomy and national sovereignty extend across the political spectrum, including to right-leaning governments in Peru, Chile and Colombia.
But governments are being forced to think through how far to accommodate Washington's demands for a more militarized approach to law enforcement. Con-
cerns about policy autonomy and national sovereignty extend across the political spectrum, including to right-leaning governments in Peru, Chile and Colombia, whose political affinity with Washington does not necessarily mean subordinating their national interests to U.S. priorities. Those national interests include their relationships with China: While right-leaning governments may feel considerable political kinship with the Trump administration, most also have vital economic relationships with Beijing that transcend political orientation and that they cannot or will not sacrifice.
Meanwhile, Washington is losing the confidence of people who voted Mr. Trump's regional allies into power. The 2026 Latinobarómetro survey — conducted after Mr. Trump's launching of the Iran war — showed that 59 percent of Latin Americans disapprove of his handling of international affairs. The share of Latin Americans who express trust in the U.S. government has fallen to 40 percent from 62 percent in 2012, according to AmericasBarometer. (Trust in China has dipped more slightly, to 51 percent from 57 percent.)
That free fall in trust has played out as the Trump administration's policies have grown increasingly aggressive and interventionist. Tariffs, sanctions and political pressure, together with the brutal treatment of Latin American immigrants in the United States and ongoing extrajudicial boat strikes in the Caribbean and the Pacific, have reinforced longstanding suspicions of American power — and of the advantages of being in America's spotlight. The 2026 Latinobarómetro survey revealed that while 69 percent of Latin Americans approved of the U.S. military operation in January that re-
moved Nicolás Maduro, only 35 per-
cent believed it had benefited Venezuela.
Those figures, and Mr. Lula's upset in Latin America's most populous country — as well as the enduring popularity of Mexico's leftist leader, Claudia Sheinbaum — belie the Trump administration's exuberant claims about the roaring success of its Latin America policy and its reassertion of an American sphere of influence in the hemisphere. Washington has been celebrating what it sees as a historic foreign policy achievement in a region where, among voters, its reputation has suffered damage that will take years to repair. What looked on the surface like a new era of hemispheric convergence could turn out to be another chapter in a long history of missed connections.
MICHAEL SHIFTER is a senior fellow at the Inter-American Dialogue, a think tank focused on the Western Hemisphere, and teaches Latin American politics at Georgetown University and George Washington University.

PHOTO ILLUSTRATION BY WILL WARASILA FOR THE NEW YORK TIMES
The pace of evolution sped up inexplicably at these critical junctures
BY WILLIAM J. BROAD,
KENNETH CHANG
AND CARL ZIMMER
Life on planet Earth is a riot of diversity: ants and elephants, frogs and blue whales, tulips and redwoods, even a branch of the great apes known as humans. Uniting it all is biochemistry, in particular the shared biochemistry of genetic inheritance — DNA and RNA, the universal instruction kits of life.
Tracing these biochemical threads back through time has convinced many scientists that all life descends from a so-called Last Universal Common Ancestor, or LUCA, that emerged between 4 billion and 4.5 billion years ago, after Earth itself congealed from the gas and detritus of a nascent solar system. How this LUCA rose from the primordial stew may be impossible to ever say definitively. No fossils exist to provide a window onto that moment in time, and scientists have no point of comparison: So far, Earth is the only place in the universe known to harbor life.
After that initial “how,” the questions become marginally easier for scientists to address. Here’s what’s known about three of the biggest inflection points in the evolution of life on Earth.
4 BILLION YEARS AGO:
WHERE DID LIFE FIRST EMERGE?
WHERE DIED ELLY FIRST EMERGE!
Scientists agree on little regarding the origins of life, including where it might have arisen — at Earth's surface, or in its watery depths.
"It's hard to answer these questions," said Joanna Masel, a professor of evolutionary biology at the University of Arizona. "The evidence is sketchy. So people argue."
On one side is the primordial soup hypothesis: Life originated from natural chemical reactions in Earth's primal waters, which formed a broth of organic compounds.
Charles Darwin floated the idea in 1871, when he proposed that “some warm little pond” was responsible for life’s origin. A few simple chemicals and sources of energy, he suggested, such as natural heat and electricity, might have joined together to form molecules “ready to undergo still more complex changes.” These in turn would have led to the first life form: a tiny sack of chemicals able to divide and make copies of itself.
The hypothesis got its first serious test in 1953. Stanley L. Miller, then a graduate student at the University of Chicago, filled a flask with water as well as ammonia, methane and hydrogen, gases that were considered to be abundant in the early atmosphere.
Then, to mimic a lightning strike, he introduced sparks. Days later, the simple molecules had given rise to amino acids, the building blocks of proteins and virtually all planetary life.
But the amino acids never advanced in complexity, and excitement ebbed as scientists rethought the composition of the primordial air. Some years later, researchers detected amino acids in meteorites, which suggested that the building blocks of life may have rained down from the heavens, putting another potential dent in the primordial soup theory.
On the other side of the argument is the watery-depths camp. In 1977, American scientists exploring the Pacific seabed stumbled upon an alien world of volcanic vents and otherworldly ecosystems, including eerie fields of albino tube worms. They drew their energy not from sunlight, which powers surface ecosystems, starting with plants, but instead from chemicals emitted by the hot springs.
As other deep-sea ecosystems came to light, scientists proposed that all life on Earth had perhaps arisen in the depths, nurtured by a warm, steady diet of chemicals and sheltered from the killer rocks and cosmic radiation that bombarded the planet's surface early on.
The growing wealth of evidence suggests that ultimately, both camps of theorists might be right, Dr. Masel said.
"It doesn't have to be one thing," she said. "It's possible that life arose at the hydrothermal vents and also a warm little pond."
Perhaps, she added, life arose independently in disparate ecological niches that remained isolated from one another for ages.
"It looks like the early events happened really, really fast, which points to 'first life' not being the hardest part," she said. "Maybe the origin of life was easier than we thought." WILLIAM J. BROAD
2 BILLION YEARS AGO:
HOW DID LIFE GET COMPLEX?
About two billion years ago, a new kind of cell emerged on Earth, one much bigger and more complex than the microbes that had come before. Today, these so-called eukaryotic cells inhabit our own bodies, as well as those of other animals, plants and fungi. How this new brand of cell emerged remains one of biology's great mysteries.
“Eukaryotic” comes from a Greek term meaning “true nut,” a reference to the nucleus, the compartment in which eukaryotic cells coil their DNA. Eukaryotic cells have many other vital compartments, including thousands of mitochondria, which generate energy. The huge volume of a eukaryotic cell is supported by a scaffolding that can be quickly dismantled and reassembled; it also serves as an internal shipping network, whizzing packages of molecules from one compartment to another.
In contrast, a single-celled microbe such as Escherichia coli is far simpler. No mitochondria, no scaffolding, no nucleus; a nut-free "prokaryote."
Eukaryotes — organisms composed of eukaryotic cells — all descend from a common ancestor, which in turn descended from ancient prokaryotes. The earliest eukaryotes were single-celled protozoans; their oldest known fossils date back 1.8 billion years. How long before that the first eukaryotes evolved, scientists can't say.
Living organisms have offered important clues to this transition. In the past decade, scientists have discovered a lineage of microbes known as Asgards that bear many, but not all, of the hallmarks of eukaryotes. For instance, they have a cellular skeleton that helps them crawl, but have no nucleus or mitochondria.
The current thinking is that Asgards descend from the forerunners of eukaryotes. Early Asgard-like organisms acquired some eukaryote features through ordinary natural selection: Mutations altered their cells, conferring advantages they passed down to their descendants today.
The broad outlines of eukaryote origins are now coming into focus, but many pages of the story are still blank. Scientists don't yet know how all the parts that make up the nucleus came together, for instance.
And they don't know why the merging of microbes apparently gave rise to big, complex cells just once in the history of life. Was there some exquisitely rare set of circumstances that allowed it to happen? Or did evolution conduct other experiments in complexity that ended in extinction long ago?
One thing is clear: Once the eukaryote cell evolved, Earth was never the same. From coral reefs and giant squid to Amazonian rainforests and vast herds of wildebeest on the African savanna, eukaryotes gave rise to all the life we can see, including the one in the mirror. CARL ZIMMER
The advent of eukaryotes set up the evolutionary foundations for coral reefs and herds of wildebeest, but it took life a long time to have a growth spurt.
Indeed, the billion years that followed are often called “the boring billion.” Evolution appeared to stagnate; life stayed almost entirely microscopic. Even the tectonic plates pressed pause, leaving the continents mountainless. Then, about 720 million years ago, the world went haywire.
First, Earth froze over, sealing the planet in an icy shell that blocked sunlight from the oceans and shut off photosynthesis.
Except for a 10-million-year thaw in the middle of it, Earth remained a shiny white snowball, not a blue marble, for 85 million years.
Scientists marvel that life did not die out. Instead, after that long era of darkness, it underwent a mysterious jump in size and complexity.
"That is the absolute wackiest interval of Earth history that anyone's aware of," said Nick Butterfield, a paleobiologist at Cambridge University in England. "You go in the one end, and it's this old, dreary, boring microbial world, and you come out the other end after these two massive glaciations, and all of a sudden, there's animals on the scene, and all the microbes have changed."
The changes were so striking that in 2006, scientists named a new geological period to encompass them: the Ediacaran. It began around 635 million years ago, with the thawing of “Snowball Earth,” and ended roughly 540 million years ago with the start of the Cambrian Era.
Guy Narbonne, a geological scientist at Queen's University in Ontario, Canada, has studied fossils of large, soft-bodied animals that lived during the Ediacaran at a site known as Mistaken Point, at the southeastern tip of Newfoundland. The creatures include rangeomorphs, marine animals that looked like palm fronds and could reach the height of a modern basketball player. Others were round and the size of coins. Some, perhaps early sponges, were cone-shaped.
For Dr. Narbonne, the story is straightforward: The omnipresent glaciers crushed rocks as they moved across the landscape. When they receded, the sediment washed into the ocean, spurring algal blooms that raised oxygen levels and made possible the greater metabolism required by larger creatures.
"I can't think of a better way of fertilizing the oceans than to have glaciers melt after the end of a glaciation," Dr. Narbonne said.
But some scientists doubt the oxygen story, including Donald Canfield, a geochemist at the University of Southern Denmark, who performed the analysis that is often cited as evidence of an oxygen increase during the early Ediacaran.
"I've had somewhat of a change of mind," Dr. Canfield said. He now thinks that oxygen levels in Earth's atmosphere then were low, but significant and steady — about 4 to 10 percent of current levels.
Dr. Butterfield, for his part, thinks that scientists have been looking at the question backward. He proposes that complex animals began to appear before Snowball Earth, not afterward, simply as the culmination of random genetic mutations.
This revolution in evolution, he says, upended the food chain, altered the chemistry of the oceans, pulled carbon dioxide out of the atmosphere — and tipped the world into a frozen state. Big life caused Snowball Earth, not the other way around. "To my eye, the single most insulting, ecologically insulting, thing that has ever been imposed on this planet," Dr. Butterfield said, "is animals." KENNETH CHANG
with personhood and distinct societal status.

PRISMA ARCHIVO/ALAMY
Not monomaniacal thugs, the raiders formed diverse communities on the move
BY FRANZ LIDZ
Vikings have long occupied a secure if bloody niche in our collective imagination: pagan maritime marauders, perpetually furious and forever silhouetted against a burning monastery.
If there is a scholar who has emphatically pushed against this cinematic cliché, it is Neil Price.
A London-born archaeology professor at Uppsala University in Sweden, Dr. Price has worked to dismantle the image of the horn-helmeted brute through years of painstaking research. His 2020 book “Children of Ash and Elm: A History of the Vikings” used that research to build a broad historical scaffolding of how the Viking world worked.
It suggested that “Viking” was never an ethnicity at all. It was a job description that included overseas raiding and seafaring expeditions.
Dr. Price's latest book, "The Sea-King and the Sorceress: Life and Death in the Viking Age," humanizes that world even further by diving into the distinct histories of 21 people from ancient Norse burial sites.
According to Dr. Price, the terrifying armies that descended upon Europe from A.D. 750 to 1050 were not a monolith. They were essentially migrating communities, driven from their homelands by profound social, political and economic upheavals. These communities traveled with women, children and the domestic clutter of a displaced diaspora.
Viking society thus was a fluid melting pot that absorbed Arctic hunters, Persian nobility and Indigenous Sami nomads into its cultural fabric. The Norse also treated certain animals, specifically bears, not as property or prey, but as individual beings endowed
To meet a bear in the woods was to meet another citizen of the cosmos.
Vikings, the book shows, were far more complex — and far more diverse — than the popular narrative makes them out to be.
This conversation has been condensed and edited for clarity.
Most Viking histories fixate on Scandinavian raiders rampaging in England. Your work reveals instead a mobile society stretching from Greenland to Greece. Why does the rest of the world keep getting the Viking map so wrong? The lingering effects of the Cold War dropped an absolute barrier across European scholarship. Russian and the languages of Asia — the diaspora extended way beyond Greece — also tend not to feature in the skill set of Anglophone medieval historians. The other stories were not being told internationally, quite simply.
Was there a specific moment during your research when a long-held academic consensus cracked right in front of you?
It was a sort of epiphany, shared by many colleagues, I should add, realizing that the diaspora was truly vast. The Rosetta Stone there is a ninth-century report by an intelligence officer from the Caliphate, which relates how the Rus' — that is, with some caveats, the Norse in the east — journeyed all the way to China. Wait, what? The archaeology is starting to back that up.
You populated this book with diplomats, shape-shifters and nomads. If you threw a dinner party with three of your historical subjects, who gets an invite?
I'd love to talk with al-Ghazal, the Andalusi ambassador to the Vikings, but you'd need to be careful of his charm. It would also be fun to speak to the Varangian, the warrior who carved on the Piraeus lion. Lastly, I'd invite Astrior Sigfastsdottir, the high-status matriarch, who'd make entertainingly short work of the other two.
A definite Maggie Smith vibe there, though like most of the wealthy Norse she was a slave owner.
We should not be disingenuous about any of them.
How does the Norse concept of the natural world differ from our rigid division between human and animal?
The Norse saw sentience all around them in an ensouled world — in animals certainly, but also in trees, plants, rocks and more. When the goddess Frigg tries to ensure that nothing will ever harm her son Baldr, she even extracts promises from metals and diseases.

LINDA QVISTROM
Viking graves have yielded artifacts like the chieftain's helmet, left. A new book by Neil Price, above, shows how Vikings were essentially migrating communities.
For that matter, the Norse also believed that their weapons were alive, with names, personalities and biographies.
Which Viking trait mirrors our own modern anxieties, and which behaviors remain utterly alien? Beyond the drama of the sagas, it's clear that a refusal to give up was something they really valued, and I like that. The violence of their funerals
— the killing of both people and animals to accompany the dead — alongside the performative drama that could last for days, still sends a chill through me.
When looking at the sorceresses and the spiritual practices detailed in "Sea-King," what did the archaeology reveal that the written sagas entirely left out?
That the saga sorceresses were actually real, not medieval fiction. That's not to say I believe in their magic, but they certainly did. The most important new information, though, was the detail of their equipment and clothes, what they really looked like. One of them was buried with white lead makeup and silver toe rings. Who knew?
What was the core visual aesthetic of the rest of the Viking world? Definitely "dress to impress." They blinged out their clothes and themselves to the limit of what they could afford: silver jewelry, bright colors, shimmering silks, body art, makeup, even mirrors sewn into their clothes. Shiny people, and hard to ignore.
What was the most shocking discrepancy between how the Vikings viewed their own lives versus how their victims wrote about them?
I think it has to do with moral value. Norse moral codes were not only utterly different from our own, but also from those of most of their neighbors. Above all, there was little concept that what you did in life affected your fate after death, the complete opposite to Christian belief. One of the biggest shifts we see happening during the Scandinavian conversion to Christianity can be found on runic memorials, where the Norse start claiming that their dead relatives were “good” people. They needed to believe that, thinking of Heaven and salvation, when they’d never had to before. It kind of messed with their minds.
What did you find most disquieting about the way life and death unfolded within the Viking world? One thing that surprised me was to learn that the average life span really was about 42, even assuming you were one of the lucky people who made it past the age of 10, or infancy. The Vikings lived fast and had to make it count; someone in their 60s or 70s was very old indeed.
If someone on the subway spots your book and asks, "So, is this 'Vikings' the TV show or actual history?" what is your response?
It's definitely history. But I'd also say that if you like the TV show, then read the book for the realities behind the story. History is even more entertaining than the drama, and weirder, too.
ON COMEDY


Two examples of heists occurring online with increasing frequency. The victims are primarily young female comics making jokes about dating or sex.
Bodacious A.I. bots are stealing material from young female comedians
BY JASON ZINOMAN
Where were you when the A.I. revolution came for stand-up comedy?
I was looking at my phone not long ago when all of a sudden my social media scrolls filled with teasingly seductive female comedians in front of brick walls, drawing hundreds of thousands of followers through flirty on-stage punchlines.
If the jokes of these Stepford stand-ups, packed into crop tops and body suits, seemed familiar, that's because they were stolen.
One taut, deftly crafted joke by Olivia Carter was copied word for word, with a less expressive delivery.
In another clip, Olga Namer, a real stand-up, exuberantly acted out a date she had with a nice guy with timing and language that was aped by a realistic-looking bot whose more deadpan version ended on a slightly darker note.
I had been a skeptic about the threat that artificial intelligence poses to stand-up comedy. Sure, ChatGPT may spell doom for the screenwriter of “Toy Story 12.” But I’ve spent enough time experimenting with large language models to conclude that they would figure out how to destroy a city before an audience.
That's because laughter is inherently social. So much of the appeal of stand-up is in its connection with another human face, sensibility, consciousness. Or at least, that's what I believed until the invasion of virtual comedians shook my confidence. Now I am here with a warning: Saucy synthetics are coming for our jokes and they might end up taking much more.
Strikingly, this industrial-scale heist swiped from one demographic almost exclusively: young, non-famous female comics making jokes about dating or sex. No bots were aping Jim Gaffigan or Dave Chappelle. But the New York club comic Natalie Cuomo, whose crowd-work videos often go viral, told Deadline.com that seven to 10 of her jokes were taken.
It now seems obvious that A.I. comedy would find success with a bot less like the Terminator than the one in "Ex Machina," the film in which a tech billionaire designs a sexy android to appeal to the male gaze.
After all, Mark Zuckerberg's empire began with male students rating their female classmates. Instagram sex-robot comedy builds on a similar impulse.
What might have been more disturbing than the theft was the response to it. For one thing, I thought the uncanny valley would protect human comedy, because the closer A.I. came to imitating real people, the creepier it would
seem. But the comments on the accounts of these fake comics suggested viewers either couldn't tell the difference between real stand-ups and bots or didn't mind. Being creepy might not matter on a site that can appeal to the creep in everyone.
In early October, many comics whose jokes were stolen posted videos sounding the alarm.
Would it shock you that the response from the platforms was tepid? Adam

JULIA JASUNAS
Mosseri, head of Instagram, commented on the account of one comic, saying that he wanted to drive more traffic to original artists but that it wasn't practical to ban A.I.
Joke stealing has long been considered a reputation-ruining offense. But unlike humans, A.I. comics can't be shamed.
You might say that A.I. is just using the same old Hollywood playbook: selling a version of reality with more sex appeal. The difference is that the tech companies have already manipulated the market to give themselves a better chance of success. As traditional networks decline, young comics rely on social media to make a living. It's where they market their work and make money by going viral — and everyone knows the way to gain followers is through outrage or sex appeal.
Comedians feel pressure to post bikini pics to promote shows. And comment sections filled with men assessing female comics' looks have become normalized. It wasn't that long ago that being attractive was slightly taboo in comedy. Now there's a premium on it.

MANDY MARTINO
In early October, real comics took to social media to call out the A.I. invasion. From left: Julia Jasunas, Mandy Martino, Olivia Carter and Sarah Purdum.
The message received by female comedians is grim. Olga Namer saw a joke of hers get more engagement for an A.I. version of a comic. She posted a video concluding: "I know my writing is good. It's my boobs that are the problem."

OLIVIA CARTER

SARAH PURDUM
We don't know who is behind the fake comedian accounts, but the strategy of stealing from young female comics has a dystopian business logic. Because social media incentives led the real stand-ups to post sexual material, A.I. conveniently has a large supply of jokes to steal. If comedy is a bellwether, this represents a dark future in which tech players exploit human labor until the quality of the imitation is good enough that it can cut us out of the equation.
They started with comics without much fame and clout. But stars shouldn't get too comfortable. Recently, the virtual comedians have moved from standing in clubs to sitting near the desk of fake versions of late night talk-show hosts:
One video combines Conan O'Brien's hair with Jimmy Fallon's face, creating a creature out of a talk-show version of David Cronenberg's "The Fly."

BRIDEY LEE
BOOK REVIEW
The Brightness
By Chad Harbach. Little, Brown. 672 pp.
\$32.
BY DWIGHT GARNER
A few decades ago, the British book-seller WH Smith began handing out an annual prize called the Thumping Good Read Award. It's mostly gone to thrillers and crime novels. If such a prize existed for ambitious and bold-hearted realist literary fiction, Chad Harbach's new novel, "The Brightness," would be near — and possibly at — the top of this year's pile.
"The Brightness" is a sequel, 15 long years in the making, to Harbach's 2011 novel, "The Art of Fielding." The previous book was a Midwestern campus novel, set at the fictional Westish College in Wisconsin, on the shores of Lake Michigan.
It was about an infield throw gone wrong and an intergenerational, cross-racial gay love affair. It also detailed the coming-of-age of the college president's daughter, a self-destructive young woman named Pella, who resembled Hester Prynne's daughter, Pearl, in ways that go beyond their names.
The novel was a critical and commercial success and it deserved to be. In baseball terms, it was a mighty line drive into deep center field that became a stand-up triple. It was that rarity: a serious novel, one that drew complicated sustenance from Melville, Hawthorne, Thoreau and Wharton, that was seriously entertaining.
Fifteen years is a long time. Fifteen years ago, Taylor Swift was a country singer and Prince William still had hair. Yet “The Brightness” is so full of life, surprises, close observation, spiraling and interlocking plots, sharp
new characters wheeling into view, striking set pieces, overlapping literary allusions and neo-Updikean craftsmanship that one can feel, on nearly every page, where every month of that time went.
The book has its flaws, including a slightly overdetermined quality (the neo-Updikean craftsmanship can get up your nose), an art-world subplot that feels extraneous and a slackening near the end. But it's a worthy sequel. Though he juggles heavy intellectual and emotional themes, Harbach mostly manages to bear them lightly, as if he were a seal balancing a very large, very dark beach ball on his snout.
Set four years after “The Art of Fielding,” “The Brightness” is largely a campus novel too, albeit a more gothic and moonstruck one. It has some affinities with Donna Tartt’s 1992 book, “The Secret History.” The male characters from “The Art of Fielding” fall away here to make way for a brace of furiously literate and curiously ravishing (everyone in this cupidinous novel is ravishing) women.
In part “The Brightness” is about three female students, Dahlia, Irma and Pammy, who might have dropped sideways out of “Girls,” Lena Dunham’s fond and excruciating comedy-drama series. They semi-ironically call themselves (with shades of Updike) the Witches of Westish.
Together they plan and execute a culture-war provocation that lobs a grenade into the campus's self-satisfied jock culture. I won't give that provocation away, but it has echoes of the Shitty Media Men list that in 2017 drove several prominent editors and writers largely out of public life. As with that list, there is collateral damage.
The girls become media heroes, and media martyrs. The novel's title has several meanings, but it refers at first to a feminist website called The Brightness that signal-boosts the girls' ex-
ploits. (It will put some readers in mind of Jezebel, once part of the Gawker media empire, which had its heyday in the late 2000s to mid-2010s.)
Harbach is a founding editor of the literary magazine n+1, that impeccably footnoted lefty rumpus room, and he knows as much about the undersides of the Manhattan cultural world as he does about baseball and so much else. When he writes a hangover or a dance-off scene, it's a hangover or dance-off scene for the ages.
In part, too, “The Brightness” is about an exclusive and sprawling gay wedding on Block Island (this newspaper’s Weddings section is all over it), where many of the central characters, from this novel and its predecessor, come to wreck themselves. High on the groom's supply of aphrodisiacal weed, as if it were Puck's flower juice in "A Midsummer Night's Dream," some attendees make life-changing mistakes.
The groom is Owen, a young Black gay man, the winner of a Fulbright-like scholarship while at Westish. Now he's a precocious 24-year-old writer with a hit novel called — this is one of the book's metafictional winks — “The Art of Fielding.”
But "The Brightness" ultimately belongs to Pella, the college president's wastrel daughter. She has finally graduated, in her late 20s, after rushing
into and out of an ill-advised marriage. She is in need of solace, a strong post to lean against, and she wishes to put her wild-child days behind her.
She has fallen in love and moved in with Mike, the baseball team captain in the last novel, now a beloved young coach at Westish. She feels safe but smothered, especially when she compares herself to her young friend Irma. This novel finally debouches into New York City, where Pella has decisions to make.
Everyone in this novel seems to be reading Wharton, especially “The House of Mirth.” In an age of lapsing literacy, it’s gratifying to read a novel that treats America’s literary history as a usable past. Pella sees herself in Lily Bart, that novel’s protagonist. She compares being a woman to being an athlete. Pella is outraged to feel that her time, by certain estimations, is already running out. She says to a friend:
When you read the first page, how do you know Lily Bart is screwed? Because she's 29 and single. She's still a total babe, but that doesn't matter. She's on the wrong side of "11 years of late hours and indefatigable dancing."
Like Lily, Pella has no career — no container to fit the riot in her soul. It's a bold move for a male novelist in 2026 to put a woman at the center of a novel, as if he were Flaubert creating Emma Bovary or Tolstoy Anna Karenina. Pella is never quite as vivid as those heroines, but she is a strong and sympathetic controlling presence, one with a roomy humanity, and the reader feels lucky to be able to tag along beside her.
More vibrant are Dahlia and Irma, two of the campus “witches” — Irma especially. She was home-schooled by religious parents and spends her summers waiting tables at Cracker Barrel, but she has an impish demeanor and a startling intellect. She has a “home-spun fervor” and masses of hair piled atop her head: “Prairie hair, premodern hair — it was the girl equivalent of a waist-length beard.”
Perhaps only a bald man could write so vividly, as he does throughout this novel, about hair. A big beehive is always about to come undone somewhere. Like Dolly Parton's Jolene, some women have flaming locks of auburn hair. More saliently, Harbach writes about the blood that flows beneath that hair. This novel is not a soft-focus progressive love-in. Bad witches compete with the good ones for elbow room.
Harbach, on the back flap, resembles both a former shortstop and a younger version of the pitchfork-wielding farmer in Grant Wood's painting "American Gothic." This doesn't matter, except that it reminds you how important Harbach's Midwestern sensibility (he was born in Wisconsin) is to his work.
His stuff has a candor, simplicity and seriousness that puts you in mind of the work of Sherwood Anderson (born in Ohio), Willa Cather (raised in Nebraska) and Jonathan Franzen (born in Illinois). There's a grounded sense of observing from a level field. Like those Midwestern writers, Harbach is, for all his knowingness, a little bit square. This helps. It's as if he's seeing the world for the first time.
Some of the light here is filtered through old stained-glass windows, more literary then ecumenical, and it's a light that touches the oldest things in our makeup.
If this series becomes a trilogy, there's little doubt that Irma, with her bedraggled radiance, will own the final installment. (In one important way, she owns this one, too.) Irma could also be talking about Pella as well when she declares, with equal parts terror and optimism: "My truck's packed. But I don't know where I'm going."
ART REVIEW


Left, Taryn Simon's exhibition “Father Country I Do Love You” is the largest debut of new artwork ever staged at the Solomon R. Guggenheim Museum. Above left, survivors of the bombing of the U.S. Embassy in Nairobi, Kenya, perpetrated by Al Qaeda in 1998, and right, a video showing the hand of Simon's father, embedded in a giant marble run that visitors are invited to operate. Lower left, photographs of the former C.I.A. agent Valerie Plame, top, and the reporter Matthew Cooper, bottom.

PHOTOGRAPHS BY DANIEL TERNA FOR THE NEW YORK TIMES
BY JASON FARAGO
Quality takes time to surface; quantity is easier to see. For the New York-based artist Taryn Simon, the challenge of making a photography exhibition has regularly been expressed in metrics: this many years of research, this many miles traveled, this many images, this many texts. The numbers always spiral upward, as does her current show at the Solomon R. Guggenheim Museum — which, true to form, arrived in September with quantitative honors. The first photographer given a solo show in the museum's spiraling galleries. The largest debut of new artwork ever staged at the Guggenheim.
Count how many photos: over 1,700, as well as the videos and sculptures. Clock how many years: almost 10. When this show opened, Vogue praised Simon's bespoke outfits in equally numerical terms: She has "dozens, maybe hundreds" of the same practical skirt with suspenders. The Wall Street Journal, a statistics-loving newspaper, counted how much she walks: "Sometimes I'll hit 30,000 steps before 11 or 12."
What is the function of this quantitative shock and awe? Do numbers have powers that a picture does not? (And most pictures, these days, are made of numbers: ones and zeros, computed billions of times into cyan, magenta, yellow and black.) Since her earliest days, when she photographed exonerated convicts for her series “The Innocents” (2000-3), Simon has tried to visualize murky currents of power with an unrelenting work ethic, not to mention hefty budgets. The force of her pictures lay not just in what they depicted but in the diligence and effort required to capture them. She is the hardest-working woman in the darkroom, and she wants you to know it.
I'm not convinced all this hard work pays off, certainly not in the case of "Father Country I Do Love You," now filling the Guggenheim. It is the second most solipistic exhibition I have ever seen at this museum (last year's Rashid Johnson exhibition is still the vainest), and tragic besides, because Simon really can be an impressive photographer when she uses her powers of persuasion and technical skill more precisely. This show has pictures of real strength and surprise, but they're submerged in a mock-paranoid mapping of recent American history riddled with banalities, affectations, off-key jokes and literal toys. She cannot get out of her own way, and no one at the Guggenheim — which commissioned the work and has now acquired it for its permanent collection — seems to have helped her.
Here's the conceit of "Father Country I Do Love You": In 2017, Simon had lunch with an agent at the Federal Bureau of Investigation. She does not tell us his name, offering instead the James Ellroy-esque detail that they met "at Los Portales, a Mexican restaurant off an airport service road in Maryland." Artist and agent hit it off, and over the coming decade he tells her about his career. At least as he narrates it, it intersected with almost every major episode of political upheaval from the end of the Cold War to the first election of President Trump, when the agent retired. (A frame narrative at the show's start and end invokes Simon's father, who also worked for the U.S. government in a shadowy role — more on that in a spoiler-laden post-script.)
From these conversations, Simon produced 42 sequences of artworks, mostly color-coded photographs: count them, forty-two. The agent describes wiretapping a small-time cocaine dealer in Washington in the early 1990s; here now is the drug dealer, photographed from the back. The agent let Jodie Foster shadow him in preparation for “The Silence of the Lambs,” and here now is Jodie Foster, 35 years older, her fingers inked with proper F.B.I. technique.
Simon travels to Kenya to photograph 36 blinded survivors of the 1998 bombings at the American Embassy in Nairobi, where the agent was stationed; each picture has excessive headroom and plain lighting, and hangs in a uniform tiled display. She heaps McDonald's French fries against a backdrop of Communist Party red: not just any McDonald's fries, but fries purchased at the specific Pennsylvania McDonald's where Mr. Trump staged an election photo op at the drive-through.
We know the artist schlepped to that particular McDonald's because the French fry photos come, as do most images here, with extended captions. These not only specify that the F.B.I. agent enjoyed eating McDonald's at the Beijing Olympics, but offer extra- neous details about earlier McDonald's sponsorships, about limited-edition hamburgers only available in Beijing, and about Mr. Trump's stated desires to serve McDonald's to Xi Jinping, the Chinese president.
BY JASON FARAGO
Quality takes time to surface; quantity is easier to see. For the New York-based artist Taryn Simon, the challenge of making a photography exhibition has regularly been expressed in metrics: this many years of research, this many miles traveled, this many images, this many texts. The numbers always spiral upward, as does her current show at the Solomon R. Guggenheim Museum — which, true to form, arrived in September with quantitative honors. The first photographer given a solo show in the museum's spiraling galleries. The largest debut of new artwork ever staged at the Guggenheim.
Count how many photos: over 1,700, as well as the videos and sculptures. Clock how many years: almost 10. When this show opened, Vogue praised Simon's bespoke outfits in equally numerical terms: She has "dozens, maybe hundreds" of the same practical skirt with suspenders. The Wall Street Journal, a statistics-loving newspaper, counted how much she walks: "Sometimes I'll hit 30,000 steps before 11 or 12."
What is the function of this quantitative shock and awe? Do numbers have powers that a picture does not? (And most pictures, these days, are made of numbers: ones and zeros, computed billions of times into cyan, magenta, yellow and black.) Since her earliest days, when she photographed exonerated convicts for her series “The Innocents” (2000-3), Simon has tried to visualize murky currents of power with an unrelenting work ethic, not to mention hefty budgets. The force of her pictures lay not just in what they depicted but in the diligence and effort required to capture them. She is the hardest-working woman in the darkroom, and she wants you to know it.
I'm not convinced all this hard work pays off, certainly not in the case of "Father Country I Do Love You," now filling the Guggenheim. It is the second most solipistic exhibition I have ever seen at this museum (last year's Rashid Johnson exhibition is still the vainest), and tragic besides, because Simon really can be an impressive photographer when she uses her powers of persuasion and technical skill more precisely. This show has pictures of real strength and surprise, but they're submerged in a mock-paranoid mapping of recent American history riddled with banalities, affectations, off-key jokes and literal toys. She cannot get out of her own way, and no one at the Guggenheim — which commissioned the work and has now acquired it for its permanent collection — seems to have helped her.
Here's the conceit of "Father Country I Do Love You": In 2017, Simon had lunch with an agent at the Federal Bureau of Investigation. She does not tell us his name, offering instead the James Ellroy-esque detail that they met "at Los Portales, a Mexican restaurant off an airport service road in Maryland." Artist and agent hit it off, and over the coming decade he tells her about his career. At least as he narrates it, it intersected with almost every major episode of political upheaval from the end of the Cold War to the first election of President Trump, when the agent retired. (A frame narrative at the show's start and end invokes Simon's father, who also worked for the U.S. government in a shadowy role — more on that in a spoiler-laden post-script.)
From these conversations, Simon produced 42 sequences of artworks, mostly color-coded photographs: count them, forty-two. The agent describes wiretapping a small-time cocaine dealer in Washington in the early 1990s; here now is the drug dealer, photographed from the back. The agent let Jodie Foster shadow him in preparation for “The Silence of the Lambs,” and here now is Jodie Foster, 35 years older, her fingers inked with proper F.B.I. technique.
Simon travels to Kenya to photograph 36 blinded survivors of the 1998 bombings at the American Embassy in Nairobi, where the agent was stationed; each picture has excessive headroom and plain lighting, and hangs in a uniform tiled display. She heaps McDonald's French fries against a backdrop of Communist Party red: not just any McDonald's fries, but fries purchased at the specific Pennsylvania McDonald's where Mr. Trump staged an election photo op at the drive-through.
We know the artist schlepped to that particular McDonald's because the French fry photos come, as do most images here, with extended captions. These not only specify that the F.B.I. agent enjoyed eating McDonald's at the Beijing Olympics, but offer extra- neous details about earlier McDonald's sponsorships, about limited-edition hamburgers only available in Beijing, and about Mr. Trump's stated desires to serve McDonald's to Xi Jinping, the Chinese president.
You will have noticed the tone: connecting the dots, unmasking the truth. These photographs, the show wants us to believe, are not just images, but evidence — shot in the cool style of courtroom exhibits or stock photography. These extended wall labels are not just texts but disclosures, and at the Guggenheim I saw visitors training their camera phones on the labels, rather than the photographs, as if that were where the real work lay. (It takes hours on your feet here to read them all.)
Hanging over this exhibition-as-evidence-locker is Simon's deep-state Zelig, popping up at terrorist attacks, political conventions, at a Capitol shooting. Yet behind the patina of disclosure, Simon behaves like someone who wants her own cover blown. Numerous biographical details in the interviews Simon conducted appear to match the life of Jeffrey Bedford, who served in the F.B.I. from 1989 to 2016, rising to the rank of unit chief. My repeated efforts to contact him at work and through relatives were unsuccessful ful, but Bedford was born in Exeter, N.H., as was Simon's agent. He attended Phillips Exeter, Amherst College and Golden Gate University School of Law before joining the police force in Manchester, N.H.; Simon's agent, she lets him tell us, did all that too.
She does not redact the names of her agent's parents — also the names of Bedford's parents — when she interviews them in a nursing home. Nor does she redact the name of her agent's partner, killed in the line of duty, when she photographs the chaplain who led her funeral; Bedford has publicly discussed his partner's killing on a podcast.
By the show's end she even lets her retired agent disclose that he left the bureau to work in campus security at a "pretty hoity-toity, all girls" school, whose alumnae include Jackie Kennedy. No secret, then, what school that was: the Holton-Arms School, in Bethesda, Md. In 2020, one Jeffrey Bedford published an article on his campus safety work at Holton-Arms, complete with smiling headshot.
These are not secret details; I found them with two minutes on my phone at the Guggenheim's coffee bar. They are so unclassified that Bedford's LinkedIn profile mentions “overseas assignments” in Kenya and Saudi Arabia, which Simon's agent also undertook, “as well as 9/11 at the Pentagon.”
In other words, Simon's cloak of privacy over her agent is a MacGuffin of the most classic Hitchcockian vintage — a performance of protective anonymity, to invest each photograph with the frisson of a political thriller. She even winks at this in the show's one truly great gag: five portraits of Valerie Plame, outed as a covert C.I.A. agent in 2003, posing for Simon in the disguises of a cowgirl, a Hollywood star, a Starbucks-sipping corporate lackey.
So the question becomes: Why has Simon propped up this giant show with a secret that is not a secret? Asked for comment, the Guggenheim would not confirm his identity either: "It was an artistic decision not to reveal the identity of the agent. Simon kept him un-
named because she wanted him to represent the ‘everyman.’”
Yet this is exactly the trouble: The distraction of an undisclosed narrator suggests she doesn't trust her photographs alone. The agent's pseudo-anonymity is functioning just like the large grids, the long captions and the neutral backgrounds. It sheathes her pictures with a veneer of objectivity. The supposed disclosures assign to the pictures an assumption of credibility that has been draining away from photography for well over a century and that is now, with the arrival of computational imagery from artificial intelligence, very close to death. But if all the pictures here are true — corroborated through the extended texts — then we don't have to ask if any one picture is good.
That isn't how truth in photography works, and someone as smart as Simon already knows this. Whether the agent really did meet Jodie Foster is totally irrelevant for whether Simon has made a good photograph of Jodie Foster (and she really has). Whether he ate McDonald's in Beijing cannot make a still life of Pennsylvania-terroir French fries any less heavy-handed (which it really is).
Any truth in photography inheres in the image, not in the caption. The sensation I felt at the Guggenheim was uncannily similar to what I feel reading the A.I. summaries that now appear above web search results, which declare (with total confidence and putative neutrality) that such-and-such really happened, but are as likely to be wrong as right.
"Truths are illusions which we have forgotten are illusions," Nietzsche insisted, and his skepticism of a rigid truth-fiction binary would animate so much art and philosophy of the 20th century: Truth is only a social convention, the malleable product of institutions and discourses, and no "outside" reality exists to evaluate a claim. The truth has had a rough ride in America lately. Nietzsche had an answer, though: In art, at least, we still have one last place where the true dimensions of the world can be grasped. Art happens through allusions, metaphors, stylizations. Art admits its constructedness, and it is honest about what it cannot know. And through that craft, it keeps our larger will to know alive.
But Simon plays hide-and-seek in one other way at the end of this show: a video of her father, whose memories of his own government activities have been lost to Alzheimer's. This should be the moment of metaphor — the agent merges with the parent, America into Lethe. And yet she can't help herself: Dad, yet another text recounts, manufactured arcade games after his government service, and so Simon has embedded the video of her father into a giant marble run, with a chute spanning half the museum. As Guggenheim attendants encouraged families to send the balls sliding down the ramp, like the seabirds in "Mr. Popper's Penguins," I watched in disbelief. After all this work, the truth was only a game.


"I'm lovin' it when China wins" (2026), equating the red and yellow of McDonald's French fries with the colors of the Chinese flag.
Dior
FINE JEWELLERY
My Dior
child) and by the cumulative force of the hits over a lifetime.

Junior Seau (55) in 2002. His family donated his brain to research after his 2012 suicide, and he was later diagnosed with C.T.E. A diagnosis of C.T.E. can be made only after an autopsy.
OWEN C. SHAW/GETTY IMAGES
New research has linked the brain disease to 3 in 4 former N.F.L. players
BY CAROLYN Y. JOHNSON AND JOHN BRANCH
This summer, a scientific study sent reverberations through the football world, making headlines and deeply worrying players and families.
At least 25 percent of retired National Football League players who died over a recent six-year period, the study found, had C.T.E., or chronic traumatic encephalopathy, the neurodegenerative brain disease associated with repeated hits to the head.
But most of the other 75 percent of deceased players were never tested. That left a complex, high-stakes question — the actual prevalence of C.T.E. among deceased ex-players — open for analysis.
Now, the same research team has deployed statistical techniques to home in on a more precise number. In a new study published last week, members estimate that three out of four former N.F.L. players who died between 2008 and 2023 most likely had C.T.E. in their brains at death.
By contrast, the same researchers studied brain banks that reflect the general population and estimate that only 0.6 percent of people have C.T.E.
This remarkable disparity sharpens the question faced by current players, N.F.L. retirees, football fans and parents: Just how dangerous is football?
Because C.T.E. can be diagnosed only by autopsy, the quest for an answer has revolved around brain banks that include donations from former N.F.L. players. Brains are sliced, stained and studied under the microscope for signs of C.T.E., which causes brown tangles of protein to build up around the deep grooves of the brain.
These donations have taught doctors and scientists about the biology and stages of C.T.E., which is progressive and linked to dementia and behavioral changes — but does not always cause symptoms, particularly in the early stages of the disease.
Across nearly 400 brains of former N.F.L. players that were donated and studied, the statistics look impossibly grim: More than 90 percent showed signs of C.T.E.
But researchers have long cautioned that this is most likely an overestimate. Brains are usually donated because former players or their families saw symptoms that aligned with C.T.E., including headaches, memory loss and unrecognizable shifts in personality.
Since families that have not seen those symptoms are far less likely to donate a player's brain, banks provide a distorted snapshot of the overall population. Extrapolating broader lessons, policy recommendations and prevention strategies from this sample has turned into an urgent, and fraught, statistical puzzle.
“Symptoms really drive donations,” said Yorghos Tripodis, a professor of biostatistics at Boston University School of Public Health who was a leader of the new study, published in the journal JAMA Network Open.
In the new study, the researchers tried to quantify the selection bias and analyze the likelihood that untested brains had C.T.E.
They estimated that among deceased players, those with obvious cognitive symptoms were about five times as likely to have their brains donated to a bank as someone without.
They reviewed death records for the 2,362 former N.F.L. players who retired between 1951 and 2021 and died from 2008 to 2023, studying causes of death and mentions of dementia or other neurodegenerative diseases that might have been misdiagnosed.
They studied the ages at death, the years of N.F.L. experience, even the positions played.
They arrived at the estimate that three out of four N.F.L. players who died between 2008 and 2023 would have had some level of C.T.E. if autopsies had been performed.
Zachary Binney, an epidemiologist at Oxford College of Emory University in Atlanta, whose previous study, published in Neurology, found a minimum of one in 10 deceased players had C.T.E. pathology, said in an email that the work was “pretty rigorous, and the methods seem reasonable and valid.”
"It is higher than I would have guessed previously," he said. "But this paper has a larger data set and applies stronger methods than previous work."
In a statement, the N.F.L. said it "strives to make the game of football safer, including by implementing strategies to reduce concussions and head impacts."
In the decade since the N.F.L. first acknowledged the risk of C.T.E., it has altered rules and safety protocols — at the same time that it has increased the number of regular season and postseason games.
The overall impact is unclear, and until C.T.E. can be tested with certainty in the living, no one can be sure whether today's players are more or less susceptible to C.T.E. than those who played in previous eras.
C.T.E. symptoms can include memory loss, headaches, mood swings and a loss of impulse control. Addiction issues and a reduction in executive function are not unusual.
In the new study, researchers estimated that nearly three in 10 of the players had dementia, but underscored that this was a minimum and that the true number could be higher.
For years, studies have been showing that dementia is about four times as common in N.F.L. retirees as in the general male population, Dr. Binney said.
Several outside researchers cautioned against the temptation to extrapolate this frightening statistic to all former N.F.L. players. And there are even more caveats when trying to understand the implications for people at lower levels of the sport.
"This is specifically people who have died, and doesn't say anything about people who are still alive," said Sebastien Haneuse, a biostatistician at University of California, Irvine.
In its statement, the N.F.L. said the league was committed to ensuring access to resources to support players' physical and mental well-being: "We encourage former players to utilize these resources to identify and seek treatment when they are concerned about their health."
Researchers do not know why some people get C.T.E. and others do not, despite similar histories of head trauma. They believe that the likelihood of C.T.E. grows with each year of exposure (how many seasons of tackle football someone plays, for example, including as a
The biological signs of C.T.E. can appear in the brain without symptoms, especially when the damage to the brain is more minimal.
In the earlier study, 93 percent of donated brains showed C.T.E. pathology, but only 60 percent of the people had a diagnosis of dementia.
In a published response to the August study that made headlines, a group of researchers led by Marc Weisskopf at Harvard T.H. Chan School of Public Health in Boston pointed out that most former N.F.L. players were still alive. If the known cases of C.T.E. cited in the study were compared with the full population of N.F.L. players (not just those who died in that six-year span), he and colleagues argued, the lower bound of risk among all N.F.L. players could be one in 83.
Weisskopf added in an interview that the people who have died may have been in worse health and more likely to have C.T.E. than those who are still alive.
His group's research receives funding from the N.F.L. Players Association, but the association does not have a say in what researchers publish.
Some researchers argue that attention to C.T.E. itself has become a negative influence on player health. A study in the Journal of Neurotrauma examined suicide rates in professional athletes in the N.B.A., Major League Baseball and the N.F.L. and found that football players' suicide rates alone rose sharply after 2010, once the C.T.E. risk began to be widely recognized.
"People care about players — they care about N.F.L. players' health, future players and current players and former players," said Rachel Grashow, a senior research scientist at Harvard T.H. Chan. Grashow said she hoped that the conversation could shift toward interventions that focus on treating and preventing symptoms in living players.
Christopher Nowinski, co-founder and executive director of the Concussion & CTE Foundation, and one of the study authors, played football at Harvard University in Massachusetts and recalled that the captain of his team had Stage 2 C.T.E. and pronounced changes in his behavior.
"As a former college football player, none of us wants to think a lot of us may have this," Nowinski said. "It's important to get it right."
If you are having thoughts of suicide, you can find a list of resources at SpeakingOf-Suicide.com/resources.
BY CHRISTINA IVERSON
EDITED BY JOEL FAGLIANO
ACROSS
1 One of 21 around the island of Manhattan – most famously, the Brooklyn one
7 Tony-winning play that reimagines Abraham Lincoln's wife as an aspiring cabaret star
8 Hot dog, informally
9 Put into law
10 Not a single one
DOWN
1 Yang who once played the iceberg that sank the Titanic on "S.N.L."
2 Big zoo animal
3 "Sorry, let me rephrase ..."
4 Class where you might wear a leotard
5 Courage and perseverance

nytimes.com/subscribeinternational
Two Not Touch

Put two stars in each row, column and region of the grid. No two stars may touch, not even diagonally.
Copyright © 2024 www.krazydad.com
Think of an example in each of these categories that starts with the same two letters as the category. 1. Weekdays 2. Cocktails 3. Shellfish 4. Cheeses 5. Languages
PUZZLE BY WILL SHORTZ YESTERDAY'S ANSWER Slugger Ted Williams and astronaut John Glenn flew fighter jet missions together in Korea.
ACROSS
1 Power bank units
6 Rick's line "Here's looking at you, kid," in "Casablanca"
11 Lines at a supermarket checkout, for short
14 Alaskan native
15 "Please, go first!"
16 She "dances on the sand" in a 1983 Duran Duran hit.
17 56-Across on a store
20 Kind of ball that's played with indoors
21 Major rds.
22 Angry look
23 Feared fly
25 Rock band founded by three sisters
26 56-Across on an elevator
32 Marvel mutants
34 Crop boosters
35 Org. for lawyers
36 Magical ally in "Argonautica"
37 Middle-earth monster
38 Not short-term
41 British noble
43 56-Across on an interstate
45 With 51-Down, college football rival of the B.Y.U. Cougars
46 Nice kind of smell that tends to disappear quickly
50 Sensationally detailed
52 \_\_ Crunch
55 Magazine with "Decor" and "à Table" offshoots
56 "That spells trouble!"
59 Charge
60 Features of giraffe necks
61 Charged
62 Sourdough starter?
63 Apply, as pressure
64 Comedian Wanda
DOWN
1 "Rome \_\_\_\_ built in a day"
2 Low-maintenance succulents
3 Earth, in French
4 Foot joint sprain, familiarly
5 Pigs' place
6 With a fresh start
7 Film friend of Nemo
PUZZLE BY PEGGY SUE MARLIN


8 Soapmaking substances
9 Org. whose logo represents five continents
10 Luxury brand known for its Rome-inspired designs
11 Constellation that includes the North Star
12 Chicago's Navy
13 A secret message might be in this
14 Stimulate, as an appetite
15 \_\_ Garden
24 Back burner?
25 Divine protector in "Argonautica"
27 How raised hackles stand
28 Block in a candy shop
29 What the corporation Nucor produces
30 Lower-left PC key
31 Upper-left PC key
32 Microsoft game console
33 Some messenger bags and satchels, jocularly
35 Ginger \_\_\_\_
36 "Four out of three people struggle with" this subject
39 "Let's go for a ride!"
40 Former Indianapolis stadium
41 A cyclops has one
42 In a manner of speaking
44 Year in Italy
47 [Cheers!]
48 Fish tank buildup
49 Doesn't own, say
50 Albert Einstein once compared it to riding a bicycle: "To keep your balance, you must keep moving"
51 See 45-Across
52 Prop for the Riddler
53 Antiquing substance
54 Company that makes Grape-Nuts
57 Line on many a receipt
58 Rx writers
Play all of our games plus over 10,000 past puzzles for Wordle, Spelling Bee, The Crossword and more online at http://nytimes.com/games. For puzzle talk, visit http://nytimes.com/wordplay.



NORMAN BARRETT/ALAMY
From above left: COWS Creamery on Prince Edward Island, Canada, has a large following; at the American Cheese Society competition in 2024, Canadian cheeses won more than 20 medals; and animal welfare is taken seriously at Fromagerie La Station in Quebec.
LA HALTE STUDIO
AMERICAN CHEESE SOCIETY

LA HALTE STUDIO
As they were finding traction in the American market, Canadian artisanal producers found themselves in a trade war. Above, organic cheese aging at Fromagerie La Station in Quebec, where cows rest on water beds. Below, Raclette de Compton au poivre, which won Fromagerie La Station best-in-show honors from the American Cheese Society in 2024.
Trump's tariffs have slowed American market's access to innovative producers
BY PETE WELLS
Cheese nerds are an excitable bunch. These days, if you want to see them get superexcited, just mention Canada.
Their eyes will light up as they tell you about the haul of gold, silver and bronze medals Canadian cheesemakers took home from the American Cheese Society awards in 2024 and 2025, including best-in-show honors two years in a row.
They may swoon over the organic operation at Fromagerie La Station in Compton, Quebec, where animal welfare is taken so seriously that the 150 milking cows rest on water beds after grazing in rolling Appalachian foothills 100 miles (160 kilometers) east of Montreal. They may chuckle as they talk about idiosyncratic characters like Jean Morin, the cheesemaker at Fromagerie du Presbytère, who converted a historic church into an aging cave where the wheels are turned by robots and who helped set a Guinness World Record for the largest serving of poutine. (It weighed more than three tons.)
Most exciting of all, they'll tell you, is that these products and others are now for sale in the United States, many of them for the first time. "Some of these cheeses are as good as any in the world," said Brad Dubé, who imports and distributes several through his Brooklyn-based firm, Food Matters Again, in New York.
Then, if you want to see how quickly excitement can change to a different emotion, ask about tariffs.
The 50 percent tariffs that President Trump has slapped on Canadian cheese have caused havoc up and down the supply chain. Mongers and customers have had to cool their budding romance with Canadian cheese just as it was starting to get interesting. Makers who had been eyeing the new enthusiasm for their products from south of the border have put their plans on hold.
Some who were exporting already are not shipping anything right now. Like their American trading partners and retailers, they are hoping the tariffs are scaled back. While they wait, all of them are taking a hard look at how far they are willing to trim their margins.
"It's immediately had an impact," Mr. Dubé said. The momentum had been "quite real," he said, but fizzled out on the news of the tariffs. "I have seen the downturn in my sales."
The United States imports far less cheese from Canada than it does from Italy and France. Before crossing the border, Canadian cheese must pass through a thicket of quotas and regulatory paperwork. Until recently, most small-scale producers found the work too much to handle.
Simply sending a Canadian cheese to the American Cheese Society awards is an ordeal. Aspiring contestants have been turned back at the border. Since 2023, staff and volunteers at the University of Guelph in Ontario have smoothed the way by taking in every sample from about a dozen cheesemakers, checking the paperwork, retaining a customs broker, loading all the cheeses on pallets and sending them off in a refrigerated truck.
Mary Ann Ferrer, a professor of food science at the university, who leads the effort, said that when the cheeses arrive at the competition, “everybody there gets excited and even applauds.”
Fromagerie La Station entered the awards for the first time in 2024, the year it began exporting cheese to the United States.
“We thought, let’s just apply and see what happens,” said Catherine Durand, the head of sales and marketing. La Station’s cheeses won eight medals, including best-in-show honors for its Raclette de Compton au poivre, which has a spicy seam of pink peppercorns in the middle. “That was really, really amazing, and everybody was like, ‘Who are they?’”
Fewer people asked that question when La Station won best in show again the following year, this time with Alfred Le Fermier, an Alpine-style raw cow's milk wheel.
Trade barriers help explain why the mere existence of great Canadian cheese comes as a surprise to many Americans. It's also true, though, that artisanal cheesemaking in the country really took off only in the last 15 years or so, alongside an already thriving industry of larger producers turning out Cheddar and other cheeses. Once the craft movement coalesced, though, it moved rapidly.
"The Canadian artisan cheese scene has not been around as long as California's or Vermont's, but they've gotten to that same level of quality in a much shorter time," said James Hanly, the sales director at Provisions International, a food importer and distributor based in White River Junction, Vt.
Craft cheesemakers had a head start because Canadian milk is of high quality, governed by strict safety regulations and an agricultural policy of price setting, production quotas and high tariffs on imports. Known as the supply management system, the policy was de-
VALERIE TOBIAS

signed to provide basic economic stability for dairies, protecting them from the steep dives in milk prices often seen on open commodity markets. Supporters say that farmers who don't lie awake worrying about foreclosure can invest in equipment, facilities and animal care.
"If farmers are able to make a reasonable living with what they've got, there's less drive to cut every last cent of cost," said Shep Ysselstein, the founder of Gunn's Hill Artisan Cheese in Woodstock, Ontario. "That's when things start to get compromised. You might not spend as much money on bedding, for example, which can impact the cows."
One person who does not care for the supply management system is Mr. Trump. Calling it “discrimination” against U.S. commerce, he cited it as the rationale for his 50 percent tariffs in a proclamation in September.
After a short time of seeming to wait for the new levies to go away, as some of Mr. Trump's earlier ones did, industry opposition has started to form. On Oct. 20, a lawsuit challenging the tariffs was filed on behalf of Gellert Global Group, a food importer and distributor based in Elizabeth, N.J., which estimated that it could have to pay \$40 million a year on the Canadian cheese it brings into the United States.
Thomas Gellert, the company's chief executive, said in an interview in September that his firm imports Brie from Canada made with New York State milk, which is less expensive than Canadian milk. Tariffs on that cheese, he said, will hurt American dairy farmers and consumers.
A trade group representing cheese importers has asked for an exemption from the new tariffs for cheeses made with milk from the states as well as those made with Canadian goat and sheep milk.
The United States does not have enough dairy goats to produce all the soft goat cheese Americans eat.
"The U.S. relies heavily on Canada and Europe for its supply of that soft goat cheese, and has for a long time," said Mark Anderson, chief executive of Mariposa Dairy, a goat- and sheep-cheese maker based in Lindsay, Ontario. Goat milk is traded outside Canada's supply management system, he said, so if that system is the reason for the tariffs, "it kind of misses the mark."
For smaller cheesemakers that have only begun to test the American market, the tariffs may not put a huge dent in their finances. COWS Creamery, an ice cream and cheese company on Prince Edward Island, exports only a small amount of its distinctly creamy and grassy Avonlea Clothbound Cheddar to the United States, said Chad Heron, the chief executive.
"The most recent tariffs or bans or whatever nonsense Trump is up to won't have a material impact on us, but it will cause a bunch of people a bunch of pain, and that is too bad," Mr. Heron wrote in an email.
Several other creameries had been planning to catch the wave of American interest in Canada. Whether they will move ahead or wait for the trade war to end is an open question.
“We actually already have a distributor ready to sell our cheeses in the U.S.,” said Bérangère Boivin-Côté, a manager at Fromagerie Médard in St.-Gédéon, Quebec. Médard’s soft, European-style washed rind cheese Le Cousin was the first runner-up for American Cheese Society’s best-in-show title in 2024, and everybody there believed momentum for Canadian cheese was growing in the states. “However, we know that entering a new market can be challenging especially with the tariffs that are currently in place.”
The math on a 50 percent tax is punishing for artisanal products. Even if everybody in the supply chain agrees to swallow some of the tax, most of it will be passed on to consumers, said Eric Frechette, an owner of Provisions International. And the new prices could stop shoppers in their tracks.
"On a cheese counter in New York, things that went for \$40 a pound are going to be \$60 a pound or more," said Alex Brown, the wholesale cheesemonger for Gourmet Imports in Alhambra, Calif. "Which bumps them from higher value quality cheeses to precious luxury goods."
For shops, unsold cheese very quickly becomes money wasted.
"We'll be forced to either drop a product or accept astronomical prices," said Marc Hernandez, the cheese buyer for Formaggio Kitchen, based in Cambridge, Mass. "That will be a risk, particularly when dealing with a perishable product that could go bad before we can sell it."

LUCY HEWETT FOR THE NEW YORK TIMES
In Chicago, a recent crowd at Creepies, which is a lush fever dream of French food.
CHICAGO
BY TEJAL RAO
It's not what I'd expected, not in 2026. But all year long, all over the United States, I've been seeing a particular kind of French bistro, almost regressive in its commitment to the bit: devoted to the hits, but with a series of small, almost imperceptible twists. Is this a complaint? Not exactly.
The American dream of the French bistro has long been its own genre, and it can certainly be delicious, even as it's replicated over and over again through a handful of clichés. But that formula is rarely thrilling. Creepies, the newest restaurant from David and Anna Posey in Chicago, approaches it in a way that feels fresh and the kitchen seems to be having way more fun messing around with it than anyone else. The chef is Tayler Ploshehanski, who cooked previously at the Poseys' nearby fine-dining restaurant Elske, and who met the chefs while working at Blackbird, which closed during the pandemic.
Yes, there are gougères filled with Brie that's been melted into cream, and
a steak au poivre that comes with the cutest little tournéed mushrooms, each one lightly grooved with the tip of a knife. Obviously, there's half a roast chicken, the skin golden and deeply seasoned, this one swimming in a structured, wine-dazed sauce that is rich and muscular with liver.
The restaurant doesn't present as fancy, and though it was totally renovated before it opened last year it has a warm, lived-in feeling with wood-paneled walls and oversize black-and-white checkered floors. The space seems uncluttered, unprocessed, not overdesigned in the way of a Disneyfied bistro. But there's an almost delirious maximalism to the cooking itself: plates overflowing with sauces, sauces piled onto other sauces, so many layers of flavor and texture colliding gregariously into each other.
Ms. Ploshehanski's version of oeufs mayo is a psychedelic whorl of eggs on the cooked side of jammy under a blanket of neon orange and green. The orange is smoky piment d'espelette, the green is all chives, but the whole thing is far more fine-tuned and mellow than it might appear. Her leeks vinaigrette, probably the most delicious version of the dish I've had in years, involves tender chilled leeks marinated in preserved lemon vinegar with an unexpectedly creamy topping of whipped almond butter, fried lentils and leeks, almost hidden under dill.
We should talk about the fries because the truth is very few kitchens are making their own French fries and those that do sometimes get it so wrong, it can make you wish they didn't. Creepies cuts and rinses Kennebec potatoes, brines these overnight, then steams and cools them down. The potatoes are then fried at a low temperature in a mixture of clarified butter and oil and kept in the freezer, to be cooked one last time to order. The fries are fantastic with a crisp, rich shell, craggy in places, tender inside.
In a way, the menu at Creepies feels very capital F French. There are escargots in the side of greens, frogs' legs come and go, and offal is everywhere — thin slices of beef tongue, crisply fried sweetbreads, a bouncy fromage de tête. But Ms. Ploshehanski is from Hampshire, a village in Illinois, and when mussels were on the menu, they were served under a creamy froth of their own Pernod-scented cooking liquid and garnished with fennel giardiniera.
In making her version of blue moon soft serve, Ms. Posey, the restaurant's pastry chef, leaned on a lot of good vanilla along with raspberry, orange, lemon and almond extracts, dyeing the ice cream an off-planet blue with spirulina and serving it with a dark caramel sauce. The most delightful and reliable dessert on the menu is the fantastic ice cream and meringue cake made with strawberry, or fermented sour cherries, or whatever fruit from the farmers' market that excites Ms. Posey.
There is a dish on the menu called “frog legs Loiseau” named after the French chef who made headlines after his apparent death by suicide in 2003, when he believed he was on the verge of losing a Michelin star.
Bernard Loiseau's version of frogs' legs was a platter of tiny thighs on cleaned bones, the lollipops fried and served in a dish of parsley coulis and garlic purée. And I imagined that Mr. Loiseau, who aimed to strip as much fat from the dish as he could, to make it lighter and leaner, and to tone the garlic flavor all the way down through several rounds of blanching, might have been a little bit horrified by the one served at Creepies.
The frogs' legs were splayed and fried still juicy at the slender bones. They sat in a big pool of crème fraîche and over parsley puréed with garlic confit. A moat of brown butter, full of the golden flecks of milk solids, surrounded the whole thing. Fat on fat on fat! It wasn't a replica and it wasn't aiming to be. It was, like every good bistro, an original.
Elegance is an attitude
LONGINES


With the metal's price hovering around \$4,200 an ounce, designers are seeking creative ways to offer options to buyers
PARIS
Buyer's choice
Far right, a green onyx Bosfor strand and Acu pendant from the brand Itä. Near right, Lion-heart Jewelry's Seasons Golden Sky charm necklace; Aliita's tennis racket pendant necklace; Joanna Dahdah's acorn pendant necklace; Lionheart's Evil Eye Protection pendant; Whitebird's Tom Wood Wanderlust silver ring; Lauren Harwell Godfrey's Tiny Star earrings; and her namesake brand's Mini Pocket Locket pendant.
BY VICTORIA GOMELSKY
At a fine jewelry showcase last month in this city's First Arrondissement, Joy Haugaard couldn't fight the urge to check her phone.
"It's \$4,182 today," said Ms. Haugaard, the co-founder and designer of Lionheart Jewelry in New York City, as she gazed at a widget displaying the cost of an ounce of gold.
The precious metal's historically high price and recent volatility — it traded at about \$1,250 per ounce a decade ago, peaked at \$5,586 in late January and now hovers around \$4,200 — has not only sown confusion in the industry, it has radically shifted the kind of jewelry people can afford to buy as a gift.
So as the holiday season approaches, designers like Ms. Haugaard are grappling with what that means for their customers.
"I've been in the jewelry industry over 20 years," she said. "Back in the day, people would come in — 'It's a Communion, it's my godson's birthday' — and a \$500 gift was generous. You could get an 18-karat gold cross and a chain.
"Now you can't even buy a connector for \$500," Ms. Haugaard added, referring to the small 18-karat gold ring used to connect pendants and charms to necklaces and bracelets.
The only saving grace, she said, is that customers have adjusted their expectations. "It sounds crazy to say, but six, seven thousand is the normal average gift spend now," she said.
Even crazier is what jewelry buyers can now get for that amount. Joanna Dahdah, a designer from Beirut, Lebanon, who showed at the same jewelry event as Ms. Haugaard, pointed to a small diamond-set acorn charm in her collection that retails for \$6,500.
"People just got used to it," Ms. Dah-dah said.
Gift shoppers looking at fine jewelry for the holidays are facing a stark reality: Either set a larger budget for smaller items, such as charms in 14-karat or 18-karat gold, or opt for styles in lower kar-at gold, silver or alternate materials such as ceramic, wood or stainless steel.
Darren Hildrow, the founder and director of NouvelleBox, a virtual and physical jewelry marketplace that hosted the wholesale buying event where Ms. Dahdah and Ms. Haugaard showed their lines, lamented the difficulty that jewelers now have in meeting what once was considered an opening price point.
"Every store that comes through, one of their first questions is, 'What's your entry price?' Mr. Hildrow said. "It used to always be below \$1,000. But I think people are finding it really hard to hit that price point now if it's gold and precious stones."
Lauren Harwell Godfrey, a designer from the San Francisco Bay Area who was showing at NouvelleBox, said that having her own retail store at the Marin Country Mart in Larkspur, Calif., gave her a reason to create a collection of rings and pendants expressly for gift givers.
"A lot of people walk into my store and they don't necessarily even know the brand," Ms. Godfrey said. "They're just looking for gifts, \$2,000 and under. I do this thing called Small Wonders — they're little motifs like a star, a crescent moon, an arrow and a heart, and they've got my signature knife-edge design. There are some little diamonds in there, so it's 18-karat gold and diamonds."
For customers interested in slightly bigger pieces — such as Ms. Harwell Godfrey's 18-karat gold Mini Pocket Locket, part of the brand's new Western-theme Gold Rush collection — the retail price jumps to \$9,750. The reaction has been mixed.
"I have some people that are like, 'Oh, my gosh, that's a lot,' she said. "And then some people are like, 'Wow, that's so affordable.' It's funny — I don't think everyone can wrap their heads around the price of gold."

Stéphanie Roger, the founder and chief executive of Whitebird, a fine jewelry retailer that operates three stores in Paris, said gold's wild ride had forced her to reconsider her buying approach. Gift budgets, which generally range from about 300 to 3,000 euros (about \$335 to \$3,350), haven't changed much over the past five years, so she has had to find designers who work with materials other than gold.

ALFREDO CASTELLANOS-HAMBLETON
“Since the rise of gold, the offer in that range, particularly below €1,000, has become much less,” Ms. Roger wrote in an email. “So we have been rethinking our product mix strategy and have looked to introduce new brands in that price range (or reinforce the assortment of a few we had already).”
Ms. Roger said she has gravitated to designers — including Sophie Buhai, Grainne Morton and Bea Bongiasca — who are working in silver and vermeil, GOLD, PAGE S8

FOR THE HOME
From spongeware-decorated mugs to casserole dishes, Nicholas Mosse Pottery offers gift-giving ideas




BENNETTSBRIDGE, IRELAND
BY SANDRA JORDAN
PHOTOGRAPHS BY THERESE AHERNE
Nicholas Mosse threw a large log of gray clay onto his potter's wheel and set to work, molding it nimbly with his hands as he spun the wheel with a foot pedal. (He made his first piece when he was just 7 years old).
Within four minutes, he had formed a large bowl. "A casserole dish," he said.
The main component of the gray clay was fire clay sediment, a resilient material more than 300 million years old that, in this case, had been left behind after all the coal had been extracted from a Staffordshire mine. “I bought 5,000 tonnes of it around 25 years ago,” he said, using the metric measurement for about 5,500 tons of the material.
While that sounds like a lot, he goes through about 200 tonnes of clay each year.
Mr. Mosse, 76, has developed a clay recipe that best suits his earthenware products, mixing the Staffordshire clay with several others in his own processing plant nearby. "It's a funny sticky clay," he said, "and it has a certain shrinkage."
When fired, he noted, it creates robust crockery that is oven and dishwasher safe and intended for everyday use.
Each piece is decorated by hand with bright, rustic flower and landscape patterns designed by his wife, Susan
Mosse, an American botanical artist and gardener. A particular shape, say a flower or a leaf, is cut into a sponge that is then dipped in ceramic ink and stamped on the pottery.
Spongeware, as the variation is called, was popular in Ireland from the 18th century (think flower-pattern crockery on kitchen dressers in thatched cottages). But it had fallen out of fashion by the mid-20th century. "When we started, sponge decoration had just gone," Mr. Mosse said. "But you could find it in antique shops. We decided to renovate that — not necessarily copy it, but rejuvenate it."
Fifty years ago the couple started Nicholas Mosse Pottery in a converted cowshed beside their house near Bennettsbridge, a small village about four miles south of Kilkenny in southeastern Ireland.
Rescuing, repurposing and rejuvenating are all part of Mr. Mosse's ethos. His pottery wheel, which he bought from a retired potter, has been used for about 90 years now. His two 400-cubic-foot kilns were bought secondhand.
“That’s what we do, we bring old things back to life. We’re terrible scavengers!” said Mr. Mosse, who grew up in a Quaker family with a strong work ethic and respect for sustainability. His father owned a flour mill on the banks of the Nore, a river that runs through Kilkenny county, using water wheels to power the milling.
In 1982, Mr. Mosse bought the family mill and relocated his business to the six-level building, which totals more than 3,370 square meters (about 36,275 square feet) of space.
As for employees, “first we were six, then eight, then 10,” he said. The business now employs more than 65 people (all the clay workers were trained by Mr. Mosse) and most of the electricity that is used has been generated by a turbine, an updated version of the old hydropower wheel.
In September, Nicholas Mosse Pottery was the Overall winner and the Gift category winner at Irish Country Magazine's annual Irish Made Awards. The judges described the company as "one of Ireland's most recognizable brands."
The pottery is on sale in his studio and his online store, in other online storefronts and in high-end craft and department stores in Ireland and abroad. Despite the brand's growth, every piece of pottery is still handmade and hand decorated. And each piece undergoes at least a 20-step process — “Some take 30!” he said — including throwing (forming on the potter's wheel), drying, dipping in slip (a liquid clay), the “biscuit” (first firing), decorating, glazing and firing again.
Mrs. Moss has developed all the patterns — “at least in the low hundreds, I can’t remember how many at this stage,” she said.
"The oldest was a cow," she recalled. "Then Old Rose came on pretty quickly," she said of their best-selling pattern. "It's based on a real rose, called a Canary Bird. It's a yellow rose, it's very old and it's the first rose that blooms. We had one and I took it in and did the design — and, bingo! I have no idea what it is about the rose, but it never stopped selling."
The first iteration of the rose was yellow, but Mrs. Mosse changed it to red. "You're allowed to use your imagination!" she said.
The mill has become a tourist destination as its large windows allow visitors to watch the potters at work. At 11 a.m. on a Wednesday in October, the cafe was full and customers were browsing in the shop. It has been decorated like an Irish farmhouse, with the pottery displayed on rustic dressers and tables.
There are plates and bowls of every size, mugs, teapots, plates, bowls any type of functional tableware you need available in different patterns — including Old Rose — with names such as Apple, Wild Flower Meadow, Forget Me Not and Fuchsia. There are also landscapes featuring animals, including dogs, cats, sheep, hens and rabbits. Though the variety is large, Mrs. Mosse said she always designs with a “mix and match family of colors” in mind, so patterns could be used together, blending rather than clashing.
Prices start at about 30 euros (\$34), with mugs the clear best sellers, Mr. Moss said, accounting for more than 40 percent of the business's sales of about €4 million a year.
There are also decorative items such as vases (from €39.75), picture frames (from €73.15) and lamp bases (from €122.95).
In the decorating room, a decorator sat at her workbench, dabbing sponges into colored inks to print the multicolored Wild Flower Meadow pattern onto a plate. (There are 15 decorators in all. Many wear headphones and listen to music or podcasts as they work).
"It's mediative work, and I love it," said Jenny O'Brien, 46, who has worked


as a decorator since she was 17. She was stamping a pigeon design onto a mug: one sponge dipped in gray for the body, another daubed black for the beak and markings.
“That’s a new design for JW Anderson,” Mrs. Mosse said, referring to the personal brand of Jonathan Anderson, the Northern Irish designer who is also creative director for Dior.
Last year, Mr. Anderson — who has said he remembered Nicholas Mosse's pottery from his childhood — added tableware by the Mosses to his home line in his shops and online. His range is decorated with a pig motif (an exclusive) and there are a couple of mugs with abstract patterns. (On his website, a small mug is €75; a teapot, €240.)
In October, the Christmas patterns were still in production. Mrs. Mosse said she was planning to release a new design, perhaps in January, and Mr. Mosse was trying to think up a new ceramic product to develop.
Do they plan to slow down anytime soon? "I used to be here seven days a week now; it's down to five," Mr. Mosse said.
"It's called retirement," said Mrs. Mosse, and she smiled.
Hands-on
Nicholas Mosse and his wife, Susan Mosse, above, on the bank of the Nore river where Nicholas Mosse Pottery is based in the family's old flour mill. The company's pottery includes a line, above left, for Jonathan Anderson, the Northern Irish designer who is also Dior's creative director. Mr. Mosse's clay, far left, is a mix of Staffordshire clay with several others. Mrs. Mosse, left, designs the patterns for the pottery.

BR-03 41MM
TIME INSTRUMENT
Details
Each piece of pottery undergoes at least a 20-step process that includes dipping in slip (a liquid clay), left, and decorating with sponges, below.

PENDELTON
TTM
RECOMMENDATIONS
From spongeware-decorated mugs to casserole dishes, Nicholas Mosse Pottery offers gift-giving ideas




BENNETTSBRIDGE, IRELAND
BY SANDRA JORDAN
PHOTOGRAPHS BY THERESE AHERNE
Nicholas Mosse threw a large log of gray clay onto his potter's wheel and set to work, molding it nimbly with his hands as he spun the wheel with a foot pedal. (He made his first piece when he was just 7 years old).
Within four minutes, he had formed a large bowl. "A casserole dish," he said.
The main component of the gray clay was fire clay sediment, a resilient material more than 300 million years old that, in this case, had been left behind after all the coal had been extracted from a Staffordshire mine. “I bought 5,000 tonnes of it around 25 years ago,” he said, using the metric measurement for about 5,500 tons of the material.
While that sounds like a lot, he goes through about 200 tonnes of clay each year.
Mr. Mosse, 76, has developed a clay recipe that best suits his earthenware products, mixing the Staffordshire clay with several others in his own processing plant nearby. "It's a funny sticky clay," he said, "and it has a certain shrinkage."
When fired, he noted, it creates robust crockery that is oven and dishwasher safe and intended for everyday use.
Each piece is decorated by hand with bright, rustic flower and landscape patterns designed by his wife, Susan
Mosse, an American botanical artist and gardener. A particular shape, say a flower or a leaf, is cut into a sponge that is then dipped in ceramic ink and stamped on the pottery.
Spongeware, as the variation is called, was popular in Ireland from the 18th century (think flower-pattern crockery on kitchen dressers in thatched cottages). But it had fallen out of fashion by the mid-20th century. "When we started, sponge decoration had just gone," Mr. Mosse said. "But you could find it in antique shops. We decided to renovate that — not necessarily copy it, but rejuvenate it."
Fifty years ago the couple started Nicholas Mosse Pottery in a converted cowshed beside their house near Bennettsbridge, a small village about four miles south of Kilkenny in southeastern Ireland.
Rescuing, repurposing and rejuvenating are all part of Mr. Mosse's ethos. His pottery wheel, which he bought from a retired potter, has been used for about 90 years now. His two 400-cubic-foot kilns were bought secondhand.
“That’s what we do, we bring old things back to life. We’re terrible scavengers!” said Mr. Mosse, who grew up in a Quaker family with a strong work ethic and respect for sustainability. His father owned a flour mill on the banks of the Nore, a river that runs through Kilkenny county, using water wheels to power the milling.
In 1982, Mr. Mosse bought the family mill and relocated his business to the six-level building, which totals more than 3,370 square meters (about 36,275 square feet) of space.
As for employees, “first we were six, then eight, then 10,” he said. The business now employs more than 65 people (all the clay workers were trained by Mr. Mosse) and most of the electricity that is used has been generated by a turbine, an updated version of the old hydropower wheel.
In September, Nicholas Mosse Pottery was the Overall winner and the Gift category winner at Irish Country Magazine's annual Irish Made Awards. The judges described the company as "one of Ireland's most recognizable brands."
The pottery is on sale in his studio and his online store, in other online storefronts and in high-end craft and department stores in Ireland and abroad. Despite the brand's growth, every piece of pottery is still handmade and hand decorated. And each piece undergoes at least a 20-step process — “Some take 30!” he said — including throwing (forming on the potter's wheel), drying, dipping in slip (a liquid clay), the “biscuit” (first firing), decorating, glazing and firing again.
Mrs. Moss has developed all the patterns — “at least in the low hundreds, I can’t remember how many at this stage,” she said.
"The oldest was a cow," she recalled. "Then Old Rose came on pretty quickly," she said of their best-selling pattern. "It's based on a real rose, called a Canary Bird. It's a yellow rose, it's very old and it's the first rose that blooms. We had one and I took it in and did the design — and, bingo! I have no idea what it is about the rose, but it never stopped selling."
The first iteration of the rose was yellow, but Mrs. Mosse changed it to red. "You're allowed to use your imagination!" she said.
The mill has become a tourist destination as its large windows allow visitors to watch the potters at work. At 11 a.m. on a Wednesday in October, the cafe was full and customers were browsing in the shop. It has been decorated like an Irish farmhouse, with the pottery displayed on rustic dressers and tables.
There are plates and bowls of every size, mugs, teapots, plates, bowls any type of functional tableware you need available in different patterns — including Old Rose — with names such as Apple, Wild Flower Meadow, Forget Me Not and Fuchsia. There are also landscapes featuring animals, including dogs, cats, sheep, hens and rabbits. Though the variety is large, Mrs. Mosse said she always designs with a “mix and match family of colors” in mind, so patterns could be used together, blending rather than clashing.
Prices start at about 30 euros (\$34), with mugs the clear best sellers, Mr. Moss said, accounting for more than 40 percent of the business's sales of about €4 million a year.
There are also decorative items such as vases (from €39.75), picture frames (from €73.15) and lamp bases (from €122.95).
In the decorating room, a decorator sat at her workbench, dabbing sponges into colored inks to print the multicolored Wild Flower Meadow pattern onto a plate. (There are 15 decorators in all. Many wear headphones and listen to music or podcasts as they work).
"It's mediative work, and I love it," said Jenny O'Brien, 46, who has worked


as a decorator since she was 17. She was stamping a pigeon design onto a mug: one sponge dipped in gray for the body, another daubed black for the beak and markings.
“That’s a new design for JW Anderson,” Mrs. Mosse said, referring to the personal brand of Jonathan Anderson, the Northern Irish designer who is also creative director for Dior.
Last year, Mr. Anderson — who has said he remembered Nicholas Mosse's pottery from his childhood — added tableware by the Mosses to his home line in his shops and online. His range is decorated with a pig motif (an exclusive) and there are a couple of mugs with abstract patterns. (On his website, a small mug is €75; a teapot, €240.)
In October, the Christmas patterns were still in production. Mrs. Mosse said she was planning to release a new design, perhaps in January, and Mr. Mosse was trying to think up a new ceramic product to develop.
Do they plan to slow down anytime soon? "I used to be here seven days a week now; it's down to five," Mr. Mosse said.
"It's called retirement," said Mrs. Mosse, and she smiled.
Hands-on
Nicholas Mosse and his wife, Susan Mosse, above, on the bank of the Nore river where Nicholas Mosse Pottery is based in the family's old flour mill. The company's pottery includes a line, above left, for Jonathan Anderson, the Northern Irish designer who is also Dior's creative director. Mr. Mosse's clay, far left, is a mix of Staffordshire clay with several others. Mrs. Mosse, left, designs the patterns for the pottery.

BR-03 41MM
TIME INSTRUMENT
Details
Each piece of pottery undergoes at least a 20-step process that includes dipping in slip (a liquid clay), left, and decorating with sponges, below.

PENDELTON
TTM
RECOMMENDATIONS
Kyle Smith, the National Football League's fashion editor, suggests everything from a super-long phone cord to a cozy winter blanket
BY CHANTEL TATTOLI
"I'm a really, really good gift-giver — and I pride myself on it," Kyle Smith said during a phone interview last month. The fashion editor for the National Football League since late 2024, a job that uses fashion to help players reach broader audiences, he believes that his proficiency at selecting presents is a corollary of his other career as a men's stylist.
"You have to figure out the things they love," he said. "You listen about what makes them insecure. You spot what sparks joy in them. Basically, you read the room and practice empathy."
One of Mr. Smith's private clients is the Cincinnati Bengals quarterback Joe Burrow, who, he said, "loves space." So for Mr. Burrow's birthday in 2024, the stylist obtained Eau de Space, a fragrance that NASA developed. "It smells disgusting, like a sugar cookie mixed with copper," Mr. Smith said. "The agency used it to train the astronauts" to prepare to encounter harsh odors, he explained. "It isn't meant to be worn.
"It's an experience," he said with a laugh.
But what he described as “expert, advance-level gifts” go even further. They should be items that recipients would love, he said, but also things that you would give: “There’s an added layer of being seen and personally responded to.”
For example, he described a Secret Santa episode from his own school years. After picking the name of a classmate who adored the '90s anime series "Dragon Ball Z," Mr. Smith said: "I was like, 'I'm not getting him that. It's so tacky.' So I got him a chess set. I'd known this kid for five years. He was really smart.
"I was like, 'You're not thinking bigger, dude. You're really smart. You're going to love math and chess.'"
Mr. Smith admitted that he was a difficult person when it comes to gifts. "My best friend solemnly confessed this to me yesterday," he said.
So what does Mr. Smith recommend for the coming holiday season? What are the items on his own wish list? The annotated list that he offered is also what he called “cozy season-coded” — perfect for chilly days or evenings wrapped in a blanket.
Mr. Smith's suggestions have been edited and condensed for clarity.
You can cocoon in this soft hoodie (\$348) and pants (\$338, aloyoga.com). If you must wear sweats outside the house, these are great ones. If you are traveling on a long-haul flight, an ultracomfortable set like this can help you get comfy (N.F.L. players love a set when they travel for away games), and the pants' pockets have zippers, which was not something I realized I wanted in cashmere pants. But the zips ensure that nothing falls out into the dreaded airplane nooks and crannies, especially if you're horizontal.
The set in black is the default. The brand's winter-frost blue is nice; so is white, but I would not give it in white to the rowdiest boy I know.
A wax seal is something most people would not think to get for themselves. It probably goes to the ideal, in which the receiver had not realized X thing is a thing that they actually wanted, unbeknownst to themselves, or needed, unbeknownst to themselves.
I have one of these with “KS” and a kind of heraldic crest design (from \$32, olivepaperieco.com). What you do is put on music and candles and write out a thank-you note for that dinner or meeting.
I had a meeting with Anna Wintour recently, and I used the seal on my thank you. There is a sense that you really took the time to put pen to paper, to melt the wax (this is not like s'mores in that some people like to burn the marshmallows — don't burn the wax, please) and post the note.

JAMES HILL FOR THE NEW YORK TIMES
Also, you wouldn't give people a coloring book without the crayons. I would give the seal with stationery, sticks of wax (wine red is the classic color), and maybe an Yves Saint Laurent lighter.

A great blanket is among the sweetest gifts, and these woolen blankets are from an American mill that works with


OLIVE PAPERIE CO
Native artists. They last generations (from \$148, pendleton-usa.com).
I keep one at the foot of my bed all year around. The Yosemite National Park is classic, iconic, whereas the Hoyt throw is beautifully modern — it reminds me of a James Turrell “Skyspace,” where an oculus frames the sky.
Pendleton also does great collaborations that aren't just logo slaps. I loved their pieces with the Japanese streetwear brand Hysteric Glamour when I saw them in Tokyo a couple of years ago.
METER-LONG PHONE CHARGER CABLE
It is helpful to have an emergency-exit,
big-red-button gift, and mine is an extra-
long iPhone cable (\$19, apple.com).
(Choose your brand name.)
Because we all do it: You want to roll over in bed or on the couch, and the leash just isn't long enough and uncomfortably constrains you.
Everybody can use this, especially

A great blanket is among the sweetest gifts, and these woolen blankets are from an American mill that works with


OLIVE PAPERIE CO
Native artists. They last generations (from \$148, pendleton-usa.com).
I keep one at the foot of my bed all year around. The Yosemite National Park is classic, iconic, whereas the Hoyt throw is beautifully modern — it reminds me of a James Turrell “Skyspace,” where an oculus frames the sky.
Pendleton also does great collaborations that aren't just logo slaps. I loved their pieces with the Japanese streetwear brand Hysteric Glamour when I saw them in Tokyo a couple of years ago.
METER-LONG PHONE CHARGER CABLE
It is helpful to have an emergency-exit,
big-red-button gift, and mine is an extra-
long iPhone cable (\$19, apple.com).
(Choose your brand name.)
Because we all do it: You want to roll over in bed or on the couch, and the leash just isn't long enough and uncomfortably constrains you.
Everybody can use this, especially


VINTAGE BOOKS
during cozy season. These charging cables break all the time, too. Best to have a backup.
Again, give it with the power charger, the whole kit and caboodle.
People wash their clothes too much, which is bad for the environment and bad for your clothes. I am obsessed with hand washing my clothes.
Gifted
Clockwise, from far left: Pendleton's Hoyt Throw blanket; DedCool Dedtergent Milk; Alo Wool-Cashmere hoodie and pants; Apple's meter-long phone charger cable; "Filterworld: How Algorithms Flattened Culture"; Olive Paperie's monogrammed wax seal; and Kyle Smith, the N.F.L.'s fashion editor.
This environmentally conscious detergent smells great (bergamot, musk, amber) and is super gentle, enough for hand washing delicates — I even wash my Alo cashmere with it (\$35, 32 ounces, dedcool.com). It can be used in a washing machine as well.
I'm an example of a very particular person — not an easy man to buy for, OK. But it's because I've taken the time to develop taste, which is also the whole point of this book (\$19, drawdown.com), by the New Yorker staff writer Kyle Chayka.
Read it this fall in a cashmere track suit and under a Pendleton blanket. It opened my third eye. It is a lot about developing taste, and it is an ideal book for people working in social media or cultural marketing, and people with an interest in anthropology.
This is a good book for anyone who has asked me, "What do you think of my outfit?"
ENTERTAINING
The fun, interactive tools to help you prepare food right in front of your guests at your next gathering

BY PENELOPE COLSTON

GLOBALKITCHEN JAPAN
The gift of a tabletop cooking device can turn an ordinary meal into a fun, interactive experience or a dinner party into an evening to remember.
And some are designed for small, intimate meals, too. In its line of products for raclette, the Alpine tradition of melting and scraping cheese over food, the Swiss culinary equipment manufacturer TTM has miniature models that use small tealights to melt cheese for two in just a few minutes.
The raclette machines of today are typically briefcase-size electric appliances in which diners melt cheese in six to eight small trays fitted into individual heating slots. They then use small spatulas to scrape the resulting molten goodness onto potatoes or cured meats, accenting the meal with cornichons and pearl onions. (Some units have small built-in grills to cook bacon or vegetables, too.)
But TTM's Twiny Cheese Valais is only about the size of a large brick and weighs 850 grams, or roughly two pounds. Made in Switzerland from sheet steel and a heat-resistant powder coating, the model includes spatulas and pans for two and sells on the company's website for 56 euros (\$52 in the United States).
A traditional raclette meal usually focuses on a semihard cheese made of cow's milk — also called raclette — from the Alpine regions of Europe that melts easily and is often sliced to fit the pans of modern raclette ovens. Other easily melted cheeses, such as Gouda, can be substituted, Pascal Burkard, TTM's chief executive, said in an email.
For raclette purists, the TTM Ambiance (€289) uses a heating element to melt the exposed surface of a half-wheel of raclette secured in a tabletop stand. When the cheese begins to bubble, it is moved from the heat and scraped by hand onto a plate.
The process recalls how the centuries-old tradition of raclette, a name derived from the French verb “to scrape,” began many centuries ago with Alpine herdsmen melting cheese over campfires, said Christine Imhof, who lives in the Swiss canton of Thurgau.
"You get bigger portions of cheese and each one tastes a little different," she said about the classic raclette experience. "It's the server's decision how long to keep the cheese on the fire and when to scrape it."
FROM ASIA
For outdoor tabletop cooking, the Japanese konro is a rectangular charcoal grill that is prized for its intense heat, compact design and insulating properties.

Traditional models are handmade in Japan from diatomite, a natural material made from the fossilized remains of microscopic algae. It is an ideal material for grill construction because of its powerful heat distribution properties.
"The grill can be accessed from all four sides, so friends and family can gather around and cook their preferred ingredients together," Ryosuke Motohashi, the chief executive at the online retailer Globalkitchen Japan, wrote in an email. (Yakitori, a dish of grilled chicken skewers, is a konro favorite.)
The grills range in size, many with roughly the dimensions of a computer keyboard, and include adjustable vents to control airflow and heat. A traditional charcoal is binchotan, an ultradense hardwood variety prized for its intense
ZAMOURI SPICES
heat and long, steady burn.
Juices from meats and vegetables that drip onto the hot coals beneath a grate of steel mesh are vaporized, infusing the ingredients with a distinct, smoky flavor.
The Kitchen Lab, a Swedish retailer of culinary equipment, offers several Japanese-made konro models on its website, including a medium-size version for two to six people (\$392) and an extra-large grill (\$934).
The fun, interactive tools to help you prepare food right in front of your guests at your next gathering

BY PENELOPE COLSTON

GLOBALKITCHEN JAPAN
The gift of a tabletop cooking device can turn an ordinary meal into a fun, interactive experience or a dinner party into an evening to remember.
And some are designed for small, intimate meals, too. In its line of products for raclette, the Alpine tradition of melting and scraping cheese over food, the Swiss culinary equipment manufacturer TTM has miniature models that use small tealights to melt cheese for two in just a few minutes.
The raclette machines of today are typically briefcase-size electric appliances in which diners melt cheese in six to eight small trays fitted into individual heating slots. They then use small spatulas to scrape the resulting molten goodness onto potatoes or cured meats, accenting the meal with cornichons and pearl onions. (Some units have small built-in grills to cook bacon or vegetables, too.)
But TTM's Twiny Cheese Valais is only about the size of a large brick and weighs 850 grams, or roughly two pounds. Made in Switzerland from sheet steel and a heat-resistant powder coating, the model includes spatulas and pans for two and sells on the company's website for 56 euros (\$52 in the United States).
A traditional raclette meal usually focuses on a semihard cheese made of cow's milk — also called raclette — from the Alpine regions of Europe that melts easily and is often sliced to fit the pans of modern raclette ovens. Other easily melted cheeses, such as Gouda, can be substituted, Pascal Burkard, TTM's chief executive, said in an email.
For raclette purists, the TTM Ambiance (€289) uses a heating element to melt the exposed surface of a half-wheel of raclette secured in a tabletop stand. When the cheese begins to bubble, it is moved from the heat and scraped by hand onto a plate.
The process recalls how the centuries-old tradition of raclette, a name derived from the French verb “to scrape,” began many centuries ago with Alpine herdsmen melting cheese over campfires, said Christine Imhof, who lives in the Swiss canton of Thurgau.
"You get bigger portions of cheese and each one tastes a little different," she said about the classic raclette experience. "It's the server's decision how long to keep the cheese on the fire and when to scrape it."
FROM ASIA
For outdoor tabletop cooking, the Japanese konro is a rectangular charcoal grill that is prized for its intense heat, compact design and insulating properties.

Traditional models are handmade in Japan from diatomite, a natural material made from the fossilized remains of microscopic algae. It is an ideal material for grill construction because of its powerful heat distribution properties.
"The grill can be accessed from all four sides, so friends and family can gather around and cook their preferred ingredients together," Ryosuke Motohashi, the chief executive at the online retailer Globalkitchen Japan, wrote in an email. (Yakitori, a dish of grilled chicken skewers, is a konro favorite.)
The grills range in size, many with roughly the dimensions of a computer keyboard, and include adjustable vents to control airflow and heat. A traditional charcoal is binchotan, an ultradense hardwood variety prized for its intense
ZAMOURI SPICES
heat and long, steady burn.
Juices from meats and vegetables that drip onto the hot coals beneath a grate of steel mesh are vaporized, infusing the ingredients with a distinct, smoky flavor.
The Kitchen Lab, a Swedish retailer of culinary equipment, offers several Japanese-made konro models on its website, including a medium-size version for two to six people (\$392) and an extra-large grill (\$934).
With its distinctive cone-shape lid and circular base, the tagine is instantly recognizable as the traditional cooking vessel used to prepare the Moroccan stew of the same name. Typically made with meat, fish or vegetables, the dish is also common in neighboring Algeria and Tunisia.
Perhaps less familiar to some is the majmar, a bowl-shape charcoal brazier of weighty, unglazed earthenware or metal that, when paired with a tagine, can take the culinary tradition outdoors, transforming a slow-cooked stew into a communal, live-fire cooking experience.
"The dish can be prepared with vegetables and meat; with chicken or with fish and sometimes chicken with olives," said Fatima Zahra Chargaoui, a native of Ouarzazate, Morocco, who lives in Finland. "The method of preparation varies from one household to another, and even from one city to another."
The grill can be filled with a scattering of charcoal for slow braising or larger amounts for grilling. During cooking, the tagine rests above the coals on raised supports along the brazier's rim.
The rim can also support skewers of meat and vegetables laid directly over the coals.
Many believe the brazier imparts a flavor richer and more authentic than that of other modern cooking methods. According to Ms. Chargaoui, the majmar gives a tagine “a distinct flavor and a delicious aroma, making the experience of eating it completely different.”
The tagine and majmar can be purchased together from Zamouri Spices, a Kansas spice importer that ships internationally. Its Moroccan Tagine Cooking Experience sets include a cooking tagine, a charcoal brazier and a spice blend (with prices starting at €140.95 or, in the United States, \$154.90). The site also includes an instructional video on how to assemble and light the brazier.
Customers can choose among spice blends, but Mary Elbertai, co-founder of Zamouri, said in an email that she recommends the Ras el Hanout blend, which she said appeared in O, The Oprah Magazine, and later in the magazine's cookbook.
But regardless of its ingredients or how it is prepared, tagine is more than a meal. "It's a moment that brings the family together and reinforces mutual respect and a sense of belonging," Ms. Chargaoui said.
Heritage
Clockwise, from far left: A device for raclette, which is a nod to the centuries-old version of the dish, where Alpine herdsmen would melt cheese over a campfire; the Japanese Kaginushi konro charcoal grill, which encourages groups to cook together because it's accessible from all sides; and a charcoal brazier paired with a tagine, which creates a live-fire cooking experience with the flavors of Morocco, Algeria and Tunisia.
ENGAGEMENT
As the year winds down, advertisements featuring story-driven plots and recognizable names vie for the most popular of the season


BY RACHEL FELDER
Around this time last year Keira Knight-ley starred in a charming film about her relationship with an unlikely boyfriend, played by Joe Wilkinson.
"The Perfect Gift" was a four-minute holiday commercial for the British supermarket chain Waitrose. Its aim, beyond entertainment, was to encourage shoppers to buy Sussex Charmer mature Cheddar cheese and all the ingredients needed to bake a savory turkey pie.
The brisk rom-com typified a winter-time treat that has become as much a part of the British holiday season as Christmas crackers and mince pies: a deluge of holiday ads with story-driven plots, a mix of charm and humor and, frequently, a recognizable actor or actress.
"Christmas is our Super Bowl," said Aidan McClure, the co-founder and chief creative officer of Wonderhood Studios, the agency in London that produced the Waitrose ad.
Indeed, as happens in the United States during the annual championship game, the British festive season comes with the same zeitgeist-fueled interest in the commercials — or adverts, as they are called in Britain.
“Every year, now there is a real sense of who's going to do the best ad?” said Stephen Woodford, chief executive of the Advertising Association, a British trade organization. “Who's going to be the ad that people talk about most? What's going to get the most social traction?”
Contenders last year included a campaign for M&S Food, the supermarket arm of the British retailer Marks & Spencer, starring the comedian Dawn French: She escapes a traffic jam by climbing into the back of an M&S truck staged for a holiday party and ends up serving black tiger prawn paella bites to other stranded motorists. (Ms. French also appeared, sometimes as the voice of an animated fairy, in the retailer's holiday ads from 2021 though 2024.)
And Jennifer Saunders — Ms. French's counterpart in the BBC comedy series "French and Saunders" from 1987 to 2007 — starred in a holiday festivities ad for Burberry. She and the other guests, including Naomi Campbell, Rosie Huntington-Whiteley and Ncuti
Gatwa, were bedecked in the brand's designs.
Already this year, Helena Bonham Carter starred in "Head of the Extraordinary," a 3.5-minute ad released in September to promote the beauty-focused Advent calendar sold by the London department store Liberty. Ms. Bonham Carter played the title role, a didactic version of herself in suitably eccentric attire, with cameos from such beauty names as Bobbi Brown and Lisa Eldridge.
As for the rest of the season, “there are already articles in the tabloids here leaking who’s starring in certain ads or rumors that started in September that are starting to get people excited,” said Katie Mackay-Sinclair, a partner at Mother, a London production company that worked on several holiday ads.
She wouldn't disclose any specifics, but said that her company worked on the Marks & Spencer's ad this year, which the retailer confirmed was one advertisement combining food and fashion with home items, a departure from previous years.
The sometimes-gossipy tabloid newspaper the Sun had reported in September that the actress Lucy Punch from the BBC comedy series “Amandaland” would star in the M&S 2026 seasonal ads.
SIGNING TALENT
The stigma of appearing in a commercial certainly seems like a Ghost of Christmas Past.
"It's all changed for actors and there's much more openness," said Jo Shoesmith, Amazon's chief brand officer, who worked on "Five Star Theater," a series of holiday ads that featured Adam Driver in 2024 and Benedict Cumberbatch in 2025, each reading customer reviews with the gravitas usually reserved for Shakespearean soliloquies. The spots ran in the United States, Britain, Ireland and Australia, in short clips that aired mostly on platforms such as YouTube, TikTok and Snapchat.
Deliberate casting, she added, is a key element of signing talent.
"You're not just putting a list of names on a piece of paper and then assigning them to any generic actors," Ms. ShoSmith said. "We were looking for dramatic actors, so you're starting at a place where they're like, 'I can see why you came to me.'"
Inevitably that agenda also includes increasing viewer engagement. "The celebrity involvement in commercials like that does do a good job of breaking through all the clutter," said Steve Pacheco, the president and chief executive of the American Advertising Federation, a nonprofit trade organization.
Famous faces
Left, Helena Bon-
ham Carter starred
in an ad promoting
a beauty-focused
Advent calendar
sold by the London
department store
Liberty. Below, an
ad from last year
featuring Benedict
Cumberbatch, who
read Amazon
customer reviews
reminiscent of a
Shakespearean
soliloquy.
While many seasonal ads aim to entertain, “underlying that are very, very hard-nosed business drivers,” said Mr. Woodford of the Advertising Association. “Winning the holiday season advertising battle and winning a big share of the public’s spend is critical to whether you have a good year or not, and that’s why it has become so important.”
The stakes are unquestionably high, especially in a year when inflation and financial worries are clouding retail expectations in many markets.
In Britain, retail sales were 55.7 billion pounds (about \$73.6 billion) between Nov. 30, 2025, and Jan. 3, 2026, according to the Office for National Statistics. And in the United States, nearly a third of all discretionary spending and of all clothing spending took place during the fourth quarter of 2025, according to Circana, a research firm.
And Bain & Company, the American consulting firm, has predicted that retail sales from Black Friday (the Friday after Thanksgiving) through Cyber Monday (the Monday after Thanksgiving) will amount to more than \$85 billion, even in the current financial climate.
As with shopping, online content and social media posts have become essential ways advertisers reach consumers year-round. (The Keira Knightley Waitrose ad aired just once on television, for example.) With that in mind, multiple edits of holiday ads are typically created, including 15- and 30-second versions that lend themselves to smartphone screens and viral sharing.
"The traditional display ad approach — going on TV, radio, newspapers and other things — that's only part of a changing picture," said Joseph Turow, a professor emeritus at the Annenberg School for Communication at the University of Pennsylvania who is the author of more than a dozen books on advertising.
"There is a sense out there of change and having to be on top of it," he added.


The Bird on a Rock Brooch

"Beautiful design makes a beautiful life." — Charles Lewis Tiffany
ON PAPER
In London, Lucy McGrath uses a traditional marbling process to make stationery, ornaments and other items for her Marmor Paperie brand



PHOTOGRAPHS BY JEREMIE SOUTEYRAT FOR THE NEW YORK TIMES
LONDON
BY KATE YOUDE
The centuries-old craft of paper marbling keeps Lucy McGrath focused.
"You are not in full control, and the artist is really the water," she said. "You're just collaborating with it to create your marbled papers, and I just love that side of it because it opens up this world of surprise."
Marbling is the process of floating paint on a liquid to create a pattern, which is transferred onto paper by laying the sheet on the surface to pick up the paint.
Art form
Lucy McGrath,
right, is one of a
small number of
professionals in the
United Kingdom
who earn their
main income from
marbling. Her
company, Marmor
Paperie, makes
stationery products
and decorations,
including, far right,
paper stars and
Christmas balls.
Even when repeating a pattern, each of her hand-marbled papers is unique because she creates them one by one. She said this, and the beauty of what she called these “little paintings,” made them popular at this time of year, as people were looking for “lovely gift wrap for their Christmas presents.” (14 pounds, or \$18.65, per sheet).
Through her company, Marmor Paperie — which she established in 2015 and named after the Latin word for marble — she makes stationery products and decorations, including her newly in-



troduced festive paper stars (£45).
Ms. McGrath is one of a small number of professionals in the United Kingdom — 11 to 20, according to a report from the British charity Heritage Crafts — who earn their main income from marbling. The craft has appeared on the charity's Red List of Endangered Crafts since the publication of the first of these reports in 2017.
Mary Lewis, the head of craft sustainability at Heritage Crafts and the lead researcher for the Red List, said marbling was used in bookbinding in Britain from the 17th century and became a popular handicraft from the 19th century. She said a drop in its use in bookbinding, mass production of books and the rise of digital printing, competition from cheaper products overseas and a lack of training routes had contributed to its decline.
"TRIAL AND ERROR"
Ms. McGrath's interest in marbling was piqued while she was studying illustration at the University of Brighton. She took a short course in bookbinding, which led her to collect what she described as “beautiful old books” with marbled covers or endpapers. After graduating in 2011, she pursued marbling as a hobby and completed a weekend course with a professional in 2015.
“And after that,” she said, “it was pretty much just trial and error.”
Her intuitive designs are typically inspired by nature. She starts by sponging alum (aluminum potassium sulfate), which has been dissolved in boiling water, onto a blank sheet of paper. This process, called mordanting, is what "works to grab the paints" to the paper, she said. Without it, the paint "slides off" when the sheet is later rinsed, she explained.
Ms. McGrath then pours size — carrageenan powder, a thickening agent derived from seaweed, blended with water — into a tray. She said the size had the surface tension needed to make the paint float. (She can reuse the size for as long as five days, cleaning it by dragging strips of newspaper across the surface to remove any thickness or excess paint from a previous design.)
Chaos marbling is what Ms. McGrath calls her particular technique. She taps a paintbrush to scatter droplets of acrylic paint across the surface of the size, starting with a dark, accent or metallic hue, which she said “will be compressed by the subsequent colors.”
"It'll often be the brightest color, but also the least present, in the design," she said. She layers colors, balancing their spreads "so that they all play nicely together."
While she might leave blobs of paint, Ms. McGrath sometimes uses a skewer to create swirls or a long comb to make a pattern of arches called nonpareil.
She rolls the paper onto the surface of the size to pick up the paint, enjoying what she called “that adrenaline moment” when she discovers whether the design has materialized as she imagined. After rinsing the paper under the faucet, which she said “removes the layer of seaweed gloop” and any excess paint, she hangs it to dry.
Her ceramic Christmas balls (£14-£16) require what she described as a "dunking process," twisting the plain ceramic balls she has purchased in the paint-laden size to create swirl patterns. "I like them to look like planets," she said.

BEAUTIFUL OBJECTS
Ms. McGrath sells her work through her website, retailers in Britain and the United States, and at fairs such as the Cockpit Open Studios in the Deptford area of Southeast London, on Dec. 4-6. Her best sellers online, she said, are photo albums (£65-£75), followed by notebooks (£25-£36). For both of these items, she hand-marbles the covers and then adds them to sets of bound pages imported from Italy.
She said she believed that people "want more beautiful objects that have been handmade," in a reaction to mass production. "They want the story of the object," she said.
And even though marbling is considered endangered, Ms. Lewis of Heritage Crafts said she believed interest in the craft had been rising in Britain.
"I think people are increasingly interested in alternative careers so they're actively looking for things that are more hands-on, more authentic, more connected, I guess," she explained.
She added that the craft's appearance on the Red List, along with training opportunities, including those offered by Ms. McGrath, who runs marbling workshops, had helped raise awareness.
Another driver is that marbling is “a perfect craft for social media,” said Ms. McGrath, whose business account has more than 16,000 followers on Instagram. “It’s quick, it’s colorful, it’s theatrical, and it looks easy,” she said.
There are unseen decisions and knowledge behind the results shown in a reel, however. Ms. McGrath, who has a part-time assistant, said it was the “control aspect” and the skill to produce a hundred versions of the same paper that separated the professionals from the hobbyists.
Process
Left to right, Ms. McGrath marbles paper. Marbling is the process of floating paint on a liquid to create a pattern, which is transferred onto paper by laying the sheet on the surface to pick up the paint.
Ms. Lewis said she did not know whether marbling would be considered as no longer endangered when the next Red List was published in May 2027. "But it's definitely heading in that direction," she said.
FROM THE COVER
GOLD, FROM PAGE SI as well as those using 9-karat gold, such as Aliita, Pascale Monvoisin and Tamara Taichman.

ALFREDO CASTELLANOS-HAMBLETON
Even though some fine jewelers have been reluctant to embrace silver, the precious white metal's affordability factor — it now trades at about \$60 an ounce — cannot be easily ignored. Kat Kim, the founder and designer of Katkim in Manhattan Beach, Calif., was motivated to introduce her first silver collection last month, with prices starting at \$420, to offer clients a lower-cost entry point for the brand.
“Silver gave us a way to translate our design language into something more approachable while still feeling very considered and distinctly us,” Ms. Kim wrote in an email.
Other affordable fine jewelry gift possibilities include designs that go light on gold but heavy on pearls and colored stones, especially in beaded form.
Itä, a fine jewelry brand founded by two best friends — Inés Capó of San Juan, Puerto Rico, and Afet Burcu Salargil of Istanbul — introduced its Bosfor collection of beaded strands in 2023 and significantly expanded the line this year. The strands come in 16 gem varieties, including ruby, aquamarine, black spinel, moonstone, emerald and kunzite, and feature 14-karat gold clasps, with prices from \$1,950 to \$4,500.
"The gold hardware is there, but the faceted semiprecious raw gemstones really drive the design," Ms. Capó wrote in an email. "Clients still feel like they're getting the full fine jewelry experience through the craftsmanship, the color, the vibrancy and brilliance of gemstones, while the gold acts more as an accent."
Ms. Salargil said she and Ms. Capó had noticed a decisive shift toward colored gemstones in general. "Tough times call for color," Ms. Salargil wrote in an email. "Lately, we're seeing clients gravitate toward color in a way we haven't seen in years, both because it offers alternatives at different price points and because they are genuinely drawn to the emotion and energy that gemstones bring."
Sarah Rabie, a jeweler in Los Angeles, said she has done especially well with styles featuring Ethiopian opal. The gem, best known for its rainbow flashes of color, offers a big look in pieces that generally retail for less than \$3,000.
"I'm doing Ethiopian opal cocktail rings in 14 karat just to bring down the prices," Ms. Rabie said during a recent jewelry showing in Beverly Hills, Calif. "Now, with everything so dramatically up, you need to be able to give people something that feels like it's got value. Opals are great — each one has a personality."
You could say the same thing about the designs inspired by helium balloons in Tacit Fine Jewelry's Bodega Pool

Party collection. Crafted in ceramic color-coated silver and 14-karat gold, the two-year-old collection, which has a core retail price range of \$1,000 to \$3,000, was created for gift-givers and self-purchasers, said Michelle Fantaci, Tacit's founder and designer.
The line, which includes pendants, stud earrings and rings fashioned into festive forms — think Popsicles, balloons, beach balls, cherries, lips and pill capsules — takes its inspiration from what Ms. Fantaci described on a recent call as the “gritty glamour” and spontaneity of life in pre-2001 New York City.
"It's fun visually but the relative accessibility also makes it fun," she said.
Jill Wolf, the owner and founder of Jill Wolf Jewels, a boutique in Geneva's Old Town, was attending a showing by the Swedish jeweler Jemima Hargreaves in
Paris last month when she paused to consider the options for buyers who cannot afford the luxe 18-karat gold designs crafted by Ms. Hargreaves and similar jewelers.
"We start at 60 Swiss francs," or about \$72, Ms. Wolf said of her store's selection. "We work with an Italian designer who does the most beautiful costume jewelry. She's third generation and everything is made in resin, but it's handmade resin. It takes her 22 hours to make one earring. And then we can go up to 60,000, 80,000 francs.
"You can still find things that are special," she added. "They can be resin, brass, they can be whatever. But it's finding something that's got soul in it, and that's difficult."
Paul Schneider, the co-owner of Twist, a jewelry retailer in Portland, Ore., who was perusing the goods on display at the NouvelleBox showroom in Paris, echoed Ms. Wolf. He said that Twist stocks plenty of designers who offer well-made jewels in nonprecious materials, but that he and his team have to be judicious when evaluating which ones they buy for the store.
“Because everything we’ve got, we have it for a reason,” Mr. Schneider said. “It’s not just to fill a position in our selection, but something we think is a good value, whether it’s \$76 or \$76,000. Sometimes the \$76 piece we think is just too much and the \$76,000 piece we’re like, ‘We’re so lucky to have that.’”
He stepped away to examine some pearl designs and then returned to make a point: Yes, gold jewelry is, for many people, a prohibitively expensive gift. But don't make the mistake of thinking you've "been priced out of pieces with meaning," Mr. Schneider said, "because you haven't been.
"Write them a poem," he added.
Branching out
Above, Katkim's silver chain necklace; a lips pendant necklace and a Popsicle pendant from Tacit Fine Jewelry's Bodega Pool Party collection; Twist's Short Black Resin Beaded necklace; Annette Ferdinand's feather earrings; Sarah Rabie's Ethiopian opal ring; and Katkim's Éternal Diamond bracelet. Left, beaded strands from Ita's Bosfor collection.
MAHU & CO.
COMPETITION
Board and card games, including reimagined classics like mahjong, Scrabble and Monopoly, provide myriad options for your holiday lists


BY ALIX STRAUSS
This holiday season, people seem to be craving nostalgia as well as a digital detox — both of which can be found in parlor games and classic tabletop entertainment.
“We are in a golden age of board games,” said Ryan Scoats, a senior lecturer in sociology at Birmingham City University in England, whose focuses include board game culture. “We’re burned out from smartphones and social media. An appreciated re-emergence for nostalgia is happening along with an element of ‘geek-chic.’
"Board games enable people to engage face-to-face, with or without alcohol, while creating a slowness that's lacking in our lives."
Cognitive stimulation is another attribute such activities offer.
As Drew Altschul, a psychologist and lecturer at Newcastle University in England, said: "The brain is like a muscle that benefits from exercise. When you play games, you're enhancing processing speed, reaction time and functionality, all of which keep your mind sharp.
“You're also strengthening and maintaining social bonds, which is important for protecting against things like loneliness,” added Dr. Altschul, whose academic focus is cognitive evolution and mental health. “Our brains become more synchronized with the people we are doing these activities with, and that creates connection.”
For some tactile touch points and surprisingly elegant and modern upgrades, here are six suggestions of old game friends with some new looks.
BACKGAMMON
For those who like “race” games — games with a first-to-the-finish aspect that mix tactical piece movement with mental and mathematical skills — try backgammon. Its lineage stretches back thousands of years to ancient games played in Mesopotamia and Egypt. But boards today have come a long way from playing in the dirt, leaning instead toward art and purposeful design.
Such games are produced by Annette Gardo and Patrik Westerdahl, who left advertising after realizing they wanted a simpler life and created Printworks in 2017 in Stockholm. The brand's Lacquered Backgammon boards are made of wood, with bold geometric patterns and complementary acrylic chips. (Available in three colors, \$195.)
RUMMIKUB
Invented by Ephraim Hertzano in the 1940s in Romania, a period when playing cards were outlawed under the Communist regime, Rummikub is a tile game that challenges players to clear their tile-filled racks first by building numerical combinations and runs. The game is essentially mahjong's approachable sibling and gin rummy's fun cousin.
The Mahjong Line, created by Annie O'Grady and Kate LaGere in Dallas, brings an opulent, design-forward sensibility to the category. The company began developing its colorful mahjong sets in 2020 and quickly expanded into other tabletop games, including rummy.
“Rummy has become an extremely good seller. It’s easy to teach and easy to learn. Most people pick it up in 10 minutes,” Ms. LaGere said. “It’s the perfect game to play during a party as you don’t need the same level of quiet and focus you might need for other games.”
The Rummy sets include 112 tiles, four maple racks and a custom vegan leather tile bag (\$350).




MARK & GRAHAM
THE MAHJONG LINE
MAHJONG
Speaking of mahjong, the traditional tile game that originated in China in the mid-19th century has had a resurgence in popularity in recent years.
That popularity has generated several specialty suppliers, such as Mahj & Co. in Alexandria, Va. Its founders, Kari Bruhn and Lori Morris, say their family brought learning and laughter into their childhoods during the evenings they spent playing games.
The business offers 10 mahjong sets, including its C'est La Vie set, inspired by France and featuring the Eiffel Tower, flowers, easels and canvases, and friendly Parisians. The 160 tiles are made of five-layer acrylic, and include dice and a theme-inspired matching fabric bag (\$295).
Or go for a holiday theme with Holly Jolly, a festive set that includes images of twinkling lights, decorated trees, stockings, mistletoe and the obligatory Christmas sweaters. Let it Snow is just as playful, showcasing tiles with snowflakes, skies, trees and a polar bear. (Both \$295.)
Few family board games have been reinvented and collected as obsessively as Monopoly, introduced as a mass market game in 1935 by Parker Brothers. Over the decades, the game has taught players about money, real estate and “going directly to jail.” Hasbro, which acquired Parker Brothers in 1991, said the game has been adapted into more than 300 licensed versions with themes including celebrities, cities, sports teams, movies and television shows.
Winning Moves, a Hasbro licensee in London, offers many sets with British themes, such as Liverpool, Scotland, the 2003 film “Love Actually” and Queen Elizabeth II. Other international editions by various licensees have featured Hong Kong, Beijing, Shanghai and Tokyo, as well as cities within the United States. There are luxury and anniversary editions, too, with boards and components made from wood, glass, metal and plastic.
WS Game Company, another licensee in the United States, offers its own collection of distinctive Monopoly editions. Prices vary as much as the versions.
Fun for all
Clockwise, from top: The Onyx Scrabble Set from Brouk & Co.; Mark & Graham's Aura Scrabble Game; the card game Question Everything; the Rummy Tile Set by the Mahjong Line; Mahj & Co.'s C'est La Vie set; and the Lacquered Backgammon board from Printworks.
Word worshipers can find sanctuary in Scrabble. Alfred Mosher Butts, an architect in New York, created the game in the 1930s, by combining elements of crossword puzzles and anagrams. James Brunot acquired the rights in the late 1940s, made some changes and renamed the game Scrabble.
For those looking for pops of color — think glitzy silver or optimistic pink — Brouk & Co., a lifestyle brand in California, offers an Onyx Scrabble Set. The carrying case, offered in four colors, contains a classic game board, 100 letter tiles in a velvet pouch and four wood stands (\$150).
For a more permanent element, Mark & Graham offers the Aura Scrabble Game, featuring a translucent glass-and-acrylic board with iridescent foil letter slots (\$129). Laser-engraved monogramming is available for an additional \$17.
If you want something potent and portable for the car, the dining room table or around a roaring fire, conversation card games — which start exchanges with thought-provoking questions — are a good grab-and-go option.
In 2022, Danielle Robay, a journalist, producer and podcaster in Los Angeles, created Question Everything (\$35). The goals are simple, Ms. Robay said: "To question, connect, listen and be seen."
"A card game gives you permission to ask questions and an opportunity to get to know someone more deeply, or better," she added.
According to Ms. Robay, there is real science behind the questions. “When we feel heard, our brains light up in the same reward regions as food, money and sex,” she said.
Some of the 52 questions include: "When have you felt the closest to magic in your life?" "What are you still trying to prove to yourself and to others?" and "What do you know for sure?"
Other companies, including We're Not Really Strangers, BestSelf and Table-Topics, offer a multitude of game options, too.
HIGHLIGHT
Portrait artists around the world are rendering cats, dogs and other beloved pets in thread, paint and ink



PHOTOGRAPHS BY RENA EFFENDI FOR THE NEW YORK TIMES
BY RACHEL GARRAHAN
The emotional attachment between people and their pets is deeply ingrained in the human experience. During the first century A.D., the Roman poet Martial wrote in an epigram that a man he called Publius had commissioned a portrait of his beloved dog, Issa, which Martial joked was so true to life that animal and painting could not be distinguished.
The urge to celebrate our pets during their relatively short lives, and to commemorate them when they are gone, is one that endures today. And it is big business.
According to Bloomberg Intelligence, the global pet industry will grow to almost \$500 billion by 2030, in part because of what the authors of the report called the “continued humanization” of animal companions as pet owners are willing to pay higher and higher prices for top-shelf pet food, veterinary treatment and more.
The lockdown period of the Covid pandemic saw a spike in pet ownership, with many seeking company during long periods of isolation. In Britain alone, 3.2 million households acquired a pet during the first year of the pandemic, according to the Pet Food Manufacturers' Association. Lucy Bowes lived in one of them, adopting her rescue dachshund, Lola, in 2021.
Unable to find quality custom products depicting her new obsession, she financed the purchase of an embroidery machine and created a custom portrait of Lola on a sweatshirt. She then continued making sweatshirts embroidered with pets. Eight months later, she traded her job as an accountant for her side hustle. Now, her company, Lucy and Lola, boasts that it has handled more than 100,000 orders, starting at \$115 for a pet-embroidered sweatshirt.
She recently appeared on the BBC reality show "Dragon's Den" and, after receiving gifts depicting their own pets, each of the show's five investors offered her deals. She ended up selecting two — from the beauty entrepreneur Jenna Meek and the investor Steven Bartlett
— and said she had been surprised by viewers' response.
"We've been selling out our custom embroidery slots every single day since it aired," she said, "and it's opened doors to partnerships and conversations we'd never have had otherwise."
While her path may be unusual, Ms. Bowes is far from the only artist producing creative gifts for pet owners.
Irem Yazici, a self-taught artist based in Eskisehir, Turkey, tries to maintain a level of creative control over the hand-embroidered portraits she creates, which place intricate, realistic depictions of a pet's face on a humanlike body within a fantastical world. Using the Instagram handle Baobap, Ms. Yazici has attracted more than 320,000 followers and clients from as far as the United States, Canada and Australia.
Ms. Yazici collaborates with owners, asking them about their pets' unique traits and specific expressions. Though she makes sure owners are happy with her sketches of their pets, she stressed that the final composition, in which a sequined, tutu-wearing cat might be playing bass guitar while standing on a shooting star, is always her own.
Experience, she noted, has taught her the importance of establishing limits with potentially micromanaging pet fanatics: "I need to protect the boundaries of my art."
UNCONDITIONAL LOVE
Rozemarijn van Tilt's pet portraits are helping to fund her illustration degree studies at Willem de Kooning Academy in Rotterdam, the Netherlands.
She said she began by sharing paintings of her own cats on Instagram and now attracts orders from all over the world, starting at 75 euros (\$84) for a small illustration done in gouache, watercolor and, in some cases, colored pencil. "I think it's because pets offer us unconditional love that we become so attached to them," she said.
In South Korea, Sung-Hee Park was grieving the loss of one of her own cats when she took up embroidery to cope with her grief. Now, nine years later, through her business, My Furry Friends, Ms. Park sells three-dimensional portraits that depict a pet's features down to the tiniest whisker, which she crafts using only embroidery thread and a needle. Starting at \$400, a single portrait might incorporate more than 50 thread colors and take a month to complete, she wrote in an email.
She said the growing pet economy in South Korea has intensified people's feelings toward their pets. "Pets are increasingly being recognized not simply as animals, but as members of the family," she said.
Her greatest challenge, she said, was depicting a Havanese named Wynston. The grieving owner had only poor-quality photos to inform two portraits, but was happy with the results. "I believe that if my work can bring comfort to someone, and give them a warm smile even in the midst of missing a beloved pet," Ms. Park wrote, "then that alone makes what I do deeply meaningful."
Personalized pet merchandise can walk a fine line between emotion and absurdity, said Matthew Inman, the American cartoonist who created the website The Oatmeal, and whose animated short, "My Dog: The Paradox," about the comical behavior of his pet Rambo (who is now deceased), has been touring film festivals this year.
"It's heartfelt because we love our pets," he wrote in an email, "but hilarious because at the end of the day there's this little voice in your head that says, 'It's JUST A CAT. What am I doing? Do I really need a travel mug with his face on it?'
Ms. Yazici said that her most unusual commission was in memory of a client's beloved praying mantis, which she depicted in Renaissance costume playing a harp. She said it had attracted a far greater response than any other commission. For Ms. Bowes, it was a sour-dough starter called Moris so beloved by its owner that the family treated it like a pet. "We embroidered Moris," she wrote. "It went viral."
Mr. Inman said an ex-girlfriend gifted him custom socks featuring his dog Beatrix. “The company that printed them made some kind of mistake, and kept sending her socks for weeks on end,” he wrote. “She ended up giving the socks to anyone who would take them, so my dog’s face spread like a plague across people’s ankles. It was the greatest birthday gift ever.”
Thread by thread
Clockwise from above left, a pet portrait made by Irem Yazici, an artist based in Eskisehir, Turkey; Ms. Yazici at work on a project with her cat Guppy alongside her; and a portrait in progress.
SHOPPING
Seven experts suggest holiday gifts that bring joy and wonder through silliness, fun and serious sparkles


YTL HOTELS
BY KATHLEEN BECKETT
Whimsymaxing seems to be a solution for people trying to lift their spirits in the face of the world's chaos.
"As its name suggests, whimsymaxing encourages us to find and indulge in radical joy through incorporating play, decoration and imagination into the routine of daily life," Jessica Richards, a trend forecaster and the founder of 12th House, a New York City brand consultancy, said in an email of the term, which started appearing online early last year, amid other kinds of "-maxxing."
"It's a refusal of conformity or monotony, adding self-expression or even a bit of silliness or fun to the ordinary."
Sequins and gemstones are often involved, as whimsymaxxers have been known to bedazzle everything from a plastic coffee cup to a car. “Embracing whimsy in our lives comes through adding a bit of sparkle — literal or metaphorical — to our routine,” Ms. Richards continued.
There are many ways to whimsymaxx, and to share the joy through a gift. Here, experts in a variety of fields suggest what they think is the perfect, most whimsical present.
Elodie Abrial, the director of commerce for Groupe le Bon Marché, recommended a "Comfy sweater embroidered with a landscape" by the French knitwear brand Molli.
"With its mountain scenery and delicate embroidered drawings, this Molli Comfy sweater perfectly embodies whimsymaxing with uninhibited childlike joy, a rejection of somber minimalism and the pleasure of fantasy simply because it makes you smile," Ms. Abrial wrote in an email. "But behind this fashion-singular piece also lies true exceptional craftsmanship that tells the story of the house's artisanal expertise, proving that even the most playful piece can also be the most carefully crafted."

BREKKE FLETCHER
The Molli Comfy is more than 65 percent alpaca, but also includes small amounts of recycled polyamide, polyamide, extra-fine virgin wool and elastane (\$885).
The London jeweler Cece Fein-Hughes described a ring she designed as an “instant mood lifter,” explaining “our Fairy-tale Horse Ring captures a little story-book world in miniature: a white horse amongst pink roses, hand-painted in champlevé enamel on 18-karat gold, with tiny swords and engraved details waiting to be discovered," she said in an email about the \$13,700 ring.

"It feels like a perfect example of whimsymaxing because it brings fantasy, romance and a sense of play to something you can wear every day."
Mary Bemis, the founder and editorial director of the digital publication Insider's Guide to Spas, wrote in an email that a gift certificate for a spa treatment is the answer for gift givers. "So many options spring to mind," she continued, "after all, spa is about embracing one's senses, which often leads to an overriding feeling of joy.
“With that said, I find whimsy most often on the water, and spas around the globe have upped the ante with some exquisitely fun aquatic experiences. Of special note is the Floating Spa at Monkey Island Estate on the Thames: a spa literally afloat on the river, where guests can experience a Floating Massage aboard the boat, atop an aqua-cushion treatment bed. Pure whimsy.”
Gift vouchers for one of the 60-minute spa treatments at that spa start at 110 pounds (\$147).
The interior designer Martin Brudnizki, the founder and owner of Martin Brudnizki Design Studio, said in an email that "there should always be room for a little whimsy at home. I like objects that have a sense of personality and make you smile, particularly when they are unexpected.
"Sometimes it is the smallest things that can change the way you feel about a room. You should surround yourself with things that you enjoy looking at and that make everyday life feel a little more special. I love these daffodil candle holders by Cabana Magazine because they have such a strong sense of personality. They are decorative without being too serious, and I think a table should always have a few things that make you smile." (Set of two, in various sizes and colors, start at \$420).
Brekke Fletcher, the senior director of content at the guidebook publisher Lonely Planet, recommends whimsymaxing through a travel experience.

"I just got back from Estonia, spending time in Lahemaa National Park in particular, wandering through a forest, foraging, learning about bog life," she said in an email. "The greatest joy came from feeling completely immersed in nature and free from my usual routines. Whimsymaxing is about giving yourself permission to be playful, surprised and a little less in control. Estonia's unfamiliar landscapes and close relationship with nature made it easy to wander without an agenda, step away from the day-to-day and see myself in a lighter, more cinematic way."
One option for giving someone a travel experience would be to give the person an annual pass to U.S. national parks (\$80 for an adult U.S. citizen or resident, \$250 for an adult, non-U.S. resident, available at Recreation.gov or park entrances).
Linda Wells, the founding editor of Allure magazine who now edits the beauty and wellness section Look for the digital publication Air Mail, suggested an alternative to sparkly whimsymaxing makeup. "Tower 28 recently introduced a collaboration with Jell-O on flavored lip jellies," she said in an email.
“They rely on the Jell-O flavors as well as its transparency,” she continued. “The company says they’re food-grade flavors, but there’s no actual Jell-O in the formula. There’s a childlike joy to these products which is what makes them so popular, they have an irresistible sense of whimsy.” (Set of two, in Strawberry and Lemon Lime, \$24).


Pure imagination
Clockwise from top left, the Floating Spa at Monkey Island Estate on the Thames River; La D de Dior Abeille in pink gold, with pink spinels, yellow diamonds, spessarites, pink sapphires, orange spinels and opal; the Fairytale Horse Ring from Cece Jewelry; Brekke Fletcher, in Lahemaa National Park in Estonia; daffodil candle holders by Cabana Magazine; a set of Jell-O lip jellies from Tower 28; the Comfy sweater by Molli.
SKIN CARE
A good sunscreen and moisturizer are core recommendations from Chayadhorn Kitiyadisai and Vuthithorn Milintachinda


VIA WOODY MILINTACHINDA
INGU SKIN
BY DAVID BELCHER
For two Thai celebrities, daily skin care products and a few related items are perfect gifts any time of year. In fact, they can be a whole way of life.
"I like my skin care routine to be from all over the place, so I use products from Thailand, South Korea, Europe and the U.S.," said Chayadhorn Kitiyadisai, a Thai skin care influencer nicknamed Ing who has about 450,000 followers on Instagram and about 840,000 on TikTok. "As a manufacturer and also as a brand owner, I'm constantly on the lookout for new technology."
For Mr. Kitiyadisai, 30, finding the right product — and he has given many packages of skin care products as gifts over the years — is based on a lifetime of experience.
"My family has been manufacturing beauty for about 70 years in Thailand, and they were behind the scenes creating products for very well-known brands," he said, adding that they would not disclose names. "When it came to my generation, we really wanted to create this movement of T-beauty, because I had been looking at K-beauty, and I wanted the world to know that Thai people can also innovate."
He helped create a YouTube channel called Phlik Lang Kong, which translates to "flipping behind the box."
"On the back of boxes of skin care there's a long list of ingredients and it's all written in scientific language, and the average consumer has no skills to understand it or decipher it," he said. "I make it easy to understand and make science fun and approachable for people."
He started his own brand, Ingu, in late 2022.
"One of our best-sellers during the holiday season is a gentle hydrating cleanser because it's so easy to buy and to gift people," Mr. Kitiyadisai said. "It's perfect for every skin type, every gender, every age. It's like the perfect starter skin care for men. It's a good gateway to get people interested in skin care because you can easily see tangible results."
One of the products he recently discovered, he said, was Daily Sun Water (\$29) by the South Korean brand iUnik.
"It's a new texture for sunscreen that's more like a toner water, and it just launched a couple months ago," he said. "Centella, or tiger grass, is a popular plant that a lot of Korean brands use for skin calming benefits."
One ideal holiday gift idea is packaging a few items together, such as cleanser, moisturizer and sunscreen, Mr. Kitiyadisai said. He suggests packaging that with a toiletry bag, especially for a traveler, and noted that his favorite is
The Paper Bunny (\$59), a Singapore brand.
"It's a toiletry bag, but the whole concept is making it as easy to use as possible by having lots of compartments with zippers to keep things separate," he explained. "For men you don't want it to be too complicated."
The ultimate gift you can give a loved one is, Mr. Kitiyadisai said, the gift of health and self-preservation. In beauty products that means sunscreen, and Ingu has a moisturizer that protects the skin against air pollution (\$10) that he said is ideal for Bangkok. He also recommends iUnik sunscreen products (\$21 to \$24) in addition to the Daily Sun Water.
"There's an argument for skin care being considered a health product, par-"
"particularly with sunscreens," he said. "That's why I always recommend people to just start with a basic cleanser, moisturizer and sunscreen first."
For Vuthithorn Milintachinda, a content creator and TV host known as Woody, it's about looking good — and feeling good — all the time.
"Caring for my skin and looking young is the objective of my life, so I'm always trying new products," Mr. Milintachinda, 49, said in a recent video interview. "Some people need five to 10 minutes a day, but for me it's half an hour a day. It's like a gym routine."
One of his favorite products is a new capsule cream from the South Korean maker Medicube, made with salmon DNA (\$16.90).
“Medicube is investing tons in marketing globally, and you have Thai celebrities endorsing Thai brands on huge billboards in Bangkok, but also this one South Korean brand,” he said. “It’s user friendly because you don’t have to mix it with other creams. It’s translucent, not creamy, because it’s a gel mixed with collagen beads.”
"I think what men should be doing now if they don't want to put on cream is just start with your face mask routine because that's the fastest way to keep you moisturized at night," he said. "You just put it in your face for 10 to 15 minutes and your face becomes tighter."
For both Mr. Kitiyadisai and Mr. Milintachinda, the ideal gift is a combination of looking good and simply relaxing in the hectic world of business, travel and, well, looking one's best.
"A face mask every now and then is a way to end the day as part of a self-care routine," Mr. Kitiyadisai said. "I think all men love this. They might not see it as, well, as less masculine as applying skin care products. And we all love that feeling of a cool face mask lying back on our bed."
Among his favorite masks is the South Korean brand Dr. G (\$50 for a pack of five), which for years has been popular with young South Korean men during their two years of compulsory military service to protect themselves from the sun, wind and snow in South Korea's extreme seasons.
For Mr. Milintachinda, packaging some skin care products with several face masks (Mediheal is his favorite, with several varieties starting at \$8.80), is as crucial to beauty as it is to physical and mental health.
"Every time I pick up my moisturizer, a serum or my face mask, I know that this is time for me to connect with my body," he said. "Our mind is always wandering. But once you get into your facial routine, it will seriously calm your nerves. You're just focusing on taking care of yourself."
On brand
Chayadhorn Ki-
tiyadisai, far left,
has about 450,000
followers on Instagram and about
840,000 on TikTok.
Vuthithorn Milin-
tachinda, left, is a
content creator and
television host.
HANDMADE
As the craft grows in popularity, modern brands are catering to a range of tastes and producing major collaborations


PHOTOGRAPHS BY MICHELLE LITVIN FOR THE NEW YORK TIMES

Fiber arts
Above, Sarah Blessing, who founded the needle-point brand Loop Canvas with her sister, Amy Blessing. Top right, the Loop Canvas studio in Chicago, and bottom right, a canvas that the brand created with Castle and Things.
BY GINANNE BROWNELL
The needlepoint brand Loop Canvas came to life on a bar napkin after a visit to the haberdashery department at Liberty London.
After walking around and looking at the department's elaborate needlepoint kits, Amy and Sarah Blessing, sisters who once owned upscale men's clothing boutiques in Chicago and Los Angeles and have done retail consulting, stopped for a glass of Champagne at the store's oyster bar (which has since closed). Lifelong fans of needlepoint, but not of carrying the unwieldy canvases around on flights and to the beach and their children's sporting events, they talked about wanting to create canvases that were aesthetically fun and modern yet easily transportable.
Grabbing a napkin, they plotted out their business idea, deciding that everything would be included in a kit — the canvas, yarn, needles and even a project bag — all at an accessible price point. "The idea for Loop was very ‘take on the go’, more simple, graphic and not hand painted," Amy said during a video interview from their design studio in Chicago. "We started thinking, There is a market for something that is just a little bit easier."
That idea of accessibility — in terms of pricing and designs that appeal to a range of ages — seems to be just one reason needlepoint has taken off in the past few years.
“Needlepoint stores are popping up like mushrooms overnight — it is insane,” said Kate Latham, the owner of Modern Hoopla, a business in Virginia that sells needlepoint accessories such as round frames (from \$20) and thread winders (\$10) online and to wholesalers.
But she noted that there was an appeal to the craft's simplicity: "The canvas already has the paint color on it so, unlike with cross-stitch where you have to be following a pattern and counting your stitches, and that takes brain power, with the needlepoint canvases, you're just putting blue thread where the canvas is already blue. So it's almost like a coloring book."
This repetitive craft has appealed to celebrities such as Taylor Swift, Cher and Parker Posey, and TikTok influencers have also helped make the craft more mainstream.
Annie Bouquet, who has run her needlepoint boutique in Paris since 1978 and sells items like hand-painted canvases for leopard-print pouches (\$126)
and Christmas stockings (starting at \$189), said social media had helped create a sense of approachability for a craft that many had considered obscure. "It's less intimidating and the sense of community through social media has been really strong and helped democratize it," Ms. Bouquet said in a video call through a translator. "Influencers explain from A to Z how to start through how to finish, so it's not as scary as it used to be."
Needlepoint, sometimes also referred to as petit point and which falls under the broad umbrella category of needlework or embroidery, has seen its popularity as a craft wax and wane over centuries.
According to Isabella Rosner, the curator of textiles and contextual studies lecturer at the Royal School of Needlework in Britain, needlepoint started “hitting its stride” in the 16th century. At that time, pieces that were done entirely in tent stitch — the foundation stitch for needlepoint — tended to be cushion covers and wall hangings depicting things such as flowers, stories from the Bible and classical narratives.
During the 19th century, with the growth of the Arts and Crafts movement in the United States and Britain, she said, needlepoint became a popular pastime again.
Throughout the 20th century, needlepoint continued to flourish, peaking in the 1970s. The cover of Carole King's album "Tapestry," from 1971, showed the singer working on a needlepoint, while Erica Wilson, called the "Julia Child of needlework," had a popular program on PBS that helped the needlework community flourish across the United States.
“She’s really at the forefront of this world where people are getting excited about reviving historical embroidery techniques,” said Dr. Rosner, the author of a forthcoming book called “Fierce is the Needle,” which charts the history of needlework. “That is tied to this larger interest in needlepoint specifically because it is the easiest, most accessible and most kit-friendly type of embroi-
dery you can find."
What made the craft popular then, as now, is that needlepoint is both innately social as well as solitary, meaning stitchers can choose to do their work on their own or out and about with friends or at social events. “There is a history of women together gathering and stitching, it was communal, it was a thing that you did that was social,” said Sarah Blessing, adding that Loop Canvas has done kit collaborations with brands such as Heather Taylor Home and Clare V. “I would bring needlepoint to a family thing, and my husband would say ‘Oh, but you shouldn’t bring that, isn’t it kind of antisocial?’ And then he quickly realized no, in fact, I’m much calmer and more engaged.”
The meditative effect of needlepoint also seems to be an antidote to a frenetic age filled with social media, artificial intelligence and screen addiction. “People want to get off their phones and out of the endless doom scroll,” Rachel Barri, the owner of Rachel Barri Designs in Toronto, wrote in an email. “Taking a moment out of your day to put a few stitches into a canvas is an act of self-care.”
Her business offers things like in-person needlepoint courses and kits of Tim Horton takeaway cups (\$58), and it has a “Sense and Sensibility” needlepoint collaboration with Focus Features, the production company behind the new Jane Austen film.
There is also a sense of accomplishment that can be acutely measured with each stitch. “You can give yourself goals so that when you are watching television at night, you are just going to do the green section,” said Emmie Hope, an owner of Hunt and Hope, a British bespoke needlepoint design company that is scheduled to release its kits in early 2027. “It’s bite-size chunks of addiction.”
With so many kits, classes and accessories to choose from, needlepoint is a gift not only for the person creating the craft but also for those lucky enough to receive the completed work.
"There is something so nice about how you can gift the kit to somebody as a kit to do or you can create that piece of magic for them," said Katie Hall, head of merchandising at Liberty, who added that the store recently introduced a number of in-house craft classes, including needlepoint. "It's a lot more special when you've taken time and energy into something to create, and then it tells a bit more of a story when you get gifted something that someone's made."
FOR THE DESK
The watch brand MB&F has created a pencil sharpener that is mounted on gorilla limbs and ready to pounce

BY ROBIN SWITHINBANK
It has been 15 years since the disruptive independent Swiss watchmaker Maximilian Büsser opened his first M.A.D. Gallery in Geneva. Part exhibition space and part laboratory for experimental kinetic art, his galleries have become destinations for collectors of odd-ball “mechanical art devices” — hence M.A.D.
A Murano glass desk clock mounted on T. rex legs, for example. Or a music box hidden inside a folding Japanese lantern. The galleries — there is a second in Dubai — are also outlets for Mr. Büsser's equally madcap MB&F luxury mechanical watches, some of which have bulbous forms inspired by jet engines, frogs, space pirates or jellyfish.
And now there is the Caran d'Ache x MB&F GorillaSharpener, an \$1,165 tabletop pencil sharpener in an Arctic shade of blue by Caran d'Ache, the Swiss writing instruments brand. The sharpener is mounted on gorilla limbs sculpted from polished stainless steel and cast iron. Leaning forward onto the gorilla's knuckles, the six-inch-tall object looks as if it could lope from one side of a desk to another.
The creator of the piece confirmed that was exactly his intention. “It’s like one of those ‘Toy Story’ ideas,” said Maximilian Maertens, a German product designer who this year was named Mr. Büsser’s eventual successor as MB&F’s creative director. “I always imagine it coming to life when I leave the room.”
Mr. Büsser founded his company in 2005 on the principle that “a creative adult is a child who survived.” Mr. Maertens said his designs demonstrated that he had bought into the idea, too.
"They're for the little Peter Pan who grew up and is trying to be Peter Pan again," he said, speaking from his Berlin studio. "I always try to bring a smile to the face with these objects."
Before he and Mr. Büsser consider a product like the GorillaSharpener, Mr. Maertens, 37, said, they have to be sure it is “something nobody has thought about before.” There is a deeper message, too. “Today, children and young people don’t use their hands in the way I used to," he said. "Everything is flat and smooth. This object is inviting you to use a pencil."
MB&F has said that it will make only 300 GorillaSharpeners — a figure Mr. Maertens said was based on no more than “collective gut feelings” — and that it would donate an unspecified amount from sale proceeds to the Dian Fossey Gorilla Fund, one of the world’s leading gorilla conservation organizations.
“Creating objects like this is a creative relief system,” Mr. Maertens said, adding that he believed such unusual products would never be offered by other watchmakers. “Watches are a perfect medium, but not the only medium,” he continued. “There’s no other industry or company in the entire world where we could think about the GorillaSharpener.”
Mr. Maertens said he had a catalog of further ideas for left-field kinetic art objects. "I hope no one hacks my computer," he said with a broad smile.
IN HAND
Playful design
Above, the GorillaSharpener by Caran d'Ache and MB&F. "It's like one of those 'Toy Story' ideas," said Maximilian Maertens, the creator of the object. "I always imagine it coming to life when I leave the room."
Yard-O-Led's sterling silver clock-in-a-pen was inspired by the author Ian Fleming

Tools to use
The pen, which has a clock incorporated into its cap, is the first in a planned series of limited edition tributes to Ian Fleming's work. It is being offered in a gift set.
LONDON
BY CHRIS HALL
Ian Fleming is known as the man who brought James Bond to literary life, but is less well known for his strict schedule. In 1962 he told some Oxford University students that devoting four hours a day to writing was the only way he could guarantee to produce a first draft of a novel in six weeks.
And it was in that spirit that the British company Yard-O-Led incorporated a small watch into the cap of its new limited edition pen. “When we came to work with Ian Fleming’s estate, we thought this was a great opportunity for doing something a bit different,” said Giles English, the company’s co-director. “James Bond should be a little bit gadgety. That’s what James Bond’s about.”
The 11-millimeter dial on the pen's cap displays just hours and minutes. Its timekeeping operation is powered by what the brand says is one of the smallest quartz watch movements on the market, made by the Swiss manufacturer ETA, and the crown has been replaced by a discreet electronic button.
The sterling silver pen is the first in a planned series of limited edition tributes to Fleming's work. It is being offered in a gift set that includes a deck of playing cards; a copy of "Casino Royale," Fleming's first novel; and a bottle of red ink that Yard-O-Led said has the aroma of gunsmoke. (The fountain pen set is 4,740 pounds [\$5,882.83]; the rollerball set, £4,450 [\$5,511.29]. Just 253 of each will be made.)
According to Diggory Laycock, a member of the Fleming family who sits on the executive committee of the author's estate, most suggestions for Fleming-related products are rejected, including previous suggestions for pens. But this time, he said, the combination of tasteful craftsmanship, the whimsical addition of a clock and the connection to writing helped get the committee's approval.
"We want to pick things that are suitable and well-made," Mr. Laycock said, “and this is a perfect example. I think he would’ve been delighted by the idea of a clock in the cap. The pen was his weapon of choice, and I think he would have loved this.”
For Mr. English, who owns and operates Yard-O-Led with his brother Nick, the project was something of a return to familiar territory: They founded the British watch company Bremont in 2002 and ran it together until they left in 2023.
That same year they purchased Yard-O-Led, a historic pen and pencil manufacturer founded in 1822, for an undisclosed amount.
This project is their first at Yard-O-Led to incorporate a watch. And while the movement and hands were purchased from Swiss suppliers, Mr. English said he was adamant that Yard-O-Led would make its own dials.
“Clearly we knew how to get this stuff made, but we didn’t want to just go to Switzerland and get them to do the dials,” he said during an interview at the company’s only store, in the Piccadilly Arcade in London. “It’s 11 millimeters across and made from silver, so it has its challenges, but these guys, you chuck them a challenge and they get going.”
The guys in question are the 15 crafts-people who produce about 3,000 pens and pencils a year at Yard-O-Led's factory in the historic Jewellery Quarter in Birmingham, England.
"You walk around the Jewellery Quarter and the skills on show are immense," Mr. English said. "And I am loving the fact that we are doing so much of this in the U.K."
FRAGRANCES
Experts say the country's subtle, minimalist fragrances are good choices for a gift list


BY VIVIAN MORELLI
Hinoki, yuzu, matcha, rice.
Japanese notes have moved from a niche curiosity to a fixture of the fragrance world, used by luxury houses such as Le Labo and independent scent brands from London to Ho Chi Minh City, Vietnam.
And for anyone shopping for a gift, that is good news: Fragrance is a risky present, but these notes tend to be more discreet.
"They're not as loud and strong and in your face," said Laura Bass, the sales and marketing coordinator at Lore Perfumery in the Fitzroy section of Melbourne. As gifts, "they're safer."
The interest in Japanese-inspired fragrances isn't entirely new. Ms. Bass said customers had been drawn to notes such as yuzu and the cypress scent hi-noki for years. "But lately, matcha and rice have been super popular."
Part of the appeal, she said, is the continuing popularity of gourmand fragrances. "It's a response to people wanting to smell edible, but I think matcha and rice offer a less sweet, nonvanilla or sugar alternative," she said. The matcha craze hasn't hurt either.
“Niche perfumery has grown enormously in the last five years,” she said, “and as a result, what we’re dealing with is a more educated consumer who wants something that is different to traditional
French perfumery styling. And I think that Japanese ingredients such as hinoki, rice, shiso, cherry blossom offer a scent profile that is a little bit different to French perfumery in that it's a little bit more subtle, more minimalist and therefore more wearable."
Le Labo, the New York house best known for Santal 33, introduced its ode to green tea in 2021 with Thé Matcha 26 (15 milliliters, \$113; other sizes available) long before people started queuing for matcha lattes.
"The Japanese principles of wabi-sabi
— the impermanence of all things, material integrity and raw, imperfect beauty — are foundational to Le Labo," Deborah Royer, the brand's global creative and olfactive director, wrote in an email. "I'd spent years exploring green tea variations before matcha opened up a completely unexpected olfactive canvas. It speaks to a long dialogue with Japanese ingredients that run through many of our scents, with elements like hinoki, cypress, florals and incense remaining cherished sources of sensorial, tactile and visual possibility that we continually return to."
Japanese notes have also been turning up in home fragrance. Daniel Patrick Giles, the founder of the Los Angeles fragrance brand Perfumehead, pointed to Separate Rooms (\$95, 100 milliliters), his first room spray built around Japanese quince. "It's bright, tart and almost citruslike, but also beautifully refined."
Mr. Giles said that he believed there was a growing fascination with Japanese ingredients in fragrance because they were so different from traditional European scents.
"They don't have to be loud to be effective," he said. "They have the ability to feel both familiar and unexpected."
The idea for d'Annam, fragrances that celebrate Asian cultures, came to Nick Hoang in a Diptyque store in Tokyo.
A former tech worker who grew up in Vietnam, he was looking at the brand's Do Son and Tam Dao scents, named for places in Vietnam — Do Son, a coastal town near Ha Long Bay, was near his childhood home. "I was just very moved by the power of storytelling of fragrance," he said.
When he realized that the fragrance world was dominated by Western brands, “I thought, why don’t we tell these stories ourselves?” His first collection, nine scents capturing Vietnam, was created with the Vietnamese perfumer Anh Ngo and introduced in 2023.
Another nine scents in the Chapter 2: Memories of Japan collection followed in late 2024. Mr. Ngo and a Japanese culture consultant, Keita Hirose, collaborated on them. Most of the scents come in 50 milliliter sizes, for \$160.
Some of the collection's scents are playful, such as Strawberry Mochi, which pairs the fragrances of rice with orange flower. "The rice note in Strawberry Mochi is quite fluffy," he said, "and when you spray it, you'll get a sense of the bouncy mochi texture."

KAROLINA LASKOWSKA\*

Others are unexpected, such as Moonlight Samurai, which opens with sake. "Sake is very hard to capture because the top note flies away very fast," he said. "The overall population don't love scents that are too boozy, you have to do it in a finesse way, so the dry down is wildflowers and soft leather."
As for the brand's matcha note in Matcha Soft Serve, “The opening is quite bitter,” said Mr. Hoang. Many Western matcha perfumes, he said, soften the note with vanilla and sweet notes, but he said that his did not. “It’s a really fine line between appropriation and appreciation, and we try our best to do the latter, in a way that is really respectful to the culture,” he said.
Mr. Hoang recommended the Discovery Set: Memories of Japan (\$59) as a gift option: "People with different tastes can really find something in there," he said, from Sakura Snow for floral lovers to Tokyo Nights, built on the fragrances of the plum liquor umeshu and tobacco.
"We're kind of paving the way for these ingredients to take a place," he said. "In the past, they were in the background only."
At Ormonde Jayne, the London perfume house founded by Linda Pilkington, Japan has been an influence for decades.
Her Sakura fragrance (88 milliliters, \$245) begins with an unusual problem: Cherry blossoms are beautiful, but have virtually no scent. “It’s an eternal quest for perfumers and perfume houses to fill in the olfactory gap with their imagination of what that sight and moment could smell like, so all sakura scents are based on pure artistic fantasy,” Ms. Pilkington said.
For Sakura, she tracked down cherry blossom leaf oil from a scent supplier, noting that its green note balances the fragrance's floral blend of rose, freesia, cyclamen and violet.
Bouquets
Clockwise from far left: Le Labo's Thé Matcha 26 is the perfume house's ode to green tea; d'Annam's Strawberry Mochi pairs the fragrances of rice with orange flower; and Ormonde Jayne's Champaca perfume pairs bamboo and green tea with rice.
Then, “the perfumer Geza Schön turned up one day with a gift, a top accord created especially for me, which he called Sweet Linda,” she said. “At first, it stayed part of my library until the ideal of a sakura-inspired perfume took shape and then it just felt right. Its concept immediately diffused serene joy and calm, channeling hanami, Japan’s tradition of stopping to gaze at the cherry blossom and to appreciate the fleeting nature of beauty, and life’s ebb and flow.”
Another scent, Champaca (88 milliliters, \$290), which turns 25 this month, pairs bamboo and green tea with rice, notes that came from her travels in East Asia. "The smell of brewing tea and cooking rice is omnipresent and it's such a welcoming, comforting and simple aroma when you step into someone's home," she said.
Rice in a perfume drew many questions at the time: "I'm not sure it had ever been used before." In that scent, "bamboo brings a green, airy freshness and sparkle, alongside the warmth from the tea and rice, it gives the composition space to breathe." Now, she said, it is among the house's most popular scents with customers younger than 30.
It also comes as a candle (\$95). "It's the olfactory equivalent of a big welcome banner the minute you step across the threshold," she said. (Gift purchases include a 2.5-milliliter sample, she noted, so if the recipient is not happy with the scent, the unopened full-size bottle can be exchanged.)
Over the years people have responded to Champaca, Ms. Pilkington said, prompting her to think of an appropriate Japanese word.
"Natsukashii describes warm feelings of nostalgia," she said, "and perfume can create that sensation when you encounter something for the first time, but feel you already know it."

BVLGARI
ROMA 1884
INTERNATIONAL EDITION | WEDNESDAY, NOVEMBER 4, 2026
Michael Shifter
OPINION
In 1965, the political economist Albert Hirschman warned that the United States and Latin America were tangled in an “orgy of misinterpretation and misunderstanding” fueled by conflicting political moods and preferences. Over two decades later, looking out over a hemisphere that was just as geopolitically messy, he reflected, “I almost wonder whether I might have stumbled on some sort of law.”
Some sort of law, indeed. After a string of presidential victories by right-leaning candidates in Latin America, Washington had, up until recently, been basking in a sense of unparalleled political alignment throughout the region. Over the summer, Secretary of State Marco Rubio hailed the emergence of predominantly pro-American governments across the
The Trump administration has profoundly misread Latin America's political winds.
hemisphere as an "extraordinary achievement"; in September, President Trump boasted that he was "nine for nine" in backing winning candidates. The Donroe Doctrine — Mr. Trump's project of hemispheric hegemony — seemed to be paying off.
The triumph of President Luiz Inácio Lula da Silva de Brazil, an iconic octogenarian leftist, over Flávio Bolsonaro, heir to the Bolsonaro political dynasty and avatar of Latin America's new right, upsets the narrative of a historic ideological reconfiguration — and reveals how profoundly the Trump administration has misread the region's political winds. The swing to the right was never about Mr. Trump; it's the serendipitous result of a wave of discontent with the status quo and could prove evanescent. Indeed, the grievances and aspirations that brought so many far-right governments to power could just as easily undermine their political fortunes and weaken their ties to Washington in years to come.
The region's rightward shift reflects less of an ideological transformation than a widespread frustration with governments that have overpromised and underperformed for decades. Voters are angry about crime, economic stagnation, corruption and poor public services. Right-leaning candidates in places like Argentina, Colombia, Chile, Peru, Honduras and Bolivia have successfully capitalized on that discontent, promising to restore order, revive economic growth and challenge discredited political SHIFTER, PAGE 10

Hailie Uren, a clinical pharmacologist, measuring a patient's blood pressure in Dnipro, Ukraine. She treats soldiers as though they have been injured in a biological warfare attack.
PHOTOGRAPHS BY JOHANNA-MARIA FRITZ FOR THE NEW YORK TIMES
The New York Times publishes opinion from a wide range of perspectives in hopes of promoting constructive debate about consequential questions.

Above, Ukrainian soldiers waiting in a pre-decontamination area shortly after arriving at a hospital in Dnipro in September. Above right, a culture plate containing antibiotic-resistant bacteria. Lifesaving treatments for severe infections can be horrendous.
---
DNIPRO, UKRAINE
---
BY GINA KOLATA AND MARC SANTORA
The injuries to soldiers arriving at Ukrainian hospitals are horrific. Instead of bullet wounds, blast injuries from drones dominate the scene: Calf muscles are blown away, chunks of tissue are missing from thighs. Soil and debris thrown up from the blast are lodged deep in lacerations.
By the time they arrive at a hospital, which can take days, weeks or even months of travel under cover of darkness, 30 to 40 percent of soldiers are not only injured but also have severe infections. And their infections often involve microbes that are untreatable — resistant to antibiotics. When the injured soldiers are admitted to civilian hospitals, they risk spreading the bacteria to other patients.
Now there is an effort to counter this scourge. It started with a realization by Hailie Uren, a clinical pharmacologist and disaster medicine specialist who works in Ukraine. The situation, she reasoned, resembled nothing so much as a biological warfare attack.
"If we don't have antibiotics to treat these patients," she said, "how different is that from when a patient is exposed to anthrax?"
Hospitals already have plans in place to treat victims of biological warfare, she noted. All the hospitals had to do was carry out those same urgent protocols on the battlefield.
Ms. Uren proposed the idea directly to
Ukraine's surgeon general, and she received support from the defense and health ministries.
The effort began in September, in a large tent outside a hospital in central Ukraine. The objective, which Ms. Uren had developed with colleagues, would be to disinfect injured soldiers before they entered a hospital; remove their dirty clothes and bandages, wash them with an antiseptic and give them a shower.

That alone would be a big change from the status quo, with soldiers going directly into the hospital, and possibly sitting in a crowded emergency room, or going straight into surgery, wearing soiled clothing and used dressings. Those items are often rife with potentially deadly microbes.
At that point, lifesaving treatments for these severe infections can be horrendous.
"If a guy has infection in his leg and it is resistant to antibiotics, you sometimes have to cut the leg off," said Dr. UKRAINE, PAGE 4
---
WASHINGTON
BY CHARLIE SAVAGE
Since President Trump returned to office nearly two years ago, courts have frequently ordered his administration to pause or halt aggressive actions after they drew legal challenges. But again and again, his executive branch has skirted judicial constraints through delayed, contested or incomplete compliance, all while Mr. Trump has attacked judges appointed by presidents of both parties.
An examination of confrontations across the United States shows a widening breakdown in trust between the executive branch and the federal judiciary. Judges increasingly greet Justice Department representations with skepticism. Administration officials, meanwhile, have treated courts with disdain — accusing judges of bias and seeking their removal. In an extraordinary step, the administration recently filed a misconduct complaint against nearly every active district judge in Minnesota.
The result has been a poisoning of the relations between the branches to such a degree that it is now straining the judiciary's ability to serve as a check on executive power, as Mr. Trump approaches the second half of his term.
Some conflicts have been relatively straightforward, involving findings by courts that the executive branch failed to comply with binding orders — though typically without clear evidence that officials understood themselves to be deliberately violating judicial commands.
Others have been more complex and less clear-cut. Judges and the administration have fought over interpretations of specific judicial commands and failures by officials to live up to assurances they made to courts without explicit written orders. Sometimes, the executive branch has gotten around the courts by coming up with a new legal rationale for a policy that a judge said was not authorized by the authority officials initially cited.
Taken as a whole, the constant friction has undercut the reach of judicial authority as a check and balance on executive power and undermined the interbranch comity and trust that has traditionally helped keep the American system of government functional.
"The word ‘contempt’ clearly applies to what Trump and some of his people have been saying about the courts," said Michael McConnell, professor of law at Stanford University in California and a retired Republican-appointed appeals court judge.
"The judges have become skeptical and certainly are no longer giving the TRUMP, PAGE 6
---

TEMILADE ADELAJA/REUTERS
Karl Bushby's mother, Angela, welcoming him home in Hull, England, on Monday, after a trek that began in 1998 and took him through some of the world's harshest landscapes.
NEWSSTAND PRICES
Andorra € 5.00
Austria € 4.80
Belgium € 4.80
Britain £ 3.70
Cyprus € 3.40
Czech Rep CZK 130
LONDON
---
BY JONATHAN WOLFE
France € 4.80 Israel NIS 18.00 / Israel / Eilat NIS 15.25 / Germany € 5.00 Friday 36.00 Friday 30.51 Greece € 3.40
Karl Bushby's plan to walk across the globe began with a note in a birthday card.
It was the mid-1990s and Mr. Bushby was a paratrooper in the British Army, obsessed with endurance tests. He was trying to find the longest distance he could travel by foot, but none of his options felt challenging enough, maxing out at a few thousand miles. Then his father suggested in the card that he look into traversing the Bering Strait between Alaska and Russia when it froze in the winter — unlocking a path across four continents.
Never mind that crossing the perilous waterway on foot had little modern
Portugal € 4.80
Spain € 4.80
Switzerland CHF 6.50
precedent. Mr. Bushby took a black marker, walked to a map on his wall and drew a line from England, where he lived, through Europe and Asia, across the strait into North America and down to the southernmost tip of South America.
“That was when I realized that that’s the kind of thing I’ve been looking for,” he recalled in an interview. “Now we had the ultimate journey.”
Mr. Bushby flew to South America and started walking home. Nearly 28 years later, he is done.
Italy € 4.80
Luxembourg € 5.00
Morocco MAD 35
Last month, he swam across the English Channel, arriving in his home country after spending half his life away. His trek began in southern Patagonia, Chile, in November 1998, when he was 29, and he reached his mother's house in Hull, England, on Monday. He is now 57.
Mr. Bushby was met by a crowd in the city center before he walked the final miles to see his mother, Angela Bushby, who had her backyard decorated with a banner welcoming him, along with Union Jack bunting.
BUSHBY, PAGE 2
The Netherlands € 4.80
Tunisia Din 8.00
Turkey TL 190
U.A.E. AED 18.00 US Military (Europe) \$ 2.50
Issue Number No. 44,675
RICHARD MILLE

---
BUSHBY, FROM PAGE 1

LONDON 2026 Karl Bushby with the cart he named "The Beast," which he said was a companion akin to the volleyball "Wilson" for Tom Hanks's character in the film "Cast Away."
SAM BUSH FOR THE NEW YORK TIMES
The journey, he said last month, had taken him through some of the world's harshest landscapes, from the jungle of the Darién Gap to the tundra of Siberia. He was arrested, deported, broke, lost and written off more times than he could count.
His expedition had also been interrupted — by wars, economic collapse and a pandemic. When forced to stop, he would typically decamp to Mexico until he could figure out a way to continue from wherever he had left off.
Through it all, Mr. Bushby was guided by wanderlust and two self-imposed rules: He would not use modes of transport to travel, and he would not set foot in Britain again until the end of his journey, even though this made seeing his son more difficult.
In October, at a pub in south London, Mr. Bushby was sipping coffee in athleisure and scuffed running shoes, reminiscing ahead of the final stretch of his quest. "It feels like it's one miracle after another," he said of his journey. Over the last three decades, adventure came at him "like a tsunami," he added, "and it really gives a good shellacking."
---
While he faced many challenges, perhaps none was as grueling as the Bering Strait.
In March 2006, Mr. Bushby and Dimitri Kieffer, a French American adventurer, began to make their way to Russia from Alaska across the waterway's shifting expanse of ice.
For two weeks, the two looked for the biggest piece of ice each night to make camp.
"All night long, you're just listening to the grinding, and the ice is just like screaming," Mr. Bushby said. Once, he added, "we actually had to evacuate the tent during the night because the thing started to break apart beneath us."
The pair got lucky. The weather cooperated in their final days and they were able to reach Russia. But when they got there, the border guards who met them were not impressed.
"They just weren't buying the fact that we just walked across the Bering Strait," Mr. Bushby said.
The men were detained for failing to register with the Russian authorities and held for nearly two months.
WHAT HE LEFT BEHIND
Mr. Bushby's decision to stay away from Britain made it difficult for him to see his family, including his son, Adam, who was 8 when the journey began.
Mr. Bushby, who had separated from his son's mother years before he started walking, said he had wrestled with how to square his trip with fatherhood, thinking perhaps the journey would inspire his son or make him proud.
"Maybe that's going to have some value as his father," he recalled thinking when he left.
In an interview, the younger Mr. Bushby, now 36, said that when he was a child, he did not understand what his father was doing or why he was away. But a turning point came in 2004, when, at 14 years old, he met his father in Alaska for the first time since the trek began.
"At that point, I just sort of accepted, 'Look, this is what you're doing,' the younger Mr. Bushby said. "I will respect it and I will cheer you on the whole way."
He said he was looking forward to welcoming his father home and introducing him to Harley, a 12-year-old granddaughter he had yet to meet.
"I am very proud of what he's done," he added. "He is a role model for people who say, 'Oh, I can't do that.' And then you've got my dad going, 'No, you can. You just need to push for it.'"
---
The morning after Mr. Bushby swam across the English Channel, he said, he woke up with a tremendous sense of loss.
He said he had never really considered what the end of his trip would look like — it was always too distant. But now, with only a few hundred miles left, Mr. Bushby said, it felt “troubling.”
"I'm about to lose my purpose for living," he said. "It's about to abruptly end."
Mr. Bushby doesn't know what he might do next, but he said he is interested in becoming a science educator. He'd also like to share the thing that surprised him the most on his journey: the kindness of strangers.
Hundreds of people offered him shelter, food, assistance or just a hug. He said that he had found a welcoming spirit in “every culture, every country.”
He has already started spreading that message among young people as a public speaker on his way.
"I get the great pleasure of being able to stand in front of school kids now," he said, "and telling them that the world is just a much better place than you will imagine."
CHILE 1999
ECUADOR 2000


KARL BUSHBY
CANADA 2004

KARL BUSHBY
ALASKA 2006

KARL BUSHBY
KARL BUSHBY
---

ALEXANDER NEMENOV/AGENCE FRANCE-PRESSE — GETTY IMAGES
The Shukhov Radio Tower in Moscow was commissioned by Lenin and has been a symbol of Russian ambitions. Its owners say that the corroding structure is beyond repair.
MOSCOW
BY IVAN NECHEPURENKO AND MICHAEL KIMMELMAN
Since the early days of the Soviet Union, the Shukhov Radio Tower in Moscow has been a symbol of Russia's soaring ambitions and capacity for dizzying feats of engineering and derring-do.
Last week, contractors were sent by the Kremlin to the quiet street south of the city center where the tower stands to start dismantling this landmark of 20th-century architecture, which is named after Vladimir Shukhov, its creator. Its owners say that the corroding steel-lattice structure is beyond repair and that proposals for alternatives to demolition are unaffordable.
But the plan to dismantle the tower, which was completed in 1922, has galvanized a movement to protect it. In a rare display of public pushback in wartime Russia, the country's architects, engineers and preservationists signed an open petition urging the government to reconsider. They have organized a festival dedicated to the tower and to Mr. Shukhov's other works, along with free walking tours to raise awareness of the value of his legacy.
Airat Bagautdinov, an architectural historian and a leader of the preservation campaign, said the state's decision had been driven primarily by cost.
“Nobody knows in advance which specific elements can be preserved and which cannot," Mr. Bagautdinov said in an interview. "A decision was made simply not to bother. If you get involved in restoring a tower that no one has ever restored, whose condition no one knows, risks arise that the estimate might be exceeded five or 10 times."
The planned demolition of one of the technological marvels of Modernist Russia, neglected by the authorities for years, showcases how, over the decades, the Kremlin's priorities have strayed far from the preservation of the country's architectural heritage. Next year, Russia plans to spend more than \$200 billion on defense, much of it going to the war effort in Ukraine, while allocations for culture and social projects will shrink.
The public uproar over the tower's fate echoes protests against some of President Trump's plans to remake the American capital. The president is pushing to redo the John F. Kennedy Center for the Performing Arts, including by finding a way to put his name on it. He is also trying to revamp Washington's historic public golf course and build a gilded ballroom after demolishing the East Wing of the White House.
The Russian tower, standing 148 meters (485 feet), was commissioned by Lenin. It was created to spread the word of Communism across the vast Soviet territory through what was then the new medium of radio technology. But the steel radio tower was always more than a utilitarian transmitter.
One of the first major works of construction after the Russian Revolution, it was designed to be an object of gossamer beauty and optimism, a beacon of progress, embodying the world-scale ambitions of the young Communist state. Some have compared it to the Eiffel Tower in Paris.
Then, decades of neglect and poor maintenance gradually corroded the steel. The last time it was repainted was in 1964. The tower was largely decommissioned in late 2001. By 2014, it was scheduled to be knocked down.
The wrecking balls were called off after protests and news stories in and out of Russia earned the tower a reprieve. In 2017, a new plan earmarked the use of a helicopter to dismantle the tower's top sections and restore them in a workshop. The four bottom sections were to be restored on site. That never happened.
Now, the Russian Ministry of Culture has cleared the path for a complete dismantling, downgrading the preservation status of the tower, whose hyperboloid shapes resemble a skyscraper-high telescope or Christmas tree. The original steel and rivets from which the tower was built are no longer considered protected. The tower's owner, the Russian Television and Radio Broadcasting Network, has said it would try to salvage bits and pieces and reuse them to erect a new tower in the vein of the original.
But it is not clear what this means, and no renderings or details have been made public.
Speaking at a news conference in Moscow last month, executives from the state Broadcasting Network said the only way forward was to demolish the tower and recreate a new version.
Preservationists' ideas to restore the tower are too expensive, officials have said. Aleksei Y. Popov, deputy head of the Broadcasting Network, said that "all those projects came out not to hundreds of millions," but "billions of rubles."
Vladimir I. Traush, a structural engineer who served as a scientific consultant on the project, argued that the priority should be honoring the design, rather than the physical metal.
---
“His brilliant idea was that he invented the structure,” Mr. Traush said of Mr. Shukhov. “Our task is to preserve his concept and pass this idea on to future generations. Nothing lasts forever. Even the sun will burn out someday, let alone any man-made structures.”
Regardless of the cost, preservationists argue, losing an authentic landmark carries a price far beyond money. And they counter that recreating the tower with modern materials would erase its historical integrity.
"Its irreplaceable value lies in the authentic structure itself," international signatories said in a last-minute appeal to the Russian president, Vladimir V. Putin, who in 2009 promised to preserve the monument.
Those petitioners include prominent international architects, structural engineers and historians, who added: "A facsimile in modern materials, however careful, is a false replica, and the tower's validity and historical significance would be lost forever. Nor is replacement necessary: Recent surveys report that the original steel has a very good long-term life expectancy."
Richard Pare, a British architectural photographer and an expert on Soviet Modernism, said that building a replica would be “a catastrophic loss of one of the finest and supremely elegant masterworks of 20th-century engineering.”
Mr. Pare recalled the sensation of documenting the tower from inside its security perimeter while photographing it in the early 1990s for a book.
"At the time appointed and escorted by armed security guards," he said, "I was allowed to pass through the surrounding exclusionary walls. By chance it was an overcast day, and I was concerned about how to work in that flat, undifferentiated light. As it was, it turned out to be the perfect situation to demonstrate the sheer loveliness of the upward-rushing forms."
Those qualities, Mr. Pare emphasized, cannot be reproduced by a facsimile.
Barry Bergdoll, an architectural historian at Columbia University in New York, said, "It is hard to believe that Putin's Russia, capable of bombing Ukraine relentlessly, is not capable of restoring one of the key architecture and engineering accomplishments of 20th-century Russia."
The Shukhov Tower was Communism's response to capitalism's Eiffel Tower, Mr. Bergdoll added, noting that France's monument "has been restored on numerous occasions" without wholesale replacement of its original parts.
"Why would anyone prefer a reproduction?" Mr. Bergdoll asked. "And who believes they will actually rebuild it?"
---
PARIS

A bar was one of several businesses attacked on Rue Beaurepaire in Paris on Oct. 17. "This country is already falling apart," one shop owner said. "We're destroying ourselves."
KIRAN RIDLEY/AGENCE FRANCE-PRESSE — GETTY IMAGES
Locals and shopkeepers tried to face down arson, looting and destruction
BY CATHERINE PORTER AND GIULIA IMBERT
The shattered glass, bits of metal and discarded groceries strewed across Rue Beaurepaire have been swept up. The smoke from fires and tear gas is a memory. Wooden boards have replaced smashed windows.
It took Anita Lollchand, 68, five days to muster the courage to leave her apartment in search of groceries after the street, where she has lived for 40 years, devolved into a lawless zone of break-ins, looting, burglary and arson. In her building, young masked men burst into the foyer, ripped out the intercom and hammered at the glass on a second door. The glass cracked but didn't give, and she trembles at the thought of what might have happened had they gotten through.
"We've seen so many protests here," she said, breaking into tears. "This wasn't a protest. It was a revolt."
Oct. 17 marked a dark day in France. Large, peaceful demonstrations across the country were overtaken by riots, attacks on government buildings and looting. While admitting failures of security and intelligence, the government blamed both far-left insurgents and opportunistic delinquents.
The French Chamber of Commerce and Industry released its grim accounting last week. About 2,500 businesses across France were affected, and 47 percent of them were severely damaged. Some 480 were in the Paris region.
A small, curving street that unfurls from Place de la République — the city's favored site for left-wing gatherings — Rue Beaurepaire sustained heavy damage. On its three short blocks, there were smashed windows, three building fires, and break-ins and looting in at least eight stores and two apartment buildings.
While some businesses have gone back to normal, serving cafés crèmes in the morning and Cambodian bowls to the lunch crowd, many locals say they are still trying to make sense of what happened on a street they had considered lively and friendly.
"This country is already falling apart," Rudy Zylbersztejn, 32, said from behind his chrome counter inside Deni's Bagels, which he opened with his brother six months ago. Thugs tried to break through their storefront window that day, but the reinforced glass only cracked.
"We're destroying ourselves," Mr. Zylbersztejn added.
---
A 19th-century street, Rue Beaurepaire was the site of barricades defended by young teenagers during the final bloody days of the Paris Commune, the shortlived revolutionary government that ruled Paris in the spring of 1871.
Because of its proximity to the Place de la République, Rue Beaurepaire's modern-day residents and store owners are used to protests. But nothing like this.
The day began with shop owners opening a few hours before the march planned by students and union groups, protesting poor conditions in high schools and the rising cost of living.
But the crowd differed from the usual protesters, said Didier Mondragon, the franchise owner of a small Franprix grocery store at the start of Beaurepaire. They were younger, dressed in black and wearing masks, he said. Acting on instinct, he closed the store around 1:30 p.m., pulling down metal shutters over the storefront while he and his workers had lunch and waited inside in hopes of reopening later.
Just over an hour later, the exterior security camera revealed a strange scene — people dressed mostly in black appeared like a flash mob and jumped up and down in unison. Inside, the store echoed with noise as the group kicked and hit the shutters. Mr. Mondragon and his staff had just enough time to take refuge in the basement before the mayhem erupted.
Over the next three hours, people poured into the store. They smashed fridge doors, threw over shelves, cracked into cash registers and left the floor covered with discarded jars and packages. They stole up to 200,000 euros (\$225,000) of merchandise, he estimated, along with about 45,000 euros in cash they took from the safe.
---
One of his customers, Sophia Costa, was in her second-floor apartment across the street watching with horror as people attacked the pharmacy next door to the grocery. They didn't seem to be looting for themselves. Instead, they grabbed items from the shelves and tossed them into the road, like carnival workers.
She saw people throwing bottles and breaking a second-story window across from her, the site of a physiotherapy clinic, where some walls were stained with iodine that appeared to have been looted from the pharmacy and tossed into the clinic.
Worried that they might attack her windows too, Ms. Costa closed her shutters. Soon, she smelled smoke. Beneath her, a legal assistance office had been broken into and set on fire. The pharmacy across the street was also burning, along with a bar down the block.
At one point, four fire trucks roared onto the street.
Around 5 p.m., Ms. Costa heard people running up her building's stairwell, shouting "get out" and "fire." They banged on her door.
She found herself face to face with some of the same people she believed had set the fires, now inside warning residents of the danger. It was just one confusing thing about that day.
"There were a lot of contradictions," said Ms. Costa, 22, a decorative painter who moved to France from Italy.
Two blocks down, Habib Saïdi stationed himself in front of the clothing store Agnès B., a French chain for which he has worked for more than two decades. Groups of young men dressed in black approached to push the windows and test the door locks, he said. One carried an iron bar, another pliers. "They were equipped," he said.
Unarmed, Mr. Saïdi repeated the same plea: "This is my store." It worked; the store was spared. He, like many other people on Rue Beaurepaire, said he had alerted the police. But no officers arrived.
"We were completely left to fend for ourselves and abandoned by the police," said Mr. Saïdi, who runs security for the company. The Paris police did not respond to a request for comment. At least two people were convicted of stealing from the Franprix.
There was not just rioting and looting. There was also organized robbery. When Ms. Lollchand, the longtime resident, ventured out with her son around 11 p.m., she saw men sawing into the metal shutters of the Boxing Shop up the street, and then hurrying packages into their waiting van. Ms. Costa, who also went outside later, encountered two girls who tried to sell her boxing gloves from the store.

THE NEW YORK TIMES
The scene was enough to keep Ms. Lollchand inside for days.
A VIOLENT ENCORE
The chaos continued the next day.
Emmanuelle Leonardi, a brand manager for the clothing designer Petite Mendigote, learned from a live news broadcast that the company's storefront on Rue Beaurepaire had been smashed open and was being looted.
Dozens of black-clad thieves made off with thousands of euros' worth of clothes and bags, she said. The company would have fared worse had it not been for a local resident, Sofia Serna Ángel, who confronted the gang in front of the shop's broken window.
"I started stopping the people who were leaving with stuff, telling them, 'That's really cowardly, it's not right — you're ruining people's lives,' said Ms. Ángel, who is in her 30s. Most of the thieves, she said, appeared as young as 12. Many, she said, were polite. The riots had not only damaged stores, she noted, they polluted the protests' cause.
Other neighbors joined her to stand vigil before the broken window for hours, ensuring the looters stayed away.
"It shows that there is a collective conscience after all," Ms. Leonardi said. "That's why I still have hope."
The next morning, many neighbors arrived to help clean, Ms. Leonardi said. Others started fund-raisers to help the store owners rebuild. Ms. Costa said she met many of her neighbors for the first time as they fled their burning building. They have since met for drinks.
"There is a little light after the storm," said Mr. Mondragon, the Franprix owner, who hopes to rebuild and reopen his store within a few months, after insurance kicks in.
Many on the street have braced for more protests. "What are they going to look like?" Mr. Mondragon said. "In a month, in a year, we will always have this apprehension, wondering what is going to happen."
He added, "It was hell."
---

North Korean soldiers in the Demilitarized Zone. The boundary between North and South Korea has never been clearly delineated.
JUNG YEON-JE/AGENCE FRANCE-PRESSE — GETTY IMAGES
SEOUL
---
BY CHOE SANG-HUN
In September, three South Korean soldiers were injured in land mine explosions on the western edge of the boundary with North Korea. The blasts were followed by angry exchanges between the two governments, military warning shots and an elevated risk of armed clashes.
Fueling these tensions is a deceptively simple question: Where, exactly, does the line dividing the two countries lie?
South Korea says the mines were laid in its territory by North Korea, which rejects the claim and accuses the South of fabricating the episode. Last week, North Korea moved artillery pieces out of hiding along its western coastal border and pointed them south, a show of force it has often used during periods of heightened tensions.
"If a jackboot or a spark of fire from the Republic of Korea goes even a millimeter beyond the border to violate our territory, our border guard forces will take immediate and powerful counteraction," North Korea warned last month, using South Korea's official name.
Historians often describe the Korean border as the final flashpoint of the Cold War. Nearly two million troops stand ready to resume the Korean War, which was halted 73 years ago by a truce. Yet the boundary has never been clearly delineated, let alone with the precision implied by North Korea's warning about a millimeter.
When the American-led United Nations Command, North Korea and China signed the 1953 armistice, they established a 2.5-mile-wide buffer (four kilometers) known as the Demilitarized Zone, or DMZ. Through its center, they drew the 150-mile-long Military Demarcation Line, or MDL, a temporary divider to keep opposing forces apart as long as the truce lasted. The MDL was never intended to be an official international border and the war was never formally resolved with a peace treaty.
But the MDL was drawn by hand in pencil on a 1:50,000-scale map attached to the armistice agreement. On the ground, that pencil stroke translated into a fuzzy strip about 165 feet (50 meters) wide. To clarify the boundary, the warring parties installed 1,292 yellow temporary markers across hills, valleys and marshes to indicate the MDL's location. They maintained the markers regularly until 1973, when a bloody clash during a repair operation left dozens of soldiers dead on both sides.
YELLOW FLAGS
In the decades since, most of those markers have vanished, swallowed by winds, rains, floods and landslides. Today fewer than 200 rusting posts remain, leaving the MDL virtually indistinguishable. Both sides developed their own versions of the line without sharing them. Instead, they spent years accusing each other's troops of repeated border incursions.
The depth of this confusion became clear in 2018. During a brief thaw in inter-Korean relations, both militaries agreed to demolish several guard posts within the DMZ to lower tensions. When officers from both sides tried to meet on the boundary to inspect the work, they could not agree on where that boundary actually was. Nor could they share common geolocation coordinates because they used different satellite systems: South Korea used the American-operated GPS, while North Korea relied on the Russian-owned Glonass.
“So we had to raise yellow flags” at proposed meeting spots, recalled Cho Yong Kun, a former North Korea policy coordinator at South Korea’s Defense
Ministry. "There is no MDL inside the DMZ."
The stakes soared after North Korea's leader, Kim Jong-un, labeled South Korea as his country's “most hostile enemy state” in 2023, and the following year, ordered his military to fortify the southern border, meaning the version the North had drawn for itself.
North Korean troops moved into the DMZ, constructing new military roads, barbed-wire fences, concrete barriers, guard posts and minefields along the length of its version of the MDL. In several locations, the South Korean military
---
saw North Korean soldiers planting anti-personnel mines well to the south of what it considered the correct MDL.
“According to our manuals, we broadcast warnings when they approached the MDL and fired warning shots when they crossed it,” said Brig. Gen. Kim Sung Yoon, a chief of intelligence analysis at the South Korean military. "When we did that, we saw them consulting their own map, but they did not appear to believe they had violated the MDL."
North Korea has also deployed increasingly powerful artillery and missile systems, some capable of carrying nuclear warheads, transforming the border into an even more formidable military divide.
---
The MDL conundrum had devastating consequences on Sept. 21, when 18 South Korean troops ventured into a lush wilderness inside the DMZ where no South Korean soldier had set foot for decades. They were tasked with clearing a path and sweeping for mines so that United Nations officials could inspect an area where North Korea was suspected of planting mines in the South's territory. They had just reached the site when two mines exploded. Three soldiers were injured, including a battalion commander who lost his left foot.
South Korea accused the North of planting the mines on its side of the border and demanded an apology. Its military warned that the North must clear the explosives or the South would remove them itself and “take firm punitive action” if the North interfered.
Pyongyang dismissed the claims as a "farce" and warned the South that its "new firepower units have taken their firing positions."
North Korea's aggressive engineering inside the DMZ appears aimed at hardening a temporary truce line into a permanent, official border, according to Hong Min, an analyst at the Seoul-based Korea Institute for National Unification.
That analysis aligns with Mr. Kim's new doctrine of total isolation from South Korea. By no longer treating the South as a partner for eventual reunification, but as an enemy state to be shunned, contained and defeated — with nuclear weapons, if necessary — Mr. Kim can more easily justify expanding his nuclear arsenal and shielding his citizens from South Korea's influence.
North Korea has ignored an offer for dialogue. Instead, it has vowed to push forward with its border fortifications, threatening to resume psychological warfare with loudspeakers if South Korea continued to harass North Korean troops working along the border with warning broadcasts.
The North's goal is to make the border "eternally impregnable" against "the most despicable and disgusting enemy in the world," Kim Yo-jong, the North Korean leader's sister and regime spokeswoman, said last month.
---

Prime Minister Benjamin Netanyahu of Israel, left, and his main rival, Gadi Eisenkot, on a billboard in Tel Aviv last month. Neither man's party won a majority in last week's election.
DAVID GOLDMAN/ASSOCIATED PRESS
Party leaders will make their cases to secure the first opportunity to govern
BY AARON BOXERMAN
This week, Israeli party leaders will trickle into the residence of President Isaac Herzog to officially recommend their picks for Israel's next prime minister, following the inconclusive election last week.
In two days of livestreamed meetings set to begin on Wednesday, politicians from 11 parties, including those representing secular liberals, ultra-Orthodox Jews and Arab voters, will make their case to Mr. Herzog. He will then bestow the mandate to build a coalition on whichever candidate he deems the most viable, who will have up to six weeks to form a government.
Most party leaders are expected to back either Prime Minister Benjamin Netanyahu, the longtime right-wing leader, or his main rival, the center-right politician Gadi Eisenkot. Neither man's party won a clear 61-seat majority in balloting for the 120-member Parliament, most likely meaning that weeks or months of negotiations among the parties and elected lawmakers lie ahead.
---
Behind the scenes, politicians are weighing the path forward and wrangling for the upper hand. With no one having emerged from the election with a decisive victory, Mr. Netanyahu, Mr. Eisenkot and the rest are left to cajole and squeeze opponents and would-be allies alike.
"It's a game of chicken," said Nevo Cohen, a political strategist who ran the 2022 election campaign for the far-right national security minister, Itamar Ben-Gvir.
Mr. Netanyahu has long exercised a tight grip over his bloc of conservative and religious parties. But some could always bolt — potentially, ultra-Orthodox or more moderate right-wingers in his own Likud faction — in exchange for influence in an Eisenkot-led government, political analysts said.
Mr. Eisenkot could also look to form a government by relying on Arab parties that have long sat on the sidelines of Israeli politics, or by partnering with Mr. Netanyahu to form a unity government. Either option would be tricky, because some of his allies promised on the campaign trail never to work with Mr. Netanyahu or with Arab lawmakers to form a government.
On Monday, Avigdor Liberman, a key figure in the opposition bloc, said he would recommend Mr. Eisenkot for prime minister. But he reiterated his longstanding vow not to share power with Mr. Netanyahu or to serve in a minority government with Arab parties, further complicating matters for Mr. Eisenkot.
All the parties “are checking their internal situation to see how much room they have to maneuver,” said Lior Chorev, a political strategist who worked on former Prime Minister Naftali Bennett’s campaign, which picked up 12 seats in Parliament last week.
"They want to know how far they can go," he said.
After the last election in 2022, Mr. Netanyahu swept to power with a 64-seat majority, allowing him to establish the most far-right government in Israel's history. This time, the calculations are considerably more complex. Mr. Netanyahu and his allies' majority dropped to 53 seats in Parliament, while Mr. Eisenkot's opposition bloc garnered 48 seats.
Surging turnout among Israel's Arab citizens also helped to deliver a historic result for the two main Arab-led parties — now potential kingmakers, with 19 seats between them — even as many Jewish Israelis reject the idea of a coalition government that includes them.
An Israeli opposition official, who spoke on the condition of anonymity to discuss private negotiations, said that party leaders were feeling out one another's red lines. These leaders were also drawing up legislative plans for when Israel's Parliament, the Knesset, is sworn in this week, the official said.
While the coalition talks lurch onward, the Israeli opposition could take over the Parliament by appointing a new speaker. Mr. Eisenkot and his allies could then threaten to begin passing laws antithetical to Mr. Netanyahu and his coalition, turning up the pressure in the talks.
The coalition talks will be extraordinarily sensitive, because if no one can make a government, Israel will head to yet another round of elections, said Izhar Shay, a former centrist lawmaker.
"The parties are negotiating — but in reality, they're still campaigning, because this might turn into an election campaign in just a few months," Mr. Shay said. "So they're being cautious about what they say, because it could hurt them in elections which might be in four months, rather than four years."
Mr. Netanyahu could have the most to gain from rolling the dice in a new election. As it stands, he remains prime minister until a new government can be formed, meaning he would stay in power for months if a new election were called. And political analysts say he could have better odds in a second round of voting.
That heaps pressure on Mr. Eisenkot to form a coalition.
Some of Mr. Eisenkot's voters say that despite their loathing for Israel's longest-serving prime minister, joining with Mr. Netanyahu might make the most sense, as it would keep the ultra-Orthodox and Arab parties out of power. Such an arrangement is not without risk: Mr. Netanyahu has walked away from political agreements before, when they no longer served him.
Mr. Eisenkot's other route is to form a minority government with the Arab parties, particularly the pragmatic Raam party, which got eight seats. The Joint List, which netted 11 seats, is unlikely to join his governing coalition, but it could block a no-confidence vote against the coalition in the Knesset, allowing him to form a minority government with fewer than 61 seats.
Joining forces with Arab parties has become a more difficult proposition since the Hamas-led attacks on Israel on Oct. 7, 2023, which led to a rightward shift in the country's politics. On Monday, Mr. Liberman — whose Yisrael Beiteinu party commands seven seats — declared that he would not join such a minority government, although he left the door open to other possibilities.
Further complicating matters, Mr. Netanyahu has accused Arab citizens of engaging in widespread electoral fraud and “stealing the election.” Israeli electoral officials have repeatedly said that there was no indication of systematic interference in the vote.
Analysts say Mr. Netanyahu's racially charged campaign aims to further discredit any attempt by Mr. Eisenkot to engage Arab parties as partners.
“That’s the only scenario that Netanyahu is afraid of, so he’s trying to do things that will make a minority government impossible,” said Michael Koplow, an expert at the Israel Policy Forum, a research group.
Heedo Abu Laban contributed reporting from Modiin, Israel.
---


JOHANNA-MARIA FRITZ FOR THE NEW YORK TIMES
MACIEK NABRDALIK FOR THE NEW YORK TIMES
Above from left: Hailie Uren, a pharmacologist, during a training exercise at a military base in Poland in June; and medical workers decontaminating a Ukrainian soldier in Dnipro.
UKRAINE, FROM PAGE 1
John Holcomb, a retired U.S. Army surgeon who served in Iraq and Afghanistan, and worked with Ms. Uren.
The infection problem is not a challenge for Ukraine only, Ms. Uren said. One hospital she worked in is about only 40 miles (64 kilometers) from Poland, where some injured soldiers are being treated. The spread of antibiotic-resistant microbes is “a huge biosecurity risk for the rest of Europe,” she said.
The U.S. Army colonel serving as the command surgeon for Special Operations Command Europe, overseeing the training, explained that these bacteria are a threat to everyone.
"If they enter the general hospital system, they endanger a 70-year-old with pneumonia, or a 25-year-old with appendicitis, if we cannot control their spread," the colonel said. He spoke on the condition of anonymity in keeping with military protocol.
Infections have always been a problem in warfare, Dr. Holcomb said.
In war zones, Dr. Holcomb said, “infection control procedures are not always adhered to.” Basic handwashing, wearing gloves and wiping down beds between patients all can go out the door. So can standard practices around limiting the use of antibiotics.
"It's not one thing. It's all of them," he added. "They generate multidrug resistant organisms."
But the scale of what is happening in Ukraine has no precedent, in large part because of the way drones have transformed the battlefield.
The crisis begins at the point of injury. Blast munitions can tear away soft tissue, shatter bone and pack manure-rich soil deep into exposed cavities. The soil bacteria are “tough mothers” that can grow onto any surface they find, said Dr. Paul Pottinger, an infectious diseases specialist at the University of Washington who was not part of the Ukraine project.
"Any breach of human skin," he said, "the germs like to crawl up."
Washing the wound with water immediately, cutting off injured tissue and applying an antiseptic could stymie infections, but that seldom happens during prolonged combat.
The "golden hour" of modern military trauma care — evacuating a wounded soldier to a site that provides surgery within 60 minutes — has been dismantled by the use of drones. Wounded fighters often spend days or weeks sheltering in tree lines or trenches.
Every delay compounds the risk of infection, especially because patients — who have often lost blood and are frequently malnourished — have a weakened ability to fight off infections. And within eight hours, bacteria can form slimy biofilms across the wounds, shielding the microbes from antibiotics and from being flushed away with water.
Doctors along the evacuation route do their best to prevent infections, but their tools are limited and sometimes misused. They often do not have enough water to irrigate wounds, face shortages of antiseptics and lack diagnostic tools. They often provide the most powerful antibiotics out of desperation, encouraging the rise of microbes that resist the drugs.
By the time a casualty moves through the chain — often traversing up to eight separate handoffs and regional facilities — bacteria on the surface of a wound have time to migrate into bone and tissue and cause an infection. Rather than treating a clean trauma wound, surgeons at that point are confronted with patients with complex, extensively drug-resistant infections.
"I've never seen anything like this," said Dr. P.J. Brennan, an infectious disease specialist at the University of Pennsylvania. Dr. Brennan is part of a group of specialists there that fields calls from Ukrainian doctors at 6 a.m. on Tuesdays.
"There are numerous instances in which we literally could find no drugs to treat the patient," Dr. Brennan said.
Making matters worse, it can be hard to find out what these patients are infected with. "Not every hospital has a lab, so cultures get sent to other labs," Dr. Brennan said. "It can take time before the results are sent back."
"We might be looking at cultures obtained three weeks ago," during which time different microbes may have colonized the wound, Dr. Brennan said.
The experiment to stop the spread of infections ran a four-day dress rehearsal in Poland in June, led by U.S., Polish and Belgian special operations forces.
Inside what observers nicknamed "the carwash," Ukrainian doctors, nurses and medics practiced stripping blast victims of mud-caked uniforms, cutting away soiled dressings, throwing out pre-hospital IV lines and scrubbing exposed flesh and wounds, first with warm water and then with warm anti-septic solutions. Then they wheeled the injured soldiers into a separate, sterile area known as the clean zone.
Now, about a month after the official effort began, medical personnel in a decontamination tent in eastern Ukraine have treated about 150 injured soldiers, Ms. Uren said.
To see if the procedure is helping, the team swabs the soldiers when they arrive, and again on Days 2 and 5 when they are inside the hospital. The members also record heart rates and body temperatures before and after the soldiers are decontaminated. A high heart rate can indicate pain, and an inability to regulate body temperature can indicate infections. They also do blood tests every other day, looking for evidence of sepsis, the body's life-threatening reaction to an infection.
It can take time to get the results from the swabs, Ms. Uren said, but what they have seen is encouraging.
One soldier, for example, came in with Acinetobacter baumannii in one of his wounds. That is a dreaded strain of bacteria that can be resistant to antibiotics. But the bacteria had not yet established an infection — they were still lurking on the wound's surface. The disinfectant cleared them. On Days 2 and 5, the swabs showed no evidence of that microbe.
Ms. Uren said one surprise was the psychological effect of the decontamination on the soldiers.
"The casualties consistently are telling us they feel like they are a human again," she said. "It's like we are washing off the war from them."
Encouraged by their initial results, the investigators are now going to set up decontamination units outside two other hospitals. But they also have bigger plans.
They want to start controlling infections from the time a soldier is first injured, interrupting a chain of events that starts when a blast injury shoots debris and soil into a wound.
"I think it's very smart," said Dr. Pottinger, the infectious diseases researcher. "We will treat you right from the get-go as though you were contaminated. I admire them for doing it."
He hopes the lessons from the experiment in Ukraine will be broadly applied.
"It seems to me," he said, "that those in leadership positions at the Pentagon should pay very close attention to this threat — and to the countermeasures."
Liubov Sholudko contributed reporting.
---
BEIRUT, LEBANON
BY EUAN WARD AND VIVIAN NEREIM
Syria is considering joining a regional defense alliance with Saudi Arabia, its foreign minister said over the weekend, raising the prospect that Damascus could become involved in the kingdom's widening conflict with the Iran-backed Houthi militia in Yemen.
Asaad al-Shaibani, the Syrian foreign minister, told the Manama Dialogue security conference in Bahrain that “discussions are currently underway to evaluate Syria’s entry into the Mecca alliance,” referring to a mutual-defense pact signed in August by Saudi Arabia, Turkey and Pakistan.
Under the terms of the pact, known as the Mecca Joint Defense Agreement, an armed attack on any of its three members would be considered an attack on all, mirroring NATO's collective-defense principle. The countries agreed last month to prepare for the rapid deployment of military forces to Saudi Arabia as the Houthis have intensified their attacks on the kingdom.
Mr. al-Shaibani said that Syria regarded the defense of Gulf Arab countries as essential to its own security. "Syria will stand beside all of the Gulf countries," he said, adding that they faced challenges from "militias that cross borders."
It was unclear, however, whether that potential support would extend to sending Syrian troops to Yemen.
Since sweeping to power almost two years ago, President Ahmed al-Sharaa of Syria has sought to stay out of regional conflicts, as his government has struggled to rebuild the country after nearly 14 years of civil war. The Syrian authorities denied reports last month that Saudi Arabia had requested that Syrian troops be deployed, saying Damascus was focused on reconstruction.
---
But Syria's growing ties with Saudi Arabia could complicate that position, analysts say. Saudi Arabia has become a major diplomatic and economic supporter of Syria since rebels led by Mr. al-Sharaa overthrew Bashar al-Assad, the country's longtime dictator. The Assad family, which ruled Syria with an iron fist for more than five decades, had been closely allied with Iran, Saudi Arabia's regional rival.
Last month, Mr. al-Sharaa met with Crown Prince Mohammed bin Salman, Saudi Arabia's de facto leader, in Riyadh, where they discussed investment and regional security, according to a statement from the Syrian president's office.
Syria has raised the possibility of joining the defense pact as fighting in Yemen and attacks on Saudi Arabia have intensified after years of relative calm.
After the Houthis seized the Yemeni capital, Sanaa, in 2014, Saudi Arabia began a disastrous bombing campaign the following year in support of the country's internationally recognized government. The fighting largely subsided after a United Nations-brokered truce in 2022, but it has escalated this year amid the broader U.S.-Israeli war with Iran.
The renewed fighting has killed at least 1,677 people and wounded more than 7,300 in Yemen since August, according to the World Health Organization. Nearly 300,000 Yemenis have been displaced, the United Nations has said, deepening a devastating humanitarian crisis in one of the world's poorest countries.
In Saudi Arabia, Houthi missile and drone attacks on airports and vital infrastructure have killed at least 19 people and wounded hundreds more, according to the Saudi-led military coalition. The escalating attacks, which have severely disrupted air travel, have increasingly threatened the kingdom's ambitions to become a global tourism and business hub.
As the attacks have intensified, Egypt — which is not part of the Mecca pact — last week authorized military aid to Saudi Arabia, another sign of the growing regional response to the conflict.
On Saturday, the Saudi-backed coalition said it intercepted three drones over the kingdom, including one near the capital, Riyadh. In Yemen, six people, including three children, were wounded in what the Houthi authorities said was a Saudi airstrike on a grocery store in Taiz Province.
In another development, the Houthis have come under renewed scrutiny for arresting a number of U.N. personnel and aid workers two years ago. On Saturday, the United Nations said that Mohammad el Shami, a Yemeni employee of its human rights office who had been detained since June 2024, had died in custody.
Volker Türk, the U.N. human rights chief, called for an independent investigation into his death.
Euan Ward reported from Beirut, Lebanon, and Vivian Nereim from Manama, Bahrain.
---
BY MATT FLEGENHEIMER
TAILYR IRVINE FOR THE NEW YORK TIMES
Alexandria Ocasio-Cortez has done a lot of growing up in the eight years since a stunning upset catapulted her from anonymous 20-something insurgent to establishment-busting avatar of American progressivism. She is pursuing alliances across the political spectrum, rather than flaming other Democrats, betting that bridge-building is a better way to expand her movement.
She would like to see the left grow up, too.
Representative Alexandria Ocasio-Cortez of New York joined Sam Forstag, a House candidate in Montana, at a rally in May. Montana is one of several states she has campaigned in.
In private discussions, she has urged fellow democratic socialists to foster a “culture of welcoming,” rather than of “intimidation,” mindful that even she has sometimes failed their purity-minded litmus tests on issues like the war in Gaza.
She has called for “really big carrots” to attract new allies, talking up donations to colleagues in competitive House districts who take risky progressive stances.

And as she zigzags the United States campaigning for some of the most liberal new voices in politics, Ms. Ocasio-Cortez has taken pains to present herself as a kind of friendly neighborhood lefty: She will preach warmly to the unconverted, she suggests, whether they like it or not.
"I've had people say, 'Well, we don't want you at our luncheon' or 'We don't want you around here,'” she told voters in Portland, Maine, while sharing a stage with Troy Jackson, the Democratic Senate candidate. "And I'll say, 'That's fine. I'm not going to stop trying to be your friend.'"
In public and private remarks, meetings with lawmakers and appearances with midterm candidates inside and outside the socialist ranks, Ms. Ocasio-Cortez, 37, has begun sketching her preferred vision for the left's next phase. She hopes to nudge the rambunctious coalition in a bigger-tent direction that mirrors her own path in Congress and stands to benefit both its collective agenda and her own potential ambitions.
She has repeatedly emphasized that she did not grow up in “a leftist household” (or, occasionally, a “militant leftist family”) that busied itself with high-minded political theory, positioning herself as an authentic champion of the working class who scrubbed toilets in her youth with her mother.
As she weighs runs for the presidency or the Senate in two years, Ms. Ocasio-Cortez hopes to establish herself as broadly palatable to Democrats — recently joking (but maybe also not entirely) that “Woke I was crazy” — without sounding too much like everyone else.
“There are more working people in this country than there are billionaires,” she told supporters of Dr. Abdul El-Sayed, the Democratic Senate nominee in Michigan, last month inside a high school auditorium in Detroit, where students, exuberant grandparents and a man in an “ACTIVISTS NEVER RETIRE” shirt creaked in wooden seats. “There are more single moms. There are more working dads.”
The flourish registered, almost, as the founding sensibility of a campaign in waiting, one that might evoke and expand upon the nation's two most electric political movements of the left in this century: the people-over-profits populism of Bernie Sanders and the more-unites-than-divides-us appeals of Barack Obama.
Ms. Ocasio-Cortez appears to believe that her base is ready to hear both of those messages at once.
"A.O.C.'s possibility and challenge really exemplify that of the larger socialist movement," said Daniel Denvir, a D.S.A. member who hosts a popular podcast for Jacobin, the socialist magazine. "She both needs to fire up and consolidate her support on the socialist left while also appealing to a broader array of liberal voters. And from nearly the beginning, there were people on the left who were in a hurry to condemn her as a sellout for no real reason."
That posture has not always endeared the left to the rest of the political world. Despite breakthroughs in places like New York City and Providence, R.I., socialism is viewed negatively by roughly half of likely American voters, according to a recent poll conducted by The New York Times and Siena University, while 31 percent view it favorably.
Ahead of this week's midterm elections, Ms. Ocasio-Cortez seemed determined to demonstrate that her reach can be wider.
---
BY MATT FLEGENHEIMER
TAILYR IRVINE FOR THE NEW YORK TIMES
Alexandria Ocasio-Cortez has done a lot of growing up in the eight years since a stunning upset catapulted her from anonymous 20-something insurgent to establishment-busting avatar of American progressivism. She is pursuing alliances across the political spectrum, rather than flaming other Democrats, betting that bridge-building is a better way to expand her movement.
She would like to see the left grow up, too.
Representative Alexandria Ocasio-Cortez of New York joined Sam Forstag, a House candidate in Montana, at a rally in May. Montana is one of several states she has campaigned in.
In private discussions, she has urged fellow democratic socialists to foster a “culture of welcoming,” rather than of “intimidation,” mindful that even she has sometimes failed their purity-minded litmus tests on issues like the war in Gaza.
She has called for “really big carrots” to attract new allies, talking up donations to colleagues in competitive House districts who take risky progressive stances.

And as she zigzags the United States campaigning for some of the most liberal new voices in politics, Ms. Ocasio-Cortez has taken pains to present herself as a kind of friendly neighborhood lefty: She will preach warmly to the unconverted, she suggests, whether they like it or not.
"I've had people say, 'Well, we don't want you at our luncheon' or 'We don't want you around here,'” she told voters in Portland, Maine, while sharing a stage with Troy Jackson, the Democratic Senate candidate. "And I'll say, 'That's fine. I'm not going to stop trying to be your friend.'"
In public and private remarks, meetings with lawmakers and appearances with midterm candidates inside and outside the socialist ranks, Ms. Ocasio-Cortez, 37, has begun sketching her preferred vision for the left's next phase. She hopes to nudge the rambunctious coalition in a bigger-tent direction that mirrors her own path in Congress and stands to benefit both its collective agenda and her own potential ambitions.
She has repeatedly emphasized that she did not grow up in “a leftist household” (or, occasionally, a “militant leftist family”) that busied itself with high-minded political theory, positioning herself as an authentic champion of the working class who scrubbed toilets in her youth with her mother.
As she weighs runs for the presidency or the Senate in two years, Ms. Ocasio-Cortez hopes to establish herself as broadly palatable to Democrats — recently joking (but maybe also not entirely) that “Woke I was crazy” — without sounding too much like everyone else.
“There are more working people in this country than there are billionaires,” she told supporters of Dr. Abdul El-Sayed, the Democratic Senate nominee in Michigan, last month inside a high school auditorium in Detroit, where students, exuberant grandparents and a man in an “ACTIVISTS NEVER RETIRE” shirt creaked in wooden seats. “There are more single moms. There are more working dads.”
The flourish registered, almost, as the founding sensibility of a campaign in waiting, one that might evoke and expand upon the nation's two most electric political movements of the left in this century: the people-over-profits populism of Bernie Sanders and the more-unites-than-divides-us appeals of Barack Obama.
Ms. Ocasio-Cortez appears to believe that her base is ready to hear both of those messages at once.
"A.O.C.'s possibility and challenge really exemplify that of the larger socialist movement," said Daniel Denvir, a D.S.A. member who hosts a popular podcast for Jacobin, the socialist magazine. "She both needs to fire up and consolidate her support on the socialist left while also appealing to a broader array of liberal voters. And from nearly the beginning, there were people on the left who were in a hurry to condemn her as a sellout for no real reason."
That posture has not always endeared the left to the rest of the political world. Despite breakthroughs in places like New York City and Providence, R.I., socialism is viewed negatively by roughly half of likely American voters, according to a recent poll conducted by The New York Times and Siena University, while 31 percent view it favorably.
Ahead of this week's midterm elections, Ms. Ocasio-Cortez seemed determined to demonstrate that her reach can be wider.
---
She has conferred with Black civil rights leaders and “Make America Healthy Again” activists. She has boosted Democrats in conservative states and directed money to the political operations of non-firebrands like Kathy Hochul, New York’s governor.
And she has campaigned especially aggressively in Michigan, where the Senate race will stand as a meaningful test of how her politics might resonate in a presidential swing state.
“She has grown,” said Representative Nydia Velázquez of New York, an early Washington mentor with whom Ms. Ocasio-Cortez remains close. “D.S.A. needs to learn something from her.”
ENTRY ON THE LEFT
Eight and a half years ago, the D.S.A. remained a fringe actor in Democratic politics — with some 35,000 members, less than a third of the current tally — and Ms. Ocasio-Cortez betrayed little interest in becoming its public face.


SARAH SILBIGER/THE NEW YORK TIMES
Top, Ms. Ocasio-Cortez, right, with Florida's Democratic Senate candidate, State Representative Angie Nixon, at a rally in October. Above, Ms. Ocasio-Cortez at a demonstration with climate activists in Washington in 2018, weeks before she took office.
While the group endorsed her, it was seen as a junior partner in her 2018 primary success. In interviews back then, Ms. Ocasio-Cortez was reluctant to box herself in. She called democratic socialism “part of what I am” but “not all of what I am,” noting (presciently) that “plenty of socialists would say I’m not a socialist.”
"I don't read a book and then decide what I am," she told Hot 97 that July, saying that she cared more about policies like "Medicare for all" and tuition-free college than political labels. "If that makes me a socialist, then all right, well, I guess I'm a socialist. I guess I'm a democratic socialist."
At the same time, two powerful forces with a keen interest in her rise — conservative media outlets hoping to elevate her as a far-left boogeywoman and socialist organizers eager to claim her as their own — were repeating the affiliation often enough for it to congeal into canon: A.O.C. and D.S.A., D.S.A. and A.O.C.
“I don’t think she realized that the democratic socialist label would become such an all-encompassing label that would be so attached to her,” said Bhaskar Sunkara, the president of The Nation magazine and a longtime D.S.A. member. “All the sudden she’s being asked to defend and be connected to a platform that I’m not sure she ever fully agreed with.”
Whatever the label, Ms. Ocasio-Cortez established herself quickly as one of the most left-wing members of Congress. She pushed the “Green New Deal.” She irritated Nancy Pelosi, the former House speaker. She endorsed Mr. Sanders’s 2020 presidential campaign just after his heart attack, which for a time helped revive his bid.
That election year, Ms. Ocasio-Cortez emphasized positions she has been less inclined to highlight lately.
“Defunding police means defunding police,” she said that June, amid the wide-scale backlash to George Floyd’s killing by a policeman on a Minneapolis street. “It does not mean budget tricks or funny math.”
Ms. Ocasio-Cortez has not clarified if this stance was part of the “Woke 1” craziness she cited, borrowing the phrase from a New York City councilman, Chi Ossé. When asked about the “Woke 1” comments in Nevada recently, she said she was referring not to policies but to her hope for a progressive movement “that is not rooted in judgment, castigation or being closed off.”
Supporters say she has begun modeling what a more accommodating left might look like, at no small cost to her credibility with some elements of the movement.
During Joseph R. Biden Jr.'s presidency, Ms. Ocasio-Cortez mostly determined, like Mr. Sanders, that working with the White House would be better for progressives than heckling from the sidelines.
After Mr. Biden's disastrous 2024 debate performance, Ms. Ocasio-Cortez was one of the most prominent Democrats publicly arguing that he should remain on the ticket.
Perhaps her most striking turn came after Mr. Biden ended his campaign: She earned a prime convention slot, just before Hillary Clinton, to celebrate Vice President Kamala Harris.
To many within the D.S.A., Ms. Ocasio-Cortez sounded far more like a Democrat than a socialist, giving Ms. Harris political cover on a major vulnerability, the war in Gaza, with a line that continues to echo grimly in D.S.A. circles.
“She is working tirelessly to secure a cease-fire,” Ms. Ocasio-Cortez said of Ms. Harris, a remark that some pro-Palestinian activists continue to find offensively misleading.
By then, the national D.S.A., which is considered less pragmatic than its New
York City chapter, had already loudly unendorsed Ms. Ocasio-Cortez, accusing her of “deep betrayal” and condemning her for not universally opposing funding for Israel, including its Iron Dome antimissile system, among other concerns. She has more recently sworn off sending any military aid to Israel.
To Ms. Ocasio-Cortez's defenders, maintaining credibility across the party was a requirement for an inside-outside strategy that was producing results. The Biden White House, no lefty radical's idea of lefty radicals, had listened to their movement on issues like climate change and health care. Left-wing candidates were claiming more offices up and down the ballot, often with her help.
"My motivation is winning," Ms. Ocasio-Cortez said flatly on the left-leaning podcast "The Majority Report" recently.
"One thing that I don't like to be is alone."
TO BE "JUDGED AS A COMRADE"
To be judged as a remarkable
On a private D.S.A. video call this year,
Ms. Ocasio-Cortez had a request.
"I want to be judged as a human being and as a comrade," she said, alluding to the prolific left-wing vitriol she had often read about herself as a doom-scrolling millennial. "I'm not asking for freedom from criticism. But I think what I am asking for is to be treated as a trusted person and friend."
While the chapter voted overwhelmingly to re-endorse her, some who know Ms. Ocasio-Cortez see a cruel irony in how pockets of the left perceive her. She has helped elevate a new class of leaders, including Dr. El-Sayed (who is not in the D.S.A.) and Mayor Zohran Mamdani of New York (who is) — and has occasionally suffered by comparison, in the eyes of some in the base.
Dr. El-Sayed, a student of the new attention economy whom Politico recently nicknamed “Hurricane Abdul,” has summoned a swaggering machismo that some supporters say is simply not an option for a woman in politics.
And Ms. Ocasio-Cortez is less instinctively tethered to the socialist project than Mr. Mamdani, who immersed himself in D.S.A. organizing well before his mayoral run. (Ms. Ocasio-Cortez, it emerged in August, had not even paid her membership dues for years. She quickly rejoined.)
While Mr. Mamdani has not universally pleased the left, it has long grated on some Ocasio-Cortez allies that the new mayor seems to be given more deference from more of the base than she was ever afforded.
Her wider endorsement slate has spanned from Tom Perriello, a former Virginia congressman running in a right-leaning House district, to Angie Nixon, a Florida state representative who is seeking to become the state's first Black senator.
The Rev. Al Sharpton, who introduced Ms. Ocasio-Cortez in August at an anniversary rally for the March on Washington, said he had found her much more accessible than some of her ideological peers.
“She’s done something that a lot of D.S.A. people have not done,” Mr. Sharpton said, “which is reach out into communities that may not necessarily be supportive.”
For years, the left could be an almost consciously lonely place, exemplified by Mr. Sanders's proudly iconoclastic monologues about millionaires and billionaires at the Capitol.
Ms. Ocasio-Cortez's appearances with Mr. Sanders last year on their "Fighting Oligarchy" tour were rich with generation-bridging symbolism. But in some ways, the final days of her midterm travel doubled as a next step: persuading audiences that there is nothing radical or doctrinaire about these beliefs.
“Good schools is not communism,” she said last week at a “Boricuas for Angie” event with Ms. Nixon in Kissimmee, Fla. “Funded hospitals is not communism.”
A responsive government, she concluded, was neither extreme, nor outlandish, nor "out far left."
And with that she introduced Ms. Nixon, who recently joined the D.S.A.
Benjamin Oreskes contributed reporting from New York City.
Paris Photo
Grand Palais




Zied Ben Romdhane, Youth playing on the beach, Bizerte, Cap Zebib, Tunisia, 2023 – Courtesy of the artist & Magnum Gallery Elle Perez, Untitled, 2025 – Courtesy of the artist & Public Relations
SMITH, Sans titre (Dami, Fulmen), 2023 – Courtesy of the artist & Galerie Christophe Gaillard
---
TRUMP, FROM PAGE 1
Justice Department the benefit of the doubt," he added.

DOUG MILLS/THE NEW YORK TIMES

DAVID GUTTENFELDER/THE NEW YORK TIMES
ANDREW LEYDEN FOR THE NEW YORK TIMES


FRED RAMOS FOR THE NEW YORK TIMES
The interbranch tensions gained urgency as election-related cases reached the courts ahead of this week's midterm elections. The cases included a court order blocking Mr. Trump's plan to bar the Postal Service from delivering certain mail ballots and multiple pending requests for judicial orders barring the administration from sending armed federal agents to polling places.
In a statement, Lauren Bis, a White House spokeswoman, said the Trump administration “has always, and will continue to follow all court orders.”
“Lower courts have engaged in an unprecedented number of lawless injunctions seeking to obstruct President Trump's agenda that the American people elected him to enact,” she continued, “but with well over 25 Supreme Court victories, President Trump's policies have been consistently upheld as lawful.”
On Monday, the Supreme Court rejected a request by the Trump administration to require that California set aside 20,000 mail-in ballots that the administration claims have been provided to noncitizens. The ruling appeared to be an extraordinary rebuke of the Trump administration, sending a message that the court was not interested in interfering with how states administer elections.
All modern administrations have sometimes bristled at judicial setbacks. President George W. Bush said he disagreed with a 2008 ruling about Guantánamo detainee rights but would abide by it. President Barack Obama criticized a campaign-finance decision in his 2010 State of the Union, with justices seated before him. President Joseph R. Biden Jr. in 2023 said he thought the court got the law wrong when it blocked his student-loan forgiveness program, and he vowed to try again under a different authority.
Part of what makes the second Trump administration different is the sheer volume of Mr. Trump's confrontations with the courts. They also come as the administration has destroyed the traditional principle that the White House should play no role in directing law enforcement investigative and charging decisions in specific cases.
In some cases, skeptical judges have dismissed high-profile indictments and quashed investigative subpoenas, including at times finding that the Justice Department had improper motivations. And judges have increasingly been concluding that the department has been misrepresenting facts in civil litigation hearings and filings.
In a recent Duke Law Journal article, two University of Michigan law professors, Daniel T. Deacon and Leah M. Litman, dubbed the administration's pattern of using evasive tactics to deflect limits imposed by the courts "legalistic noncompliance." And that behavior inside courtrooms has been coupled with venomous personal rhetoric about judges out of court.
Compounding the stakes, other legal checks on Mr. Trump have weakened since his first term. The Supreme Court in 2024 declared that presidents have broad immunity for crimes committed with official powers.
Mr. Trump has installed in key executive branch legal positions loyalists who were vetted as being less likely to raise objections to his ideas than even very conservative and political appointed lawyers sometimes were in his first term, and he has forbidden dissent by government lawyers. With Republicans controlling both chambers, and with the departure of some Republicans who occasionally challenged Mr. Trump in his first term, Congress has so far rarely constrained him.
That has left the courts as a principal obstacle to parts of his agenda — and a recurring target of his wrath.
---
Before becoming vice president, JD Vance repeatedly argued that presidents could and should ignore court orders they regarded as infringements on their rightful executive powers. Soon after taking office in early 2025, he declared on social media that “judges aren’t allowed to control the executive’s legitimate power.”
To date, however, the second Trump administration has not declared that it has intentionally violated a binding order. Instead, it has disputed the meaning of orders, challenged judges' authority to issue them or attributed failures to comply to mistakes and overwhelmed systems.
In February, for example, a Justice Department lawyer filed a report in which she identified 52 court orders in New Jersey that the government had violated after reviewing 547 immigration actions. The violations included transferring detainees out of state despite a no-removal directive and missing deadlines to present detainees for a bond hearing. The department stressed there was no evidence that any of the failures were intentional.
Similarly, when the administration flooded Minneapolis with immigration agents for a major crackdown, Patrick J. Schiltz, a Bush appointee who was then the chief judge, found that the government had violated 210 orders in 143 immigration cases in the first two months of 2026. Low-level government lawyers told courts those failures, too, were unintentional, reflecting a system overwhelmed by the volume of arrests and litigation.
President Trump, top, and his administration have come into conflict with the courts over, from above: the surge of federal agents into Minneapolis this year; the removal of trees at a public golf course in Washington last month; and the deportation of migrants to a prison in El Salvador last year. The administration has disputed the meaning of orders, challenged judges' authority to issue them or attributed failures to comply to mistakes and overwhelmed systems.
For the judges, however, the repeated failures raised a more fundamental issue: The executive branch had dispatched more than 3,000 immigration agents to the city without ensuring there would be adequate lawyerly resources to deal with the predictable surge of habeas cases.
The Justice Department responded to the criticism by attacking the judges themselves. A month ago, it filed a misconduct complaint against nearly every active federal district judge in Minnesota for publicly warning, in New York Times interviews, that the administration's systematic failure to obey the orders during the surge had jeopardized the rule of law.
The complaint singled out Judge Schiltz, whom it accused of having “publicly taken sides on the political issue of immigration enforcement.” The department last month also moved to disqualify him and another district judge from immigration-related cases.
"I not only have the right to speak out when I find the rule of law threatened — whether that be by negligence, inattention, incompetence, poor planning, or by conscious violation — I have a duty to do so," Judge Schiltz said at a recent law school conference.
In July, Judge Maame Ewusi-Mensah Frimpong in the Central District of California, a Biden appointee, held an array of Trump administration officials in civil contempt for failing to comply with a discovery order to provide work messages exchanged by immigration agents on personal phones. The texts were sought by plaintiffs in a class-action lawsuit concerning the immigration crackdown in Los Angeles last year.
She imposed a \$500-a-day fine, which the administration — which is contesting the contempt ruling — has been paying ever since. The payments do not come out of individual officials' pockets, limiting their coercive effect.
BREACHING ORAL UNDERSTANDINGS
Some of the sharpest disputes have concerned instances when judges have delivered oral directives instead of or before issuing formal written orders. Traditionally, the government routinely obeys oral commands and even expressions of judicial expectations — but the Trump administration has contested their status.
In March 2025, Mr. Trump invoked an 18th-century wartime deportation law to send planeloads of people accused of belonging to a Venezuelan gang to a notorious Salvadoran prison without an opportunity to contest their identities and removals in court.
The American Civil Liberties Union sued on their behalf, and Judge James E. Boasberg, an Obama appointee who is the chief Federal District Court judge in the District of Columbia, told the administration during a hearing that they should turn any planes around so mi-grants aboard could receive hearings.
He also said he would issue a formal written order so there would be no confusion and did so about an hour later. While it forbade removals from the United States, it did not mention planes already in the air.
In fact, two planes of migrants were mid-flight, and the administration did not return them, instead allowing them to fly on to El Salvador and complete the transfer. Administration lawyers later argued that “an oral directive is not enforceable as an injunction” and that the narrower written order superseded the oral directive. Judge Boasberg rejected that argument.
A former Justice Department lawyer later told Congress that during planning for the deportations, Emil Bove III, a senior Trump appointee, had said that if a court enjoined the removals, the department “would need to consider telling the courts ‘fuck you’ and ignore any such order.” Mr. Bove, whom Mr. Trump has since appointed as an appellate judge, denied it.
Judge Boasberg sought to hold contempt proceedings and establish who made the key decisions and what they knew at the time. But an appellate panel with two Trump appointees voted 2-1 to shut them down. The full appeals court is now weighing whether to let Judge Boasberg hold his inquiry, meaning the issue remains unresolved — some 20 months later.
---
During the dispute, Mr. Trump attacked Judge Boasberg as a “radical Left Lunatic of a Judge, a troublemaker and agitator,” calling for his impeachment. Chief Justice John G. Roberts Jr., a Bush appointee, rebuked Mr. Trump, writing: “Impeachment is not an appropriate response to disagreement concerning a judicial decision.”
A recent confrontation over Mr. Trump's plans to remake a century-old public golf course in Washington followed a similar cycle of seeming understandings' being breached, followed by judicial anger and accusations of bias.
A preservation group and two local golfers sued in February, arguing that the government was bypassing required reviews. Justice Department lawyers told Judge Ana Reyes, a Biden appointee, that the redesign remained conceptual and promised adequate advance notice before major work began. Relying on those assurances, she held off on an injunction.
Then, at 4:55 p.m. on Oct. 9, the Friday before a holiday weekend, the administration filed notice that it intended to clear as many as 529 trees for what it styled as “maintenance activities.” Workers began cutting the next morning, removing hundreds of trees before Judge Reyes intervened.
During an emergency hearing, she excoriated the government, saying it had lost “all of its credibility.” The Justice Department sought her recusal, citing her remarks as intemperate. She refused to step aside, and Mr. Trump called her a “crazed lunatic” on social media while declaring that the renovation did not need approval and that work would begin “IMMEDIATELY!”
That still-ongoing dispute — Judge Reyes on Oct. 30 ordered a formal inquiry into whether Trump administration lawyers made material misrepresentations to the court — illustrated an escalating tension. Traditionally, courts routinely have depended on Justice Department lawyers' assurances, deferring to their factual representations, a practice known as the presumption of regularity.
But courts around the country are increasingly finding that the word of Justice Department lawyers in the second Trump administration is not reliable.
In February, for example, Judge Christine P. O'Hearn, a Biden appointee in New Jersey, required sworn affidavit from officials with firsthand knowledge about the transfer of an immigration detainee, writing that the presumption previously afforded to the executive branch “has been undeniably eroded.” She added that the court would “no longer blindly accept statements of fact” from the government.
And in May, when Judge Mary S. McElroy, a Trump appointee in Rhode Island, quashed an administration subpoena for transgender children's medical records, she approvingly cited a similar rebuke by another judge in Oregon, who had said the Justice Department could no longer be taken at its word, given how the department had withheld and misrepresented salient information in the case.
"D.O.J. has proven unworthy of this trust at every point in this case," Judge McElroy wrote.
But the frequency with which judges of both parties are finding the Trump Justice Department to be unworthy of trust is contributing to a downward cycle. It creates pressure on judges to issue more detailed restrictions and to demand more evidence — steps the administration may then portray as unwarranted interference.
The cycle has also been exacerbated by an administration tactic of sometimes narrowly interpreting its obligations under court orders.
That tactic was central to the case of Kilmar Armando Abrego Garcia, whom the government mistakenly repatriated to El Salvador last year despite an immigration judge's order barring his removal to his home country.
After the Supreme Court directed the government to “facilitate” his return, the administration argued that it needed only to let him back in if he showed up at the border, not to seek his release from El Salvador.
A federal appeals court rejected that interpretation as “not well taken.” Writing for the court, Judge J. Harvie Wilkinson III, a Reagan appointee, warned that the branches were increasingly coming “too close to grinding irrevocably against one another in a conflict that promises to diminish both.”
"The respect that courts must accord the Executive must be reciprocated by the Executive's respect for the courts," he added. "Too often today this has not been the case, as calls for impeachment of judges for decisions the Executive disfavors and exhortations to disregard court orders sadly illustrate."
Under such pressure, the administration eventually retrieved Mr. Abrego Garcia from El Salvador.
---
In other cases, the administration has found ways around court action blocking its policies by pursuing the same policies using alternative legal rationales.
In early 2025, the White House ordered a broad spending freeze, prompting agencies to withhold foreign aid and domestic grants. Recipients sued, and judges blocked the White House's directive. But Trump political appointees at agencies invoked other legal authorities to keep withholding the funds, saying they were making independent decisions rather than carrying out the blocked directives.
Such disputes are inherently ambiguous. Presidents of both parties have tried similar gambits when blocked by the courts. But the Trump administration has been particularly aggressive in pressing forward, rather than acquiescing to apparent court defeats.
When the Supreme Court struck down Mr. Trump's novel use of an emergency powers law to impose tariffs in February, he attacked the justices who voted against him as “a disgrace,” “incompetent” and an “embarrassment to their families.” Mr. Vance called the 6-3 ruling “lawlessness from the court, plain and simple.” Within hours, Mr. Trump imposed a 10 percent global tariff, citing a different legal authority, also novel. The move prompted renewed litigation over whether he could lawfully impose such import taxes.
While appeals of adverse rulings are a normal part of litigation, the second Trump administration has been unusually aggressive in appealing.
The administration has started making routine use of the Supreme Court's once-rare emergency docket, appealing district court orders before litigation has had a chance to play out at an unprecedented rate, according to data compiled by Stephen I. Vladeck, a law professor at Georgetown University in Washington.
Professor Vladeck, who is also the author of a forthcoming Harvard Law Review article documenting the confrontational dynamic between the judiciary and the executive branch under the second Trump administration, said the pattern was damaging both institutions — undermining the credibility of the Justice Department and the courts' neutral, above-the-fray image.
Professor Vladeck said that in the long term, the tensions risked “eroding trust in our institutions, when those institutions depend in lots of ways, big and small, on the very trust that is now in jeopardy.”
---
NEWS ANALYSIS
HONG KONG

Assembling a tunnel-boring machine at a factory in Jiangsu Province, China. Beijing recently moved to control the exports of dozens of technologies, including such machines.
CHINATOPIX, VIA ASSOCIATED PRESS
Other countries depend on its solar, drone and drugmaking technologies
BY DAVID PIERSON AND BERRY WANG
They are among the biggest machines in the world: steel cylinders, some as long as a football field, armed with rotating discs that can chew through rock to clear the way for roads and railways. Known as tunnel-boring machines, they are made by only a handful of companies, mostly in factories in China.
India uses them to dig tunnels, including in the Himalayas, to improve its ability to send troops to defend its contested border with China. But starting this month, Beijing is likely to be able to control whether India gets to buy them.
The machines are part of an effort by China to control what leaves its factories and laboratories for foreign lands. In the past month, Beijing has moved to control the exports of dozens of technologies, including drones, artificial intelligence models and agents and certain processes used to develop advanced medicines and to make solar panels.
The overall push could make it much harder for companies in the United States and elsewhere to set up solar energy equipment factories that would compete against Chinese manufacturers. And it could soon make it more difficult for anyone outside China to gain access to the latest and most powerful Chinese A.I. models.
The planned restrictions show that Beijing is doubling down on its strategy of making Chinese factories indispensable to the world, even as many governments are alarmed by their countries' dependence on China and are pushing to be less reliant.
In the United States, concern over China's grip on rare earths has spurred the government to revive the country's own mining and processing industry for the minerals. In Europe, Japan and elsewhere, governments are trying to reclaim their ability to make antibiotics and active ingredients of medicines, many of which now come from China. In India, the transport minister has urged companies to make tunnel-boring machines locally.
For Xi Jinping, the Chinese leader, the controls are the realization of a plan he laid out years ago, when the pandemic exposed China's dependence on foreign countries for advanced medical equipment like ventilators and life-support systems, and for raw materials and specialized parts.
He declared that China would develop "trump card" technologies in industries such as high-speed trains, renewable energy and telecommunications. That would not only make China more self-sufficient — it would also deter countries from trying to cut China off.
"GREAT STRUGGLE" WITH THE WEST Mr. Xi has depicted China as being locked in a long struggle with the West, which he sees as trying to contain China's rise.
Beijing needs leverage to ensure that China can still get what it needs from other countries — namely their customers and advanced technologies like jet engines and high-end chips, said Kirsten Asdal, a founder of Asdal Advisory, a consultancy that focuses on Chinese political research.
“Xi and the party see themselves as naturally embattled” against the West, she said, and have been “angling for a confrontation sooner or later, whenever the opportunity and capability present itself.”
At home, the Communist Party has framed China's push for industrial and technological might as a fight for survival, echoing the struggles of the party's revolutionary past.
In recent days, the party has repeatedly invoked the Long March, the Red Army's epic 6,000-mile (9,600-kilometer) strategic retreat that cemented Mao Zedong's leadership and became its defining myth of triumph over impossible odds. By drawing on that history, the party may be trying to reassure ordinary Chinese that endurance under its leadership will carry China through a time of slower economic growth, a prolonged housing crisis and growing hostility abroad.
In a recent front-page editorial commemorating the 90th anniversary of the Long March, People's Daily, the party's mouthpiece, called for the country to "focus on the 'chokehold' key core technologies" and "stiffen the Chinese backbone" of self-reliance.
In a clear reference to the United States, the editorial praised China for weathering tariffs and trade wars and urged readers to prepare for a “great struggle.”
The call to secure technological choke points was also likened to the way the Red Army took the “strategic initiative” on the battlefield to ultimately defeat the Nationalists.
China has said that the recent flurry of export controls and proposed rules is needed to protect Chinese business interests. The country has spent decades and billions of dollars developing its dominance of the manufacturing of solar equipment, for instance, and it argues that it must restrict the export of core equipment to prevent competitors from trying to replicate China's supply chain domestically.
China has also said that more controls are needed to guard against threats to national security.
“China is beginning to more systematically consider which technologies and equipment can be exported, to whom they should be sold and what their ultimate applications will be,” said Sun Chenghao, a foreign relations expert at Tsinghua University in Beijing.
He said, for instance, that the risks that A.I. could be used for cyberattacks or that machines that bore tunnels and that dredge mud could be used by militaries against China are legitimate reasons for Beijing to vet where these technologies go.
LEARNING FROM THE UNITED STATES
The proposed controls may also be a part of tit-for-tat actions that China and the United States have traded in recent months, despite a broader trade truce. The Trump administration added BGI, a major Chinese genomics company to a trade blacklist aimed at barring products made with forced labor in China. Earlier, the U.S. Treasury Department proposed regulations prohibiting American companies and investors from taking investment stakes in Chinese biotechnology firms.
President Trump and Mr. Xi are expected to meet in China later this month and next month in Miami.
American restrictions and sanctions on China helped teach Beijing that great powers need economic weapons as much as they need aircraft carriers and long-range missiles, some analysts have said. Washington first cut two of China's largest technology companies, Huawei and ZTE, off from American chips and software, then restricted exports of advanced chips to China broadly, curbs that continue to hurt China's A.I. ambitions.
During its trade war with the second Trump administration, Beijing choked off exports to the United States of rare earths, the minerals needed to make fighter jets, cars and everyday technologies. That pressured Washington into a truce.
Some Chinese analysts worry that Beijing's rare earths strategy has been too successful. The United States and many of its allies and partners are now scrambling to develop alternative sources.
Part of last month's flood of Chinese controls was aimed at establishing new points of leverage.
“China is concerned that it might lose its ‘rare earths card,’” said Zhao Ming-hao, an international relations scholar at Fudan University in Shanghai. “So, what other cards does China still hold? How can China effectively counter U.S. sanctions or tariff measures? I believe Beijing is prioritizing this highly at the present.”
---
China's single-minded focus on technological self-sufficiency carries risks for Beijing.
Economists have long urged Beijing to invest in pensions, health care and unemployment benefits so that residents feel secure enough to spend.
“That obsession with developing technology and protecting it is leading to a massive misallocation of resources in China that is generating slower growth and higher debt,” said Scott Kennedy, a researcher on the Chinese economy at the Center for Strategic and International Studies in Washington.
---
The new controls could also alarm other trading partners like Europe, which is already uneasy about a flood of cheap Chinese exports.
“That kind of business by threat is not going to be something that is sustainable,” Mr. Kennedy said.
Even some Chinese analysts acknowledge the danger.
"If uncertainty becomes too high, customers may seek alternatives," Mr. Sun of Tsinghua said.
That is already happening in India. Experts say that China had been holding up exports of tunnel-boring machines as early as 2024, before it added them to its list of export controls. As a result, India has had to seek out other suppliers.
Yet New Delhi had few ways to retaliate because its economic ties with China were so thin, said Pranay Kotasthane, chair of the High Tech Geopolitics Program at the Takshashila Institution in Bengaluru, India.
“China is indiscriminately expanding the scope of their export controls to include basic equipment that aren't even strategic,” he added. “They are demonstrating that in any political conflict, they can counter with industrial leverage.”
---

Dazzle harnesses information in users' camera rolls to offer suggestions for their lives, like what to do on vacation.
KELSEY MCCLELLAN FOR THE NEW YORK TIMES
PALO ALTO, CALIF.
---
BY ALEXANDRA ALTER
Late last year, Marissa Mayer was struggling with what felt like an impossible task.
Her daughter Marielle was turning 10, and Marielle's teacher wanted three bullet points summarizing what made her special. Mayer — the former chief executive of Yahoo and a pioneer at Google, where she was the first female engineer — likes cracking a hard problem. But she felt overwhelmed by the range and complexity of potential answers.
So Mayer asked her personal A.I. assistant, Dazzle. Within a few seconds, Dazzle delivered an answer.
"It came back and was like, your daughter is empathetic, creative and an animal lover," Mayer said. She thought it was perfect.
Dazzle is a new consumer tech product from Mayer's start-up, and her first push into the competitive marketplace for A.I. personal assistants. With Dazzle — which analyzes images in users' camera rolls to answer questions, perform tasks and make suggestions — Mayer is aiming to build an A.I. tool that can handle everyday hassles, like buying a pair of pants you took a photo of, or finding a birthday present for your picky spouse.
"A lot of what excites me is taking something that used to take you hours or minutes, and now getting it done in seconds," Mayer told me at her company's office in Palo Alto, Calif., in September.
Dazzle may seem smaller in scope than the monumental challenges Mayer tackled earlier in her career — leading search at Google or working to resurrect Yahoo when the company was flailing.
And other people are using artificial intelligence to cure diseases and solve impenetrable problems in physics and math. Yet to Mayer, harnessing A.I. to tackle mundane tasks feels big.
She thinks normal people who are not tech obsessives — and busy women in particular — will be drawn to an A.I. assistant that's trained on their visual aesthetic.
“Women, this is my own bias, tend to take more photos and are more visual, and so being able to work with A.I. in a visual medium is fun,” Mayer said. “It essentially understands your personality, your likes, your dislikes, because it knows what you think looks good.”
And maybe what overextended professional women need is an A.I. wife, an emotional labor bot that can plan a birthday party and knows when it's Crazy Socks Day or Crazy Hat Day at the kids' school, because it has photos of the fliers that came home crumpled in a backpack.
Mayer is rolling out her A.I. product at a moment when high-profile women in Silicon Valley are worried A.I. has a gender problem. Even Anthropic's own Daniela Amodei, the leading lab's president and co-founder, has raised alarms about A.I.'s becoming "a tool that's just for the guys." Women don't use it as much as men do. The models themselves have been forged by a male-dominated culture and, some studies have found, have ambient sexism baked in. And there are very few women leading frontier A.I. companies, which are shaping not only the future of tech, but the future of basically everything.
"I'm very disappointed in what's happening in tech and across the board," said Sheryl Sandberg, the former chief operating officer of Meta, whose organization, Lean In, has been tracking the gender gap in A.I. "There is deep cultural stagnation for growth of women in leadership roles. It's a very scary moment for women."
All of that could be fertile ground for launching an A.I. assistant that promises to shoulder some of the domestic load, a product that might bring more women into the world of constant A.I. users.
Building a life-hacking A.I. assistant is in some ways a fitting move for Mayer, 51 — who was once a widely recognized avatar for ambitious women trying to have it all.
In her nearly three decades as an engineer and tech titan, Mayer has shaped some of industry's biggest innovations. At Google, she led search for a decade and oversaw Google maps, news and Gmail — products that changed the way billions of people use technology.
She has also faced intense scrutiny as one of the most visible women in tech. As the chief executive at Yahoo, she drew withering criticism for failing to revive the struggling company and was often judged in sharply contradictory ways, as frivolous and attention-seeking when she threw lavish parties, or as too hard-driven when she worked during her abbreviated maternity leave.
Now Mayer has reinvented herself as a start-up founder, with a team of 10 engineers — a fraction of the armies of programmers she once commanded. And she is doing so during another technological revolution, as women in tech are once again feeling pushed to the sidelines.
Mayer said she is more excited than scared by the promises and perils of A.I., firm in her belief that artificial intelligence will help humanity and not destroy it and in her conviction that eventually, women will rise in the ranks.
"I think gender balance will come in time, because this is a field that's moving so quickly," she said. "I'm generally an optimist."
Dazzle's headquarters sit in a bland, brown shingled commercial office building in downtown Palo Alto. But through the glass doors, it's all rainbow hues and sparkles.
Small and cheerfully decorated, with whimsical touches like glittery rainbow sequin pillows, a foosball table and a giant teddy bear, the office looks like the set of a children's television show, except for a poster with Dazzle's mission statement: "To close the gap between what people want and what people can do with A.I."
It was a sunny day in late September, the week before Dazzle's launch. At an all-hands meeting, Mayer's two chief technology officers updated her on design tweaks and Dazzle's ability to search the web and make purchases.
"I know it's a busy time," Mayer said, glancing around the conference table. "But is there anyone who's like, Wait, I need more on my plate?" she asked, drawing silence.
Mayer has a startling staccato laugh. When she's excited about something, which she often is, she speaks in a frenetic rush, as if her words are racing to keep up with her thoughts. As we sat in her office, which is festooned with family photos, artwork by her three children, and knickknacks and souvenirs she's collected, Mayer's human assistant brought her a mug of tea, anticipating that she would need it during a long day of meetings.
"She never gives me tea, but obviously, I'll take advantage of it today," she said.
Mayer was eager to show me what Dazzle, which she called “one of my babies,” could do.
"The play dates are better, the travel is better," she said of her be-Dazzled life.
She's used it to find a family activity during a vacation in Venice (Dazzle proposed a Venetian mask-making workshop that the whole family loved); to plan a play date for one of her twin daughters (Dazzle knows Marielle is into magic, and suggested visiting a magic shop in San Francisco); and to choose a theme for her son Macallister's 14th birthday party (Dazzle recommended a glow-in-the-dark pool party, and found glowing pool toys and corn hole).
"He was like, 'Mom, I don't want to hit the theme that hard,' she said. "I just can't help myself."
Mayer has also turned to Dazzle for advice on what to wear and asked it for Halloween costume ideas. “Halloween is very big in our house, and I’m terrible at Halloween. I never know what to be,” she said.
She held out her phone to show me the image Dazzle had sent her of a woman in a gown shaped like a frosted layer cake, inspired by the famous cake paintings by the artist Wayne Thiebaud. (Dazzle knows she loves baking and art; she was going to wear the cake dress to take her kids trick or treating, she said.)
It's a tricky moment to launch an A.I. assistant, and not just because Mayer is competing with giants like Meta and OpenAI. Each week brings disturbing revelations about A.I. agents' escaping human control; many people, one imagines, might not want A.I. loose in their camera rolls.
Even setting aside doomsday predictions about the A.I. apocalypse, there's still widespread anxiety that A.I. is siphoning away what makes us human, shaping not only how we work, but also how we celebrate life's milestones and spend our leisure time.
To Mayer, outsourcing some of the mental load to the machines isn't a bad thing. (At one point, she mused enthusiastically about the potential efficiency gains of having her A.I. assistant talk directly to her husband's A.I. assistant).
Emotional labor, after all, is still labor.
"A lot of these things, like figuring out what you want to be for Halloween, figuring out the theme for your child's birthday party, they should be fun, but in many cases, they become such a chore MAYER, PAGE 8
---
MAYER, FROM PAGE 7

KELSEY McCLELLAN FOR THE NEW YORK TIMES
Marissa Mayer has reinvented herself as a start-up founder, with 10 engineers — a fraction of the armies she once commanded.
and so time-consuming," she said.
When I asked Mayer if it's somewhat depressing to imagine a frictionless future when birthday celebrations, holiday gifts and family vacations are planned by A.I., she seemed caught off guard.
"I haven't really thought that through," she said.
---
Long before the A.I. boom, Mayer was fascinated by the promise of artificial intelligence, which she studied as a computer science major at Stanford University in California.
At the time, there were few women in her field, and Silicon Valley had a “bro culture,” she said. Still, as an engineer who describes herself as “data driven, maybe to a fault,” Mayer thrived. In 1999, she became the 20th hire at Google, where she eventually oversaw a team of thousands of engineers.
"I don't remember her as someone who was constantly evangelizing for women at Google, but behind the scenes she was very conscious of hiring women and helping the women that worked for her," said Jonathan Rosenberg, an adviser at Alphabet who worked with Mayer at Google.
When Mayer was tapped to lead Yahoo in 2012, her appointment was hailed as a breakthrough for women in tech and for women in general. Then she announced that she and her husband, the venture capitalist Zachary Bogue, were expecting their first child. Once again, Mayer was an unwitting pioneer — as the first pregnant chief executive of a Fortune 500 company.
The media frenzy escalated when Mayer returned to the office two weeks after Macallister was born. Her choice was endlessly dissected in the media, stirring up a ferocious debate about whether a new mother could successfully lead a floundering company and whether a hard-charging chief executive could be a good mother.
A swarm of bloggers, columnists and even a German government official condemned her choice. Outlets ran articles with headlines like “Is Marissa Mayer a Role Model or a Feminist Failure?”
Mayer mostly tried to tune out the backlash.
She did read one snarky listicle.
"The article headline was something like, five things that Marissa could do on the maternity leave she so stubbornly won't take," she said.
"I was like, right, the company's in total turmoil, I'm telling everyone it's all hands on deck — but I'm going to go peace out for three to six months and watch soap operas and scrapbook at home. So that one was a good laugh."
In 2016, after Verizon agreed to buy a much diminished Yahoo, Mayer took a rare shot at her critics, noting how “gender-charged reporting” undermined women leaders, largely focusing on their personal lives and appearance.

Mayer led search at Google for a decade, above, and oversaw maps, news and Gmail — products that changed the way technology is used. Below, a meeting with her Dazzle team. She is rolling out the product at a moment of concern about an A.I. gender problem.

KELSEY MCCLELLAN FOR THE NEW YORK TIMES
A decade later, it's a source of bitter disappointment to many women in tech that the ascension of Mayer, Sandberg and a few other women to C-suite roles didn't lead to sweeping change. Now, some worry the push to recruit and promote women has not only stalled, it's been largely abandoned.
Bro culture is back: Meta's Mark Zuckerberg lamented to the podcaster Joe Rogan last year that corporate culture has become “neutered” and needs more “masculine energy.”
"Even women themselves have decided that they're not going to bring this up because the backlash is so strong," said Timnit Gebru, a computer scientist who has spoken out against gender bias in the tech world.
Given Mayer's history, it can be jarring when she says she doesn't see gender inequality in tech as a pressing issue. She acknowledges that women are underrepresented.
"There could always be more and there should be more, I'll leave it at that," she told me. But she also maintains that being a woman isn't a barrier to succeeding in Silicon Valley. It's a position that seems to require some cognitive dissonance.
"To me, gender fades into the background. I talk about passion as a gender neutralizing force," she said. "If you're excited about something, gender doesn't matter."
When I asked Mayer if she worries about the apparent gender bias that's built into A.I. models and whether it can be fixed with so few women leading frontier A.I. companies, she seemed conflicted.
At first, she name-checked women who have become A.I. titans, like Fei-Fei Li, who recently struck an \$8.2 billion deal to sell her A.I. lab to a chip maker. Then her optimism seemed to waver.
"A lot of interest, capital, technology, is all getting concentrated in a really small number of companies, so the management of those companies starts to matter disproportionately" she said. "Selfishly as a woman, you always want to see more people like you at the table, making those decisions."
---
Mayer has an estimated fortune of \$1.4 billion. After leaving Yahoo in 2017, she could have turned to a glamorous life of parties and philanthropy — or done any of the things on that hypothetical maternity leave listicle.
Instead, a year later, she started a tech incubator focused on artificial intelligence.
From the beginning, Mayer wanted to build an A.I. product that would catch on outside Silicon Valley. But the start-up's early efforts, like Sunshine Contacts, an address book manager, and Shine, a photo-sharing app, failed to take off and were scrapped.
The idea for Dazzle came from the defunct photo app, when Mayer realized how much information is buried in images. Dazzle functions like other A.I. agents, but it trains on images to build a detailed dossier of the user. With that information, it can answer questions and make proactive suggestions including by creating a to-do list called “Get it Done,” and an “Ideas” list of possible fun activities.
Mayer didn't set out to design an A.I. assistant specifically for busy women and working mothers, and she stressed that Dazzle “works as well for the guys” as it does for women. Still, she thinks Dazzle could help overburdened women who’ve been reluctant to use the technology, perhaps, in Mayer’s view, in part because of the technical expertise it requires.
“So much of what I see with these assistants, they’re quite technical,” she said. “There’s definitely a cohort of people, probably more women than men, that are too busy for that, and it’s also extremely jargon-loaded and intimidating. So we built Dazzle to be more approachable.”
After lunch with her employees at a restaurant near the office — Mayer had a kale salad and picked up the tab — Mayer and Dazzle's tech and design team gathered in the conference room.
A young mother who described herself as someone who took lots of photos and rarely used A.I. was there to test the app.
The session revealed some potential flaws. Dazzle asked the woman if she wanted help finding a replacement for a screen; in fact, she'd taken the photo because there was a bee. Dazzle suggested that the woman might like to go golfing. The woman is not a golfer.
Mayer noted that her own Dazzle had recently suggested she go golfing.
"I don't know what's happening with golf," Mayer told her team after the meeting. "We should figure out why it suddenly thinks everyone's a golfer."
Other early feedback has been promising. Mayer was encouraged to see power users spending hours a day with Dazzle; some reported that they were “interacting more with Dazzle than their spouse,” she said.
In the late afternoon, Mayer swapped her high heels for sneakers and we took a brisk walk around Palo Alto, past busy restaurants and multimillion-dollar homes. She was planning to head home to have dinner with her kids and then return to the office.
All the while, her Dazzle assistant had been at work in the background, occasionally texting her with ideas. It had found an indie folk-rock concert and an immersive theater experience it thought Mayer would enjoy and helped find a present — a pair of retro Nike sneakers — for her son's friend's birthday.
She wasn't sold on the concert. "I'm not sure I'm cool enough," she said. But the shoes were perfect.
---

ILLUSTRATION BY MARK HARRIS; PHOTOGRAPHS BY THEA TRAFF FOR THE NEW YORK TIMES, AJ MAST FOR THE NEW YORK TIMES, MANUEL ORBECOZO FOR THE NEW YORK TIMES, CETTY IMAGES
Left, Dario Amodei, Anthropic's chief executive, and top right, Tom Brown, the company's chief compute officer, who led deals with Amazon and Google for computing power.
SAN FRANCISCO
---
BY SRI MUPPIDI AND KALLEY HUANG
Late last year, Anthropic's executives were in a bind. Their company, which was growing like a weed, was running out of computing power for artificial intelligence.
The amount of computing power that was needed became a “cone of uncertainty,” Dario Amodei, Anthropic’s chief executive, said at The New York Times’s DealBook Summit in December. “Because the cone is so wide,” he added, “it’s hard to avoid making a mistake.”
The realization sent Anthropic on an all-out effort to obtain more computing power. In the ensuing months, the San Francisco company embarked on a deal spree, according to 14 people with knowledge of the A.I. lab, investors and industry experts.
Anthropic has since signed dozens of contracts with former cryptocurrency miners, data center start-ups, chip-makers and tech giants like Amazon, Google, Microsoft and SpaceX to secure enough computing power. It hired experts in data centers, which are the enormous computing sites powering A.I., and bought data center equipment to speed up construction. It met with developers and explored converting old coal plants and factories into data centers. And it considered deals for tiny amounts of computing power that could add up to what it needs.
“Anthropic is gobbling up a lot of the capacity,” said Erik Bernhardsson, the chief executive of Modal, a New York company that sells computing power.
Anthropic's pursuit of computing power, some details of which have not been previously reported, is critical as it tries to lead in A.I. and conduct what could be the largest-ever initial public offering this month. The company needs computing power to develop cutting-edge A.I. models and to deliver products, like the Claude chatbot, to businesses and consumers. The resource is so vital that Anthropic spent more than 10 pages of its public offering prospectus detailing the stakes.
"Our ability to remain at the frontier of A.I. capabilities is substantially dependent on our ability to secure compute at the scale required to sustain all our workloads," the company wrote.
In total, Anthropic has committed a whopping \$895.4 billion through 2045 to computing power and chip deals that it largely cannot back out of, according to its prospectus. This year, it is expected to have more than 3.5 gigawatts of computing power, two people with knowledge of its plans said, or enough electricity to power all the homes in Chicago. Next year, it aims to double that amount, the people said.
But its voracious demands are expensive, intensifying Anthropic's need to go public in an offering that could raise \$100 billion. It is also raising debt financing, including \$63 billion last week, from Wall Street banks and private credit firms. Even so, Anthropic has warned that it may need to seek additional financing sooner than anticipated.
While other A.I. companies also need computing power, giants like Amazon, Google, Microsoft and Meta have deep pockets and credit histories for buying chips and building data centers. Younger companies like Anthropic and OpenAI have to rely on others for computing power.
Anthropic declined to comment on the record before its I.P.O.
After Anthropic was founded in 2021, it turned to Amazon and Google, which agreed to invest a combined \$6 billion in the start-up in 2023, for computing power. The company then spent much of that money on Amazon's and Google's cloud computing services.
Tom Brown, Anthropic's chief compute officer, spearheaded both deals, two people with knowledge of the company said. He also led efforts to diversify beyond Nvidia's A.I. chips and use chips from Amazon, Google and Advanced Micro Devices, for more options.
Finding enough computing power is “very clearly the bottleneck for all of our progress,” Mr. Brown said at a Group of 20 event in September. “We’re in a huge shortage of the power and labor needed to support the demand for A.I.,” he said.
Last year, Anthropic's A.I. coding tool, Claude Code, became a hit. But as it became popular, the company lacked computing power to meet demand and had to limit free use of its products.
So Anthropic embarked on its deal spree. It has committed \$121.3 billion to computing power from Google, \$110 billion with Amazon, \$44.9 billion with Microsoft and \$120.5 billion with SpaceX through 2036, according to its prospectus.
Anthropic also started working with “neoclouds,” companies that provide computing power, including a \$50 billion deal with one called Fluidstack and a \$41.3 billion deal with another, Lambda. And it is working with former crypto miners like TeraWulf and Hut 8 to construct the data centers.
Unlike Amazon and Microsoft, which are backlogged with demand for their computing power, neoclouds and former crypto miners have access to land and power for data centers and can bring computing power online sooner.
For even more speed, Anthropic is helping to design the data centers that other companies will build and operate. It has added construction and supply chain experts, three people with knowledge of its plans said, and is buying chips directly from Nvidia, AMD and Broadcom for the computing sites. It is also buying cooling systems and other equipment for the chips so data center operators can install the components faster, two people said.
"We operate as one team," said Asher Genoot, Hut 8's chief executive.
Starting last year, Anthropic met with developers in Texas, Indiana and other states about building data centers, according to four people with knowledge of its plans. It has asked some developers about their permits and connection to the power grid, two of those people said.
The efforts have faced hurdles. In one instance, Fluidstack pushed back against some Anthropic data center designs over concerns about power fluctuations that could cut off electricity and damage equipment, before reaching a solution, two people familiar with the situation said.
In another instance, TeraWulf, which is building a data center for Anthropic in upstate New York, was competing for electricians with the owners of the Buffalo Bills' football stadium. Anthropic and TeraWulf ultimately asked the local electricians' union for names of traveling electricians from other areas, even though it would make the project more expensive, TeraWulf's chief executive, Paul Prager, said.
Anthropic has started considering sites with at least 200 megawatts, or enough electricity to power about 140,000 U.S. homes, according to three people familiar with the plans. That is less power than the company originally wanted but a faster way to get what it needs. It has since become open to data centers as small as 50 megawatts and would supplement the sites with power from batteries and natural gas, the three people said.
John Tough, a managing partner of Energize Capital, which invests in data center technology, said Anthropic did not control the pipelines of computing power, so it might have to settle for building “gigawatts, megawatts at a time.”
"The next best thing is to scavenge the world to figure out where there's power lines," he said.
ALBERTO MIRANDA
---
Will Americans decide, at long last, that decency does matter?
Howell Raines
A classic work of political science, "The Presidential Character" by James David Barber, offers a crystalline summation of what the presidency requires. Presidents must be protectors of "the respectability — even religiosity — of the office," providing citizens a sense of "reassurance," "progress" and "idealism." To meet this test, a subhead of Mr. Barber's first chapter offers a maxim: "Personality shapes performance."
tide has swept that mechanism away, along with the Washington etiquette book.
PRESS RELATIONS is a good place to start with Jimmy Carter, whom I covered during his Georgia governorship for The Atlanta Constitution and during his presidential campaigns for The St. Petersburg Times and The New York Times. Contrary to his soft manners, Mr. Carter had a steely core shaped at Annapolis and was calculating about
Carter. There was clearly no political gain in his decisions to focus on cervical cancer screenings and day care for special needs children, both transformative in the poor counties of rural Georgia.
Highly empathetic, Mr. Carter could sometimes seem ill at ease in casual social settings. President George H.W. Bush and President George W. Bush were his opposites in that regard. The elder Bush talked a good game of "kinder and gentler," but he was myo-
Hunt, The Wall Street Journal's Washington bureau chief, over Mr. Hunt's coverage of his father. When I was editing the editorial page, he asked me how I felt about moving from Washington to New York. "I can't stand that place," he said with startling candor.
My takeaway was that the elder Bush's homespun affectations — like his preference for pork rinds and country music — were politically calculated, while W.'s preference for the crude charms of Texas was unfeigned shirted network cameraman who was a California bodybuilder. Reagan was encircled by reporters who asked how he felt about the jokes about approaching his 70th birthday. Well, he said, I enjoy everything that a younger man enjoys. The winking response was an amusing parry of a question that Mr. Trump most likely would have greeted with vulgarity.
In his relaxed way, Reagan never let his ideology become a MAGA-like straitjacket. When he and Tip O'Neill
Mr. Barber's book, published in 1972, is a sweeping study of the importance of character, image, ethics, political dexterity and performative talent, from Woodrow Wilson through the collapse of Richard M. Nixon. His system of classifying presidential performance was vastly influential among my generation of national political correspondents. I am among the hundreds of journalists who had a ringside seat at 1600 Pennsylvania Avenue. That doesn't allow for personal intimacy, but regular exposure to a president's public acts, and interviews with his chosen courtiers, does allow one to take the measure of a chief executive. Presidents operate in plain sight, and they can't hide their core traits over time.
President Trump is dwarfed by his predecessors. I can attest that even in disgrace, the private Nixon had an aura of ravaged dignity that remained presidential in scale. When I watch the current president and his toadies wreck our patriotic landmarks and essential tools of governance, I recall the lament of Riddley Walker, the eponymous hero of the 1980 Russell Hoban novel. It was a best seller among intellectuals who thought a supposedly dimwitted and warlike Ronald Reagan would usher in a dystopian future. Riddley, deprived of education and speaking a degenerated dialect, is nonetheless an acute observer of the radioactive ruins of a once great technological society. He glimpses the majesty of what has been lost, saying, "O what we ben! And what we come to!"
By ending the Cold War, Reagan taught us the limits of prediction and the indispensable asset of a calm, balanced personality and, dare one say it in this environment, a kindly nature — something sorely lacking in Mr. Trump's offenses against good taste and common-sense management. Mr. Barber's work can seem demonstrably dated — he died in 2004 — since the MAGA faithful, in two watershed elections, chose vengeance over idealism, retribution over healing. Yet in one respect, Mr. Barber seems morbidly prescient in defining the playbook by which three presidents of benign intent — Woodrow Wilson, Herbert Hoover and Lyndon B. Johnson — drove down their approval ratings by a "narrow insistence on a failing course of action despite abundant evidence of the failure." How better to describe Mr. Trump's decision to launch a so far winless conflict in Iran under the guidance of a madcap secretary of war?
THE HISTORICAL RECORD will show that Mr. Trump fails to measure up, even allowing for the grandiose private failings of a Nixon or a Bill Clinton. The videotaped highlights of Mr. Trump's cabinet meetings could be marketed for reality television as "Spoiled Trust Fund Brats of New York." What we are witnessing on the ravaged White House grounds is a kind of low-rent yard sale devoted to race cars, wrestling and housebroken rockers. Even his presumptive heirs have demeaned themselves: JD Vance by cheapening the word "hillbilly" in a book about his ersatz Appalachian upbringing, and Marco Rubio, the intellectual star of the cabinet, by defending nutty policies on Iran, Cuba and Venezuela.
Taken as a group, Mr. Trump's management team has defeated the political journalism rulebook. As Richard Reeves observed in New York magazine in 1974, political "journalism has its limits" in describing ineptitude. Recounting President Gerald Ford's bumbling speech to a Republican rally in Colorado, he reported, "President Ford had nothing to say and said it badly to a friendly and respectful but slightly stunned crowd of 5,000." He added, "It is not a question of saying the emperor has no clothes — there is a question of whether there is an emperor."
The midterm elections will test Mr. Barber's central maxim that character matters. The public expected commanders in chief "to personify our betterness in an inspiring way," he wrote, to exhibit "a moral idealism" that is "the very opposite of 'politics.'" Was this era of role model presidents ended by Mr. Trump's monetization of the White House, and the unregulated machinations of billionaires? Mr. Barber would have argued that Mr. Trump's excesses must surely trigger the self-correcting pendulum of the old democracy. The elections of 2026 and 2028 will tell us whether the digital
using the press. He first tried seduction, as when he volunteered a scathing assessment of the corruption of Georgia's highway director. Mr. Carter and his wife, Rosalynn, and I were in a state plane on a trip to the director's Georgia hometown, and he spoke with such vehemence that his wife tried to hush him. He reminded her, a little snappishly, that he and I had already agreed we were off the record. He was testing my honesty and also providing useful evidence to her role as a key political adviser. From his point of view, the worst that could happen was that a harshly true assessment of a political enemy would show up in the state's paper of record. He wanted to show that he had the steel spine required at Annapolis.
I kept my word about this off-the-record rant but soon got my own snapping-at for an article that angered him. Mr. Carter had spoken at a medical meeting outside the state, touching on health care reforms that were not popular in Georgia. I made that the news of my account, and the next day I encountered Mr. Carter at the western entrance to the Capitol. He angrily said I had ignored his main points. I responded that I was exercising my right to selectivity in what I chose to report. "Next time, be less selective," he snorted, marching away across the rotunda.
The experiences contrast with Mr. Trump in several ways. No previous Georgia governor held such frequent news conferences for the useful civic purpose of informing voters about a feckless legislature. Looking back, I realized Mr. Carter was rehearsing for his then-secret presidential aspirations. He was schooling himself in the rhetorical precision that seems to have eroded for Mr. Trump. In the Oval Office, stately address has yielded to the stream-of-consciousness rant, often with sexist targeting. And compassion, a quality glaringly missing in Mr. Trump, came naturally to Mr.

pic about the impact of his tightfisted social policies. I had breakfast with him and Barbara Bush in their private quarters one frigid winter morning. Bush had invited me to go fishing with him and a local anchorman on the Potomac. In clear view along Pennsylvania Avenue were homeless people, bundled against the cold. How, I wondered, could they observe this every morning at breakfast and not be moved to a programmatic response to the plight of the unhoused?
President Trump is dwarfed by his predecessors. I can attest that even in disgrace, the private Nixon had an aura of ravaged dignity that remained presidential in scale.
Yet a few hours later, when the fast Coast Guard cutter carrying us hit an underwater object and bent its shaft, Bush displayed a more sensitive side of his personality. As the wounded boat limped along, he went forward and reassured the enlisted helmsman that he was not to blame. Like other politicians raised in privilege, he had
a relaxed social manner. When he hosted his last White House Christmas party after losing the 1992 election, he told me in the receiving line that he had read about my recent promotion at The Times from chief of the Washington bureau to editorial page editor. "Your career is going like this," he said, raising his hand in an upward slant. "And mine is going like this," he added, reversing the gesture to indicate a steep decline.
SUCH GRACE NOTES did not surface frequently with his son, who invited a joking camaraderie with reporters, saddling them with nicknames like "Pancho" that had the effect of putting them in their lesser places. When reportedly drunk, he started an argument in a Dallas restaurant with Al
and real. His main advisers, Karl Rove and Karen Hughes, were Lone Star enforcers who made clear to me that they detested the Northeast. They assured me their client had no interest in coming to The New York Times for the editorial board meeting that was traditional for nominees of both parties. I lobbied hard through G.O.P. intermediaries and succeeded in getting their decision reversed. Mr. Bush bounced into the meeting room full of good cheer and small talk as he shook every hand. As he grasped mine, he leaned over and said, "Thank you for setting this up," in a tone that was somewhere between sincerity and an inside joke. At the least, the younger Bush could banter without throwing bomb-like insults.
Mr. Trump would seem to share with Mr. Barber, the political scientist, a high regard for showmanship in presidential role-playing. But Mr. Trump seems not to have studied the timing and flourishes of the master of White House theatricality. Contrast Reagan's bravura moments with the endless filibuster of a Trumpian weave. Reagan was confident that his "Evil Empire" speech and his challenge to the Soviet leader Mikhail Gorbachev would scorch their way into the history books. His ease and language have nothing in common with Mr. Trump's mechanical dance steps and depth-charge insults about the stupidity and ugliness of his enemies. One difference is that Reagan had an agile sense of humor and an actor's feel for staging.
I THINK OF THE SUMMER OF 1980, when Ronald and Nancy Reagan leased Wexford, the Blue Ridge farm that John and Jackie Kennedy established as their weekend retreat. One evening, they hosted a garden party for the traveling press corps and the crew, including flight attendants, of their campaign plane. Mrs. Reagan, in a summary dress, moved through the crowd on the muscled arm of a T-
were at swords' points over Social Security in 1983, Reagan's chief of staff, James A. Baker, arranged for secret nighttime meetings at his home, where the two sides made a deal that allowed both men to save face. Reagan, for all his conservative fervor, never feared compromise or tried to humiliate his opponents.
For decades, Hugh Sidey, Time's veteran commentator, closely monitored the appearance of the Oval Office. He regarded its understated décor and buttery light as enduring emblems of presidential character. His book "Portraits of the President" was subtitled "Power and Personality in the Oval Office." The chapter "Home Sweet White House" tracks the subtle adjustments in paint color, drapes and rugs that took place when the elder Bush moved out for Bill Clinton. Historic art pieces were displayed on clean, uncluttered walls. Thanks to criticism on Fox News and the book "Regime Change," we have the image of Mr. Trump gluing clutter to those walls. He claims it is real gold, but the visual statement says Hobby Lobby.
When presidents I observed deployed humor, it was seldom a weapon of ridicule. Mr. Carter told of announcing in an Iowa barbershop that he was running for president. He recalled the barber saying, "Yeah, the boys and I were just laughing about that." I once heard Nixon jest to a small group of reporters about his failure to burn the Watergate tapes. He, like Clinton and the sometimes befuddled Reagan, was a figure of flawed majesty. For the next two years, thoughtful citizens will have no choice but to beat on against the current of a presidency that is all flaws and no majesty.
HOWELL RAINES is a former executive editor of The New York Times. His most recent book is "Silent Cavalry," a Civil War history.
---
INTERNATIONAL EDITION
A.G. SULZBERGER Publisher
JOSEPH KAHN Executive Editor
MARC LACEY Managing Editor
CAROLYN RYAN Managing Editor
SUZANNE DALEY Associate Editor
KATHLEEN KINGSBURY Opinion Editor
MEREDITH KOPIT LEVIEN Chief Executive Officer
MICHAEL GREENSPON Senior V.P. and General Manager
HELEN KONSTANTOPOULOS V.P., International Circulation
HELENA PHUA Executive V.P., Asia-Pacific
SUZANNE YVERNÉS International Chief Financial Officer
---
Radhika Jones
In an era of entertainment abundance, I've been watching less and less. The streaming environment has become tedious. It feels that there is both everything on and nothing on.
That all changed for my family when we got an exciting new device in our home. It doesn't respond to voice commands, but we are totally in control of it. We can see deleted scenes and director's cuts. We can watch the end credits all the way through. You might have heard of this magical machine. It's called a DVD player.
For years, I've been a loyal, if not quite eager, participant in the streaming revolution. I've stayed subscribed through price hikes, bundling, studio mergers and the reintroduction of ads. I am willing to stick through all this, at least as long as Mike White keeps making new seasons of “The White Lotus.” I get that we now inhabit a golden age of, to borrow a
phrase, home box office.
I like that our DVD player is neither smart nor intelligent. You put in the disc, and the movie appears.
Fifteen years ago in The Times, I read an opinion essay about the shadow work created in the digital age. The argument went like this: Technological innovation was meant to empower the consumer through efficiency and convenience. You could pay bills online! You could book your own travel! In reality, it meant that tasks formerly performed by trained professionals were offloaded onto us, with minimal (and now mostly A.I.) customer support.
The shadow work we do online — paying bills, booking travel, making doctor appointments and so on — only grows in complexity, requiring outside authenticators, urgent text codes and verification emails, not to mention innumerable strong passwords instead of fun puns on the name of the family dog.
Watching TV used to be an activity so passive that a potato could perform it. Now, when we get booted from a platform — because of an update or an outage or just because it's Tuesday — I'll stand in front of the screen stabbing the QR code on my phone. I'll enter my Gmail address via remote control three times over. If I'm not around, my husband will dig up the password I wrote down six months ago, which is now almost certainly obsolete, because some data-hack alert caused me to change it on the fly, panicked that a bad actor — and not the kind you find on IMDb — might gain access to my Hulu watch list on the dark web.
And despite all the data they've mined from me, tech platforms don't really know what I want to watch next. I've missed real curation. I want fewer but better choices, and ease of access, especially for comfort viewing.
So last month, after several aborted attempts to make our streaming accounts acknowledge our marital bond, my husband retrieved a decade-old DVD player from a bin of dusty tech in our basement. He brought it upstairs and plugged it in. (Plugged it in!) It was simple to connect, or it must have been, because my husband didn't send me any expletive-filled texts.
I like that our DVD player is neither smart nor intelligent. You put in the disc, and the movie appears. Instead of searching for Wes Anderson's "Rushmore" — and finding it on Prime, only to learn that I have to pay to rent it, and even that would require reinstating my lapsed Prime account, which would require reckoning with my many feelings about Amazon — I can put on the Criterion Collection DVD of "Rushmore" I acquired two decades ago and spend my mental energy on Bill Murray rather than Jeff Bezos. (Speaking of the Criterion Collection, you know why all the celebrities who visit the Criterion Closet look so happy? It's because they're surrounded by DVDs!)
One of the perks of being a pack rat (and having a basement) is that I've saved all my mix tapes, CDs and
DVDs. We have three seasons of "Buffy the Vampire Slayer" and a box set of "The Wire." We have the BBC's "Bleak House" and A&E's "The Jewel in the Crown." We have "The Dark Knight," "Up," "Monsoon Wedding," "Bend It Like Beckham," "Parasite" and a two-disc special edition of "A Room With a View." Now — or rather, again! — we can watch them with the press of a button.
To be clear: I am not a Luddite. I have no interest in giving up my smartphone. I use a running app. I listen to audiobooks made available to me by Libby and Spotify, via Bluetooth earbuds. I'm not an analog fetishist either. I mean, yes, we have started collecting vinyl again, but I don't want a VCR. I had one the first time around. The tapes take too long to rewind.
Last weekend I put on my DVD of Ang Lee's "Eat Drink Man Woman," a film I adore but hadn't seen in years because none of the services I pay for offer it. I'm not going to claim that the act of placing the disc in the tray and watching it slide into the machine counts as meditative, but it does create a certain sense of ceremony. Once the movie was underway (and we remembered how to turn on subtitles), I felt reluctant to pause it. I was catapulted back to a time when the DVD player was the height of technology, when owning movies in the home was a tangible joy and acquiring one was an investment in my future happiness.
My son, who is 12, has lately been asking what we thought the future would be like when we were his age. My cranky response is, "Well, I didn't think it would be so hard just to watch TV!" Instead, we tell him about the existential hopes and fears of our youth. And to balance out the heavy stuff, I cued up the first two "Back to the Future" DVDs, which he found both hilarious and informative.
The first one highlights all the cutting-edge gadgets we grew up with in the '80s ("Is that a Walkman?!"). The second one introduces a late-1980s vision of 2015. There are flying cars and hoverboards, self-fastening sneakers and voice-activated home screens. There's also a flashy holographic cinema house, from whose marquee a shark emerges to engulf Marty McFly in its jaws.
Those filmmakers didn't predict an entertainment era defined by consolidation, global scale and wireless rentals for \$3.99. But they did get one thing right: We still love being swept away by a movie.
Looking at my shelf of films and series, title by title, I feel connected to the self I was when I first encountered them. I saw “Eat Drink Man Woman” for the first time at a movie theater in Hong Kong in the fall of 1994. I was about to move to Taiwan for six

RUVANBOSHOFF/GETTY IMAGES
months, and the movie, set in bustling Taipei, gave me my first vivid glimpse of what life there would be like. Mr. Lee's film became as much a memory of that chapter of my 20s as my actual memories. I have watched it many times, and I plan to watch it many times more.
My DVDs are all time capsules now, even the recent ones. And I no longer need to remember a password to enter my own past.
RADHIKA JONES is a former editor in chief of Vanity Fair and a former editorial director of books at The Times. She is at work on a memoir about reading, and writes a newsletter on literature and culture.
---
Daniela J. Lamas
Contributing Writer

DADU SHIN
My patient sat bolt upright, her eyes wide. She looked terrified. The cancer had eaten through her bones, and she was dying. It was difficult to witness her suffering. I cannot imagine what it was like to be inside her body.
We gave her meds to calm her, meds so she would sleep, anything to bring her — and perhaps us — relief. Slowly, they kicked in. Her eyes closed. She appeared more peaceful. But I wondered whether we could have done something more for her than to blunt her consciousness.
A growing body of research suggests that psychedelics — psilocybin in particular — can ease the existential terror and despair that so often accompany dying. Psilocybin, the active compound in “magic” mushrooms, acts on the brain’s serotonin receptors to produce a few hours of altered perception and, in some people, profound shifts in how they understand themselves and their lives. Researchers believe the drug briefly makes the brain more flexible, making patients more receptive to the therapy that comes along with it. This summer, the U.S. Food and Drug Administration finalized its guidance on how psychedelic drugs should be studied, and in September it held a public hearing on how they might one day be delivered: who should be trained to give them, how patients should be screened and monitored, how they will be paid for. The F.D.A. could decide whether to approve psilocybin for treatment-resistant depression as soon as early next year.
But this research has not made its way to my patients — not into the I.C.U., and barely into the hospital at all. I don't think that's only because our sickest patients are too sick or unstable to safely take part, nor is it because research on psychedelics requires a hefty infrastructure that many hospitals don't have. I think there is something else at play here. Medicine has developed many tools for suppressing suffering, but fewer for cultivating meaning or peace.
Since 2016, when researchers gave psilocybin to patients with life-threatening cancer as part of early landmark studies, a small but consistent body of trials has found that psilocybin gives patients something clinicians rarely get to offer: improvements in patients' reported sense of meaning, spiritual well-being and ability to face what's coming. The patients in these and other psychedelic studies receive therapy sessions before and after taking the drug and are accompanied by trained mental health facilitators who can provide support during a four- to six-hour "trip," when the patients are experiencing altered consciousness. Scientists are still working out exactly how psilocybin works. One hypothesis is that it temporarily disrupts some of the brain networks that tend to re-
inforce habitual patterns of thought,
potentially making those patterns less
rigid.
Some medical researchers have cautioned that the early enthusiasm for these drugs may be getting ahead of the science. The hardest problem for testing their efficacy is that psychedelic trials are almost impossible to blind: If you've taken psilocybin, you know it. Patients who know they've received
Medicine has developed many tools for suppressing suffering, but fewer for cultivating meaning or peace.
something they've read could change their lives may feel better partly for that reason, or because of the dedicated therapy that comes with it — regardless of the drug. There have also been accounts of harm, such as persistent anxiety following psychedelic experiences, especially when the drugs are used outside of research settings.
But for a dying patient, the outcome we're after — less terror, more meaning
— is subjective. If some of the benefit comes from the attention, the sense that someone is trying to help, those are important data. We owe these patients rigorous studies rather than hopeful anecdotes.
Psychedelic trials tend to enroll patients who are medically stable and can participate in hours of preparatory therapy, the supervised psychedelic trip and weeks of follow-up. But what about patients like mine, who spend weeks or months in the hospital, waiting for an improvement in their condition that may never come? As regulators and health officials begin to shape how these treatments will be delivered, they should consider whether and how they could be offered to hospitalized patients, too. A dying patient may be too ill to travel to a clinic — and too distressed to wait for a treatment model designed for someone else.
For now, what's available to us in the hospital is ketamine, which is pharmacologically different than classic psychedelics but has similar properties; we can already use it for sedation and pain control. Unlike psilocybin, ketamine doesn't require a guided, hours-long session to administer, and its effect is often fast. In one case report, a 78-year-old woman with advanced cancer who had lost her wish to keep living received a single ketamine infusion. Her desire to hasten death disappeared within days and stayed gone for nearly a week. One case doesn't prove this drug would be effective for everyone, and the more rigorous trials of ketamine have had mixed results. But if there are other patients in the I.C.U. who might have a similar benefit, even a few days of relief may be worth studying.
Dr. Zachary Sager, a palliative care doctor and psychiatrist at Dana-Farber Cancer Institute, has used ketamine in the I.C.U. to try to provide this relief to patients, accompanied by therapy. For some patients — particularly those who were stuck in a cycle of fear and distress — he saw a benefit. “While this of course needs more research, some individuals experienced increased peace and comfort,” he told me.
Medicine is extraordinarily good at taking things away: pain, anxiety, appetite, consciousness. Those of us in the profession are less practiced at asking what we might give back, especially if the experience might be described as pleasurable or meaningful. I have long yearned for some way to offer my patients something more at the ends of their lives. I offer milkshakes, a favorite food, even alcohol — all the things we deprived them of when we were offering life-prolonging care. Most often, people say no. They are too sick. There is a part of me that is looking to the research on psychedelics in much the same fashion, as a way to offer something beyond what we have in these four walls. I cannot offer religion. I cannot offer a cure. I cannot make death not be death. But if there is some way that I can help people believe that there is more than this, that life is not just short and absurd, then maybe I can do that for myself, too.
DANIELA J. LAMAS is a pulmonary and critical care physician at Brigham and Women's Hospital in Boston.
---

President Luiz Inácio Lula da Silva of Brazil at a rally in São Paulo in October.
NATACHA PISARENKO/ASSOCIATED PRESS
SHIFTER, FROM PAGE 1 establishments.
To some extent, Brazil's election complicates this picture. Mr. Lula is, after all, an incumbent who managed to overcome considerable dissatisfaction with his government to win October's election. But Brazilians had already lived through four years of Jair Bolsonaro's Trump-backed right-wing populism. In the presidential runoff, thanks to a campaign powered by digital grass-roots mobilization, they rejected a return to that political project under his son Flávio — who almost immediately absconded to the United States, apparently fleeing a web of criminal investigations at home.
Mr. Lula's victory should not be interpreted as an emerging leftward swing in Brazil, or in the region, where conservatives remain a formidable political force. What the final verdict does suggest is that Latin America's electoral volatility is driven less by ideology, or even the rejection of incumbents, than by voters' judgments about competing political alternatives and their records in office.
For the new crop of right-wing leaders, whose ascent began with the election of Argentina's Javier Milei in 2023, delivering on their promises has already proved a tall order. Crime and economic stagnation are complicated problems that defy quick solutions. Already, there are signs that some of the right's new guard are floundering and losing popular support. Not even a year after taking office, Bolivia's Rodrigo Paz, Chile's José Antonio Kast and Peru's Keiko Fujimori all face plummeting approval ratings. Mr. Milei, a close ally of Mr. Trump's, faces mounting political difficulties as he approaches his bid for re-election next year. The same impatient electorates that propelled him and other leaders into office could just as readily turn against them.
These right-leaning leaders hardly constitute a cohesive political movement. They differ in their convictions, governing styles and policy priorities.
Just as tensions have always divided Latin America's left-wing governments, today's right-wing bloc is quarrelsome and fragmented. Despite their ideological affinity, for example, Mr. Kast and Mr. Milei recently clashed over longstanding territorial disputes, stirring nationalist sentiments.
True, the region is largely aligned on tougher security policies in response to mounting public concern about crime. Over the past decade, driven by a booming global drug trade, criminal organizations have amassed power and territory throughout the region, expanding from illicit activities into informal economies and laying waste to vulnerable communities. Over a dozen governments in the region now
participate in the United States-led Shield of the Americas, a hemispheric initiative aimed at combating drug cartels and transnational organized crime.
Concerns about policy autonomy and national sovereignty extend across the political spectrum, including to right-leaning governments in Peru, Chile and Colombia.
But governments are being forced to think through how far to accommodate Washington's demands for a more militarized approach to law enforcement. Con-
cerns about policy autonomy and national sovereignty extend across the political spectrum, including to right-leaning governments in Peru, Chile and Colombia, whose political affinity with Washington does not necessarily mean subordinating their national interests to U.S. priorities. Those national interests include their relationships with China: While right-leaning governments may feel considerable political kinship with the Trump administration, most also have vital economic relationships with Beijing that transcend political orientation and that they cannot or will not sacrifice.
Meanwhile, Washington is losing the confidence of people who voted Mr. Trump's regional allies into power. The 2026 Latinobarómetro survey — conducted after Mr. Trump's launching of the Iran war — showed that 59 percent of Latin Americans disapprove of his handling of international affairs. The share of Latin Americans who express trust in the U.S. government has fallen to 40 percent from 62 percent in 2012, according to AmericasBarometer. (Trust in China has dipped more slightly, to 51 percent from 57 percent.)
That free fall in trust has played out as the Trump administration's policies have grown increasingly aggressive and interventionist. Tariffs, sanctions and political pressure, together with the brutal treatment of Latin American immigrants in the United States and ongoing extrajudicial boat strikes in the Caribbean and the Pacific, have reinforced longstanding suspicions of American power — and of the advantages of being in America's spotlight. The 2026 Latinobarómetro survey revealed that while 69 percent of Latin Americans approved of the U.S. military operation in January that re-
moved Nicolás Maduro, only 35 per-
cent believed it had benefited Venezuela.
Those figures, and Mr. Lula's upset in Latin America's most populous country — as well as the enduring popularity of Mexico's leftist leader, Claudia Sheinbaum — belie the Trump administration's exuberant claims about the roaring success of its Latin America policy and its reassertion of an American sphere of influence in the hemisphere. Washington has been celebrating what it sees as a historic foreign policy achievement in a region where, among voters, its reputation has suffered damage that will take years to repair. What looked on the surface like a new era of hemispheric convergence could turn out to be another chapter in a long history of missed connections.
MICHAEL SHIFTER is a senior fellow at the Inter-American Dialogue, a think tank focused on the Western Hemisphere, and teaches Latin American politics at Georgetown University and George Washington University.
---

PHOTO ILLUSTRATION BY WILL WARASILA FOR THE NEW YORK TIMES
The pace of evolution sped up inexplicably at these critical junctures
BY WILLIAM J. BROAD,
KENNETH CHANG
AND CARL ZIMMER
Life on planet Earth is a riot of diversity: ants and elephants, frogs and blue whales, tulips and redwoods, even a branch of the great apes known as humans. Uniting it all is biochemistry, in particular the shared biochemistry of genetic inheritance — DNA and RNA, the universal instruction kits of life.
Tracing these biochemical threads back through time has convinced many scientists that all life descends from a so-called Last Universal Common Ancestor, or LUCA, that emerged between 4 billion and 4.5 billion years ago, after Earth itself congealed from the gas and detritus of a nascent solar system. How this LUCA rose from the primordial stew may be impossible to ever say definitively. No fossils exist to provide a window onto that moment in time, and scientists have no point of comparison: So far, Earth is the only place in the universe known to harbor life.
After that initial “how,” the questions become marginally easier for scientists to address. Here’s what’s known about three of the biggest inflection points in the evolution of life on Earth.
4 BILLION YEARS AGO:
WHERE DID LIFE FIRST EMERGE?
WHERE DIED ELLY FIRST EMERGE!
Scientists agree on little regarding the origins of life, including where it might have arisen — at Earth's surface, or in its watery depths.
"It's hard to answer these questions," said Joanna Masel, a professor of evolutionary biology at the University of Arizona. "The evidence is sketchy. So people argue."
On one side is the primordial soup hypothesis: Life originated from natural chemical reactions in Earth's primal waters, which formed a broth of organic compounds.
Charles Darwin floated the idea in 1871, when he proposed that “some warm little pond” was responsible for life’s origin. A few simple chemicals and sources of energy, he suggested, such as natural heat and electricity, might have joined together to form molecules “ready to undergo still more complex changes.” These in turn would have led to the first life form: a tiny sack of chemicals able to divide and make copies of itself.
The hypothesis got its first serious test in 1953. Stanley L. Miller, then a graduate student at the University of Chicago, filled a flask with water as well as ammonia, methane and hydrogen, gases that were considered to be abundant in the early atmosphere.
Then, to mimic a lightning strike, he introduced sparks. Days later, the simple molecules had given rise to amino acids, the building blocks of proteins and virtually all planetary life.
But the amino acids never advanced in complexity, and excitement ebbed as scientists rethought the composition of the primordial air. Some years later, researchers detected amino acids in meteorites, which suggested that the building blocks of life may have rained down from the heavens, putting another potential dent in the primordial soup theory.
On the other side of the argument is the watery-depths camp. In 1977, American scientists exploring the Pacific seabed stumbled upon an alien world of volcanic vents and otherworldly ecosystems, including eerie fields of albino tube worms. They drew their energy not from sunlight, which powers surface ecosystems, starting with plants, but instead from chemicals emitted by the hot springs.
As other deep-sea ecosystems came to light, scientists proposed that all life on Earth had perhaps arisen in the depths, nurtured by a warm, steady diet of chemicals and sheltered from the killer rocks and cosmic radiation that bombarded the planet's surface early on.
The growing wealth of evidence suggests that ultimately, both camps of theorists might be right, Dr. Masel said.
"It doesn't have to be one thing," she said. "It's possible that life arose at the hydrothermal vents and also a warm little pond."
Perhaps, she added, life arose independently in disparate ecological niches that remained isolated from one another for ages.
"It looks like the early events happened really, really fast, which points to 'first life' not being the hardest part," she said. "Maybe the origin of life was easier than we thought." WILLIAM J. BROAD
2 BILLION YEARS AGO:
HOW DID LIFE GET COMPLEX?
About two billion years ago, a new kind of cell emerged on Earth, one much bigger and more complex than the microbes that had come before. Today, these so-called eukaryotic cells inhabit our own bodies, as well as those of other animals, plants and fungi. How this new brand of cell emerged remains one of biology's great mysteries.
“Eukaryotic” comes from a Greek term meaning “true nut,” a reference to the nucleus, the compartment in which eukaryotic cells coil their DNA. Eukaryotic cells have many other vital compartments, including thousands of mitochondria, which generate energy. The huge volume of a eukaryotic cell is supported by a scaffolding that can be quickly dismantled and reassembled; it also serves as an internal shipping network, whizzing packages of molecules from one compartment to another.
In contrast, a single-celled microbe such as Escherichia coli is far simpler. No mitochondria, no scaffolding, no nucleus; a nut-free "prokaryote."
Eukaryotes — organisms composed of eukaryotic cells — all descend from a common ancestor, which in turn descended from ancient prokaryotes. The earliest eukaryotes were single-celled protozoans; their oldest known fossils date back 1.8 billion years. How long before that the first eukaryotes evolved, scientists can't say.
Living organisms have offered important clues to this transition. In the past decade, scientists have discovered a lineage of microbes known as Asgards that bear many, but not all, of the hallmarks of eukaryotes. For instance, they have a cellular skeleton that helps them crawl, but have no nucleus or mitochondria.
The current thinking is that Asgards descend from the forerunners of eukaryotes. Early Asgard-like organisms acquired some eukaryote features through ordinary natural selection: Mutations altered their cells, conferring advantages they passed down to their descendants today.
The broad outlines of eukaryote origins are now coming into focus, but many pages of the story are still blank. Scientists don't yet know how all the parts that make up the nucleus came together, for instance.
And they don't know why the merging of microbes apparently gave rise to big, complex cells just once in the history of life. Was there some exquisitely rare set of circumstances that allowed it to happen? Or did evolution conduct other experiments in complexity that ended in extinction long ago?
One thing is clear: Once the eukaryote cell evolved, Earth was never the same. From coral reefs and giant squid to Amazonian rainforests and vast herds of wildebeest on the African savanna, eukaryotes gave rise to all the life we can see, including the one in the mirror. CARL ZIMMER
---
The advent of eukaryotes set up the evolutionary foundations for coral reefs and herds of wildebeest, but it took life a long time to have a growth spurt.
Indeed, the billion years that followed are often called “the boring billion.” Evolution appeared to stagnate; life stayed almost entirely microscopic. Even the tectonic plates pressed pause, leaving the continents mountainless. Then, about 720 million years ago, the world went haywire.
First, Earth froze over, sealing the planet in an icy shell that blocked sunlight from the oceans and shut off photosynthesis.
Except for a 10-million-year thaw in the middle of it, Earth remained a shiny white snowball, not a blue marble, for 85 million years.
Scientists marvel that life did not die out. Instead, after that long era of darkness, it underwent a mysterious jump in size and complexity.
"That is the absolute wackiest interval of Earth history that anyone's aware of," said Nick Butterfield, a paleobiologist at Cambridge University in England. "You go in the one end, and it's this old, dreary, boring microbial world, and you come out the other end after these two massive glaciations, and all of a sudden, there's animals on the scene, and all the microbes have changed."
The changes were so striking that in 2006, scientists named a new geological period to encompass them: the Ediacaran. It began around 635 million years ago, with the thawing of “Snowball Earth,” and ended roughly 540 million years ago with the start of the Cambrian Era.
Guy Narbonne, a geological scientist at Queen's University in Ontario, Canada, has studied fossils of large, soft-bodied animals that lived during the Ediacaran at a site known as Mistaken Point, at the southeastern tip of Newfoundland. The creatures include rangeomorphs, marine animals that looked like palm fronds and could reach the height of a modern basketball player. Others were round and the size of coins. Some, perhaps early sponges, were cone-shaped.
---
For Dr. Narbonne, the story is straightforward: The omnipresent glaciers crushed rocks as they moved across the landscape. When they receded, the sediment washed into the ocean, spurring algal blooms that raised oxygen levels and made possible the greater metabolism required by larger creatures.
"I can't think of a better way of fertilizing the oceans than to have glaciers melt after the end of a glaciation," Dr. Narbonne said.
But some scientists doubt the oxygen story, including Donald Canfield, a geochemist at the University of Southern Denmark, who performed the analysis that is often cited as evidence of an oxygen increase during the early Ediacaran.
"I've had somewhat of a change of mind," Dr. Canfield said. He now thinks that oxygen levels in Earth's atmosphere then were low, but significant and steady — about 4 to 10 percent of current levels.
Dr. Butterfield, for his part, thinks that scientists have been looking at the question backward. He proposes that complex animals began to appear before Snowball Earth, not afterward, simply as the culmination of random genetic mutations.
This revolution in evolution, he says, upended the food chain, altered the chemistry of the oceans, pulled carbon dioxide out of the atmosphere — and tipped the world into a frozen state. Big life caused Snowball Earth, not the other way around. "To my eye, the single most insulting, ecologically insulting, thing that has ever been imposed on this planet," Dr. Butterfield said, "is animals." KENNETH CHANG
---
with personhood and distinct societal status.

PRISMA ARCHIVO/ALAMY
Not monomaniacal thugs, the raiders formed diverse communities on the move
BY FRANZ LIDZ
Vikings have long occupied a secure if bloody niche in our collective imagination: pagan maritime marauders, perpetually furious and forever silhouetted against a burning monastery.
If there is a scholar who has emphatically pushed against this cinematic cliché, it is Neil Price.
A London-born archaeology professor at Uppsala University in Sweden, Dr. Price has worked to dismantle the image of the horn-helmeted brute through years of painstaking research. His 2020 book “Children of Ash and Elm: A History of the Vikings” used that research to build a broad historical scaffolding of how the Viking world worked.
It suggested that “Viking” was never an ethnicity at all. It was a job description that included overseas raiding and seafaring expeditions.
Dr. Price's latest book, "The Sea-King and the Sorceress: Life and Death in the Viking Age," humanizes that world even further by diving into the distinct histories of 21 people from ancient Norse burial sites.
According to Dr. Price, the terrifying armies that descended upon Europe from A.D. 750 to 1050 were not a monolith. They were essentially migrating communities, driven from their homelands by profound social, political and economic upheavals. These communities traveled with women, children and the domestic clutter of a displaced diaspora.
Viking society thus was a fluid melting pot that absorbed Arctic hunters, Persian nobility and Indigenous Sami nomads into its cultural fabric. The Norse also treated certain animals, specifically bears, not as property or prey, but as individual beings endowed
To meet a bear in the woods was to meet another citizen of the cosmos.
Vikings, the book shows, were far more complex — and far more diverse — than the popular narrative makes them out to be.
This conversation has been condensed and edited for clarity.
Most Viking histories fixate on Scandinavian raiders rampaging in England. Your work reveals instead a mobile society stretching from Greenland to Greece. Why does the rest of the world keep getting the Viking map so wrong? The lingering effects of the Cold War dropped an absolute barrier across European scholarship. Russian and the languages of Asia — the diaspora extended way beyond Greece — also tend not to feature in the skill set of Anglophone medieval historians. The other stories were not being told internationally, quite simply.
Was there a specific moment during your research when a long-held academic consensus cracked right in front of you?
It was a sort of epiphany, shared by many colleagues, I should add, realizing that the diaspora was truly vast. The Rosetta Stone there is a ninth-century report by an intelligence officer from the Caliphate, which relates how the Rus' — that is, with some caveats, the Norse in the east — journeyed all the way to China. Wait, what? The archaeology is starting to back that up.
You populated this book with diplomats, shape-shifters and nomads. If you threw a dinner party with three of your historical subjects, who gets an invite?
I'd love to talk with al-Ghazal, the Andalusi ambassador to the Vikings, but you'd need to be careful of his charm. It would also be fun to speak to the Varangian, the warrior who carved on the Piraeus lion. Lastly, I'd invite Astrior Sigfastsdottir, the high-status matriarch, who'd make entertainingly short work of the other two.
A definite Maggie Smith vibe there, though like most of the wealthy Norse she was a slave owner.
We should not be disingenuous about any of them.
How does the Norse concept of the natural world differ from our rigid division between human and animal?
The Norse saw sentience all around them in an ensouled world — in animals certainly, but also in trees, plants, rocks and more. When the goddess Frigg tries to ensure that nothing will ever harm her son Baldr, she even extracts promises from metals and diseases.

LINDA QVISTROM
Viking graves have yielded artifacts like the chieftain's helmet, left. A new book by Neil Price, above, shows how Vikings were essentially migrating communities.
For that matter, the Norse also believed that their weapons were alive, with names, personalities and biographies.
Which Viking trait mirrors our own modern anxieties, and which behaviors remain utterly alien? Beyond the drama of the sagas, it's clear that a refusal to give up was something they really valued, and I like that. The violence of their funerals
— the killing of both people and animals to accompany the dead — alongside the performative drama that could last for days, still sends a chill through me.
When looking at the sorceresses and the spiritual practices detailed in "Sea-King," what did the archaeology reveal that the written sagas entirely left out?
That the saga sorceresses were actually real, not medieval fiction. That's not to say I believe in their magic, but they certainly did. The most important new information, though, was the detail of their equipment and clothes, what they really looked like. One of them was buried with white lead makeup and silver toe rings. Who knew?
What was the core visual aesthetic of the rest of the Viking world? Definitely "dress to impress." They blinged out their clothes and themselves to the limit of what they could afford: silver jewelry, bright colors, shimmering silks, body art, makeup, even mirrors sewn into their clothes. Shiny people, and hard to ignore.
What was the most shocking discrepancy between how the Vikings viewed their own lives versus how their victims wrote about them?
I think it has to do with moral value. Norse moral codes were not only utterly different from our own, but also from those of most of their neighbors. Above all, there was little concept that what you did in life affected your fate after death, the complete opposite to Christian belief. One of the biggest shifts we see happening during the Scandinavian conversion to Christianity can be found on runic memorials, where the Norse start claiming that their dead relatives were “good” people. They needed to believe that, thinking of Heaven and salvation, when they’d never had to before. It kind of messed with their minds.
What did you find most disquieting about the way life and death unfolded within the Viking world? One thing that surprised me was to learn that the average life span really was about 42, even assuming you were one of the lucky people who made it past the age of 10, or infancy. The Vikings lived fast and had to make it count; someone in their 60s or 70s was very old indeed.
If someone on the subway spots your book and asks, "So, is this 'Vikings' the TV show or actual history?" what is your response?
It's definitely history. But I'd also say that if you like the TV show, then read the book for the realities behind the story. History is even more entertaining than the drama, and weirder, too.
---
ON COMEDY


Two examples of heists occurring online with increasing frequency. The victims are primarily young female comics making jokes about dating or sex.
Bodacious A.I. bots are stealing material from young female comedians
BY JASON ZINOMAN
Where were you when the A.I. revolution came for stand-up comedy?
I was looking at my phone not long ago when all of a sudden my social media scrolls filled with teasingly seductive female comedians in front of brick walls, drawing hundreds of thousands of followers through flirty on-stage punchlines.
If the jokes of these Stepford stand-ups, packed into crop tops and body suits, seemed familiar, that's because they were stolen.
One taut, deftly crafted joke by Olivia Carter was copied word for word, with a less expressive delivery.
In another clip, Olga Namer, a real stand-up, exuberantly acted out a date she had with a nice guy with timing and language that was aped by a realistic-looking bot whose more deadpan version ended on a slightly darker note.
I had been a skeptic about the threat that artificial intelligence poses to stand-up comedy. Sure, ChatGPT may spell doom for the screenwriter of “Toy Story 12.” But I’ve spent enough time experimenting with large language models to conclude that they would figure out how to destroy a city before an audience.
That's because laughter is inherently social. So much of the appeal of stand-up is in its connection with another human face, sensibility, consciousness. Or at least, that's what I believed until the invasion of virtual comedians shook my confidence. Now I am here with a warning: Saucy synthetics are coming for our jokes and they might end up taking much more.
Strikingly, this industrial-scale heist swiped from one demographic almost exclusively: young, non-famous female comics making jokes about dating or sex. No bots were aping Jim Gaffigan or Dave Chappelle. But the New York club comic Natalie Cuomo, whose crowd-work videos often go viral, told Deadline.com that seven to 10 of her jokes were taken.
It now seems obvious that A.I. comedy would find success with a bot less like the Terminator than the one in "Ex Machina," the film in which a tech billionaire designs a sexy android to appeal to the male gaze.
After all, Mark Zuckerberg's empire began with male students rating their female classmates. Instagram sex-robot comedy builds on a similar impulse.
What might have been more disturbing than the theft was the response to it. For one thing, I thought the uncanny valley would protect human comedy, because the closer A.I. came to imitating real people, the creepier it would
seem. But the comments on the accounts of these fake comics suggested viewers either couldn't tell the difference between real stand-ups and bots or didn't mind. Being creepy might not matter on a site that can appeal to the creep in everyone.
In early October, many comics whose jokes were stolen posted videos sounding the alarm.
Would it shock you that the response from the platforms was tepid? Adam

JULIA JASUNAS
Mosseri, head of Instagram, commented on the account of one comic, saying that he wanted to drive more traffic to original artists but that it wasn't practical to ban A.I.
Joke stealing has long been considered a reputation-ruining offense. But unlike humans, A.I. comics can't be shamed.
You might say that A.I. is just using the same old Hollywood playbook: selling a version of reality with more sex appeal. The difference is that the tech companies have already manipulated the market to give themselves a better chance of success. As traditional networks decline, young comics rely on social media to make a living. It's where they market their work and make money by going viral — and everyone knows the way to gain followers is through outrage or sex appeal.
Comedians feel pressure to post bikini pics to promote shows. And comment sections filled with men assessing female comics' looks have become normalized. It wasn't that long ago that being attractive was slightly taboo in comedy. Now there's a premium on it.

MANDY MARTINO
In early October, real comics took to social media to call out the A.I. invasion. From left: Julia Jasunas, Mandy Martino, Olivia Carter and Sarah Purdum.
The message received by female comedians is grim. Olga Namer saw a joke of hers get more engagement for an A.I. version of a comic. She posted a video concluding: "I know my writing is good. It's my boobs that are the problem."

OLIVIA CARTER

SARAH PURDUM
We don't know who is behind the fake comedian accounts, but the strategy of stealing from young female comics has a dystopian business logic. Because social media incentives led the real stand-ups to post sexual material, A.I. conveniently has a large supply of jokes to steal. If comedy is a bellwether, this represents a dark future in which tech players exploit human labor until the quality of the imitation is good enough that it can cut us out of the equation.
They started with comics without much fame and clout. But stars shouldn't get too comfortable. Recently, the virtual comedians have moved from standing in clubs to sitting near the desk of fake versions of late night talk-show hosts:
One video combines Conan O'Brien's hair with Jimmy Fallon's face, creating a creature out of a talk-show version of David Cronenberg's "The Fly."
---

BRIDEY LEE
BOOK REVIEW
The Brightness
By Chad Harbach. Little, Brown. 672 pp.
\$32.
BY DWIGHT GARNER
A few decades ago, the British book-seller WH Smith began handing out an annual prize called the Thumping Good Read Award. It's mostly gone to thrillers and crime novels. If such a prize existed for ambitious and bold-hearted realist literary fiction, Chad Harbach's new novel, "The Brightness," would be near — and possibly at — the top of this year's pile.
"The Brightness" is a sequel, 15 long years in the making, to Harbach's 2011 novel, "The Art of Fielding." The previous book was a Midwestern campus novel, set at the fictional Westish College in Wisconsin, on the shores of Lake Michigan.
It was about an infield throw gone wrong and an intergenerational, cross-racial gay love affair. It also detailed the coming-of-age of the college president's daughter, a self-destructive young woman named Pella, who resembled Hester Prynne's daughter, Pearl, in ways that go beyond their names.
The novel was a critical and commercial success and it deserved to be. In baseball terms, it was a mighty line drive into deep center field that became a stand-up triple. It was that rarity: a serious novel, one that drew complicated sustenance from Melville, Hawthorne, Thoreau and Wharton, that was seriously entertaining.
Fifteen years is a long time. Fifteen years ago, Taylor Swift was a country singer and Prince William still had hair. Yet “The Brightness” is so full of life, surprises, close observation, spiraling and interlocking plots, sharp
new characters wheeling into view, striking set pieces, overlapping literary allusions and neo-Updikean craftsmanship that one can feel, on nearly every page, where every month of that time went.
The book has its flaws, including a slightly overdetermined quality (the neo-Updikean craftsmanship can get up your nose), an art-world subplot that feels extraneous and a slackening near the end. But it's a worthy sequel. Though he juggles heavy intellectual and emotional themes, Harbach mostly manages to bear them lightly, as if he were a seal balancing a very large, very dark beach ball on his snout.
Set four years after “The Art of Fielding,” “The Brightness” is largely a campus novel too, albeit a more gothic and moonstruck one. It has some affinities with Donna Tartt’s 1992 book, “The Secret History.” The male characters from “The Art of Fielding” fall away here to make way for a brace of furiously literate and curiously ravishing (everyone in this cupidinous novel is ravishing) women.
In part “The Brightness” is about three female students, Dahlia, Irma and Pammy, who might have dropped sideways out of “Girls,” Lena Dunham’s fond and excruciating comedy-drama series. They semi-ironically call themselves (with shades of Updike) the Witches of Westish.
Together they plan and execute a culture-war provocation that lobs a grenade into the campus's self-satisfied jock culture. I won't give that provocation away, but it has echoes of the Shitty Media Men list that in 2017 drove several prominent editors and writers largely out of public life. As with that list, there is collateral damage.
The girls become media heroes, and media martyrs. The novel's title has several meanings, but it refers at first to a feminist website called The Brightness that signal-boosts the girls' ex-
ploits. (It will put some readers in mind of Jezebel, once part of the Gawker media empire, which had its heyday in the late 2000s to mid-2010s.)
Harbach is a founding editor of the literary magazine n+1, that impeccably footnoted lefty rumpus room, and he knows as much about the undersides of the Manhattan cultural world as he does about baseball and so much else. When he writes a hangover or a dance-off scene, it's a hangover or dance-off scene for the ages.
In part, too, “The Brightness” is about an exclusive and sprawling gay wedding on Block Island (this newspaper’s Weddings section is all over it), where many of the central characters, from this novel and its predecessor, come to wreck themselves. High on the groom's supply of aphrodisiacal weed, as if it were Puck's flower juice in "A Midsummer Night's Dream," some attendees make life-changing mistakes.
The groom is Owen, a young Black gay man, the winner of a Fulbright-like scholarship while at Westish. Now he's a precocious 24-year-old writer with a hit novel called — this is one of the book's metafictional winks — “The Art of Fielding.”
But "The Brightness" ultimately belongs to Pella, the college president's wastrel daughter. She has finally graduated, in her late 20s, after rushing
into and out of an ill-advised marriage. She is in need of solace, a strong post to lean against, and she wishes to put her wild-child days behind her.
She has fallen in love and moved in with Mike, the baseball team captain in the last novel, now a beloved young coach at Westish. She feels safe but smothered, especially when she compares herself to her young friend Irma. This novel finally debouches into New York City, where Pella has decisions to make.
Everyone in this novel seems to be reading Wharton, especially “The House of Mirth.” In an age of lapsing literacy, it’s gratifying to read a novel that treats America’s literary history as a usable past. Pella sees herself in Lily Bart, that novel’s protagonist. She compares being a woman to being an athlete. Pella is outraged to feel that her time, by certain estimations, is already running out. She says to a friend:
When you read the first page, how do you know Lily Bart is screwed? Because she's 29 and single. She's still a total babe, but that doesn't matter. She's on the wrong side of "11 years of late hours and indefatigable dancing."
Like Lily, Pella has no career — no container to fit the riot in her soul. It's a bold move for a male novelist in 2026 to put a woman at the center of a novel, as if he were Flaubert creating Emma Bovary or Tolstoy Anna Karenina. Pella is never quite as vivid as those heroines, but she is a strong and sympathetic controlling presence, one with a roomy humanity, and the reader feels lucky to be able to tag along beside her.
More vibrant are Dahlia and Irma, two of the campus “witches” — Irma especially. She was home-schooled by religious parents and spends her summers waiting tables at Cracker Barrel, but she has an impish demeanor and a startling intellect. She has a “home-spun fervor” and masses of hair piled atop her head: “Prairie hair, premodern hair — it was the girl equivalent of a waist-length beard.”
Perhaps only a bald man could write so vividly, as he does throughout this novel, about hair. A big beehive is always about to come undone somewhere. Like Dolly Parton's Jolene, some women have flaming locks of auburn hair. More saliently, Harbach writes about the blood that flows beneath that hair. This novel is not a soft-focus progressive love-in. Bad witches compete with the good ones for elbow room.
Harbach, on the back flap, resembles both a former shortstop and a younger version of the pitchfork-wielding farmer in Grant Wood's painting "American Gothic." This doesn't matter, except that it reminds you how important Harbach's Midwestern sensibility (he was born in Wisconsin) is to his work.
His stuff has a candor, simplicity and seriousness that puts you in mind of the work of Sherwood Anderson (born in Ohio), Willa Cather (raised in Nebraska) and Jonathan Franzen (born in Illinois). There's a grounded sense of observing from a level field. Like those Midwestern writers, Harbach is, for all his knowingness, a little bit square. This helps. It's as if he's seeing the world for the first time.
Some of the light here is filtered through old stained-glass windows, more literary then ecumenical, and it's a light that touches the oldest things in our makeup.
If this series becomes a trilogy, there's little doubt that Irma, with her bedraggled radiance, will own the final installment. (In one important way, she owns this one, too.) Irma could also be talking about Pella as well when she declares, with equal parts terror and optimism: "My truck's packed. But I don't know where I'm going."
---
ART REVIEW


Left, Taryn Simon's exhibition “Father Country I Do Love You” is the largest debut of new artwork ever staged at the Solomon R. Guggenheim Museum. Above left, survivors of the bombing of the U.S. Embassy in Nairobi, Kenya, perpetrated by Al Qaeda in 1998, and right, a video showing the hand of Simon's father, embedded in a giant marble run that visitors are invited to operate. Lower left, photographs of the former C.I.A. agent Valerie Plame, top, and the reporter Matthew Cooper, bottom.

PHOTOGRAPHS BY DANIEL TERNA FOR THE NEW YORK TIMES
---
BY JASON FARAGO
Quality takes time to surface; quantity is easier to see. For the New York-based artist Taryn Simon, the challenge of making a photography exhibition has regularly been expressed in metrics: this many years of research, this many miles traveled, this many images, this many texts. The numbers always spiral upward, as does her current show at the Solomon R. Guggenheim Museum — which, true to form, arrived in September with quantitative honors. The first photographer given a solo show in the museum's spiraling galleries. The largest debut of new artwork ever staged at the Guggenheim.
Count how many photos: over 1,700, as well as the videos and sculptures. Clock how many years: almost 10. When this show opened, Vogue praised Simon's bespoke outfits in equally numerical terms: She has "dozens, maybe hundreds" of the same practical skirt with suspenders. The Wall Street Journal, a statistics-loving newspaper, counted how much she walks: "Sometimes I'll hit 30,000 steps before 11 or 12."
What is the function of this quantitative shock and awe? Do numbers have powers that a picture does not? (And most pictures, these days, are made of numbers: ones and zeros, computed billions of times into cyan, magenta, yellow and black.) Since her earliest days, when she photographed exonerated convicts for her series “The Innocents” (2000-3), Simon has tried to visualize murky currents of power with an unrelenting work ethic, not to mention hefty budgets. The force of her pictures lay not just in what they depicted but in the diligence and effort required to capture them. She is the hardest-working woman in the darkroom, and she wants you to know it.
I'm not convinced all this hard work pays off, certainly not in the case of "Father Country I Do Love You," now filling the Guggenheim. It is the second most solipistic exhibition I have ever seen at this museum (last year's Rashid Johnson exhibition is still the vainest), and tragic besides, because Simon really can be an impressive photographer when she uses her powers of persuasion and technical skill more precisely. This show has pictures of real strength and surprise, but they're submerged in a mock-paranoid mapping of recent American history riddled with banalities, affectations, off-key jokes and literal toys. She cannot get out of her own way, and no one at the Guggenheim — which commissioned the work and has now acquired it for its permanent collection — seems to have helped her.
Here's the conceit of "Father Country I Do Love You": In 2017, Simon had lunch with an agent at the Federal Bureau of Investigation. She does not tell us his name, offering instead the James Ellroy-esque detail that they met "at Los Portales, a Mexican restaurant off an airport service road in Maryland." Artist and agent hit it off, and over the coming decade he tells her about his career. At least as he narrates it, it intersected with almost every major episode of political upheaval from the end of the Cold War to the first election of President Trump, when the agent retired. (A frame narrative at the show's start and end invokes Simon's father, who also worked for the U.S. government in a shadowy role — more on that in a spoiler-laden post-script.)
From these conversations, Simon produced 42 sequences of artworks, mostly color-coded photographs: count them, forty-two. The agent describes wiretapping a small-time cocaine dealer in Washington in the early 1990s; here now is the drug dealer, photographed from the back. The agent let Jodie Foster shadow him in preparation for “The Silence of the Lambs,” and here now is Jodie Foster, 35 years older, her fingers inked with proper F.B.I. technique.
Simon travels to Kenya to photograph 36 blinded survivors of the 1998 bombings at the American Embassy in Nairobi, where the agent was stationed; each picture has excessive headroom and plain lighting, and hangs in a uniform tiled display. She heaps McDonald's French fries against a backdrop of Communist Party red: not just any McDonald's fries, but fries purchased at the specific Pennsylvania McDonald's where Mr. Trump staged an election photo op at the drive-through.
We know the artist schlepped to that particular McDonald's because the French fry photos come, as do most images here, with extended captions. These not only specify that the F.B.I. agent enjoyed eating McDonald's at the Beijing Olympics, but offer extra- neous details about earlier McDonald's sponsorships, about limited-edition hamburgers only available in Beijing, and about Mr. Trump's stated desires to serve McDonald's to Xi Jinping, the Chinese president.
---
BY JASON FARAGO
Quality takes time to surface; quantity is easier to see. For the New York-based artist Taryn Simon, the challenge of making a photography exhibition has regularly been expressed in metrics: this many years of research, this many miles traveled, this many images, this many texts. The numbers always spiral upward, as does her current show at the Solomon R. Guggenheim Museum — which, true to form, arrived in September with quantitative honors. The first photographer given a solo show in the museum's spiraling galleries. The largest debut of new artwork ever staged at the Guggenheim.
Count how many photos: over 1,700, as well as the videos and sculptures. Clock how many years: almost 10. When this show opened, Vogue praised Simon's bespoke outfits in equally numerical terms: She has "dozens, maybe hundreds" of the same practical skirt with suspenders. The Wall Street Journal, a statistics-loving newspaper, counted how much she walks: "Sometimes I'll hit 30,000 steps before 11 or 12."
What is the function of this quantitative shock and awe? Do numbers have powers that a picture does not? (And most pictures, these days, are made of numbers: ones and zeros, computed billions of times into cyan, magenta, yellow and black.) Since her earliest days, when she photographed exonerated convicts for her series “The Innocents” (2000-3), Simon has tried to visualize murky currents of power with an unrelenting work ethic, not to mention hefty budgets. The force of her pictures lay not just in what they depicted but in the diligence and effort required to capture them. She is the hardest-working woman in the darkroom, and she wants you to know it.
I'm not convinced all this hard work pays off, certainly not in the case of "Father Country I Do Love You," now filling the Guggenheim. It is the second most solipistic exhibition I have ever seen at this museum (last year's Rashid Johnson exhibition is still the vainest), and tragic besides, because Simon really can be an impressive photographer when she uses her powers of persuasion and technical skill more precisely. This show has pictures of real strength and surprise, but they're submerged in a mock-paranoid mapping of recent American history riddled with banalities, affectations, off-key jokes and literal toys. She cannot get out of her own way, and no one at the Guggenheim — which commissioned the work and has now acquired it for its permanent collection — seems to have helped her.
Here's the conceit of "Father Country I Do Love You": In 2017, Simon had lunch with an agent at the Federal Bureau of Investigation. She does not tell us his name, offering instead the James Ellroy-esque detail that they met "at Los Portales, a Mexican restaurant off an airport service road in Maryland." Artist and agent hit it off, and over the coming decade he tells her about his career. At least as he narrates it, it intersected with almost every major episode of political upheaval from the end of the Cold War to the first election of President Trump, when the agent retired. (A frame narrative at the show's start and end invokes Simon's father, who also worked for the U.S. government in a shadowy role — more on that in a spoiler-laden post-script.)
From these conversations, Simon produced 42 sequences of artworks, mostly color-coded photographs: count them, forty-two. The agent describes wiretapping a small-time cocaine dealer in Washington in the early 1990s; here now is the drug dealer, photographed from the back. The agent let Jodie Foster shadow him in preparation for “The Silence of the Lambs,” and here now is Jodie Foster, 35 years older, her fingers inked with proper F.B.I. technique.
Simon travels to Kenya to photograph 36 blinded survivors of the 1998 bombings at the American Embassy in Nairobi, where the agent was stationed; each picture has excessive headroom and plain lighting, and hangs in a uniform tiled display. She heaps McDonald's French fries against a backdrop of Communist Party red: not just any McDonald's fries, but fries purchased at the specific Pennsylvania McDonald's where Mr. Trump staged an election photo op at the drive-through.
We know the artist schlepped to that particular McDonald's because the French fry photos come, as do most images here, with extended captions. These not only specify that the F.B.I. agent enjoyed eating McDonald's at the Beijing Olympics, but offer extra- neous details about earlier McDonald's sponsorships, about limited-edition hamburgers only available in Beijing, and about Mr. Trump's stated desires to serve McDonald's to Xi Jinping, the Chinese president.
---
You will have noticed the tone: connecting the dots, unmasking the truth. These photographs, the show wants us to believe, are not just images, but evidence — shot in the cool style of courtroom exhibits or stock photography. These extended wall labels are not just texts but disclosures, and at the Guggenheim I saw visitors training their camera phones on the labels, rather than the photographs, as if that were where the real work lay. (It takes hours on your feet here to read them all.)
Hanging over this exhibition-as-evidence-locker is Simon's deep-state Zelig, popping up at terrorist attacks, political conventions, at a Capitol shooting. Yet behind the patina of disclosure, Simon behaves like someone who wants her own cover blown. Numerous biographical details in the interviews Simon conducted appear to match the life of Jeffrey Bedford, who served in the F.B.I. from 1989 to 2016, rising to the rank of unit chief. My repeated efforts to contact him at work and through relatives were unsuccessful ful, but Bedford was born in Exeter, N.H., as was Simon's agent. He attended Phillips Exeter, Amherst College and Golden Gate University School of Law before joining the police force in Manchester, N.H.; Simon's agent, she lets him tell us, did all that too.
She does not redact the names of her agent's parents — also the names of Bedford's parents — when she interviews them in a nursing home. Nor does she redact the name of her agent's partner, killed in the line of duty, when she photographs the chaplain who led her funeral; Bedford has publicly discussed his partner's killing on a podcast.
By the show's end she even lets her retired agent disclose that he left the bureau to work in campus security at a "pretty hoity-toity, all girls" school, whose alumnae include Jackie Kennedy. No secret, then, what school that was: the Holton-Arms School, in Bethesda, Md. In 2020, one Jeffrey Bedford published an article on his campus safety work at Holton-Arms, complete with smiling headshot.
These are not secret details; I found them with two minutes on my phone at the Guggenheim's coffee bar. They are so unclassified that Bedford's LinkedIn profile mentions “overseas assignments” in Kenya and Saudi Arabia, which Simon's agent also undertook, “as well as 9/11 at the Pentagon.”
In other words, Simon's cloak of privacy over her agent is a MacGuffin of the most classic Hitchcockian vintage — a performance of protective anonymity, to invest each photograph with the frisson of a political thriller. She even winks at this in the show's one truly great gag: five portraits of Valerie Plame, outed as a covert C.I.A. agent in 2003, posing for Simon in the disguises of a cowgirl, a Hollywood star, a Starbucks-sipping corporate lackey.
So the question becomes: Why has Simon propped up this giant show with a secret that is not a secret? Asked for comment, the Guggenheim would not confirm his identity either: "It was an artistic decision not to reveal the identity of the agent. Simon kept him un-
named because she wanted him to represent the ‘everyman.’”
Yet this is exactly the trouble: The distraction of an undisclosed narrator suggests she doesn't trust her photographs alone. The agent's pseudo-anonymity is functioning just like the large grids, the long captions and the neutral backgrounds. It sheathes her pictures with a veneer of objectivity. The supposed disclosures assign to the pictures an assumption of credibility that has been draining away from photography for well over a century and that is now, with the arrival of computational imagery from artificial intelligence, very close to death. But if all the pictures here are true — corroborated through the extended texts — then we don't have to ask if any one picture is good.
That isn't how truth in photography works, and someone as smart as Simon already knows this. Whether the agent really did meet Jodie Foster is totally irrelevant for whether Simon has made a good photograph of Jodie Foster (and she really has). Whether he ate McDonald's in Beijing cannot make a still life of Pennsylvania-terroir French fries any less heavy-handed (which it really is).
Any truth in photography inheres in the image, not in the caption. The sensation I felt at the Guggenheim was uncannily similar to what I feel reading the A.I. summaries that now appear above web search results, which declare (with total confidence and putative neutrality) that such-and-such really happened, but are as likely to be wrong as right.
"Truths are illusions which we have forgotten are illusions," Nietzsche insisted, and his skepticism of a rigid truth-fiction binary would animate so much art and philosophy of the 20th century: Truth is only a social convention, the malleable product of institutions and discourses, and no "outside" reality exists to evaluate a claim. The truth has had a rough ride in America lately. Nietzsche had an answer, though: In art, at least, we still have one last place where the true dimensions of the world can be grasped. Art happens through allusions, metaphors, stylizations. Art admits its constructedness, and it is honest about what it cannot know. And through that craft, it keeps our larger will to know alive.
But Simon plays hide-and-seek in one other way at the end of this show: a video of her father, whose memories of his own government activities have been lost to Alzheimer's. This should be the moment of metaphor — the agent merges with the parent, America into Lethe. And yet she can't help herself: Dad, yet another text recounts, manufactured arcade games after his government service, and so Simon has embedded the video of her father into a giant marble run, with a chute spanning half the museum. As Guggenheim attendants encouraged families to send the balls sliding down the ramp, like the seabirds in "Mr. Popper's Penguins," I watched in disbelief. After all this work, the truth was only a game.


"I'm lovin' it when China wins" (2026), equating the red and yellow of McDonald's French fries with the colors of the Chinese flag.
Dior
FINE JEWELLERY
My Dior
---
child) and by the cumulative force of the hits over a lifetime.

Junior Seau (55) in 2002. His family donated his brain to research after his 2012 suicide, and he was later diagnosed with C.T.E. A diagnosis of C.T.E. can be made only after an autopsy.
OWEN C. SHAW/GETTY IMAGES
New research has linked the brain disease to 3 in 4 former N.F.L. players
BY CAROLYN Y. JOHNSON AND JOHN BRANCH
This summer, a scientific study sent reverberations through the football world, making headlines and deeply worrying players and families.
At least 25 percent of retired National Football League players who died over a recent six-year period, the study found, had C.T.E., or chronic traumatic encephalopathy, the neurodegenerative brain disease associated with repeated hits to the head.
But most of the other 75 percent of deceased players were never tested. That left a complex, high-stakes question — the actual prevalence of C.T.E. among deceased ex-players — open for analysis.
Now, the same research team has deployed statistical techniques to home in on a more precise number. In a new study published last week, members estimate that three out of four former N.F.L. players who died between 2008 and 2023 most likely had C.T.E. in their brains at death.
By contrast, the same researchers studied brain banks that reflect the general population and estimate that only 0.6 percent of people have C.T.E.
This remarkable disparity sharpens the question faced by current players, N.F.L. retirees, football fans and parents: Just how dangerous is football?
Because C.T.E. can be diagnosed only by autopsy, the quest for an answer has revolved around brain banks that include donations from former N.F.L. players. Brains are sliced, stained and studied under the microscope for signs of C.T.E., which causes brown tangles of protein to build up around the deep grooves of the brain.
These donations have taught doctors and scientists about the biology and stages of C.T.E., which is progressive and linked to dementia and behavioral changes — but does not always cause symptoms, particularly in the early stages of the disease.
Across nearly 400 brains of former N.F.L. players that were donated and studied, the statistics look impossibly grim: More than 90 percent showed signs of C.T.E.
But researchers have long cautioned that this is most likely an overestimate. Brains are usually donated because former players or their families saw symptoms that aligned with C.T.E., including headaches, memory loss and unrecognizable shifts in personality.
Since families that have not seen those symptoms are far less likely to donate a player's brain, banks provide a distorted snapshot of the overall population. Extrapolating broader lessons, policy recommendations and prevention strategies from this sample has turned into an urgent, and fraught, statistical puzzle.
“Symptoms really drive donations,” said Yorghos Tripodis, a professor of biostatistics at Boston University School of Public Health who was a leader of the new study, published in the journal JAMA Network Open.
In the new study, the researchers tried to quantify the selection bias and analyze the likelihood that untested brains had C.T.E.
They estimated that among deceased players, those with obvious cognitive symptoms were about five times as likely to have their brains donated to a bank as someone without.
They reviewed death records for the 2,362 former N.F.L. players who retired between 1951 and 2021 and died from 2008 to 2023, studying causes of death and mentions of dementia or other neurodegenerative diseases that might have been misdiagnosed.
They studied the ages at death, the years of N.F.L. experience, even the positions played.
They arrived at the estimate that three out of four N.F.L. players who died between 2008 and 2023 would have had some level of C.T.E. if autopsies had been performed.
Zachary Binney, an epidemiologist at Oxford College of Emory University in Atlanta, whose previous study, published in Neurology, found a minimum of one in 10 deceased players had C.T.E. pathology, said in an email that the work was “pretty rigorous, and the methods seem reasonable and valid.”
"It is higher than I would have guessed previously," he said. "But this paper has a larger data set and applies stronger methods than previous work."
In a statement, the N.F.L. said it "strives to make the game of football safer, including by implementing strategies to reduce concussions and head impacts."
In the decade since the N.F.L. first acknowledged the risk of C.T.E., it has altered rules and safety protocols — at the same time that it has increased the number of regular season and postseason games.
The overall impact is unclear, and until C.T.E. can be tested with certainty in the living, no one can be sure whether today's players are more or less susceptible to C.T.E. than those who played in previous eras.
C.T.E. symptoms can include memory loss, headaches, mood swings and a loss of impulse control. Addiction issues and a reduction in executive function are not unusual.
In the new study, researchers estimated that nearly three in 10 of the players had dementia, but underscored that this was a minimum and that the true number could be higher.
For years, studies have been showing that dementia is about four times as common in N.F.L. retirees as in the general male population, Dr. Binney said.
Several outside researchers cautioned against the temptation to extrapolate this frightening statistic to all former N.F.L. players. And there are even more caveats when trying to understand the implications for people at lower levels of the sport.
"This is specifically people who have died, and doesn't say anything about people who are still alive," said Sebastien Haneuse, a biostatistician at University of California, Irvine.
In its statement, the N.F.L. said the league was committed to ensuring access to resources to support players' physical and mental well-being: "We encourage former players to utilize these resources to identify and seek treatment when they are concerned about their health."
Researchers do not know why some people get C.T.E. and others do not, despite similar histories of head trauma. They believe that the likelihood of C.T.E. grows with each year of exposure (how many seasons of tackle football someone plays, for example, including as a
The biological signs of C.T.E. can appear in the brain without symptoms, especially when the damage to the brain is more minimal.
In the earlier study, 93 percent of donated brains showed C.T.E. pathology, but only 60 percent of the people had a diagnosis of dementia.
In a published response to the August study that made headlines, a group of researchers led by Marc Weisskopf at Harvard T.H. Chan School of Public Health in Boston pointed out that most former N.F.L. players were still alive. If the known cases of C.T.E. cited in the study were compared with the full population of N.F.L. players (not just those who died in that six-year span), he and colleagues argued, the lower bound of risk among all N.F.L. players could be one in 83.
---
Weisskopf added in an interview that the people who have died may have been in worse health and more likely to have C.T.E. than those who are still alive.
His group's research receives funding from the N.F.L. Players Association, but the association does not have a say in what researchers publish.
Some researchers argue that attention to C.T.E. itself has become a negative influence on player health. A study in the Journal of Neurotrauma examined suicide rates in professional athletes in the N.B.A., Major League Baseball and the N.F.L. and found that football players' suicide rates alone rose sharply after 2010, once the C.T.E. risk began to be widely recognized.
"People care about players — they care about N.F.L. players' health, future players and current players and former players," said Rachel Grashow, a senior research scientist at Harvard T.H. Chan. Grashow said she hoped that the conversation could shift toward interventions that focus on treating and preventing symptoms in living players.
Christopher Nowinski, co-founder and executive director of the Concussion & CTE Foundation, and one of the study authors, played football at Harvard University in Massachusetts and recalled that the captain of his team had Stage 2 C.T.E. and pronounced changes in his behavior.
"As a former college football player, none of us wants to think a lot of us may have this," Nowinski said. "It's important to get it right."
If you are having thoughts of suicide, you can find a list of resources at SpeakingOf-Suicide.com/resources.
---
BY CHRISTINA IVERSON
EDITED BY JOEL FAGLIANO
ACROSS
1 One of 21 around the island of Manhattan – most famously, the Brooklyn one
7 Tony-winning play that reimagines Abraham Lincoln's wife as an aspiring cabaret star
8 Hot dog, informally
9 Put into law
10 Not a single one
DOWN
1 Yang who once played the iceberg that sank the Titanic on "S.N.L."
2 Big zoo animal
3 "Sorry, let me rephrase ..."
4 Class where you might wear a leotard
5 Courage and perseverance

nytimes.com/subscribeinternational
Two Not Touch

Put two stars in each row, column and region of the grid. No two stars may touch, not even diagonally.
Copyright © 2024 www.krazydad.com
Think of an example in each of these categories that starts with the same two letters as the category. 1. Weekdays 2. Cocktails 3. Shellfish 4. Cheeses 5. Languages
PUZZLE BY WILL SHORTZ YESTERDAY'S ANSWER Slugger Ted Williams and astronaut John Glenn flew fighter jet missions together in Korea.
---
ACROSS
1 Power bank units
6 Rick's line "Here's looking at you, kid," in "Casablanca"
11 Lines at a supermarket checkout, for short
14 Alaskan native
15 "Please, go first!"
16 She "dances on the sand" in a 1983 Duran Duran hit.
17 56-Across on a store
20 Kind of ball that's played with indoors
21 Major rds.
22 Angry look
23 Feared fly
25 Rock band founded by three sisters
26 56-Across on an elevator
32 Marvel mutants
34 Crop boosters
35 Org. for lawyers
36 Magical ally in "Argonautica"
37 Middle-earth monster
38 Not short-term
41 British noble
43 56-Across on an interstate
45 With 51-Down, college football rival of the B.Y.U. Cougars
46 Nice kind of smell that tends to disappear quickly
50 Sensationally detailed
52 \_\_ Crunch
55 Magazine with "Decor" and "à Table" offshoots
56 "That spells trouble!"
59 Charge
60 Features of giraffe necks
61 Charged
62 Sourdough starter?
63 Apply, as pressure
64 Comedian Wanda
DOWN
1 "Rome \_\_\_\_ built in a day"
2 Low-maintenance succulents
3 Earth, in French
4 Foot joint sprain, familiarly
5 Pigs' place
6 With a fresh start
7 Film friend of Nemo
PUZZLE BY PEGGY SUE MARLIN


8 Soapmaking substances
9 Org. whose logo represents five continents
10 Luxury brand known for its Rome-inspired designs
11 Constellation that includes the North Star
12 Chicago's Navy
13 A secret message might be in this
14 Stimulate, as an appetite
15 \_\_ Garden
24 Back burner?
25 Divine protector in "Argonautica"
27 How raised hackles stand
28 Block in a candy shop
29 What the corporation Nucor produces
30 Lower-left PC key
31 Upper-left PC key
32 Microsoft game console
33 Some messenger bags and satchels, jocularly
35 Ginger \_\_\_\_
36 "Four out of three people struggle with" this subject
39 "Let's go for a ride!"
40 Former Indianapolis stadium
41 A cyclops has one
42 In a manner of speaking
44 Year in Italy
47 [Cheers!]
48 Fish tank buildup
49 Doesn't own, say
50 Albert Einstein once compared it to riding a bicycle: "To keep your balance, you must keep moving"
51 See 45-Across
52 Prop for the Riddler
53 Antiquing substance
54 Company that makes Grape-Nuts
57 Line on many a receipt
58 Rx writers
Play all of our games plus over 10,000 past puzzles for Wordle, Spelling Bee, The Crossword and more online at http://nytimes.com/games. For puzzle talk, visit http://nytimes.com/wordplay.



NORMAN BARRETT/ALAMY
From above left: COWS Creamery on Prince Edward Island, Canada, has a large following; at the American Cheese Society competition in 2024, Canadian cheeses won more than 20 medals; and animal welfare is taken seriously at Fromagerie La Station in Quebec.
LA HALTE STUDIO
---
AMERICAN CHEESE SOCIETY

LA HALTE STUDIO
As they were finding traction in the American market, Canadian artisanal producers found themselves in a trade war. Above, organic cheese aging at Fromagerie La Station in Quebec, where cows rest on water beds. Below, Raclette de Compton au poivre, which won Fromagerie La Station best-in-show honors from the American Cheese Society in 2024.
Trump's tariffs have slowed American market's access to innovative producers
BY PETE WELLS
Cheese nerds are an excitable bunch. These days, if you want to see them get superexcited, just mention Canada.
Their eyes will light up as they tell you about the haul of gold, silver and bronze medals Canadian cheesemakers took home from the American Cheese Society awards in 2024 and 2025, including best-in-show honors two years in a row.
They may swoon over the organic operation at Fromagerie La Station in Compton, Quebec, where animal welfare is taken so seriously that the 150 milking cows rest on water beds after grazing in rolling Appalachian foothills 100 miles (160 kilometers) east of Montreal. They may chuckle as they talk about idiosyncratic characters like Jean Morin, the cheesemaker at Fromagerie du Presbytère, who converted a historic church into an aging cave where the wheels are turned by robots and who helped set a Guinness World Record for the largest serving of poutine. (It weighed more than three tons.)
Most exciting of all, they'll tell you, is that these products and others are now for sale in the United States, many of them for the first time. "Some of these cheeses are as good as any in the world," said Brad Dubé, who imports and distributes several through his Brooklyn-based firm, Food Matters Again, in New York.
Then, if you want to see how quickly excitement can change to a different emotion, ask about tariffs.
The 50 percent tariffs that President Trump has slapped on Canadian cheese have caused havoc up and down the supply chain. Mongers and customers have had to cool their budding romance with Canadian cheese just as it was starting to get interesting. Makers who had been eyeing the new enthusiasm for their products from south of the border have put their plans on hold.
Some who were exporting already are not shipping anything right now. Like their American trading partners and retailers, they are hoping the tariffs are scaled back. While they wait, all of them are taking a hard look at how far they are willing to trim their margins.
"It's immediately had an impact," Mr. Dubé said. The momentum had been "quite real," he said, but fizzled out on the news of the tariffs. "I have seen the downturn in my sales."
The United States imports far less cheese from Canada than it does from Italy and France. Before crossing the border, Canadian cheese must pass through a thicket of quotas and regulatory paperwork. Until recently, most small-scale producers found the work too much to handle.
Simply sending a Canadian cheese to the American Cheese Society awards is an ordeal. Aspiring contestants have been turned back at the border. Since 2023, staff and volunteers at the University of Guelph in Ontario have smoothed the way by taking in every sample from about a dozen cheesemakers, checking the paperwork, retaining a customs broker, loading all the cheeses on pallets and sending them off in a refrigerated truck.
Mary Ann Ferrer, a professor of food science at the university, who leads the effort, said that when the cheeses arrive at the competition, “everybody there gets excited and even applauds.”
Fromagerie La Station entered the awards for the first time in 2024, the year it began exporting cheese to the United States.
“We thought, let’s just apply and see what happens,” said Catherine Durand, the head of sales and marketing. La Station’s cheeses won eight medals, including best-in-show honors for its Raclette de Compton au poivre, which has a spicy seam of pink peppercorns in the middle. “That was really, really amazing, and everybody was like, ‘Who are they?’”
Fewer people asked that question when La Station won best in show again the following year, this time with Alfred Le Fermier, an Alpine-style raw cow's milk wheel.
Trade barriers help explain why the mere existence of great Canadian cheese comes as a surprise to many Americans. It's also true, though, that artisanal cheesemaking in the country really took off only in the last 15 years or so, alongside an already thriving industry of larger producers turning out Cheddar and other cheeses. Once the craft movement coalesced, though, it moved rapidly.
"The Canadian artisan cheese scene has not been around as long as California's or Vermont's, but they've gotten to that same level of quality in a much shorter time," said James Hanly, the sales director at Provisions International, a food importer and distributor based in White River Junction, Vt.
Craft cheesemakers had a head start because Canadian milk is of high quality, governed by strict safety regulations and an agricultural policy of price setting, production quotas and high tariffs on imports. Known as the supply management system, the policy was de-
VALERIE TOBIAS

signed to provide basic economic stability for dairies, protecting them from the steep dives in milk prices often seen on open commodity markets. Supporters say that farmers who don't lie awake worrying about foreclosure can invest in equipment, facilities and animal care.
"If farmers are able to make a reasonable living with what they've got, there's less drive to cut every last cent of cost," said Shep Ysselstein, the founder of Gunn's Hill Artisan Cheese in Woodstock, Ontario. "That's when things start to get compromised. You might not spend as much money on bedding, for example, which can impact the cows."
One person who does not care for the supply management system is Mr. Trump. Calling it “discrimination” against U.S. commerce, he cited it as the rationale for his 50 percent tariffs in a proclamation in September.
After a short time of seeming to wait for the new levies to go away, as some of Mr. Trump's earlier ones did, industry opposition has started to form. On Oct. 20, a lawsuit challenging the tariffs was filed on behalf of Gellert Global Group, a food importer and distributor based in Elizabeth, N.J., which estimated that it could have to pay \$40 million a year on the Canadian cheese it brings into the United States.
Thomas Gellert, the company's chief executive, said in an interview in September that his firm imports Brie from Canada made with New York State milk, which is less expensive than Canadian milk. Tariffs on that cheese, he said, will hurt American dairy farmers and consumers.
A trade group representing cheese importers has asked for an exemption from the new tariffs for cheeses made with milk from the states as well as those made with Canadian goat and sheep milk.
The United States does not have enough dairy goats to produce all the soft goat cheese Americans eat.
"The U.S. relies heavily on Canada and Europe for its supply of that soft goat cheese, and has for a long time," said Mark Anderson, chief executive of Mariposa Dairy, a goat- and sheep-cheese maker based in Lindsay, Ontario. Goat milk is traded outside Canada's supply management system, he said, so if that system is the reason for the tariffs, "it kind of misses the mark."
For smaller cheesemakers that have only begun to test the American market, the tariffs may not put a huge dent in their finances. COWS Creamery, an ice cream and cheese company on Prince Edward Island, exports only a small amount of its distinctly creamy and grassy Avonlea Clothbound Cheddar to the United States, said Chad Heron, the chief executive.
"The most recent tariffs or bans or whatever nonsense Trump is up to won't have a material impact on us, but it will cause a bunch of people a bunch of pain, and that is too bad," Mr. Heron wrote in an email.
Several other creameries had been planning to catch the wave of American interest in Canada. Whether they will move ahead or wait for the trade war to end is an open question.
“We actually already have a distributor ready to sell our cheeses in the U.S.,” said Bérangère Boivin-Côté, a manager at Fromagerie Médard in St.-Gédéon, Quebec. Médard’s soft, European-style washed rind cheese Le Cousin was the first runner-up for American Cheese Society’s best-in-show title in 2024, and everybody there believed momentum for Canadian cheese was growing in the states. “However, we know that entering a new market can be challenging especially with the tariffs that are currently in place.”
The math on a 50 percent tax is punishing for artisanal products. Even if everybody in the supply chain agrees to swallow some of the tax, most of it will be passed on to consumers, said Eric Frechette, an owner of Provisions International. And the new prices could stop shoppers in their tracks.
"On a cheese counter in New York, things that went for \$40 a pound are going to be \$60 a pound or more," said Alex Brown, the wholesale cheesemonger for Gourmet Imports in Alhambra, Calif. "Which bumps them from higher value quality cheeses to precious luxury goods."
For shops, unsold cheese very quickly becomes money wasted.
"We'll be forced to either drop a product or accept astronomical prices," said Marc Hernandez, the cheese buyer for Formaggio Kitchen, based in Cambridge, Mass. "That will be a risk, particularly when dealing with a perishable product that could go bad before we can sell it."
---

LUCY HEWETT FOR THE NEW YORK TIMES
In Chicago, a recent crowd at Creepies, which is a lush fever dream of French food.
CHICAGO
BY TEJAL RAO
It's not what I'd expected, not in 2026. But all year long, all over the United States, I've been seeing a particular kind of French bistro, almost regressive in its commitment to the bit: devoted to the hits, but with a series of small, almost imperceptible twists. Is this a complaint? Not exactly.
The American dream of the French bistro has long been its own genre, and it can certainly be delicious, even as it's replicated over and over again through a handful of clichés. But that formula is rarely thrilling. Creepies, the newest restaurant from David and Anna Posey in Chicago, approaches it in a way that feels fresh and the kitchen seems to be having way more fun messing around with it than anyone else. The chef is Tayler Ploshehanski, who cooked previously at the Poseys' nearby fine-dining restaurant Elske, and who met the chefs while working at Blackbird, which closed during the pandemic.
Yes, there are gougères filled with Brie that's been melted into cream, and
a steak au poivre that comes with the cutest little tournéed mushrooms, each one lightly grooved with the tip of a knife. Obviously, there's half a roast chicken, the skin golden and deeply seasoned, this one swimming in a structured, wine-dazed sauce that is rich and muscular with liver.
The restaurant doesn't present as fancy, and though it was totally renovated before it opened last year it has a warm, lived-in feeling with wood-paneled walls and oversize black-and-white checkered floors. The space seems uncluttered, unprocessed, not overdesigned in the way of a Disneyfied bistro. But there's an almost delirious maximalism to the cooking itself: plates overflowing with sauces, sauces piled onto other sauces, so many layers of flavor and texture colliding gregariously into each other.
Ms. Ploshehanski's version of oeufs mayo is a psychedelic whorl of eggs on the cooked side of jammy under a blanket of neon orange and green. The orange is smoky piment d'espelette, the green is all chives, but the whole thing is far more fine-tuned and mellow than it might appear. Her leeks vinaigrette, probably the most delicious version of the dish I've had in years, involves tender chilled leeks marinated in preserved lemon vinegar with an unexpectedly creamy topping of whipped almond butter, fried lentils and leeks, almost hidden under dill.
We should talk about the fries because the truth is very few kitchens are making their own French fries and those that do sometimes get it so wrong, it can make you wish they didn't. Creepies cuts and rinses Kennebec potatoes, brines these overnight, then steams and cools them down. The potatoes are then fried at a low temperature in a mixture of clarified butter and oil and kept in the freezer, to be cooked one last time to order. The fries are fantastic with a crisp, rich shell, craggy in places, tender inside.
In a way, the menu at Creepies feels very capital F French. There are escargots in the side of greens, frogs' legs come and go, and offal is everywhere — thin slices of beef tongue, crisply fried sweetbreads, a bouncy fromage de tête. But Ms. Ploshehanski is from Hampshire, a village in Illinois, and when mussels were on the menu, they were served under a creamy froth of their own Pernod-scented cooking liquid and garnished with fennel giardiniera.
In making her version of blue moon soft serve, Ms. Posey, the restaurant's pastry chef, leaned on a lot of good vanilla along with raspberry, orange, lemon and almond extracts, dyeing the ice cream an off-planet blue with spirulina and serving it with a dark caramel sauce. The most delightful and reliable dessert on the menu is the fantastic ice cream and meringue cake made with strawberry, or fermented sour cherries, or whatever fruit from the farmers' market that excites Ms. Posey.
There is a dish on the menu called “frog legs Loiseau” named after the French chef who made headlines after his apparent death by suicide in 2003, when he believed he was on the verge of losing a Michelin star.
Bernard Loiseau's version of frogs' legs was a platter of tiny thighs on cleaned bones, the lollipops fried and served in a dish of parsley coulis and garlic purée. And I imagined that Mr. Loiseau, who aimed to strip as much fat from the dish as he could, to make it lighter and leaner, and to tone the garlic flavor all the way down through several rounds of blanching, might have been a little bit horrified by the one served at Creepies.
The frogs' legs were splayed and fried still juicy at the slender bones. They sat in a big pool of crème fraîche and over parsley puréed with garlic confit. A moat of brown butter, full of the golden flecks of milk solids, surrounded the whole thing. Fat on fat on fat! It wasn't a replica and it wasn't aiming to be. It was, like every good bistro, an original.
Elegance is an attitude
LONGINES


---
With the metal's price hovering around \$4,200 an ounce, designers are seeking creative ways to offer options to buyers
PARIS
Buyer's choice
Far right, a green onyx Bosfor strand and Acu pendant from the brand Itä. Near right, Lion-heart Jewelry's Seasons Golden Sky charm necklace; Aliita's tennis racket pendant necklace; Joanna Dahdah's acorn pendant necklace; Lionheart's Evil Eye Protection pendant; Whitebird's Tom Wood Wanderlust silver ring; Lauren Harwell Godfrey's Tiny Star earrings; and her namesake brand's Mini Pocket Locket pendant.
BY VICTORIA GOMELSKY
At a fine jewelry showcase last month in this city's First Arrondissement, Joy Haugaard couldn't fight the urge to check her phone.
"It's \$4,182 today," said Ms. Haugaard, the co-founder and designer of Lionheart Jewelry in New York City, as she gazed at a widget displaying the cost of an ounce of gold.
The precious metal's historically high price and recent volatility — it traded at about \$1,250 per ounce a decade ago, peaked at \$5,586 in late January and now hovers around \$4,200 — has not only sown confusion in the industry, it has radically shifted the kind of jewelry people can afford to buy as a gift.
So as the holiday season approaches, designers like Ms. Haugaard are grappling with what that means for their customers.
"I've been in the jewelry industry over 20 years," she said. "Back in the day, people would come in — 'It's a Communion, it's my godson's birthday' — and a \$500 gift was generous. You could get an 18-karat gold cross and a chain.
"Now you can't even buy a connector for \$500," Ms. Haugaard added, referring to the small 18-karat gold ring used to connect pendants and charms to necklaces and bracelets.
The only saving grace, she said, is that customers have adjusted their expectations. "It sounds crazy to say, but six, seven thousand is the normal average gift spend now," she said.
Even crazier is what jewelry buyers can now get for that amount. Joanna Dahdah, a designer from Beirut, Lebanon, who showed at the same jewelry event as Ms. Haugaard, pointed to a small diamond-set acorn charm in her collection that retails for \$6,500.
"People just got used to it," Ms. Dah-dah said.
---
Gift shoppers looking at fine jewelry for the holidays are facing a stark reality: Either set a larger budget for smaller items, such as charms in 14-karat or 18-karat gold, or opt for styles in lower kar-at gold, silver or alternate materials such as ceramic, wood or stainless steel.
Darren Hildrow, the founder and director of NouvelleBox, a virtual and physical jewelry marketplace that hosted the wholesale buying event where Ms. Dahdah and Ms. Haugaard showed their lines, lamented the difficulty that jewelers now have in meeting what once was considered an opening price point.
"Every store that comes through, one of their first questions is, 'What's your entry price?' Mr. Hildrow said. "It used to always be below \$1,000. But I think people are finding it really hard to hit that price point now if it's gold and precious stones."
Lauren Harwell Godfrey, a designer from the San Francisco Bay Area who was showing at NouvelleBox, said that having her own retail store at the Marin Country Mart in Larkspur, Calif., gave her a reason to create a collection of rings and pendants expressly for gift givers.
"A lot of people walk into my store and they don't necessarily even know the brand," Ms. Godfrey said. "They're just looking for gifts, \$2,000 and under. I do this thing called Small Wonders — they're little motifs like a star, a crescent moon, an arrow and a heart, and they've got my signature knife-edge design. There are some little diamonds in there, so it's 18-karat gold and diamonds."
For customers interested in slightly bigger pieces — such as Ms. Harwell Godfrey's 18-karat gold Mini Pocket Locket, part of the brand's new Western-theme Gold Rush collection — the retail price jumps to \$9,750. The reaction has been mixed.
"I have some people that are like, 'Oh, my gosh, that's a lot,' she said. "And then some people are like, 'Wow, that's so affordable.' It's funny — I don't think everyone can wrap their heads around the price of gold."

---
Stéphanie Roger, the founder and chief executive of Whitebird, a fine jewelry retailer that operates three stores in Paris, said gold's wild ride had forced her to reconsider her buying approach. Gift budgets, which generally range from about 300 to 3,000 euros (about \$335 to \$3,350), haven't changed much over the past five years, so she has had to find designers who work with materials other than gold.

ALFREDO CASTELLANOS-HAMBLETON
“Since the rise of gold, the offer in that range, particularly below €1,000, has become much less,” Ms. Roger wrote in an email. “So we have been rethinking our product mix strategy and have looked to introduce new brands in that price range (or reinforce the assortment of a few we had already).”
Ms. Roger said she has gravitated to designers — including Sophie Buhai, Grainne Morton and Bea Bongiasca — who are working in silver and vermeil, GOLD, PAGE S8

FOR THE HOME
---
From spongeware-decorated mugs to casserole dishes, Nicholas Mosse Pottery offers gift-giving ideas




BENNETTSBRIDGE, IRELAND
BY SANDRA JORDAN
PHOTOGRAPHS BY THERESE AHERNE
Nicholas Mosse threw a large log of gray clay onto his potter's wheel and set to work, molding it nimbly with his hands as he spun the wheel with a foot pedal. (He made his first piece when he was just 7 years old).
Within four minutes, he had formed a large bowl. "A casserole dish," he said.
The main component of the gray clay was fire clay sediment, a resilient material more than 300 million years old that, in this case, had been left behind after all the coal had been extracted from a Staffordshire mine. “I bought 5,000 tonnes of it around 25 years ago,” he said, using the metric measurement for about 5,500 tons of the material.
While that sounds like a lot, he goes through about 200 tonnes of clay each year.
Mr. Mosse, 76, has developed a clay recipe that best suits his earthenware products, mixing the Staffordshire clay with several others in his own processing plant nearby. "It's a funny sticky clay," he said, "and it has a certain shrinkage."
When fired, he noted, it creates robust crockery that is oven and dishwasher safe and intended for everyday use.
Each piece is decorated by hand with bright, rustic flower and landscape patterns designed by his wife, Susan
Mosse, an American botanical artist and gardener. A particular shape, say a flower or a leaf, is cut into a sponge that is then dipped in ceramic ink and stamped on the pottery.
Spongeware, as the variation is called, was popular in Ireland from the 18th century (think flower-pattern crockery on kitchen dressers in thatched cottages). But it had fallen out of fashion by the mid-20th century. "When we started, sponge decoration had just gone," Mr. Mosse said. "But you could find it in antique shops. We decided to renovate that — not necessarily copy it, but rejuvenate it."
Fifty years ago the couple started Nicholas Mosse Pottery in a converted cowshed beside their house near Bennettsbridge, a small village about four miles south of Kilkenny in southeastern Ireland.
Rescuing, repurposing and rejuvenating are all part of Mr. Mosse's ethos. His pottery wheel, which he bought from a retired potter, has been used for about 90 years now. His two 400-cubic-foot kilns were bought secondhand.
“That’s what we do, we bring old things back to life. We’re terrible scavengers!” said Mr. Mosse, who grew up in a Quaker family with a strong work ethic and respect for sustainability. His father owned a flour mill on the banks of the Nore, a river that runs through Kilkenny county, using water wheels to power the milling.
In 1982, Mr. Mosse bought the family mill and relocated his business to the six-level building, which totals more than 3,370 square meters (about 36,275 square feet) of space.
As for employees, “first we were six, then eight, then 10,” he said. The business now employs more than 65 people (all the clay workers were trained by Mr. Mosse) and most of the electricity that is used has been generated by a turbine, an updated version of the old hydropower wheel.
In September, Nicholas Mosse Pottery was the Overall winner and the Gift category winner at Irish Country Magazine's annual Irish Made Awards. The judges described the company as "one of Ireland's most recognizable brands."
The pottery is on sale in his studio and his online store, in other online storefronts and in high-end craft and department stores in Ireland and abroad. Despite the brand's growth, every piece of pottery is still handmade and hand decorated. And each piece undergoes at least a 20-step process — “Some take 30!” he said — including throwing (forming on the potter's wheel), drying, dipping in slip (a liquid clay), the “biscuit” (first firing), decorating, glazing and firing again.
Mrs. Moss has developed all the patterns — “at least in the low hundreds, I can’t remember how many at this stage,” she said.
"The oldest was a cow," she recalled. "Then Old Rose came on pretty quickly," she said of their best-selling pattern. "It's based on a real rose, called a Canary Bird. It's a yellow rose, it's very old and it's the first rose that blooms. We had one and I took it in and did the design — and, bingo! I have no idea what it is about the rose, but it never stopped selling."
The first iteration of the rose was yellow, but Mrs. Mosse changed it to red. "You're allowed to use your imagination!" she said.
The mill has become a tourist destination as its large windows allow visitors to watch the potters at work. At 11 a.m. on a Wednesday in October, the cafe was full and customers were browsing in the shop. It has been decorated like an Irish farmhouse, with the pottery displayed on rustic dressers and tables.
There are plates and bowls of every size, mugs, teapots, plates, bowls any type of functional tableware you need available in different patterns — including Old Rose — with names such as Apple, Wild Flower Meadow, Forget Me Not and Fuchsia. There are also landscapes featuring animals, including dogs, cats, sheep, hens and rabbits. Though the variety is large, Mrs. Mosse said she always designs with a “mix and match family of colors” in mind, so patterns could be used together, blending rather than clashing.
Prices start at about 30 euros (\$34), with mugs the clear best sellers, Mr. Moss said, accounting for more than 40 percent of the business's sales of about €4 million a year.
There are also decorative items such as vases (from €39.75), picture frames (from €73.15) and lamp bases (from €122.95).
In the decorating room, a decorator sat at her workbench, dabbing sponges into colored inks to print the multicolored Wild Flower Meadow pattern onto a plate. (There are 15 decorators in all. Many wear headphones and listen to music or podcasts as they work).
"It's mediative work, and I love it," said Jenny O'Brien, 46, who has worked


as a decorator since she was 17. She was stamping a pigeon design onto a mug: one sponge dipped in gray for the body, another daubed black for the beak and markings.
“That’s a new design for JW Anderson,” Mrs. Mosse said, referring to the personal brand of Jonathan Anderson, the Northern Irish designer who is also creative director for Dior.
Last year, Mr. Anderson — who has said he remembered Nicholas Mosse's pottery from his childhood — added tableware by the Mosses to his home line in his shops and online. His range is decorated with a pig motif (an exclusive) and there are a couple of mugs with abstract patterns. (On his website, a small mug is €75; a teapot, €240.)
In October, the Christmas patterns were still in production. Mrs. Mosse said she was planning to release a new design, perhaps in January, and Mr. Mosse was trying to think up a new ceramic product to develop.
Do they plan to slow down anytime soon? "I used to be here seven days a week now; it's down to five," Mr. Mosse said.
"It's called retirement," said Mrs. Mosse, and she smiled.
Hands-on
Nicholas Mosse and his wife, Susan Mosse, above, on the bank of the Nore river where Nicholas Mosse Pottery is based in the family's old flour mill. The company's pottery includes a line, above left, for Jonathan Anderson, the Northern Irish designer who is also Dior's creative director. Mr. Mosse's clay, far left, is a mix of Staffordshire clay with several others. Mrs. Mosse, left, designs the patterns for the pottery.

BR-03 41MM
TIME INSTRUMENT
Details
Each piece of pottery undergoes at least a 20-step process that includes dipping in slip (a liquid clay), left, and decorating with sponges, below.

PENDELTON
TTM
RECOMMENDATIONS
---
From spongeware-decorated mugs to casserole dishes, Nicholas Mosse Pottery offers gift-giving ideas




BENNETTSBRIDGE, IRELAND
BY SANDRA JORDAN
PHOTOGRAPHS BY THERESE AHERNE
Nicholas Mosse threw a large log of gray clay onto his potter's wheel and set to work, molding it nimbly with his hands as he spun the wheel with a foot pedal. (He made his first piece when he was just 7 years old).
Within four minutes, he had formed a large bowl. "A casserole dish," he said.
The main component of the gray clay was fire clay sediment, a resilient material more than 300 million years old that, in this case, had been left behind after all the coal had been extracted from a Staffordshire mine. “I bought 5,000 tonnes of it around 25 years ago,” he said, using the metric measurement for about 5,500 tons of the material.
While that sounds like a lot, he goes through about 200 tonnes of clay each year.
Mr. Mosse, 76, has developed a clay recipe that best suits his earthenware products, mixing the Staffordshire clay with several others in his own processing plant nearby. "It's a funny sticky clay," he said, "and it has a certain shrinkage."
When fired, he noted, it creates robust crockery that is oven and dishwasher safe and intended for everyday use.
Each piece is decorated by hand with bright, rustic flower and landscape patterns designed by his wife, Susan
Mosse, an American botanical artist and gardener. A particular shape, say a flower or a leaf, is cut into a sponge that is then dipped in ceramic ink and stamped on the pottery.
Spongeware, as the variation is called, was popular in Ireland from the 18th century (think flower-pattern crockery on kitchen dressers in thatched cottages). But it had fallen out of fashion by the mid-20th century. "When we started, sponge decoration had just gone," Mr. Mosse said. "But you could find it in antique shops. We decided to renovate that — not necessarily copy it, but rejuvenate it."
Fifty years ago the couple started Nicholas Mosse Pottery in a converted cowshed beside their house near Bennettsbridge, a small village about four miles south of Kilkenny in southeastern Ireland.
Rescuing, repurposing and rejuvenating are all part of Mr. Mosse's ethos. His pottery wheel, which he bought from a retired potter, has been used for about 90 years now. His two 400-cubic-foot kilns were bought secondhand.
“That’s what we do, we bring old things back to life. We’re terrible scavengers!” said Mr. Mosse, who grew up in a Quaker family with a strong work ethic and respect for sustainability. His father owned a flour mill on the banks of the Nore, a river that runs through Kilkenny county, using water wheels to power the milling.
In 1982, Mr. Mosse bought the family mill and relocated his business to the six-level building, which totals more than 3,370 square meters (about 36,275 square feet) of space.
As for employees, “first we were six, then eight, then 10,” he said. The business now employs more than 65 people (all the clay workers were trained by Mr. Mosse) and most of the electricity that is used has been generated by a turbine, an updated version of the old hydropower wheel.
In September, Nicholas Mosse Pottery was the Overall winner and the Gift category winner at Irish Country Magazine's annual Irish Made Awards. The judges described the company as "one of Ireland's most recognizable brands."
The pottery is on sale in his studio and his online store, in other online storefronts and in high-end craft and department stores in Ireland and abroad. Despite the brand's growth, every piece of pottery is still handmade and hand decorated. And each piece undergoes at least a 20-step process — “Some take 30!” he said — including throwing (forming on the potter's wheel), drying, dipping in slip (a liquid clay), the “biscuit” (first firing), decorating, glazing and firing again.
Mrs. Moss has developed all the patterns — “at least in the low hundreds, I can’t remember how many at this stage,” she said.
"The oldest was a cow," she recalled. "Then Old Rose came on pretty quickly," she said of their best-selling pattern. "It's based on a real rose, called a Canary Bird. It's a yellow rose, it's very old and it's the first rose that blooms. We had one and I took it in and did the design — and, bingo! I have no idea what it is about the rose, but it never stopped selling."
The first iteration of the rose was yellow, but Mrs. Mosse changed it to red. "You're allowed to use your imagination!" she said.
The mill has become a tourist destination as its large windows allow visitors to watch the potters at work. At 11 a.m. on a Wednesday in October, the cafe was full and customers were browsing in the shop. It has been decorated like an Irish farmhouse, with the pottery displayed on rustic dressers and tables.
There are plates and bowls of every size, mugs, teapots, plates, bowls any type of functional tableware you need available in different patterns — including Old Rose — with names such as Apple, Wild Flower Meadow, Forget Me Not and Fuchsia. There are also landscapes featuring animals, including dogs, cats, sheep, hens and rabbits. Though the variety is large, Mrs. Mosse said she always designs with a “mix and match family of colors” in mind, so patterns could be used together, blending rather than clashing.
Prices start at about 30 euros (\$34), with mugs the clear best sellers, Mr. Moss said, accounting for more than 40 percent of the business's sales of about €4 million a year.
There are also decorative items such as vases (from €39.75), picture frames (from €73.15) and lamp bases (from €122.95).
In the decorating room, a decorator sat at her workbench, dabbing sponges into colored inks to print the multicolored Wild Flower Meadow pattern onto a plate. (There are 15 decorators in all. Many wear headphones and listen to music or podcasts as they work).
"It's mediative work, and I love it," said Jenny O'Brien, 46, who has worked


as a decorator since she was 17. She was stamping a pigeon design onto a mug: one sponge dipped in gray for the body, another daubed black for the beak and markings.
“That’s a new design for JW Anderson,” Mrs. Mosse said, referring to the personal brand of Jonathan Anderson, the Northern Irish designer who is also creative director for Dior.
Last year, Mr. Anderson — who has said he remembered Nicholas Mosse's pottery from his childhood — added tableware by the Mosses to his home line in his shops and online. His range is decorated with a pig motif (an exclusive) and there are a couple of mugs with abstract patterns. (On his website, a small mug is €75; a teapot, €240.)
In October, the Christmas patterns were still in production. Mrs. Mosse said she was planning to release a new design, perhaps in January, and Mr. Mosse was trying to think up a new ceramic product to develop.
Do they plan to slow down anytime soon? "I used to be here seven days a week now; it's down to five," Mr. Mosse said.
"It's called retirement," said Mrs. Mosse, and she smiled.
Hands-on
Nicholas Mosse and his wife, Susan Mosse, above, on the bank of the Nore river where Nicholas Mosse Pottery is based in the family's old flour mill. The company's pottery includes a line, above left, for Jonathan Anderson, the Northern Irish designer who is also Dior's creative director. Mr. Mosse's clay, far left, is a mix of Staffordshire clay with several others. Mrs. Mosse, left, designs the patterns for the pottery.

BR-03 41MM
TIME INSTRUMENT
Details
Each piece of pottery undergoes at least a 20-step process that includes dipping in slip (a liquid clay), left, and decorating with sponges, below.

PENDELTON
TTM
RECOMMENDATIONS
---
Kyle Smith, the National Football League's fashion editor, suggests everything from a super-long phone cord to a cozy winter blanket
BY CHANTEL TATTOLI
"I'm a really, really good gift-giver — and I pride myself on it," Kyle Smith said during a phone interview last month. The fashion editor for the National Football League since late 2024, a job that uses fashion to help players reach broader audiences, he believes that his proficiency at selecting presents is a corollary of his other career as a men's stylist.
"You have to figure out the things they love," he said. "You listen about what makes them insecure. You spot what sparks joy in them. Basically, you read the room and practice empathy."
One of Mr. Smith's private clients is the Cincinnati Bengals quarterback Joe Burrow, who, he said, "loves space." So for Mr. Burrow's birthday in 2024, the stylist obtained Eau de Space, a fragrance that NASA developed. "It smells disgusting, like a sugar cookie mixed with copper," Mr. Smith said. "The agency used it to train the astronauts" to prepare to encounter harsh odors, he explained. "It isn't meant to be worn.
"It's an experience," he said with a laugh.
But what he described as “expert, advance-level gifts” go even further. They should be items that recipients would love, he said, but also things that you would give: “There’s an added layer of being seen and personally responded to.”
For example, he described a Secret Santa episode from his own school years. After picking the name of a classmate who adored the '90s anime series "Dragon Ball Z," Mr. Smith said: "I was like, 'I'm not getting him that. It's so tacky.' So I got him a chess set. I'd known this kid for five years. He was really smart.
"I was like, 'You're not thinking bigger, dude. You're really smart. You're going to love math and chess.'"
Mr. Smith admitted that he was a difficult person when it comes to gifts. "My best friend solemnly confessed this to me yesterday," he said.
So what does Mr. Smith recommend for the coming holiday season? What are the items on his own wish list? The annotated list that he offered is also what he called “cozy season-coded” — perfect for chilly days or evenings wrapped in a blanket.
Mr. Smith's suggestions have been edited and condensed for clarity.
---
You can cocoon in this soft hoodie (\$348) and pants (\$338, aloyoga.com). If you must wear sweats outside the house, these are great ones. If you are traveling on a long-haul flight, an ultracomfortable set like this can help you get comfy (N.F.L. players love a set when they travel for away games), and the pants' pockets have zippers, which was not something I realized I wanted in cashmere pants. But the zips ensure that nothing falls out into the dreaded airplane nooks and crannies, especially if you're horizontal.
The set in black is the default. The brand's winter-frost blue is nice; so is white, but I would not give it in white to the rowdiest boy I know.
---
A wax seal is something most people would not think to get for themselves. It probably goes to the ideal, in which the receiver had not realized X thing is a thing that they actually wanted, unbeknownst to themselves, or needed, unbeknownst to themselves.
I have one of these with “KS” and a kind of heraldic crest design (from \$32, olivepaperieco.com). What you do is put on music and candles and write out a thank-you note for that dinner or meeting.
I had a meeting with Anna Wintour recently, and I used the seal on my thank you. There is a sense that you really took the time to put pen to paper, to melt the wax (this is not like s'mores in that some people like to burn the marshmallows — don't burn the wax, please) and post the note.

JAMES HILL FOR THE NEW YORK TIMES
Also, you wouldn't give people a coloring book without the crayons. I would give the seal with stationery, sticks of wax (wine red is the classic color), and maybe an Yves Saint Laurent lighter.

---
A great blanket is among the sweetest gifts, and these woolen blankets are from an American mill that works with


OLIVE PAPERIE CO
Native artists. They last generations (from \$148, pendleton-usa.com).
I keep one at the foot of my bed all year around. The Yosemite National Park is classic, iconic, whereas the Hoyt throw is beautifully modern — it reminds me of a James Turrell “Skyspace,” where an oculus frames the sky.
Pendleton also does great collaborations that aren't just logo slaps. I loved their pieces with the Japanese streetwear brand Hysteric Glamour when I saw them in Tokyo a couple of years ago.
METER-LONG PHONE CHARGER CABLE
It is helpful to have an emergency-exit,
big-red-button gift, and mine is an extra-
long iPhone cable (\$19, apple.com).
(Choose your brand name.)
Because we all do it: You want to roll over in bed or on the couch, and the leash just isn't long enough and uncomfortably constrains you.
Everybody can use this, especially

---
A great blanket is among the sweetest gifts, and these woolen blankets are from an American mill that works with


OLIVE PAPERIE CO
Native artists. They last generations (from \$148, pendleton-usa.com).
I keep one at the foot of my bed all year around. The Yosemite National Park is classic, iconic, whereas the Hoyt throw is beautifully modern — it reminds me of a James Turrell “Skyspace,” where an oculus frames the sky.
Pendleton also does great collaborations that aren't just logo slaps. I loved their pieces with the Japanese streetwear brand Hysteric Glamour when I saw them in Tokyo a couple of years ago.
METER-LONG PHONE CHARGER CABLE
It is helpful to have an emergency-exit,
big-red-button gift, and mine is an extra-
long iPhone cable (\$19, apple.com).
(Choose your brand name.)
Because we all do it: You want to roll over in bed or on the couch, and the leash just isn't long enough and uncomfortably constrains you.
Everybody can use this, especially

---

VINTAGE BOOKS
during cozy season. These charging cables break all the time, too. Best to have a backup.
Again, give it with the power charger, the whole kit and caboodle.
---
People wash their clothes too much, which is bad for the environment and bad for your clothes. I am obsessed with hand washing my clothes.
Gifted
Clockwise, from far left: Pendleton's Hoyt Throw blanket; DedCool Dedtergent Milk; Alo Wool-Cashmere hoodie and pants; Apple's meter-long phone charger cable; "Filterworld: How Algorithms Flattened Culture"; Olive Paperie's monogrammed wax seal; and Kyle Smith, the N.F.L.'s fashion editor.
This environmentally conscious detergent smells great (bergamot, musk, amber) and is super gentle, enough for hand washing delicates — I even wash my Alo cashmere with it (\$35, 32 ounces, dedcool.com). It can be used in a washing machine as well.
---
I'm an example of a very particular person — not an easy man to buy for, OK. But it's because I've taken the time to develop taste, which is also the whole point of this book (\$19, drawdown.com), by the New Yorker staff writer Kyle Chayka.
Read it this fall in a cashmere track suit and under a Pendleton blanket. It opened my third eye. It is a lot about developing taste, and it is an ideal book for people working in social media or cultural marketing, and people with an interest in anthropology.
This is a good book for anyone who has asked me, "What do you think of my outfit?"
ENTERTAINING
---
The fun, interactive tools to help you prepare food right in front of your guests at your next gathering

BY PENELOPE COLSTON

GLOBALKITCHEN JAPAN
The gift of a tabletop cooking device can turn an ordinary meal into a fun, interactive experience or a dinner party into an evening to remember.
And some are designed for small, intimate meals, too. In its line of products for raclette, the Alpine tradition of melting and scraping cheese over food, the Swiss culinary equipment manufacturer TTM has miniature models that use small tealights to melt cheese for two in just a few minutes.
The raclette machines of today are typically briefcase-size electric appliances in which diners melt cheese in six to eight small trays fitted into individual heating slots. They then use small spatulas to scrape the resulting molten goodness onto potatoes or cured meats, accenting the meal with cornichons and pearl onions. (Some units have small built-in grills to cook bacon or vegetables, too.)
But TTM's Twiny Cheese Valais is only about the size of a large brick and weighs 850 grams, or roughly two pounds. Made in Switzerland from sheet steel and a heat-resistant powder coating, the model includes spatulas and pans for two and sells on the company's website for 56 euros (\$52 in the United States).
A traditional raclette meal usually focuses on a semihard cheese made of cow's milk — also called raclette — from the Alpine regions of Europe that melts easily and is often sliced to fit the pans of modern raclette ovens. Other easily melted cheeses, such as Gouda, can be substituted, Pascal Burkard, TTM's chief executive, said in an email.
For raclette purists, the TTM Ambiance (€289) uses a heating element to melt the exposed surface of a half-wheel of raclette secured in a tabletop stand. When the cheese begins to bubble, it is moved from the heat and scraped by hand onto a plate.
The process recalls how the centuries-old tradition of raclette, a name derived from the French verb “to scrape,” began many centuries ago with Alpine herdsmen melting cheese over campfires, said Christine Imhof, who lives in the Swiss canton of Thurgau.
"You get bigger portions of cheese and each one tastes a little different," she said about the classic raclette experience. "It's the server's decision how long to keep the cheese on the fire and when to scrape it."
FROM ASIA
For outdoor tabletop cooking, the Japanese konro is a rectangular charcoal grill that is prized for its intense heat, compact design and insulating properties.

Traditional models are handmade in Japan from diatomite, a natural material made from the fossilized remains of microscopic algae. It is an ideal material for grill construction because of its powerful heat distribution properties.
"The grill can be accessed from all four sides, so friends and family can gather around and cook their preferred ingredients together," Ryosuke Motohashi, the chief executive at the online retailer Globalkitchen Japan, wrote in an email. (Yakitori, a dish of grilled chicken skewers, is a konro favorite.)
The grills range in size, many with roughly the dimensions of a computer keyboard, and include adjustable vents to control airflow and heat. A traditional charcoal is binchotan, an ultradense hardwood variety prized for its intense
ZAMOURI SPICES
heat and long, steady burn.
Juices from meats and vegetables that drip onto the hot coals beneath a grate of steel mesh are vaporized, infusing the ingredients with a distinct, smoky flavor.
The Kitchen Lab, a Swedish retailer of culinary equipment, offers several Japanese-made konro models on its website, including a medium-size version for two to six people (\$392) and an extra-large grill (\$934).
---
The fun, interactive tools to help you prepare food right in front of your guests at your next gathering

BY PENELOPE COLSTON

GLOBALKITCHEN JAPAN
The gift of a tabletop cooking device can turn an ordinary meal into a fun, interactive experience or a dinner party into an evening to remember.
And some are designed for small, intimate meals, too. In its line of products for raclette, the Alpine tradition of melting and scraping cheese over food, the Swiss culinary equipment manufacturer TTM has miniature models that use small tealights to melt cheese for two in just a few minutes.
The raclette machines of today are typically briefcase-size electric appliances in which diners melt cheese in six to eight small trays fitted into individual heating slots. They then use small spatulas to scrape the resulting molten goodness onto potatoes or cured meats, accenting the meal with cornichons and pearl onions. (Some units have small built-in grills to cook bacon or vegetables, too.)
But TTM's Twiny Cheese Valais is only about the size of a large brick and weighs 850 grams, or roughly two pounds. Made in Switzerland from sheet steel and a heat-resistant powder coating, the model includes spatulas and pans for two and sells on the company's website for 56 euros (\$52 in the United States).
A traditional raclette meal usually focuses on a semihard cheese made of cow's milk — also called raclette — from the Alpine regions of Europe that melts easily and is often sliced to fit the pans of modern raclette ovens. Other easily melted cheeses, such as Gouda, can be substituted, Pascal Burkard, TTM's chief executive, said in an email.
For raclette purists, the TTM Ambiance (€289) uses a heating element to melt the exposed surface of a half-wheel of raclette secured in a tabletop stand. When the cheese begins to bubble, it is moved from the heat and scraped by hand onto a plate.
The process recalls how the centuries-old tradition of raclette, a name derived from the French verb “to scrape,” began many centuries ago with Alpine herdsmen melting cheese over campfires, said Christine Imhof, who lives in the Swiss canton of Thurgau.
"You get bigger portions of cheese and each one tastes a little different," she said about the classic raclette experience. "It's the server's decision how long to keep the cheese on the fire and when to scrape it."
FROM ASIA
For outdoor tabletop cooking, the Japanese konro is a rectangular charcoal grill that is prized for its intense heat, compact design and insulating properties.

Traditional models are handmade in Japan from diatomite, a natural material made from the fossilized remains of microscopic algae. It is an ideal material for grill construction because of its powerful heat distribution properties.
"The grill can be accessed from all four sides, so friends and family can gather around and cook their preferred ingredients together," Ryosuke Motohashi, the chief executive at the online retailer Globalkitchen Japan, wrote in an email. (Yakitori, a dish of grilled chicken skewers, is a konro favorite.)
The grills range in size, many with roughly the dimensions of a computer keyboard, and include adjustable vents to control airflow and heat. A traditional charcoal is binchotan, an ultradense hardwood variety prized for its intense
ZAMOURI SPICES
heat and long, steady burn.
Juices from meats and vegetables that drip onto the hot coals beneath a grate of steel mesh are vaporized, infusing the ingredients with a distinct, smoky flavor.
The Kitchen Lab, a Swedish retailer of culinary equipment, offers several Japanese-made konro models on its website, including a medium-size version for two to six people (\$392) and an extra-large grill (\$934).
---
With its distinctive cone-shape lid and circular base, the tagine is instantly recognizable as the traditional cooking vessel used to prepare the Moroccan stew of the same name. Typically made with meat, fish or vegetables, the dish is also common in neighboring Algeria and Tunisia.
Perhaps less familiar to some is the majmar, a bowl-shape charcoal brazier of weighty, unglazed earthenware or metal that, when paired with a tagine, can take the culinary tradition outdoors, transforming a slow-cooked stew into a communal, live-fire cooking experience.
"The dish can be prepared with vegetables and meat; with chicken or with fish and sometimes chicken with olives," said Fatima Zahra Chargaoui, a native of Ouarzazate, Morocco, who lives in Finland. "The method of preparation varies from one household to another, and even from one city to another."
The grill can be filled with a scattering of charcoal for slow braising or larger amounts for grilling. During cooking, the tagine rests above the coals on raised supports along the brazier's rim.
The rim can also support skewers of meat and vegetables laid directly over the coals.
Many believe the brazier imparts a flavor richer and more authentic than that of other modern cooking methods. According to Ms. Chargaoui, the majmar gives a tagine “a distinct flavor and a delicious aroma, making the experience of eating it completely different.”
The tagine and majmar can be purchased together from Zamouri Spices, a Kansas spice importer that ships internationally. Its Moroccan Tagine Cooking Experience sets include a cooking tagine, a charcoal brazier and a spice blend (with prices starting at €140.95 or, in the United States, \$154.90). The site also includes an instructional video on how to assemble and light the brazier.
Customers can choose among spice blends, but Mary Elbertai, co-founder of Zamouri, said in an email that she recommends the Ras el Hanout blend, which she said appeared in O, The Oprah Magazine, and later in the magazine's cookbook.
But regardless of its ingredients or how it is prepared, tagine is more than a meal. "It's a moment that brings the family together and reinforces mutual respect and a sense of belonging," Ms. Chargaoui said.
Heritage
Clockwise, from far left: A device for raclette, which is a nod to the centuries-old version of the dish, where Alpine herdsmen would melt cheese over a campfire; the Japanese Kaginushi konro charcoal grill, which encourages groups to cook together because it's accessible from all sides; and a charcoal brazier paired with a tagine, which creates a live-fire cooking experience with the flavors of Morocco, Algeria and Tunisia.
ENGAGEMENT
---
As the year winds down, advertisements featuring story-driven plots and recognizable names vie for the most popular of the season


BY RACHEL FELDER
Around this time last year Keira Knight-ley starred in a charming film about her relationship with an unlikely boyfriend, played by Joe Wilkinson.
"The Perfect Gift" was a four-minute holiday commercial for the British supermarket chain Waitrose. Its aim, beyond entertainment, was to encourage shoppers to buy Sussex Charmer mature Cheddar cheese and all the ingredients needed to bake a savory turkey pie.
The brisk rom-com typified a winter-time treat that has become as much a part of the British holiday season as Christmas crackers and mince pies: a deluge of holiday ads with story-driven plots, a mix of charm and humor and, frequently, a recognizable actor or actress.
"Christmas is our Super Bowl," said Aidan McClure, the co-founder and chief creative officer of Wonderhood Studios, the agency in London that produced the Waitrose ad.
Indeed, as happens in the United States during the annual championship game, the British festive season comes with the same zeitgeist-fueled interest in the commercials — or adverts, as they are called in Britain.
“Every year, now there is a real sense of who's going to do the best ad?” said Stephen Woodford, chief executive of the Advertising Association, a British trade organization. “Who's going to be the ad that people talk about most? What's going to get the most social traction?”
---
Contenders last year included a campaign for M&S Food, the supermarket arm of the British retailer Marks & Spencer, starring the comedian Dawn French: She escapes a traffic jam by climbing into the back of an M&S truck staged for a holiday party and ends up serving black tiger prawn paella bites to other stranded motorists. (Ms. French also appeared, sometimes as the voice of an animated fairy, in the retailer's holiday ads from 2021 though 2024.)
And Jennifer Saunders — Ms. French's counterpart in the BBC comedy series "French and Saunders" from 1987 to 2007 — starred in a holiday festivities ad for Burberry. She and the other guests, including Naomi Campbell, Rosie Huntington-Whiteley and Ncuti
Gatwa, were bedecked in the brand's designs.
Already this year, Helena Bonham Carter starred in "Head of the Extraordinary," a 3.5-minute ad released in September to promote the beauty-focused Advent calendar sold by the London department store Liberty. Ms. Bonham Carter played the title role, a didactic version of herself in suitably eccentric attire, with cameos from such beauty names as Bobbi Brown and Lisa Eldridge.
As for the rest of the season, “there are already articles in the tabloids here leaking who’s starring in certain ads or rumors that started in September that are starting to get people excited,” said Katie Mackay-Sinclair, a partner at Mother, a London production company that worked on several holiday ads.
She wouldn't disclose any specifics, but said that her company worked on the Marks & Spencer's ad this year, which the retailer confirmed was one advertisement combining food and fashion with home items, a departure from previous years.
The sometimes-gossipy tabloid newspaper the Sun had reported in September that the actress Lucy Punch from the BBC comedy series “Amandaland” would star in the M&S 2026 seasonal ads.
SIGNING TALENT
The stigma of appearing in a commercial certainly seems like a Ghost of Christmas Past.
"It's all changed for actors and there's much more openness," said Jo Shoesmith, Amazon's chief brand officer, who worked on "Five Star Theater," a series of holiday ads that featured Adam Driver in 2024 and Benedict Cumberbatch in 2025, each reading customer reviews with the gravitas usually reserved for Shakespearean soliloquies. The spots ran in the United States, Britain, Ireland and Australia, in short clips that aired mostly on platforms such as YouTube, TikTok and Snapchat.
Deliberate casting, she added, is a key element of signing talent.
"You're not just putting a list of names on a piece of paper and then assigning them to any generic actors," Ms. ShoSmith said. "We were looking for dramatic actors, so you're starting at a place where they're like, 'I can see why you came to me.'"
Inevitably that agenda also includes increasing viewer engagement. "The celebrity involvement in commercials like that does do a good job of breaking through all the clutter," said Steve Pacheco, the president and chief executive of the American Advertising Federation, a nonprofit trade organization.
Famous faces
Left, Helena Bon-
ham Carter starred
in an ad promoting
a beauty-focused
Advent calendar
sold by the London
department store
Liberty. Below, an
ad from last year
featuring Benedict
Cumberbatch, who
read Amazon
customer reviews
reminiscent of a
Shakespearean
soliloquy.
While many seasonal ads aim to entertain, “underlying that are very, very hard-nosed business drivers,” said Mr. Woodford of the Advertising Association. “Winning the holiday season advertising battle and winning a big share of the public’s spend is critical to whether you have a good year or not, and that’s why it has become so important.”
---
The stakes are unquestionably high, especially in a year when inflation and financial worries are clouding retail expectations in many markets.
In Britain, retail sales were 55.7 billion pounds (about \$73.6 billion) between Nov. 30, 2025, and Jan. 3, 2026, according to the Office for National Statistics. And in the United States, nearly a third of all discretionary spending and of all clothing spending took place during the fourth quarter of 2025, according to Circana, a research firm.
And Bain & Company, the American consulting firm, has predicted that retail sales from Black Friday (the Friday after Thanksgiving) through Cyber Monday (the Monday after Thanksgiving) will amount to more than \$85 billion, even in the current financial climate.
As with shopping, online content and social media posts have become essential ways advertisers reach consumers year-round. (The Keira Knightley Waitrose ad aired just once on television, for example.) With that in mind, multiple edits of holiday ads are typically created, including 15- and 30-second versions that lend themselves to smartphone screens and viral sharing.
"The traditional display ad approach — going on TV, radio, newspapers and other things — that's only part of a changing picture," said Joseph Turow, a professor emeritus at the Annenberg School for Communication at the University of Pennsylvania who is the author of more than a dozen books on advertising.
"There is a sense out there of change and having to be on top of it," he added.


The Bird on a Rock Brooch

"Beautiful design makes a beautiful life." — Charles Lewis Tiffany
ON PAPER
---
In London, Lucy McGrath uses a traditional marbling process to make stationery, ornaments and other items for her Marmor Paperie brand



PHOTOGRAPHS BY JEREMIE SOUTEYRAT FOR THE NEW YORK TIMES
LONDON
BY KATE YOUDE
The centuries-old craft of paper marbling keeps Lucy McGrath focused.
"You are not in full control, and the artist is really the water," she said. "You're just collaborating with it to create your marbled papers, and I just love that side of it because it opens up this world of surprise."
Marbling is the process of floating paint on a liquid to create a pattern, which is transferred onto paper by laying the sheet on the surface to pick up the paint.
Art form
Lucy McGrath,
right, is one of a
small number of
professionals in the
United Kingdom
who earn their
main income from
marbling. Her
company, Marmor
Paperie, makes
stationery products
and decorations,
including, far right,
paper stars and
Christmas balls.
Even when repeating a pattern, each of her hand-marbled papers is unique because she creates them one by one. She said this, and the beauty of what she called these “little paintings,” made them popular at this time of year, as people were looking for “lovely gift wrap for their Christmas presents.” (14 pounds, or \$18.65, per sheet).
Through her company, Marmor Paperie — which she established in 2015 and named after the Latin word for marble — she makes stationery products and decorations, including her newly in-



troduced festive paper stars (£45).
Ms. McGrath is one of a small number of professionals in the United Kingdom — 11 to 20, according to a report from the British charity Heritage Crafts — who earn their main income from marbling. The craft has appeared on the charity's Red List of Endangered Crafts since the publication of the first of these reports in 2017.
Mary Lewis, the head of craft sustainability at Heritage Crafts and the lead researcher for the Red List, said marbling was used in bookbinding in Britain from the 17th century and became a popular handicraft from the 19th century. She said a drop in its use in bookbinding, mass production of books and the rise of digital printing, competition from cheaper products overseas and a lack of training routes had contributed to its decline.
"TRIAL AND ERROR"
Ms. McGrath's interest in marbling was piqued while she was studying illustration at the University of Brighton. She took a short course in bookbinding, which led her to collect what she described as “beautiful old books” with marbled covers or endpapers. After graduating in 2011, she pursued marbling as a hobby and completed a weekend course with a professional in 2015.
“And after that,” she said, “it was pretty much just trial and error.”
Her intuitive designs are typically inspired by nature. She starts by sponging alum (aluminum potassium sulfate), which has been dissolved in boiling water, onto a blank sheet of paper. This process, called mordanting, is what "works to grab the paints" to the paper, she said. Without it, the paint "slides off" when the sheet is later rinsed, she explained.
Ms. McGrath then pours size — carrageenan powder, a thickening agent derived from seaweed, blended with water — into a tray. She said the size had the surface tension needed to make the paint float. (She can reuse the size for as long as five days, cleaning it by dragging strips of newspaper across the surface to remove any thickness or excess paint from a previous design.)
Chaos marbling is what Ms. McGrath calls her particular technique. She taps a paintbrush to scatter droplets of acrylic paint across the surface of the size, starting with a dark, accent or metallic hue, which she said “will be compressed by the subsequent colors.”
"It'll often be the brightest color, but also the least present, in the design," she said. She layers colors, balancing their spreads "so that they all play nicely together."
While she might leave blobs of paint, Ms. McGrath sometimes uses a skewer to create swirls or a long comb to make a pattern of arches called nonpareil.
She rolls the paper onto the surface of the size to pick up the paint, enjoying what she called “that adrenaline moment” when she discovers whether the design has materialized as she imagined. After rinsing the paper under the faucet, which she said “removes the layer of seaweed gloop” and any excess paint, she hangs it to dry.
Her ceramic Christmas balls (£14-£16) require what she described as a "dunking process," twisting the plain ceramic balls she has purchased in the paint-laden size to create swirl patterns. "I like them to look like planets," she said.

BEAUTIFUL OBJECTS
Ms. McGrath sells her work through her website, retailers in Britain and the United States, and at fairs such as the Cockpit Open Studios in the Deptford area of Southeast London, on Dec. 4-6. Her best sellers online, she said, are photo albums (£65-£75), followed by notebooks (£25-£36). For both of these items, she hand-marbles the covers and then adds them to sets of bound pages imported from Italy.
She said she believed that people "want more beautiful objects that have been handmade," in a reaction to mass production. "They want the story of the object," she said.
And even though marbling is considered endangered, Ms. Lewis of Heritage Crafts said she believed interest in the craft had been rising in Britain.
"I think people are increasingly interested in alternative careers so they're actively looking for things that are more hands-on, more authentic, more connected, I guess," she explained.
She added that the craft's appearance on the Red List, along with training opportunities, including those offered by Ms. McGrath, who runs marbling workshops, had helped raise awareness.
Another driver is that marbling is “a perfect craft for social media,” said Ms. McGrath, whose business account has more than 16,000 followers on Instagram. “It’s quick, it’s colorful, it’s theatrical, and it looks easy,” she said.
There are unseen decisions and knowledge behind the results shown in a reel, however. Ms. McGrath, who has a part-time assistant, said it was the “control aspect” and the skill to produce a hundred versions of the same paper that separated the professionals from the hobbyists.
Process
Left to right, Ms. McGrath marbles paper. Marbling is the process of floating paint on a liquid to create a pattern, which is transferred onto paper by laying the sheet on the surface to pick up the paint.
Ms. Lewis said she did not know whether marbling would be considered as no longer endangered when the next Red List was published in May 2027. "But it's definitely heading in that direction," she said.
FROM THE COVER
---
GOLD, FROM PAGE SI as well as those using 9-karat gold, such as Aliita, Pascale Monvoisin and Tamara Taichman.

ALFREDO CASTELLANOS-HAMBLETON
Even though some fine jewelers have been reluctant to embrace silver, the precious white metal's affordability factor — it now trades at about \$60 an ounce — cannot be easily ignored. Kat Kim, the founder and designer of Katkim in Manhattan Beach, Calif., was motivated to introduce her first silver collection last month, with prices starting at \$420, to offer clients a lower-cost entry point for the brand.
“Silver gave us a way to translate our design language into something more approachable while still feeling very considered and distinctly us,” Ms. Kim wrote in an email.
Other affordable fine jewelry gift possibilities include designs that go light on gold but heavy on pearls and colored stones, especially in beaded form.
Itä, a fine jewelry brand founded by two best friends — Inés Capó of San Juan, Puerto Rico, and Afet Burcu Salargil of Istanbul — introduced its Bosfor collection of beaded strands in 2023 and significantly expanded the line this year. The strands come in 16 gem varieties, including ruby, aquamarine, black spinel, moonstone, emerald and kunzite, and feature 14-karat gold clasps, with prices from \$1,950 to \$4,500.
"The gold hardware is there, but the faceted semiprecious raw gemstones really drive the design," Ms. Capó wrote in an email. "Clients still feel like they're getting the full fine jewelry experience through the craftsmanship, the color, the vibrancy and brilliance of gemstones, while the gold acts more as an accent."
Ms. Salargil said she and Ms. Capó had noticed a decisive shift toward colored gemstones in general. "Tough times call for color," Ms. Salargil wrote in an email. "Lately, we're seeing clients gravitate toward color in a way we haven't seen in years, both because it offers alternatives at different price points and because they are genuinely drawn to the emotion and energy that gemstones bring."
Sarah Rabie, a jeweler in Los Angeles, said she has done especially well with styles featuring Ethiopian opal. The gem, best known for its rainbow flashes of color, offers a big look in pieces that generally retail for less than \$3,000.
"I'm doing Ethiopian opal cocktail rings in 14 karat just to bring down the prices," Ms. Rabie said during a recent jewelry showing in Beverly Hills, Calif. "Now, with everything so dramatically up, you need to be able to give people something that feels like it's got value. Opals are great — each one has a personality."
You could say the same thing about the designs inspired by helium balloons in Tacit Fine Jewelry's Bodega Pool

Party collection. Crafted in ceramic color-coated silver and 14-karat gold, the two-year-old collection, which has a core retail price range of \$1,000 to \$3,000, was created for gift-givers and self-purchasers, said Michelle Fantaci, Tacit's founder and designer.
The line, which includes pendants, stud earrings and rings fashioned into festive forms — think Popsicles, balloons, beach balls, cherries, lips and pill capsules — takes its inspiration from what Ms. Fantaci described on a recent call as the “gritty glamour” and spontaneity of life in pre-2001 New York City.
"It's fun visually but the relative accessibility also makes it fun," she said.
---
Jill Wolf, the owner and founder of Jill Wolf Jewels, a boutique in Geneva's Old Town, was attending a showing by the Swedish jeweler Jemima Hargreaves in
Paris last month when she paused to consider the options for buyers who cannot afford the luxe 18-karat gold designs crafted by Ms. Hargreaves and similar jewelers.
"We start at 60 Swiss francs," or about \$72, Ms. Wolf said of her store's selection. "We work with an Italian designer who does the most beautiful costume jewelry. She's third generation and everything is made in resin, but it's handmade resin. It takes her 22 hours to make one earring. And then we can go up to 60,000, 80,000 francs.
"You can still find things that are special," she added. "They can be resin, brass, they can be whatever. But it's finding something that's got soul in it, and that's difficult."
Paul Schneider, the co-owner of Twist, a jewelry retailer in Portland, Ore., who was perusing the goods on display at the NouvelleBox showroom in Paris, echoed Ms. Wolf. He said that Twist stocks plenty of designers who offer well-made jewels in nonprecious materials, but that he and his team have to be judicious when evaluating which ones they buy for the store.
“Because everything we’ve got, we have it for a reason,” Mr. Schneider said. “It’s not just to fill a position in our selection, but something we think is a good value, whether it’s \$76 or \$76,000. Sometimes the \$76 piece we think is just too much and the \$76,000 piece we’re like, ‘We’re so lucky to have that.’”
He stepped away to examine some pearl designs and then returned to make a point: Yes, gold jewelry is, for many people, a prohibitively expensive gift. But don't make the mistake of thinking you've "been priced out of pieces with meaning," Mr. Schneider said, "because you haven't been.
"Write them a poem," he added.
Branching out
Above, Katkim's silver chain necklace; a lips pendant necklace and a Popsicle pendant from Tacit Fine Jewelry's Bodega Pool Party collection; Twist's Short Black Resin Beaded necklace; Annette Ferdinand's feather earrings; Sarah Rabie's Ethiopian opal ring; and Katkim's Éternal Diamond bracelet. Left, beaded strands from Ita's Bosfor collection.
MAHU & CO.
COMPETITION
---
Board and card games, including reimagined classics like mahjong, Scrabble and Monopoly, provide myriad options for your holiday lists


BY ALIX STRAUSS
This holiday season, people seem to be craving nostalgia as well as a digital detox — both of which can be found in parlor games and classic tabletop entertainment.
“We are in a golden age of board games,” said Ryan Scoats, a senior lecturer in sociology at Birmingham City University in England, whose focuses include board game culture. “We’re burned out from smartphones and social media. An appreciated re-emergence for nostalgia is happening along with an element of ‘geek-chic.’
"Board games enable people to engage face-to-face, with or without alcohol, while creating a slowness that's lacking in our lives."
Cognitive stimulation is another attribute such activities offer.
As Drew Altschul, a psychologist and lecturer at Newcastle University in England, said: "The brain is like a muscle that benefits from exercise. When you play games, you're enhancing processing speed, reaction time and functionality, all of which keep your mind sharp.
“You're also strengthening and maintaining social bonds, which is important for protecting against things like loneliness,” added Dr. Altschul, whose academic focus is cognitive evolution and mental health. “Our brains become more synchronized with the people we are doing these activities with, and that creates connection.”
For some tactile touch points and surprisingly elegant and modern upgrades, here are six suggestions of old game friends with some new looks.
BACKGAMMON
For those who like “race” games — games with a first-to-the-finish aspect that mix tactical piece movement with mental and mathematical skills — try backgammon. Its lineage stretches back thousands of years to ancient games played in Mesopotamia and Egypt. But boards today have come a long way from playing in the dirt, leaning instead toward art and purposeful design.
Such games are produced by Annette Gardo and Patrik Westerdahl, who left advertising after realizing they wanted a simpler life and created Printworks in 2017 in Stockholm. The brand's Lacquered Backgammon boards are made of wood, with bold geometric patterns and complementary acrylic chips. (Available in three colors, \$195.)
RUMMIKUB
Invented by Ephraim Hertzano in the 1940s in Romania, a period when playing cards were outlawed under the Communist regime, Rummikub is a tile game that challenges players to clear their tile-filled racks first by building numerical combinations and runs. The game is essentially mahjong's approachable sibling and gin rummy's fun cousin.
The Mahjong Line, created by Annie O'Grady and Kate LaGere in Dallas, brings an opulent, design-forward sensibility to the category. The company began developing its colorful mahjong sets in 2020 and quickly expanded into other tabletop games, including rummy.
“Rummy has become an extremely good seller. It’s easy to teach and easy to learn. Most people pick it up in 10 minutes,” Ms. LaGere said. “It’s the perfect game to play during a party as you don’t need the same level of quiet and focus you might need for other games.”
The Rummy sets include 112 tiles, four maple racks and a custom vegan leather tile bag (\$350).




MARK & GRAHAM
THE MAHJONG LINE
MAHJONG
Speaking of mahjong, the traditional tile game that originated in China in the mid-19th century has had a resurgence in popularity in recent years.
That popularity has generated several specialty suppliers, such as Mahj & Co. in Alexandria, Va. Its founders, Kari Bruhn and Lori Morris, say their family brought learning and laughter into their childhoods during the evenings they spent playing games.
The business offers 10 mahjong sets, including its C'est La Vie set, inspired by France and featuring the Eiffel Tower, flowers, easels and canvases, and friendly Parisians. The 160 tiles are made of five-layer acrylic, and include dice and a theme-inspired matching fabric bag (\$295).
Or go for a holiday theme with Holly Jolly, a festive set that includes images of twinkling lights, decorated trees, stockings, mistletoe and the obligatory Christmas sweaters. Let it Snow is just as playful, showcasing tiles with snowflakes, skies, trees and a polar bear. (Both \$295.)
---
Few family board games have been reinvented and collected as obsessively as Monopoly, introduced as a mass market game in 1935 by Parker Brothers. Over the decades, the game has taught players about money, real estate and “going directly to jail.” Hasbro, which acquired Parker Brothers in 1991, said the game has been adapted into more than 300 licensed versions with themes including celebrities, cities, sports teams, movies and television shows.
Winning Moves, a Hasbro licensee in London, offers many sets with British themes, such as Liverpool, Scotland, the 2003 film “Love Actually” and Queen Elizabeth II. Other international editions by various licensees have featured Hong Kong, Beijing, Shanghai and Tokyo, as well as cities within the United States. There are luxury and anniversary editions, too, with boards and components made from wood, glass, metal and plastic.
WS Game Company, another licensee in the United States, offers its own collection of distinctive Monopoly editions. Prices vary as much as the versions.
---
Fun for all
Clockwise, from top: The Onyx Scrabble Set from Brouk & Co.; Mark & Graham's Aura Scrabble Game; the card game Question Everything; the Rummy Tile Set by the Mahjong Line; Mahj & Co.'s C'est La Vie set; and the Lacquered Backgammon board from Printworks.
Word worshipers can find sanctuary in Scrabble. Alfred Mosher Butts, an architect in New York, created the game in the 1930s, by combining elements of crossword puzzles and anagrams. James Brunot acquired the rights in the late 1940s, made some changes and renamed the game Scrabble.
For those looking for pops of color — think glitzy silver or optimistic pink — Brouk & Co., a lifestyle brand in California, offers an Onyx Scrabble Set. The carrying case, offered in four colors, contains a classic game board, 100 letter tiles in a velvet pouch and four wood stands (\$150).
For a more permanent element, Mark & Graham offers the Aura Scrabble Game, featuring a translucent glass-and-acrylic board with iridescent foil letter slots (\$129). Laser-engraved monogramming is available for an additional \$17.
---
If you want something potent and portable for the car, the dining room table or around a roaring fire, conversation card games — which start exchanges with thought-provoking questions — are a good grab-and-go option.
In 2022, Danielle Robay, a journalist, producer and podcaster in Los Angeles, created Question Everything (\$35). The goals are simple, Ms. Robay said: "To question, connect, listen and be seen."
"A card game gives you permission to ask questions and an opportunity to get to know someone more deeply, or better," she added.
According to Ms. Robay, there is real science behind the questions. “When we feel heard, our brains light up in the same reward regions as food, money and sex,” she said.
Some of the 52 questions include: "When have you felt the closest to magic in your life?" "What are you still trying to prove to yourself and to others?" and "What do you know for sure?"
Other companies, including We're Not Really Strangers, BestSelf and Table-Topics, offer a multitude of game options, too.
HIGHLIGHT
---
Portrait artists around the world are rendering cats, dogs and other beloved pets in thread, paint and ink



PHOTOGRAPHS BY RENA EFFENDI FOR THE NEW YORK TIMES
BY RACHEL GARRAHAN
The emotional attachment between people and their pets is deeply ingrained in the human experience. During the first century A.D., the Roman poet Martial wrote in an epigram that a man he called Publius had commissioned a portrait of his beloved dog, Issa, which Martial joked was so true to life that animal and painting could not be distinguished.
The urge to celebrate our pets during their relatively short lives, and to commemorate them when they are gone, is one that endures today. And it is big business.
According to Bloomberg Intelligence, the global pet industry will grow to almost \$500 billion by 2030, in part because of what the authors of the report called the “continued humanization” of animal companions as pet owners are willing to pay higher and higher prices for top-shelf pet food, veterinary treatment and more.
The lockdown period of the Covid pandemic saw a spike in pet ownership, with many seeking company during long periods of isolation. In Britain alone, 3.2 million households acquired a pet during the first year of the pandemic, according to the Pet Food Manufacturers' Association. Lucy Bowes lived in one of them, adopting her rescue dachshund, Lola, in 2021.
Unable to find quality custom products depicting her new obsession, she financed the purchase of an embroidery machine and created a custom portrait of Lola on a sweatshirt. She then continued making sweatshirts embroidered with pets. Eight months later, she traded her job as an accountant for her side hustle. Now, her company, Lucy and Lola, boasts that it has handled more than 100,000 orders, starting at \$115 for a pet-embroidered sweatshirt.
She recently appeared on the BBC reality show "Dragon's Den" and, after receiving gifts depicting their own pets, each of the show's five investors offered her deals. She ended up selecting two — from the beauty entrepreneur Jenna Meek and the investor Steven Bartlett
— and said she had been surprised by viewers' response.
"We've been selling out our custom embroidery slots every single day since it aired," she said, "and it's opened doors to partnerships and conversations we'd never have had otherwise."
While her path may be unusual, Ms. Bowes is far from the only artist producing creative gifts for pet owners.
---
Irem Yazici, a self-taught artist based in Eskisehir, Turkey, tries to maintain a level of creative control over the hand-embroidered portraits she creates, which place intricate, realistic depictions of a pet's face on a humanlike body within a fantastical world. Using the Instagram handle Baobap, Ms. Yazici has attracted more than 320,000 followers and clients from as far as the United States, Canada and Australia.
Ms. Yazici collaborates with owners, asking them about their pets' unique traits and specific expressions. Though she makes sure owners are happy with her sketches of their pets, she stressed that the final composition, in which a sequined, tutu-wearing cat might be playing bass guitar while standing on a shooting star, is always her own.
Experience, she noted, has taught her the importance of establishing limits with potentially micromanaging pet fanatics: "I need to protect the boundaries of my art."
UNCONDITIONAL LOVE
Rozemarijn van Tilt's pet portraits are helping to fund her illustration degree studies at Willem de Kooning Academy in Rotterdam, the Netherlands.
She said she began by sharing paintings of her own cats on Instagram and now attracts orders from all over the world, starting at 75 euros (\$84) for a small illustration done in gouache, watercolor and, in some cases, colored pencil. "I think it's because pets offer us unconditional love that we become so attached to them," she said.
In South Korea, Sung-Hee Park was grieving the loss of one of her own cats when she took up embroidery to cope with her grief. Now, nine years later, through her business, My Furry Friends, Ms. Park sells three-dimensional portraits that depict a pet's features down to the tiniest whisker, which she crafts using only embroidery thread and a needle. Starting at \$400, a single portrait might incorporate more than 50 thread colors and take a month to complete, she wrote in an email.
She said the growing pet economy in South Korea has intensified people's feelings toward their pets. "Pets are increasingly being recognized not simply as animals, but as members of the family," she said.
Her greatest challenge, she said, was depicting a Havanese named Wynston. The grieving owner had only poor-quality photos to inform two portraits, but was happy with the results. "I believe that if my work can bring comfort to someone, and give them a warm smile even in the midst of missing a beloved pet," Ms. Park wrote, "then that alone makes what I do deeply meaningful."
---
Personalized pet merchandise can walk a fine line between emotion and absurdity, said Matthew Inman, the American cartoonist who created the website The Oatmeal, and whose animated short, "My Dog: The Paradox," about the comical behavior of his pet Rambo (who is now deceased), has been touring film festivals this year.
"It's heartfelt because we love our pets," he wrote in an email, "but hilarious because at the end of the day there's this little voice in your head that says, 'It's JUST A CAT. What am I doing? Do I really need a travel mug with his face on it?'
Ms. Yazici said that her most unusual commission was in memory of a client's beloved praying mantis, which she depicted in Renaissance costume playing a harp. She said it had attracted a far greater response than any other commission. For Ms. Bowes, it was a sour-dough starter called Moris so beloved by its owner that the family treated it like a pet. "We embroidered Moris," she wrote. "It went viral."
Mr. Inman said an ex-girlfriend gifted him custom socks featuring his dog Beatrix. “The company that printed them made some kind of mistake, and kept sending her socks for weeks on end,” he wrote. “She ended up giving the socks to anyone who would take them, so my dog’s face spread like a plague across people’s ankles. It was the greatest birthday gift ever.”
Thread by thread
Clockwise from above left, a pet portrait made by Irem Yazici, an artist based in Eskisehir, Turkey; Ms. Yazici at work on a project with her cat Guppy alongside her; and a portrait in progress.
SHOPPING
---
Seven experts suggest holiday gifts that bring joy and wonder through silliness, fun and serious sparkles


YTL HOTELS
BY KATHLEEN BECKETT
Whimsymaxing seems to be a solution for people trying to lift their spirits in the face of the world's chaos.
"As its name suggests, whimsymaxing encourages us to find and indulge in radical joy through incorporating play, decoration and imagination into the routine of daily life," Jessica Richards, a trend forecaster and the founder of 12th House, a New York City brand consultancy, said in an email of the term, which started appearing online early last year, amid other kinds of "-maxxing."
"It's a refusal of conformity or monotony, adding self-expression or even a bit of silliness or fun to the ordinary."
Sequins and gemstones are often involved, as whimsymaxxers have been known to bedazzle everything from a plastic coffee cup to a car. “Embracing whimsy in our lives comes through adding a bit of sparkle — literal or metaphorical — to our routine,” Ms. Richards continued.
There are many ways to whimsymaxx, and to share the joy through a gift. Here, experts in a variety of fields suggest what they think is the perfect, most whimsical present.
---
Elodie Abrial, the director of commerce for Groupe le Bon Marché, recommended a "Comfy sweater embroidered with a landscape" by the French knitwear brand Molli.
"With its mountain scenery and delicate embroidered drawings, this Molli Comfy sweater perfectly embodies whimsymaxing with uninhibited childlike joy, a rejection of somber minimalism and the pleasure of fantasy simply because it makes you smile," Ms. Abrial wrote in an email. "But behind this fashion-singular piece also lies true exceptional craftsmanship that tells the story of the house's artisanal expertise, proving that even the most playful piece can also be the most carefully crafted."

BREKKE FLETCHER
The Molli Comfy is more than 65 percent alpaca, but also includes small amounts of recycled polyamide, polyamide, extra-fine virgin wool and elastane (\$885).
---
The London jeweler Cece Fein-Hughes described a ring she designed as an “instant mood lifter,” explaining “our Fairy-tale Horse Ring captures a little story-book world in miniature: a white horse amongst pink roses, hand-painted in champlevé enamel on 18-karat gold, with tiny swords and engraved details waiting to be discovered," she said in an email about the \$13,700 ring.

"It feels like a perfect example of whimsymaxing because it brings fantasy, romance and a sense of play to something you can wear every day."
---
Mary Bemis, the founder and editorial director of the digital publication Insider's Guide to Spas, wrote in an email that a gift certificate for a spa treatment is the answer for gift givers. "So many options spring to mind," she continued, "after all, spa is about embracing one's senses, which often leads to an overriding feeling of joy.
“With that said, I find whimsy most often on the water, and spas around the globe have upped the ante with some exquisitely fun aquatic experiences. Of special note is the Floating Spa at Monkey Island Estate on the Thames: a spa literally afloat on the river, where guests can experience a Floating Massage aboard the boat, atop an aqua-cushion treatment bed. Pure whimsy.”
Gift vouchers for one of the 60-minute spa treatments at that spa start at 110 pounds (\$147).
---
The interior designer Martin Brudnizki, the founder and owner of Martin Brudnizki Design Studio, said in an email that "there should always be room for a little whimsy at home. I like objects that have a sense of personality and make you smile, particularly when they are unexpected.
"Sometimes it is the smallest things that can change the way you feel about a room. You should surround yourself with things that you enjoy looking at and that make everyday life feel a little more special. I love these daffodil candle holders by Cabana Magazine because they have such a strong sense of personality. They are decorative without being too serious, and I think a table should always have a few things that make you smile." (Set of two, in various sizes and colors, start at \$420).
---
Brekke Fletcher, the senior director of content at the guidebook publisher Lonely Planet, recommends whimsymaxing through a travel experience.

"I just got back from Estonia, spending time in Lahemaa National Park in particular, wandering through a forest, foraging, learning about bog life," she said in an email. "The greatest joy came from feeling completely immersed in nature and free from my usual routines. Whimsymaxing is about giving yourself permission to be playful, surprised and a little less in control. Estonia's unfamiliar landscapes and close relationship with nature made it easy to wander without an agenda, step away from the day-to-day and see myself in a lighter, more cinematic way."
One option for giving someone a travel experience would be to give the person an annual pass to U.S. national parks (\$80 for an adult U.S. citizen or resident, \$250 for an adult, non-U.S. resident, available at Recreation.gov or park entrances).
Linda Wells, the founding editor of Allure magazine who now edits the beauty and wellness section Look for the digital publication Air Mail, suggested an alternative to sparkly whimsymaxing makeup. "Tower 28 recently introduced a collaboration with Jell-O on flavored lip jellies," she said in an email.
“They rely on the Jell-O flavors as well as its transparency,” she continued. “The company says they’re food-grade flavors, but there’s no actual Jell-O in the formula. There’s a childlike joy to these products which is what makes them so popular, they have an irresistible sense of whimsy.” (Set of two, in Strawberry and Lemon Lime, \$24).


Pure imagination
Clockwise from top left, the Floating Spa at Monkey Island Estate on the Thames River; La D de Dior Abeille in pink gold, with pink spinels, yellow diamonds, spessarites, pink sapphires, orange spinels and opal; the Fairytale Horse Ring from Cece Jewelry; Brekke Fletcher, in Lahemaa National Park in Estonia; daffodil candle holders by Cabana Magazine; a set of Jell-O lip jellies from Tower 28; the Comfy sweater by Molli.
SKIN CARE
---
A good sunscreen and moisturizer are core recommendations from Chayadhorn Kitiyadisai and Vuthithorn Milintachinda


VIA WOODY MILINTACHINDA
INGU SKIN
BY DAVID BELCHER
For two Thai celebrities, daily skin care products and a few related items are perfect gifts any time of year. In fact, they can be a whole way of life.
"I like my skin care routine to be from all over the place, so I use products from Thailand, South Korea, Europe and the U.S.," said Chayadhorn Kitiyadisai, a Thai skin care influencer nicknamed Ing who has about 450,000 followers on Instagram and about 840,000 on TikTok. "As a manufacturer and also as a brand owner, I'm constantly on the lookout for new technology."
For Mr. Kitiyadisai, 30, finding the right product — and he has given many packages of skin care products as gifts over the years — is based on a lifetime of experience.
"My family has been manufacturing beauty for about 70 years in Thailand, and they were behind the scenes creating products for very well-known brands," he said, adding that they would not disclose names. "When it came to my generation, we really wanted to create this movement of T-beauty, because I had been looking at K-beauty, and I wanted the world to know that Thai people can also innovate."
He helped create a YouTube channel called Phlik Lang Kong, which translates to "flipping behind the box."
"On the back of boxes of skin care there's a long list of ingredients and it's all written in scientific language, and the average consumer has no skills to understand it or decipher it," he said. "I make it easy to understand and make science fun and approachable for people."
He started his own brand, Ingu, in late 2022.
"One of our best-sellers during the holiday season is a gentle hydrating cleanser because it's so easy to buy and to gift people," Mr. Kitiyadisai said. "It's perfect for every skin type, every gender, every age. It's like the perfect starter skin care for men. It's a good gateway to get people interested in skin care because you can easily see tangible results."
One of the products he recently discovered, he said, was Daily Sun Water (\$29) by the South Korean brand iUnik.
"It's a new texture for sunscreen that's more like a toner water, and it just launched a couple months ago," he said. "Centella, or tiger grass, is a popular plant that a lot of Korean brands use for skin calming benefits."
One ideal holiday gift idea is packaging a few items together, such as cleanser, moisturizer and sunscreen, Mr. Kitiyadisai said. He suggests packaging that with a toiletry bag, especially for a traveler, and noted that his favorite is
The Paper Bunny (\$59), a Singapore brand.
"It's a toiletry bag, but the whole concept is making it as easy to use as possible by having lots of compartments with zippers to keep things separate," he explained. "For men you don't want it to be too complicated."
The ultimate gift you can give a loved one is, Mr. Kitiyadisai said, the gift of health and self-preservation. In beauty products that means sunscreen, and Ingu has a moisturizer that protects the skin against air pollution (\$10) that he said is ideal for Bangkok. He also recommends iUnik sunscreen products (\$21 to \$24) in addition to the Daily Sun Water.
"There's an argument for skin care being considered a health product, par-"
"particularly with sunscreens," he said. "That's why I always recommend people to just start with a basic cleanser, moisturizer and sunscreen first."
For Vuthithorn Milintachinda, a content creator and TV host known as Woody, it's about looking good — and feeling good — all the time.
"Caring for my skin and looking young is the objective of my life, so I'm always trying new products," Mr. Milintachinda, 49, said in a recent video interview. "Some people need five to 10 minutes a day, but for me it's half an hour a day. It's like a gym routine."
One of his favorite products is a new capsule cream from the South Korean maker Medicube, made with salmon DNA (\$16.90).
“Medicube is investing tons in marketing globally, and you have Thai celebrities endorsing Thai brands on huge billboards in Bangkok, but also this one South Korean brand,” he said. “It’s user friendly because you don’t have to mix it with other creams. It’s translucent, not creamy, because it’s a gel mixed with collagen beads.”
"I think what men should be doing now if they don't want to put on cream is just start with your face mask routine because that's the fastest way to keep you moisturized at night," he said. "You just put it in your face for 10 to 15 minutes and your face becomes tighter."
For both Mr. Kitiyadisai and Mr. Milintachinda, the ideal gift is a combination of looking good and simply relaxing in the hectic world of business, travel and, well, looking one's best.
"A face mask every now and then is a way to end the day as part of a self-care routine," Mr. Kitiyadisai said. "I think all men love this. They might not see it as, well, as less masculine as applying skin care products. And we all love that feeling of a cool face mask lying back on our bed."
Among his favorite masks is the South Korean brand Dr. G (\$50 for a pack of five), which for years has been popular with young South Korean men during their two years of compulsory military service to protect themselves from the sun, wind and snow in South Korea's extreme seasons.
For Mr. Milintachinda, packaging some skin care products with several face masks (Mediheal is his favorite, with several varieties starting at \$8.80), is as crucial to beauty as it is to physical and mental health.
"Every time I pick up my moisturizer, a serum or my face mask, I know that this is time for me to connect with my body," he said. "Our mind is always wandering. But once you get into your facial routine, it will seriously calm your nerves. You're just focusing on taking care of yourself."
On brand
Chayadhorn Ki-
tiyadisai, far left,
has about 450,000
followers on Instagram and about
840,000 on TikTok.
Vuthithorn Milin-
tachinda, left, is a
content creator and
television host.
HANDMADE
---
As the craft grows in popularity, modern brands are catering to a range of tastes and producing major collaborations


PHOTOGRAPHS BY MICHELLE LITVIN FOR THE NEW YORK TIMES

Fiber arts
Above, Sarah Blessing, who founded the needle-point brand Loop Canvas with her sister, Amy Blessing. Top right, the Loop Canvas studio in Chicago, and bottom right, a canvas that the brand created with Castle and Things.
BY GINANNE BROWNELL
The needlepoint brand Loop Canvas came to life on a bar napkin after a visit to the haberdashery department at Liberty London.
After walking around and looking at the department's elaborate needlepoint kits, Amy and Sarah Blessing, sisters who once owned upscale men's clothing boutiques in Chicago and Los Angeles and have done retail consulting, stopped for a glass of Champagne at the store's oyster bar (which has since closed). Lifelong fans of needlepoint, but not of carrying the unwieldy canvases around on flights and to the beach and their children's sporting events, they talked about wanting to create canvases that were aesthetically fun and modern yet easily transportable.
Grabbing a napkin, they plotted out their business idea, deciding that everything would be included in a kit — the canvas, yarn, needles and even a project bag — all at an accessible price point. "The idea for Loop was very ‘take on the go’, more simple, graphic and not hand painted," Amy said during a video interview from their design studio in Chicago. "We started thinking, There is a market for something that is just a little bit easier."
That idea of accessibility — in terms of pricing and designs that appeal to a range of ages — seems to be just one reason needlepoint has taken off in the past few years.
“Needlepoint stores are popping up like mushrooms overnight — it is insane,” said Kate Latham, the owner of Modern Hoopla, a business in Virginia that sells needlepoint accessories such as round frames (from \$20) and thread winders (\$10) online and to wholesalers.
But she noted that there was an appeal to the craft's simplicity: "The canvas already has the paint color on it so, unlike with cross-stitch where you have to be following a pattern and counting your stitches, and that takes brain power, with the needlepoint canvases, you're just putting blue thread where the canvas is already blue. So it's almost like a coloring book."
---
This repetitive craft has appealed to celebrities such as Taylor Swift, Cher and Parker Posey, and TikTok influencers have also helped make the craft more mainstream.
Annie Bouquet, who has run her needlepoint boutique in Paris since 1978 and sells items like hand-painted canvases for leopard-print pouches (\$126)
and Christmas stockings (starting at \$189), said social media had helped create a sense of approachability for a craft that many had considered obscure. "It's less intimidating and the sense of community through social media has been really strong and helped democratize it," Ms. Bouquet said in a video call through a translator. "Influencers explain from A to Z how to start through how to finish, so it's not as scary as it used to be."
Needlepoint, sometimes also referred to as petit point and which falls under the broad umbrella category of needlework or embroidery, has seen its popularity as a craft wax and wane over centuries.
According to Isabella Rosner, the curator of textiles and contextual studies lecturer at the Royal School of Needlework in Britain, needlepoint started “hitting its stride” in the 16th century. At that time, pieces that were done entirely in tent stitch — the foundation stitch for needlepoint — tended to be cushion covers and wall hangings depicting things such as flowers, stories from the Bible and classical narratives.
During the 19th century, with the growth of the Arts and Crafts movement in the United States and Britain, she said, needlepoint became a popular pastime again.
Throughout the 20th century, needlepoint continued to flourish, peaking in the 1970s. The cover of Carole King's album "Tapestry," from 1971, showed the singer working on a needlepoint, while Erica Wilson, called the "Julia Child of needlework," had a popular program on PBS that helped the needlework community flourish across the United States.
“She’s really at the forefront of this world where people are getting excited about reviving historical embroidery techniques,” said Dr. Rosner, the author of a forthcoming book called “Fierce is the Needle,” which charts the history of needlework. “That is tied to this larger interest in needlepoint specifically because it is the easiest, most accessible and most kit-friendly type of embroi-
dery you can find."
What made the craft popular then, as now, is that needlepoint is both innately social as well as solitary, meaning stitchers can choose to do their work on their own or out and about with friends or at social events. “There is a history of women together gathering and stitching, it was communal, it was a thing that you did that was social,” said Sarah Blessing, adding that Loop Canvas has done kit collaborations with brands such as Heather Taylor Home and Clare V. “I would bring needlepoint to a family thing, and my husband would say ‘Oh, but you shouldn’t bring that, isn’t it kind of antisocial?’ And then he quickly realized no, in fact, I’m much calmer and more engaged.”
---
The meditative effect of needlepoint also seems to be an antidote to a frenetic age filled with social media, artificial intelligence and screen addiction. “People want to get off their phones and out of the endless doom scroll,” Rachel Barri, the owner of Rachel Barri Designs in Toronto, wrote in an email. “Taking a moment out of your day to put a few stitches into a canvas is an act of self-care.”
Her business offers things like in-person needlepoint courses and kits of Tim Horton takeaway cups (\$58), and it has a “Sense and Sensibility” needlepoint collaboration with Focus Features, the production company behind the new Jane Austen film.
There is also a sense of accomplishment that can be acutely measured with each stitch. “You can give yourself goals so that when you are watching television at night, you are just going to do the green section,” said Emmie Hope, an owner of Hunt and Hope, a British bespoke needlepoint design company that is scheduled to release its kits in early 2027. “It’s bite-size chunks of addiction.”
With so many kits, classes and accessories to choose from, needlepoint is a gift not only for the person creating the craft but also for those lucky enough to receive the completed work.
"There is something so nice about how you can gift the kit to somebody as a kit to do or you can create that piece of magic for them," said Katie Hall, head of merchandising at Liberty, who added that the store recently introduced a number of in-house craft classes, including needlepoint. "It's a lot more special when you've taken time and energy into something to create, and then it tells a bit more of a story when you get gifted something that someone's made."
FOR THE DESK
---
The watch brand MB&F has created a pencil sharpener that is mounted on gorilla limbs and ready to pounce

BY ROBIN SWITHINBANK
It has been 15 years since the disruptive independent Swiss watchmaker Maximilian Büsser opened his first M.A.D. Gallery in Geneva. Part exhibition space and part laboratory for experimental kinetic art, his galleries have become destinations for collectors of odd-ball “mechanical art devices” — hence M.A.D.
A Murano glass desk clock mounted on T. rex legs, for example. Or a music box hidden inside a folding Japanese lantern. The galleries — there is a second in Dubai — are also outlets for Mr. Büsser's equally madcap MB&F luxury mechanical watches, some of which have bulbous forms inspired by jet engines, frogs, space pirates or jellyfish.
And now there is the Caran d'Ache x MB&F GorillaSharpener, an \$1,165 tabletop pencil sharpener in an Arctic shade of blue by Caran d'Ache, the Swiss writing instruments brand. The sharpener is mounted on gorilla limbs sculpted from polished stainless steel and cast iron. Leaning forward onto the gorilla's knuckles, the six-inch-tall object looks as if it could lope from one side of a desk to another.
The creator of the piece confirmed that was exactly his intention. “It’s like one of those ‘Toy Story’ ideas,” said Maximilian Maertens, a German product designer who this year was named Mr. Büsser’s eventual successor as MB&F’s creative director. “I always imagine it coming to life when I leave the room.”
Mr. Büsser founded his company in 2005 on the principle that “a creative adult is a child who survived.” Mr. Maertens said his designs demonstrated that he had bought into the idea, too.
"They're for the little Peter Pan who grew up and is trying to be Peter Pan again," he said, speaking from his Berlin studio. "I always try to bring a smile to the face with these objects."
Before he and Mr. Büsser consider a product like the GorillaSharpener, Mr. Maertens, 37, said, they have to be sure it is “something nobody has thought about before.” There is a deeper message, too. “Today, children and young people don’t use their hands in the way I used to," he said. "Everything is flat and smooth. This object is inviting you to use a pencil."
MB&F has said that it will make only 300 GorillaSharpeners — a figure Mr. Maertens said was based on no more than “collective gut feelings” — and that it would donate an unspecified amount from sale proceeds to the Dian Fossey Gorilla Fund, one of the world’s leading gorilla conservation organizations.
“Creating objects like this is a creative relief system,” Mr. Maertens said, adding that he believed such unusual products would never be offered by other watchmakers. “Watches are a perfect medium, but not the only medium,” he continued. “There’s no other industry or company in the entire world where we could think about the GorillaSharpener.”
Mr. Maertens said he had a catalog of further ideas for left-field kinetic art objects. "I hope no one hacks my computer," he said with a broad smile.
IN HAND
Playful design
Above, the GorillaSharpener by Caran d'Ache and MB&F. "It's like one of those 'Toy Story' ideas," said Maximilian Maertens, the creator of the object. "I always imagine it coming to life when I leave the room."
---
Yard-O-Led's sterling silver clock-in-a-pen was inspired by the author Ian Fleming

Tools to use
The pen, which has a clock incorporated into its cap, is the first in a planned series of limited edition tributes to Ian Fleming's work. It is being offered in a gift set.
LONDON
BY CHRIS HALL
Ian Fleming is known as the man who brought James Bond to literary life, but is less well known for his strict schedule. In 1962 he told some Oxford University students that devoting four hours a day to writing was the only way he could guarantee to produce a first draft of a novel in six weeks.
And it was in that spirit that the British company Yard-O-Led incorporated a small watch into the cap of its new limited edition pen. “When we came to work with Ian Fleming’s estate, we thought this was a great opportunity for doing something a bit different,” said Giles English, the company’s co-director. “James Bond should be a little bit gadgety. That’s what James Bond’s about.”
The 11-millimeter dial on the pen's cap displays just hours and minutes. Its timekeeping operation is powered by what the brand says is one of the smallest quartz watch movements on the market, made by the Swiss manufacturer ETA, and the crown has been replaced by a discreet electronic button.
The sterling silver pen is the first in a planned series of limited edition tributes to Fleming's work. It is being offered in a gift set that includes a deck of playing cards; a copy of "Casino Royale," Fleming's first novel; and a bottle of red ink that Yard-O-Led said has the aroma of gunsmoke. (The fountain pen set is 4,740 pounds [\$5,882.83]; the rollerball set, £4,450 [\$5,511.29]. Just 253 of each will be made.)
According to Diggory Laycock, a member of the Fleming family who sits on the executive committee of the author's estate, most suggestions for Fleming-related products are rejected, including previous suggestions for pens. But this time, he said, the combination of tasteful craftsmanship, the whimsical addition of a clock and the connection to writing helped get the committee's approval.
"We want to pick things that are suitable and well-made," Mr. Laycock said, “and this is a perfect example. I think he would’ve been delighted by the idea of a clock in the cap. The pen was his weapon of choice, and I think he would have loved this.”
For Mr. English, who owns and operates Yard-O-Led with his brother Nick, the project was something of a return to familiar territory: They founded the British watch company Bremont in 2002 and ran it together until they left in 2023.
That same year they purchased Yard-O-Led, a historic pen and pencil manufacturer founded in 1822, for an undisclosed amount.
This project is their first at Yard-O-Led to incorporate a watch. And while the movement and hands were purchased from Swiss suppliers, Mr. English said he was adamant that Yard-O-Led would make its own dials.
“Clearly we knew how to get this stuff made, but we didn’t want to just go to Switzerland and get them to do the dials,” he said during an interview at the company’s only store, in the Piccadilly Arcade in London. “It’s 11 millimeters across and made from silver, so it has its challenges, but these guys, you chuck them a challenge and they get going.”
The guys in question are the 15 crafts-people who produce about 3,000 pens and pencils a year at Yard-O-Led's factory in the historic Jewellery Quarter in Birmingham, England.
"You walk around the Jewellery Quarter and the skills on show are immense," Mr. English said. "And I am loving the fact that we are doing so much of this in the U.K."
FRAGRANCES
---
Experts say the country's subtle, minimalist fragrances are good choices for a gift list


BY VIVIAN MORELLI
Hinoki, yuzu, matcha, rice.
Japanese notes have moved from a niche curiosity to a fixture of the fragrance world, used by luxury houses such as Le Labo and independent scent brands from London to Ho Chi Minh City, Vietnam.
And for anyone shopping for a gift, that is good news: Fragrance is a risky present, but these notes tend to be more discreet.
"They're not as loud and strong and in your face," said Laura Bass, the sales and marketing coordinator at Lore Perfumery in the Fitzroy section of Melbourne. As gifts, "they're safer."
The interest in Japanese-inspired fragrances isn't entirely new. Ms. Bass said customers had been drawn to notes such as yuzu and the cypress scent hi-noki for years. "But lately, matcha and rice have been super popular."
Part of the appeal, she said, is the continuing popularity of gourmand fragrances. "It's a response to people wanting to smell edible, but I think matcha and rice offer a less sweet, nonvanilla or sugar alternative," she said. The matcha craze hasn't hurt either.
“Niche perfumery has grown enormously in the last five years,” she said, “and as a result, what we’re dealing with is a more educated consumer who wants something that is different to traditional
French perfumery styling. And I think that Japanese ingredients such as hinoki, rice, shiso, cherry blossom offer a scent profile that is a little bit different to French perfumery in that it's a little bit more subtle, more minimalist and therefore more wearable."
---
Le Labo, the New York house best known for Santal 33, introduced its ode to green tea in 2021 with Thé Matcha 26 (15 milliliters, \$113; other sizes available) long before people started queuing for matcha lattes.
"The Japanese principles of wabi-sabi
— the impermanence of all things, material integrity and raw, imperfect beauty — are foundational to Le Labo," Deborah Royer, the brand's global creative and olfactive director, wrote in an email. "I'd spent years exploring green tea variations before matcha opened up a completely unexpected olfactive canvas. It speaks to a long dialogue with Japanese ingredients that run through many of our scents, with elements like hinoki, cypress, florals and incense remaining cherished sources of sensorial, tactile and visual possibility that we continually return to."
Japanese notes have also been turning up in home fragrance. Daniel Patrick Giles, the founder of the Los Angeles fragrance brand Perfumehead, pointed to Separate Rooms (\$95, 100 milliliters), his first room spray built around Japanese quince. "It's bright, tart and almost citruslike, but also beautifully refined."
Mr. Giles said that he believed there was a growing fascination with Japanese ingredients in fragrance because they were so different from traditional European scents.
"They don't have to be loud to be effective," he said. "They have the ability to feel both familiar and unexpected."
---
The idea for d'Annam, fragrances that celebrate Asian cultures, came to Nick Hoang in a Diptyque store in Tokyo.
A former tech worker who grew up in Vietnam, he was looking at the brand's Do Son and Tam Dao scents, named for places in Vietnam — Do Son, a coastal town near Ha Long Bay, was near his childhood home. "I was just very moved by the power of storytelling of fragrance," he said.
When he realized that the fragrance world was dominated by Western brands, “I thought, why don’t we tell these stories ourselves?” His first collection, nine scents capturing Vietnam, was created with the Vietnamese perfumer Anh Ngo and introduced in 2023.
Another nine scents in the Chapter 2: Memories of Japan collection followed in late 2024. Mr. Ngo and a Japanese culture consultant, Keita Hirose, collaborated on them. Most of the scents come in 50 milliliter sizes, for \$160.
Some of the collection's scents are playful, such as Strawberry Mochi, which pairs the fragrances of rice with orange flower. "The rice note in Strawberry Mochi is quite fluffy," he said, "and when you spray it, you'll get a sense of the bouncy mochi texture."

KAROLINA LASKOWSKA\*

Others are unexpected, such as Moonlight Samurai, which opens with sake. "Sake is very hard to capture because the top note flies away very fast," he said. "The overall population don't love scents that are too boozy, you have to do it in a finesse way, so the dry down is wildflowers and soft leather."
As for the brand's matcha note in Matcha Soft Serve, “The opening is quite bitter,” said Mr. Hoang. Many Western matcha perfumes, he said, soften the note with vanilla and sweet notes, but he said that his did not. “It’s a really fine line between appropriation and appreciation, and we try our best to do the latter, in a way that is really respectful to the culture,” he said.
Mr. Hoang recommended the Discovery Set: Memories of Japan (\$59) as a gift option: "People with different tastes can really find something in there," he said, from Sakura Snow for floral lovers to Tokyo Nights, built on the fragrances of the plum liquor umeshu and tobacco.
"We're kind of paving the way for these ingredients to take a place," he said. "In the past, they were in the background only."
---
At Ormonde Jayne, the London perfume house founded by Linda Pilkington, Japan has been an influence for decades.
Her Sakura fragrance (88 milliliters, \$245) begins with an unusual problem: Cherry blossoms are beautiful, but have virtually no scent. “It’s an eternal quest for perfumers and perfume houses to fill in the olfactory gap with their imagination of what that sight and moment could smell like, so all sakura scents are based on pure artistic fantasy,” Ms. Pilkington said.
For Sakura, she tracked down cherry blossom leaf oil from a scent supplier, noting that its green note balances the fragrance's floral blend of rose, freesia, cyclamen and violet.
Bouquets
Clockwise from far left: Le Labo's Thé Matcha 26 is the perfume house's ode to green tea; d'Annam's Strawberry Mochi pairs the fragrances of rice with orange flower; and Ormonde Jayne's Champaca perfume pairs bamboo and green tea with rice.
Then, “the perfumer Geza Schön turned up one day with a gift, a top accord created especially for me, which he called Sweet Linda,” she said. “At first, it stayed part of my library until the ideal of a sakura-inspired perfume took shape and then it just felt right. Its concept immediately diffused serene joy and calm, channeling hanami, Japan’s tradition of stopping to gaze at the cherry blossom and to appreciate the fleeting nature of beauty, and life’s ebb and flow.”
Another scent, Champaca (88 milliliters, \$290), which turns 25 this month, pairs bamboo and green tea with rice, notes that came from her travels in East Asia. "The smell of brewing tea and cooking rice is omnipresent and it's such a welcoming, comforting and simple aroma when you step into someone's home," she said.
Rice in a perfume drew many questions at the time: "I'm not sure it had ever been used before." In that scent, "bamboo brings a green, airy freshness and sparkle, alongside the warmth from the tea and rice, it gives the composition space to breathe." Now, she said, it is among the house's most popular scents with customers younger than 30.
It also comes as a candle (\$95). "It's the olfactory equivalent of a big welcome banner the minute you step across the threshold," she said. (Gift purchases include a 2.5-milliliter sample, she noted, so if the recipient is not happy with the scent, the unopened full-size bottle can be exchanged.)
Over the years people have responded to Champaca, Ms. Pilkington said, prompting her to think of an appropriate Japanese word.
"Natsukashii describes warm feelings of nostalgia," she said, "and perfume can create that sensation when you encounter something for the first time, but feel you already know it."

BVLGARI
ROMA 1884
📰 报刊故事还原:**作者:伊万·涅切普伦科(Ivan Nechepurenko)和迈克尔·金梅尔曼(Michael Kimmelman)**
📰 报刊故事还原:**关于喜剧**
📰 报刊故事还原:**《光辉》**
**作者:伊万·涅切普伦科(Ivan Nechepurenko)和迈克尔·金梅尔曼(Michael Kimmelman)**
**关于喜剧**
**《光辉》**
**艺术评论**
**作者:杰森·法拉戈**
您可能已经注意到语调:连接点线,揭露真相。这些照片,展览希望我们相信,不仅仅是图像,而是证据——以法庭展示或库存照片的冷静风格拍摄。这些延伸的墙壁标签不仅仅是文字,而是揭露。在古根海姆博物馆,我看到参观者用手机拍摄标签,而不是照片,仿佛真正
真相在摄影中并非如此运作,而像西蒙(Simon)这样聪明的人自然知道这一点。无论代理人(agent)是否真正与乔迪·福斯特(Jodie Foster)见过面,都无关紧要——西蒙拍摄的照片是否精彩(而她确实如此)。无论他在北京吃过麦当劳,都无
从海绵装饰的咖啡杯到烤盘,尼古拉斯·莫斯(Nicholas Mosse)陶艺提供礼品创意
**旧书**
我是一個非常特殊的人——不容易買到我的人,是吧。但原因是我花時間培養品味,這也是這本書($19,[drawdown.com](http: / drawdown.com))的核心,由《紐約客》記者凱爾·查伊卡(Kyle Chayka)撰寫。
随着年终临近,以故事为主线、拥有知名演员的广告争夺季节性最受欢迎的奖项。
去年竞争者包括英国零售商马克斯·斯派斯(Marks & Spencer)旗下的M&S Food品牌,该品牌的广告由喜剧演员道恩·弗伦奇(Dawn French)主演:她在假日派对中,爬进一辆M&S卡车的后备箱,逃离交通堵塞,最终为其他被困的
全球各地的肖像画家正用线、油画和墨水绘制宠物,如猫、狗等深受喜爱的宠物。
伊雷姆·亚齐奇(Irem Yazici),一位土耳其埃斯基谢希尔(Eskisehir)的自学艺术家,试图在她创作的手绣宠物肖像中保持一定的创作控制权。她的作品将宠物面部的精细、逼真的描绘与人类般的躯体结合,并置于一个奇幻的世界中。通过Ins
这个关于**d'Annam**香水的想法——致力于庆祝亚洲文化——在东京一家迪普蒂克(Diptyque)商店中萌生于尼克·黄(Nick Hoang)心中。